Tolna Megyei Népújság, 1973. szeptember (23. évfolyam, 204-229. szám)

1973-09-02 / 205. szám

"A napi kár hatmillió dollár

Ezt hozta a hét a külpolitikában

A jobboldal polgárháborút akar kirobbantani

így latja hirmagyaRAZÖNK, PÄLFY JÖZSEF:

A héten Genfben, a megannyi nemzetközi tanácskozás színhelyéül szolgált és szolgáló svájci városban, annak is a vadonatúj, júliusban felavatott nemzetközi konferenciapalotájában. megkezdte munkáját az összeurópai értekezlet úgynevezett koordinációs bizottsága. Ezzel a „rajttal” tulajdonképpen csak folytatódott a helsinki biztonsági és együttműködési konferencia. Miről is van itt szó?

Helsinkiben már az előkészítő tanácskozásokon megállapodtak az európai és az észak-amerikai kormányok küldöttei, hogy három szakaszban végzi majd munkáját a tulajdonképpeni értekezlet: először a külügyminiszterek találkoznak, majd munkacsoportok dolgozzák ki azokat a dokumentumokat, amelyeket a konferencia harmadik, befejező részéberf fogadhatnak el a 35 állam képviselői.

E sorok írója ott volt július efső hetében .Helsinkiben. végighallgatta 35 külügyminiszternek a Finlandia-pa- lota szónoki emelvényéről elmondott ünnepélyes nyilatkozatait. ugyanakkor azonban a folyosókon hallhatta egyes nyugati delegációk tagjainak kétkedő vagy ellenséges megnyilatkozásait is. Főként néhány NATO-ország diplomatája és újságírója emlegette, hogy nekik nem sürgős az összeurópai értekezlet eredményes befejezése, s addig nem is igen hajlandók megegyezésre. amíg saját igényeiket a szocialista országok ki nem elégítik. Például „az emberek, eszmék és értesülések szabad áramlása” gyűjtőnéven megfogalmazott, valóságban a fellazítás! lehetőségeik megnövelését szolgáló követeléseiket akarják mindenekelőtt elfogadtatni...

Már Helsinkiben vita volt arról. mikor kezdődjék a konferencia második. genfi szakasza, a munkacsoportok munkába. A kompromisszum úgy jött létre, hogy csak szeptember közepén ülnek a tárgyalóasztalhoz a három munkacsoportban helyet foglaló diplomaták és szakértők, de egy külön koordinációs bizottság, amely mind a három munkacsoport tevékenységét összehangolni hivatott, már augusztus végén hozzáláthatott fontos munkájához.

A munkacsoportok rögzítik a biztonság és együttműködés alapelveit; kontinensünk élete azután ezekhez az elvekhez kell. hogy igazodjék. Nem túlzás tehát azt állítani, hogv a genfi rajt, vagy folytatás van olyan jelentős, mint a helsinki pvitánv. hiszen ettől függ a helsinki finálé is: a munkacsoportok kezéből olyan okmányok tervezetének kell a konferencia elé kerülnie. hogy azok minél hatékonyabban szolgálják Európa békés jövőjét.

Emlékeztetnünk kell arra. hegy a szocialista országok diplomatái szerint már 1973 végén sor kerülhet a konferencia harmadik szakaszára, vagyis két-háfom hónap alatt Genfben eredményes munkát végezhetnének •> munkacsoportok. Ezt követően a dokumentumok ünnepélyes elfogadására Helsinkibe a legmagasabb szinten — állam- és kormányfők részvételével — hívhatnák össze a konferenciát, Még egy szocialista igény: már most gondoskodni kell a

folytatásról, hogyan, lehet továbbfejleszteni az első össze- európai értekezlet eredményeit.

A hét másik nagy eseménye: Pekingben bejelentették, hogy megrendezték 3 Kínai Kommunista Párt X. kongresszusát. Az utólagos közlés szerint augusztus 24-e és 2,8-a között üléseztek a kínai fővárosban a kongresszusi küldöttek. — teljes titokban. hisz°n az ülés színhelyének közelébe sem engedtek közönséges földi halandókat, külföldi tudósítókat. A világ csak az Uj- Kína hírügynökség jelentésére szorítkozhatik, amelyből any- nyi mindenesetre kiderül, hogy a kongresszus egyik fő témája Lin Piao volt honvédelmi miniszter, a párt korábbi alelnöke és néhány társának elítélése volt.

Hivatalosan kizárták a pártból Lint, akit az előző IX. kongresszus még Mao helyettesének. a párt második emberének mondott. (Arról nincs szó a mostani határozatban, hogy Lin Piao egyáltalán él-e még? Emlékezetes, hogy kínai hivatalos forrásból is sejtetni engedték: Lin Piao a felelősségre vonás elől szökni próbált, repülőgépét lelőtték, a roncsok között vesztette életét.)

A párt elnöke továbbra is Mao Ce-tung. Tekintélye változatlan. de az már kérdéses lehet, hogy a hatalmat valóban ő összpontosítja-e a kezében. Mindenesetre mögötte a második ember Csőn En-lai miniszterelnök, aki a X. kongresszus főreferátumát is tartotta.

Egy ideig eltarthat, amíg a kongresszus esetleges belpolitikai kihatásai jelentkeznek. Ami a külpolitikai vonalat illeti. ezen a pártkongresszus a jelek szerint nem változtatott, a szovjetellenesség — sajnos — továbbra is meghatározó eleme.

A héten hozták nyilvánosságra Pompidou francia elnök pekingi látogatásának pontos dátumát. Már a tavasszal rebesgették Párizsban, hogy az Elysée-palota ura szeptember —október táján Kínába kíván utazni. így a látogatás időpontjának bejelentése nem okozott meglepetést. Pompidou lesz az első nyugat-európai, s természetesen az első francia államfő, aki elmegy Mao Ce- tunghoz. (Tíz éve még de Gaulle tábornok kezdeményezte a francia—kínai diplomáciai kapcsolatok felvételét.)

A Távol-Kelet után a Közel-Kelet: Waldheimnek. az ENSZ főtitkárának körútjáról vajmi kevés érdemi értesülés szivárgott ki. Csupán a szíriai, izraeli és egyiptomi fővárosban volt tárgyalásainak ténye maga érdemelt figyelmet. Hogy a közel-keleti válságban elsősorban érdekelt két arab, ország fogta közre Waldheim menetrendjében az izraeli állomást. ez lehetővé tette, hogy az ENSZ-főtitkár az arab kérdéseket adhassa fel Jeruzsálemben, s aztán az izraeli válaszokat vihesse el Kairóba.

Ugyancsak kevés részletet tud a világ arról a megállapodásról, amely Szadat és Kadhafi között jött létre az egyiptomi—líbiai unió megvalósításáról. Elvben újra megerősítették, hogy a két ország egv állam lesz de a líbiai részről sürgetett népszavazást elhalasztották. ..

Végül egész héten a hírek élén közölte a világsajtó a chilei jelentéseket: úi kormány alakul*, négy tábornokkal és három kommvni-'n miniszterrel, a kiskc—s'",',5k sztrájkja véget ért, a szállítás

itt és ott megindult, de a szélsőjobboldali merényletsorozat tovább tart. Még mindig hosszú harc szükséges a reakció kísérleteinek visszaverésére, a népi egység megszilárdítására, a társadalmi, gazdasági vívmányok megőrzésére és fejlesztésére, a chile^ kommunisták teljes mértékben támogatják Allende kormányát, ugyanakkor szembefordulnak mind a fasiszta, mind pedig a szélsőjobboldali, álforradalmi csoportokkal. Felelősségteljes magatartásuk nagy hatással van mind Chile jövőjére, mint a nyugat-európai baloldali mozgalmakra, amelyek „vigyázó szemüket” most Santia- góra vetik, hiszen ők is népi egységfrontokat kívánnak létrehozni.

(Folytatás az 1. oldalról)

A gyártmánystruktúra figyelemre méltó változása mellett azonban nem elég gyors az áttérés a gépiparban a gazdaságosabb termékek termelésére, és a követelményeknél lassúbb a termékek cserélődése.

Az ipar leggyorsabban fejlődő ágazata — a tervvel összhangban — a vegyipar volt (1971-ben 12,7 százalék, 1972-ben 10,7 százalék, 1973 I. félévében 14,3 százalék). A vegyiparon belül nőtt a mezőgazdasági rendeltetésű vegyitermékek, a különféle műtrágyák és növényvédő szerek aránya. .

