Tolna Megyei Népújság, 1973. december (23. évfolyam, 281-305. szám)
1973-12-05 / 284. szám
BIZaRSiG>vHAK.lAP3» XXIII, évfolyam, 284. szám. ARA: 80 FILLÉR Szerda, 1973. december '5. B^aan^ssassmat TOLHA Mt^VÉI világ proletárjai, fdyesöL3ÉTE(fr MB7 Gáspár Sándor befejezte finnországi tárgyalásait HELSINKI Befejezte finnországi tárgyalásait Gáspár Sándor, a SZOT főtitkára, aki egy szakszervezeti delegáció élén vasárnap óta tartózkodott a finn fővárosban. Gáspár Sándor megbeszéléseket folytatott a finn szak- szervezetek vezetőivel és találkozott a Finn Kommunista Párt, majd a szociáldemokrata párt vezetőivel is, Gáspár Sándort fogadta dr. Urho Kaleva Kekkonen, a Finn Köztársaság elnöke is. A mindvégig szívélyes, baráti légkörben folyt megbeszéléseket befejezve a Gáspár Sándor vezette küldöttség Helsinkiből Stockholmba utazott; A holggáp partes kormányküf-clíiitség látogatása Bábolnán Sajtótájékoztató a KNDK nagykövetségén A bolgár párt- és kormányküldöttség, élén Todor Zsiv- kovval, a Bolgár Kommunista Párt Központi Bizottságának első titkárával, a Bolgár Nép- köztársaság Államtanácsának elnökével kedden a Bábolnai Állami Gazdaságba látogatott el. A delegációt elkísérte Lo- sonczi Pál, az Elnöki Tanács elnöke, dr. Tímár Mátyás, a Minisztertanács elnökhelyettese, Roska István külügyminiszter-helyettes és Böjti János, a Magyar Népköztársaság szófiai nagykövete. Dr. Burgert Róbert vezér- igazgató tájékoztatta a vendégeket a nagy múltú gazdaság munkájáról. A tájékoztatót követően élénk eszmecsere alakult ki a bolgár vendégek és a házigazdák között, amelynek során Todor Zsivkov számos kérdést intézett a Bábolnán dolgozó A húsipar és a kereskedelem szakemberei tanácskoztak kedden a MÉM Váci utcai bemutatótermében a lakosság ellátásának javításáról, a hús- és húskészítmény-kínálat választékának bővítéséről. SzaibóBe- rénv. az Állatforgalmi és Húsipari Tröszt vezérigazgató- helyettese elmondotta, hogy az ipar idén 1,2 milliárd forintos beruházással fejlesztette a termelést és minden eddiginél jobb kínálatot biztosított. A készítmények kétharmad része az olcsó áruk közé tartozik. Az ioar 1974-ben várhatóan egymillióval több sertést dolgoz fel. mint 1973-ban. s ez azt jelenti, hogy az ideihez képest, hat százalékkal több húsáru kerül az üzletekbe, további előny, hogy nagy meny- nyiségű sertésfej, és látoké- szítményt, feldolgozott terméket hoznak forgalomba terven felül, A Belkereskedelmi Minisztérium képviselői elmondották, hogy az ipar és a kereskedelem szorosabbra fűzte kapcsolatát. Az együttműködést s-rerződések szabá’-V'.zzák, és pedig oly módon, hogy a partnerek meghatározták: hol és milyen bolttíousokat. milyen áruválasztékkal kell ellátná. E,z megszüntette a korábbi vitákat mert az ipar megfelelő kínálatot biztosít és a kereskedelem — a szerződések alapján — minden időben vevő a gyárak e termékeire. Újdonság, hogy két vidéki hűsinari vállalat Budapesten saját kezelésű árudákat nyitott; ezekben részben speciális húskészítményeket kínálnak a vásárlóknak — nagy sikerrel. 1974. első negyedévének újdonsága lesz, hogy úgynevezett zsugorfóliás csomagokban árusítanak majd Budapesten tőszakemberekhez. Hasonlóképpen több kérdésben érdeklődött a gazdaság tóunkájáról Sztanko Todorov miniszter- elnök is. A közvetlen hangulatú beszélgetés után a program lovasbemutatóval folytatódott. A házigazdák felvonultatták a vendégek előtt Bábolna különböző arab tenyészetének ménjeit. Közben Todcr Zsivkov a magyarországi lovaskultűráról, .. versenyekről is érdeklődött. A gazdaság, vezetői büszkélkedhettek azzal, hogy messze- ioldön hírezek a magyar tenyésztésű lovak, Bábolnáról kancákat Bulgáriába is adtak el. Több üzemegységet keresett föl ezután a bolgár küldöttség. Megnézték a sertéstenyésztés egyik 560 kocás telepét. Jártak egy baromfitelepen, és egy olyan keltetőháznál, ahol 24 kehúst. és búskésizítményekef. Á kereskedelem 3Ö 000 vagon hús és húskészítmény átvételére számít 1974-ben. s ebből az ideinél is nagyobb kiskereskedelmi forgalmat bonyolítanak le. Az együttműködő partnerek konténeres szállítással kísérleteznek. A kutatóintézeteket bevonták abba a programba, amelyet a MÉM és a Belkereskedelmi Minisztérium indított az egészséges ésszerű táplálkozás érdekében. millió naposcsibe az évi produktum. Todor Zsivkov a gazdaságban szerzett benyomásaikat összegezve a párt- és kormány- küldöttség nevében örömét fejezte ki, hogy ellátogathattak a