Tolna Megyei Népújság, 1973. november (23. évfolyam, 256-280. szám)

1973-11-03 / 258. szám

Pe<4. wrJr -c­Házgyár, autó, traktor, színes tv tgymilliárd rubel értékű szovjet áru Magyarországnak A Szovjetunióból származó importunk az idén megközelíti az egymilliárd rubelt. Ennek mintegy kétharmada energia- bázisunk, kohászatunk és több más, fontos ágazat számára ?z alapanyagot és félkész árut. Ugyanakkor több százm'llió rubel értékű gép­ipari termék és egyéb készáru is érkezik, amely szinte vala­mennyi népgazdasági ágazat­ban korszerűsíti a termelést, bővíti a közszükségleti cikkek választékát. A LAKOSSÁG közvetlen ELLÁTÁSÁRA pé’dául az ’dén 66 millió rubel értékű áru érkezik, s ezzel a részünkre közszükségleti cik­keket szállító országok között a Szovjetunió, került az első helyre. Eddig az NDK szállí­totta Magyarországra a leg­több forrasztási cikket. Erőteljesen érezteti hatását a Z°iguli-kooperáció, amelynek segítségével 1971-ben 19 500, tavaly 30 800, az idén pedig már 38 000 szovjet személy­autót Vásároltunk. Kevésbé is­mert. hogy óriási mértékben növekszik a szovjet kerékpá­rok népszerűsége, különösen mióta azoknak az árát az idén leszállították, összesen 80 000 szovjet kerékpár érkezik az idén. jövőre pedig már 100 000. Az építőanyag-ellátás javítá­sában is erőteljesen segít a Szovjetunió: az idén 450 000, jövőre • pedig előreláthatólag félmillió tonna cementet szál­lít, amit a kiskereskedelem hoz forgalomba. Az új laká­sok felszereléséhez az idén 25 000, jövőre 80 000 szovjet porszívó kerül Ma.gvarországon forffQlorp.ba, lo'ilöt* f-typ tási villamos készülékekből jö­vőre megdunlázódik az idei 400 000 rubeles import. A szovjet gyártmányú szí- ' nes televízió hazánkban a legújabb cikkek közé tartozik, az idérr 1000 példány érkezik, de ez a kereslethez képest ig°n kevés. Magyar és szovjet illetékesek most arról tárgval- nak, hogy jövőre 7000, 1975- ben pedig már 12 000 szovjet színes tévét hozhasson forga­lomba a magyarországi bel­kereskedelem. Jövőre forga­lomba hoznak 25 000 szovjet villanvborotvát, 130 000 kar­órát igen sok fényképezőgé­pet és sok egyéb rendkívül kelendő terméket. A normál külkereskedelmi forgalmon kí- . vül a be! k g'eskedelmi válasz­tékcsere is bővül, amely az idén mindkét oldalról elérte a . hárommillió rubelt. Tárgyalások vannak folya­matban a két ország belkeres­kedelmének még szorosabb együttműködéséről, s valószí­nűleg rövidesen létrejön a magyar és a szovjet belkeres­kedelem első ötéves műszaki­tudományos együttműködési megállapodása. A LAKÁSPROGRAM megvalósítását segítik a há­rom éoülő házgyárunkhoz idén vásérolt szovie* berendezésék. Az ország immár tízéves ház­gyári hálózatának kialakításá­hoz mindvégig n Szovjetunió szállította a legfontosabb, kor­szerű berendezéseket. A szov­jet szakemberek megkülön­böztetett figyelemben részesí­tették a magyar tervezők ki­vé ns^ "-út. § így a Szovjetunió egyedül , Magyarországnak adott el olyan házgyárakat, amelyeknek paneljeiből nem­csak öt-, hanem tízszintes la- kóház~'-nt i« össze lehe+ sze­relni. Jelenleg az országban műkő "fi hat «itoviet házT’ár té-mékelből évente csaknem 19 ezer új, otthon épül. így az állami, lakásépítésben minden második új1 otthon korszerű paneles lakás.' A . magyár és* a szovjet szak­emberek közösén' dolgozr-rk a házgyári módszer- , továbbfej­lesztésén is. így a most 'épülő negyedik budapesti, valamint a kecskeméti és a veszprémi .lakásgyá-rhoz” ,a Szovjetunió már olyan berendezéseket szál­lít, amelyekkel az . eddiginél 40—160 centiméterrel széle­sebb szobák építhetők a pa­nelekből. - .......... A korszerű építésmódok fej­lesztésében kialakított együtt­működés keretében tárgyaláso­kat kezdtek arról, hogy a Szovjetunió széles alapú acél­tartókat és műanyaggal be­vont acélszerkezeteket. Ma­gyarország pedig alumínium- szerkezetű ablakokat, ajtókat, kötőelemeket és komplett épü­leteket szállítana. A mezőgazdaság legnagyobb külföldi szállítója a Szovjet­unió, amely „ szocialista or­szágokból érkező összes gépek és felszerelések több, mint 50 százalékát ad.ia. A behoza­tal nagyságára jellemző, hogv 1973-ban kereken egymilliárd forint értékű szállítmánv ér­kezett a baráti országból. A külkereskedelmi joggal rendelkező AGROTRÖSZT szakemberei — akik á"andú munkakapcsolatban állnak a szovjet szállítókkal —. a szovjet külkereskedelmet a legmegbízhatóbb külföldi partnernek tartják. Ezt a hosszú évek alatt kialakult véleményt idén tovább erősí­tette. hogy a szovjet külke- íre^kedelem nemcsak a vállalt kötelezettségeit teljesítette pontosan és időben, hanem kontingensen belüli szállítá­sokkal is segítette a hazai mezőgazdasági termelőket. A szovjet gépimportról, a be­Szakszervezeti aktivisták kitüntetése 1917 októberére emlékeztek tegnap a Szakszervezetek Tol­na megyei Tanácsának társa­dalmi aktivistái Szekszárdon. A városi tanács dísztermében rendezett ünnepségen Rei- chardt Jenőné, az SZMT tit­kára szólt az 56 évvel ezelőtti, a világ képét megváltoztató forradalomról. Lelkes sza­vakkal beszélt azokról az eredményekről, melyek azóta következtek be, hogy a föld egv^atudán kJa!akult a szocia­lista társadalom. A megemlékezés után az ünneuségen kitüntették azokat a szakszervezeti társadalmi ak­tivistákat, akik munkájukkal jelentős mértékben hozzájá­rultak ahhoz, hogv a megye dolgozóit soraiba tömörítő leg­nagyobb tömegszervezet az el­múlt év során is eredménye­sen munkálkodhatott sokirá­nyú célkitűzéseinek elérésben. Király Ernő. a Szakszerveze­tek Tolna megyei Tanácsának vezető titkára több. mint fél­száz kiváló szakszervezeti ak­tivistának nyújtotta át jó munkájuk elismeréseként a pénz- és tárgyjutalmakat. Ezt követően Saramó Jenő, az ÉDOSZ meg''ehizoitsáPána,r elnöke há^om dolgozónak ad­ta át az Élelmiszerinari Dol­gozók Szakszervezetének ki­tüntetéseit. Ezzel egy időben Budapesten Szalai János, a Tolna megyei Népbolt Válla­lat szakszervezeti aktivitsájá* a Szakszervezeti Munkáért ki­tüntetés ezüst fokozatával tün­tették ki. rendezések, felszerelések minő­ségéről, megbízhatóságáról jó véleménnyel vannak a hazai mezőgazdasági nagyüzemek szakemberei, akik gvakran még vásárlási szándékuktól is elállnak, ha nem jutnak hoz­zá szovjet típusú gépekhez, például az MTZ 50-es trak­torhoz. De igen keresettek a szovjet rizskombájnok és más felszerelések is. A szovjet külkereskedelem idén a tava’vinál 500-al több MTZ 50-es erőgéoet szállított. Minden igényt kielégítettek a DT 75-ös lánctalpa-; erőgépből. . pl rysj'JQn 37 országba nagv teljesítményű erdészeti traktor, s a próbák során jól bevált a gyakorlat­ban. 105, azaz a tavalyinál csaknem kétszer több rizs- komb’án érkezett a Szovjet­unióból. A mezőgazdasági razviifpm'-v 13C0 /n S7K 4-es arató-cséplő gépet vettek át ebben az évben. Jövőre a szov­jet külkereskedelem megkezdi a még nagyobb tel.iesítménvű. korszerű SZK 5-ös arató­cséplő gép szállítását, és meg­érkeznek az első megnövelt teljesítménvű MTZ 80-as erő­gépek is. (MTI) U? üzemegység Tamásiban Október 16-án kezdődött meg az üzemszerű termelés a Köz­úti Gépellátó Vállalat új tamási telepén. A százhúsz fős létszám­ra tervezett üzem jelenleg harminc munkással dolgozik. A torvek szerint a közúti gépek javítását, szervizét lógják ellátni, egyelőre vasszerkezeti elemek gyártásával foglalkoznak. Képünkön takarmánykeverő üzem vasszerkezeti elemeit, az ún. KTU—6 típust készítik az új üzemegységben, a Nagyhörcsögi Állami Gazdaság számára. (k.) Ülést tartott a Hazafias Népfront Tolna megyei bizottsága Tegnap délelőtt soron kö­vetkező ülését tartotta a Ha­zafias Népfront Tolna megyei bizottsága. Dr. Kolumbusz Lászlóné megyei népfront­elnök megnyitó szavai után S. Hegedűs László, a Hazafias Népfront Ország05 Tanácsá­nak titkára tartott tájékozta­tót a közelmúltban napvilá­got látott népesedéspolitikai kormányhatározattal kapcsola­tos feladatokról. A kormány- határozatból adódó egyik fő népfrontfeladatként jelölte meg a