A mezőgazdaság 1971-ben 9 százalékkal, 1972-ben 3 százalékkal termelt többet, mint egy évvel korábban. A mező- gazdaság már évek óta rendszeresen kielégíti az ország

kenyérgabona-szükségletét. Nagyjából megoldottnak tekinthető a korszerű kukoricatermesztés és a baromfitenyésztés. A sertésállományra korábban jellemző nagymértékű ingadozás jelentősert

mérséklődött. A problémát jelentő cukorrépa- és zöldségtermelés, valamint a szarvasmarha-tenyésztés erőteljes fejlesztése érdekében

hozott intézkedések hatását az 1973. évi adatok már részben érzékeltetik. Idén nagyobb területen termelnek

cukorrépát, mint az előző

években. Június végén a

szarvasmarha-állomány 2,8 százalékkal, a tehénállomány 3,6 százalékkal nagyobb volt, mint 1972 közepén. A búzatermésátlag és -termésmennyiség minden korábbit jóval meghalad.

A IV. ötéves terv azt mondta ki. hogy a lakosság reál- jövedelmének emelkedésében — a hatékonysági követelmények teljesítése mellett — az eddiginél inkább legyen meghatározó szerepe a reálbél növekedésének. A terv szerint öt év alatt a reálbérnek 16— 18 százalékkal, a reáljövedelemnek pedig 25—27 százalékkal keli emelkednie, ami éves átlagban 3—3,4, illetve 4,6— 4,9 százalékos növekedésnek felel meg. Az elmúlt két évben a reálbérek tényleges emelkedése elmaradt a tervezettől. 1971-ben és 1972-ben is 2,3—2,3 százalék volt. 1972 novemberében az MSZMP KB állástfoglalt az állami iparban és építőiparban dolgozó munkások és művezetők béremelését illetően. Ennek hatására 1973. március óta fo„A kormányellenes reakciós tevékenység jelenleg két fő irányban folyik Chilében” — mondotta az Izvesztyija tudósítójának Jorge Montez, a Chilei Kommunista Párt KB Politikai Bizottságának tagja. „A szélsőjobboldal, mindenekelőtt a Haza és szabadság nevű szervezet, polgárháború kirobbantására törekszik és minden erőszakos eszközt felhasznál a kormány megdöntésére. Másfelől a reakciós nemzeti párt és a jobboldali kereszténydemokraták úgynevezett „alkotmányos” vagy „száraz” fordulatot szeretnének megvalósítani”.

kozódott a bérkiáramlás és a II. negyedévben reálértéken mintegy 5 százalékkal haladta meg az egy évvel korábbit. A reáljövedelem 1971-ben lényegében a tervnek megfelelően emelkedett (4,5 százalékkal). 1972-ben viszont mérsékeltebben (3,4 százalékkal).

A családok reáljövedelmét nagymértékben befolyásoló eltartottak — keresőképtelen gyerekek, betegek, öregek — ellátásának terhét az állam részben magára vállalja. Az átvállalás mértékéről a pénz. beni társadalmi juttatások ősz, szege tájékoztat, melynek növekedését a terv évi 10—11 százalékban határozta meg. A pénzben! társadalmi juttatások növekedése reálértéken

1971- ben 9,4 százalék, 1972- ben 10,8 százalék volt. A növekedés 1973. I. felében gyorsult és folyó árakon 19 százalékkal haladta meg az egy évvel korábbit (reálértéken kb. 15 százalékkal). Az idei nagy növekedés részben azzal függ össze, hogy a központi áremelések ellensúlyozására emelték a nyugdíjakat, és a családi pótlékot is.

A terv az 1971—1975. években a termelői és a fogyasztói árak viszonylagos stabilitásával számolt, és kimondta, hogy a fogyasztói árak színvonalának átlagos emelkedése nem haladhatja meg az évi 1 —2 százalékot. A tényleges emelkedés 1971-ben 2 százalék. 1972-ben 3 százalék. 1973. I. félévében 3,7 százalék volt.

1972- ben a tervet meghaladó áremelkedésben nagy szerepük volt egyes szeszes italok és építőanyagok viszonylag jelentős (11. illetve 7 százalékos) áremelésének, valamint az 1971 júliusában végrehajtott lakbéremelésnek, amely utóbbinak terheit az állam teljes egészében magára vállalta.

Ugyanakkor nagymértékben csökkentették a szappanok, a mosó- és mosogatószerek, egyéb háztartási vegyicikkek és a harisnyák árát. 1973 I. félévében a fogyasztói árszín. vonal-emelkedés nagyrészt a tej és tejtermékek, a cigaretták és az égetett szeszes italok áremeléséből adódott. Az élelmiszerárak növekedésének ellensúlyozására a pénz- beni társadalmi juttatások növekedése mellett néhány ruházati és tartós fogyasztási cikk fogyasztói árának leszállítása szolgált, melynek ered-' ményeként 1973. II. negyedében a r’házati és vegyes inar- cikkek árszintje a tavalyinál kisebb mértékben emelkedett. A különböző bér- és áremelkedésekkel összefüggésben a

dázza a terrorakciókkal kísért és immár hat hete tartó te- herautótulajdonos-sztrájk. A legfrissebb hírek szerint a sza_ botőrök képviselői és a népi egység kormányának tagjai pénteken — több napos szünet után — ismét kétórás eszmecserét folytattak, s a törvénytelenül sztrájkolok ez alkalommal is zsarolni próbálták a kormányt. A tanácskozás eredményéről egyelőre nincs értesülés. Allende elnök a teherautó-tulajdonosok sztrájkjával kapcsolatban hangsúlyozta: a szabotázs napi hatmillió dollárjába kerül Chilének.

tervidőszakon belül a központi szándékoknak megfelelően némileg változott a lakosság jövedelem-eloszlása.

1971—1972-ben a tervezett 143 000 lakással szemben 165 500 lakás épült és így teljesíthető a IV. ötéves tervben elhatározott 400 000 lakás felépítése. f

A lakosság áruellátása — a néhány cikkből időnként előforduló átmeneti hiány ellenére — az ötéves terv eddig eltelt időszakában általában kiegyensúlyozott. kielégítő volt ts követte a jövedelmi színvonal emelkedését. A kereskedelem és az ipar kapcsolatának javulására utal, hogy a kereskedelem 1973-ra. a tervezett jövedelem-növekedéssel összefüggésben. jóval több árut rendelt az ipartól, mint egy évvel korábban. Ugyanakkor ebben az évben részben a választék bővítése érdekében jelentősen nőtt a fogyasz- tásicikk-import is. A kiskereskedelem — összehasonlítható árszinten — 1971-ben 7 százalékkal. 1972-ben 3 százalékkal. 1973. I. félévben 6 százalékkal bonyolított le nagyobb forgalmat az egy évvel azelőttinél. A tervnek megfelelően a vegyes iparcikkek forgalma emelkedett a legdinamikusabban. A ruházati cikkek forgalmának növekedése viszont eddig jóval elmaradt a tervezettől. A szolgáltató- hálózat bővítése számottevő volt ugyan, a kívánalmakkal azonban nem tartott lépést.

Az adatok arról tanúskodnak, hogy a népgazdaság az elmúlt két és fél évben általában kielégítő irányban és mértékben fejlődött, a problémákra, aránytalanságokra idejében felfigyeltünk. A kellő előkészítés után megtett intézkedések helyeseknek bizonyultak. További feladat, hogy a fejlesztési programoktól való helyenkénti elmaradásokat felszámoljuk, a beruházási munka színvonalának javításával és kiegyensúlyozottságának biztosításával gyorsítsuk a gazdaságosabb termelési szerkezet kialakítását. Ez nem eredményezheti a fogyasztásfelhalmozás arányának romlását. mivel — amint azt az előzőekben láttuk — vannak tennivalóink az életszínvonal növekedési ütemének gyorsítását illetően is. Csakis a gazdaságosabb termelési szerkezet, a munka hatékonyságának emelése teheti lehetővé a termelés és fogyasztás kívánt mértékű növelését valamint a külkereskedelmi forgalom elő- nvös é.s kiegyensúlyozott bővítését. (MTI).

Az első megállapítást pélA népgazdaság fejlődése az ötéves terv első félidejében