Bábolnai Állami Gazdaságba, megismerkedhettek munkájával, eredményeivel. Amint arról lapunkban hírt adtunk, szovjetunióbeli testvérmegyénkből, Tambovból turistacsoport tartózkodik hazánkban, s néhány napot Tolna megyében is tölt. A vasárnapi szekszárdi fogadás, majd a megyeszékhellyel való ismerkedés után, tegnap Bony- hádr-a, a cipőgyárba látogattak vendégeink. Czvetics Ivánka, a megyei pártbizottság munkatársa kalauzolta a csoportot, amelynek tagjait a cipőgyárban László Péter, a bonyhádi járási pártbizottság titkára, Dobler István igazgató, Tréber Tibor párttitkár és dr. Nagy Ernő, az üzem MSZBT-tagcso- portjának elnöke fogadta. Valóban testvérmegyei hangulatban zajlott a látogatás. Örömet okozott ráérezni arra az érdeklődésre, amelyet vendégeink a magyarok élete, munkája iránt tanúsítanak. Már a tájékoztatót, amelyet Dobler István igazgató tartott, A koreai kérdésnek az ENSZ 28. közgyűlésén történt megvitatásáról kedden sajtótájékoztatót tartottak a Koreai Népi Demokratikus Köztársaság budapesti nagykövetségén. Pák Gjong Szun rendkívüli és meghataltnazott nagykövet rámutatott; először történt meg; az ENSZ fórumán, hogy ezt a kérdést a koreai nép igazi képviselőjének, a KNDK delegátusainak részvételével vitatták meg. Olyan eredmény ez. amelyet a koreai nép. a is felfokozott figyelem kísérte, s hogy eredményeinket, de gondjainkat is magukénak érzik a testvérmegye lakói, mutatja a számos kérdés, amelyeket az üzem gazdasági és jelen volt társadalmi vezetőihez intéztek, attól, hogy hazai vagy külföldi nyersanyagokkal dolgozik-e a gyár, egészen odáig, hogy mennyi a cipőgyári munkások átlagkeresete. Mindezek után senki sem csodálkozott azon, hogy majdhogynem a szakember érdeklődésével szemlélték meg az üzemet, pedig nem cipőgyári munkások voltak jelen. A látottak annál inkább is figyelemre méltóak voltak, hiszen Dobler István tájékoztatójából megtudták, hogy az államosítás előtt 240 fős üzem mára 1700 dolgozót foglalkoztató gyárrá fejlődött. A munkások 70 százaléka nő és körülbelül hasonló a harminc éven aluliak aránya is. A SzovjetunióKorea békés egyesítéséért folytatott harcot aktívan támogató testvéri szocialista országok és a világ békeszerető népeinek közös erőfeszítése révén értük el. A nagykövet köszönetét mondott a szocialista országok — köztük Magyarország — és a függetlenségükét újonnan elnyert országok delegátusainak aktív támogatásáért, amelyben az ENSZ- köfzgyűlés 28. ülésén a KNDK álláspontját részesítették. va-i a kapcsolat szoros, a gyár termelésének jelentős hányada szovjet exportra készül, a most munka alatt lévő cipőknek mintegy 80 százaléka. A tűzödében dr. Nagy Ernő, az MSZBT-tagcsoport elnöke köszöntötte rövid ünnepség keretében a vendégeket, hangsúlyozva, hogy „a Bonyhádi Cipőgyár MSZBT-tagcso- portja törekszik minden területen megismerni és megismertetni a Szovjetunió eredményeit, fejlődésének mozgatóit^ népének életét”. Reményének adott kifejezést, ;hogy a cipőgyárral való ismerkedés kellemes élményekkel gazdagítja a szívesen látott vendégeket, akik visszatérve hazájukba még inkább fáradoznak majd népeink barátságának elmélyítése érdekében, Az üdvözlésre,' nem vári módon, de annál szere* ettelje- sebben fogadva, Nyikoláj Pet- rovics Gluhov, a rzsakszini járás Krasznij Putyiloveck kolhozának elnöke, a szocialista munka hőse válaszolt, hangoztatva, hogy hasznosak ezek a találkozók egymás életének jobb megismerése érdekében. A taPs csak fokozódni tudott, amikor Jelena Ivanovna Toronyi néhány keresetlen magvar szóval köszöntötte a gyár dolgozóit. Az aliaüzemben működik a Petőfi Sándor nevét viselő szocialista brigád. Havasi Ödönné brigádvezető arra kérte a vendégeket, hogy nevüket'örökítsék meg a brigád naplójában; a kérésnek örömmel tettek eleget. A hivatalos program, a tá- iékozódáson és az üzemlátogatáson kívül természetesen nem maradhatott el a közvetlen barátkozás, a nem mindig könnyen megoldo+t beszélgetés és persze a jelvény- és kéoeslaocsere sem. Szovjet vendégeink kellemes érzéssel távoztak a cipőgyárból, a bonyhádiak nedig ismét igaz barátokra találtak. A testvérmegye vendégcsoportja délután Aoarhartton a termelőszövetkezetbe látogatott. este pedig Szekszárdon színházi előadáson vett részt. A Bonyhádi Cipőgyár tűziidéjének munkájával ismerkednek a íambov megyei vendégek. Jövőre tovább javul a húsellátás Egymillióval több sertést dolgos fel az ipar Testvérmegyei turisták a Bonyhádi Cipőgyárban