tudatformáló, egészség- ügyi tevékenységet. Elmon­dotta, hogy egy új generáció felnövekvésének körülményei rendkívül fontosak, s az egész­séges életre nevelés munkáját társadalmi üggyé kell tenni. Itt tért ki a gyermekintézmé­nyek létesítésével kapcsolatos legfontosabb feladatokra. A Hazafias Népfront a jövőben az eddiginél is nagyobb mun­kát vállal abban, hogy minél több óvoda, bölcsőde épüljön társadalmi összefogással. Ez­után a játszóterek és egvéb ifjúsági sportlétesítmények hiányáról beszélt. Sajnálatos valóság, hogy a városokban épülő modern lakótelepek ter­vezői pontosan kijelölik ugyan a garázsok, s egyéb építmé­nyek helyét, de úgy tűnik, elfeledkeznek a gyerekekről. Gyakori eset, hogy felépülnek olyan lakótelepek, amelyeken nincs játszótér vagy más mozgást biztosító létesítmény.-.^ Hazafias Népfront Orszá­gos Tanácsának titkára beszé­dének befejező részében ár­áról twólt, -hogy a népesedés­politikai kormányhatározatból adódó feladatok nem kam­pány jellegűek, hanem évek­re, évtizedekre szólóak. S. Hegedűs László előadását vita követte. Második napiren­di pontként Popovics György, a Hazfias Népfront Tolna me­gyei bizottságának munkatársa adott tájékoztatót á téli poli­tikai és ismeretterjesztő mun­káról. Kiváló népi ellenőrök kitüntetése Több szem többet és reálisabban lát Tegnap délelőtt megyénk legjobb népi ellenőreinek tisz­teletére rendeztek ünnepséget a megyei tanácsházán. Megje­lent Somi Benjamin, az MSZMP Tolna megyei Bízott, ságának titkára, Horváth Jó­zsef. Tolna megye Tanácsának elnökhelyettese. Sándor István, a Központi Népi Ellenőrzési Bizottság főosztályvezetője, Máté János, a megyei NEB el. nökhelyettese. Az ünnepeiteket és a vendégeket dr. Tóth Bá­lint. a Tolna megyei Népi El­lenőrzési Bizottság elnöke kö­szöntötte. Dr. Tóth Bálint emlékezte­tett arra. hogy a népi ellen­őrzési bizottságok 15 évvel ez. előtt történt megalakulásával a társadalmi ellenőrzés új. le­nini formája kezdődött ha­zánkban. A népi ellenőrzés lét- jogosultságát, szükségességét az élet igazolta. Immár másfél évtized tapasztalata bizonyítja, hogy az ellenőrzés az ellen­őrzöttek nagy többségénél igen előnyös hatású: megerősíti azt meggyőződésüket, hogy jó úton haladnak jó cél felé. A népi ellenőrzés buzdít a helyes gyakorlat folytatására, segít a hitják kijavításában. Hazánk negyvenezer, megyénk másfél ezer népi ellenőrének sok ezer, realizált javaslata szilárdítja társadalmi, gazdasági rendűn, két. gyorsítja a szocializmus építését. — Több szem nem csupán többet, de reálisabban, igazsá­gosabban is* lát, — jegyezte meg találóan *a megyei NEB el­nöke. — Mind a kitüntetettek­nek és megjutalmazottaknak, mind a távol levő népi ellen­őröknek megyei- bizottságunk nevében köszönöm a párt és a kormány politikájának, kü­lönösen gazdaságpolitikájának segítését. Sándor István, a KNEB fő­osztályvezetője a Központi Né. pi Ellenőrzési Bizottság köszö. netét tolmácsolta, és további helytállásra kérte • a népi el­lenőröket. Tegnap tüntettek ki első íz ben megvénkben népi ellen­őröket a Központi Népi Ellen­őrzési Bizottság által alapított .,Kiváló Népi Ellenőr” kitünte. téssel. A kitüntetést ez alka­lommal dr. Dabrónaky Gyula államtitkár, a Központi Népi Ellenőrzési Bizottság elnöke a következő Tolna megyei népi ellenőröknek adományozta. Elsőként Baricz József, a bonyhádi járási NEB elnöké, majd Buzogány István, a me­gyei NEB tagja, a Tolna me­gyei Gabonafelvásárló és Fel­dolgozó Vállal; t igazgatóhe­lyettese; Nagy Zoltán, a dom­bóvári járási-városi NEB el­nökhelyettese. 3 Magyar Nem_ zeti .Bank dombóvári fiókjának vezetője, Pető Józsefné. a'ta­mási járási NEB tagja, az al­sónyéki Búzakalász Tsz fő­könyvelője, Isgum Ádám népi ellenőr, a tolnai Gép- és Mű­szeripari Szövetkezet főköny­velője, majd Hiesz Miklós né­pi ellenőr. a KISZÖV revizori csoportjának vezetője vette át a kitüntetést. Harminc né­pi ellenőr tárgyjutalomban ré. szesült. {

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom