Tolna Megyei Népújság, 1973. július (23. évfolyam, 152-177. szám)
1973-07-04 / 154. szám
•tci Hä MC GYEI VILÄG PROLETÁRJA! EGYESÜLJETEK! NÉPÚJSÁG A MAGYAR SZOCIALISTA MUNKÁSPÁRT TOLNA MEGYEI BIZOTTSÁGÁNAK LAPJA XXIII. évfolyam, 154. szám. ARA: 80 FILLER Szerda, 1973. július 4. Megnyílt az európai biztonsági és együttműködési konferencia Helsinkiben kedden délelőtt helyi idő szerint 11 óra 30 perckor (közép-európai idő szerint 10 óra 30 perckor) megnyílt az európai biztonsági és együttműködési értekezlet. A Finlandia-ház több ezer személyt befogadó hangversenytermében: a 33 európai ország, valamint az Egyesült Államok és Kanada külügyminisztere vezette küldöttségeket üdvözölve Ah ti Karjalainen finn külügyminiszter nyitotta meg a konferenciát. A megjelenteket üdvözölve négy pontban foglalta össze azokat a tényezőket, amelyek — meggyőződése szerint — reális alapul szolgálhatnak a konferencia sikeréhez: 1. Az értekezlet nem elszigetelt esemény, hanem szervesen beleilleszkedik a békéért kifejtett erőfeszítésekbe, összhangban áll a nemzetközi helyzet alakulásának általános irányzatával. 2. A konferencián részt vesz az összes közvetlenül érdekelt ország kormánya. 3. Ez az értekezlet a részt vevő országok szuverenitásán, függetlenségén és teljes egyenlőségén alapszik, és a katonai szövetségeken kívül bonyolódik le. 4. Kollektív munkával és a legnagyobb gondossággal készítették elő a konferenciát. Ezután Urho Kekkonen, a Finn Köztársaság elnöke mondotta el beszédét. A finn nép és a kormány nevében üdvözölte a külügyminisztereket és a delegátusokat, és hivatalosan megnyitottnak nyilvánította az európai biztonsági és 1 együttműködési értekezletet. Kekkonen elnök az európai kontinens történetének példa nélkül álló eseményeként értékelte a konferenciát, hangsúlyozva, hogy az „nem egy háború győztesei képviselőinek találkozója, s nem is nagyhatalmak értékezlete.” „Ez a konferencia az ösz- szes érdekelt kormányok közös erőfeszítése az egyenlőség és az egymás kölcsönös tiszteletben tartásának alapján, azzal a céllal, hogy megoldásokat találjunk a mindannyiunkat közösen érdeklő létfontosságú kérdésekre” A két német állam delegációja egymás mellett ül az európai biztonsági konferencián. Képünkön: Walter Scheel, az NSZK külügyminisztere (jobbról) beszélget dr. Siegfried Bock-kal, az NDK Helsinkiben akkreditált nagykövetével (baloldalt). — hangoztatta a finn államfő, nyomatékosan kiemelve, hogy ez nemcsak biztonsági értekezlet, hanem együttműködési értekezlet is. A köztársasági elnök a továbbiakban hosszasan foglalkozott Finnország külpolitikájával, rámutatva, hogy annak egyik alapvető sajátossága, távoltartani'az országot a nemzetközi viszályoktól és konfliktusoktól. „Finnország biztonsága — mondotta Kekkonen — nem valamilyen katonai szövetségen alapszik, hanem a békére irányuló semlegességen, valamint a szomszédaival kialakított jó és baráti kapcsolatokon. A finn külpolitika egyik lényeges sajátossága, hogy a konfliktusok békés megoldásán fáradozik. Ésszerűbb és békés nemzetközi együttműködés kialakítására törekszik.” Azt, hogy az európai biztonsági értekezlet első, külügyminiszteri szintű szakaszának színhelye Helsinki —, ahol az előkészítő tanácskozások is folytak — a finn nép ennek az aktív semlegességi és békepolitikának az elismeréseként értékeli — mondotta befejezésül Kekkonen elnök, sok sikert kívánva az értekezlet munkájához. Ezután a meghívott vendégként jelenlévő Kurt Waldheim, az ENSZ főtitkára emelkedett szólásra. A világszervezet főtitkára emlékeztetett arra, hogy ebben az évszázadban két háború indult ki Európából és okozott kimondhatatlan veszteségeket az egész emberiségnek. Most azonban — folytatta — döntő fordulóponthoz érkezett a történelem. „Eles nemzetközi válságok hosz- szú időszaka után új helyzetnek, új irányzatnak lehetünk a tanúi. Két héttel ezelőtt a Biztonsági Tanács egyhangúlag felvételre ajánlotta a világszervezetbe a két német államot. Ez újabb fontos lépés volt a teljes egyetemesség felé, amely az ENSZ-nek egyik legfőbb célja. De egyúttal jelképezte a feszültség további enyhülését is Európában — napjaink egyik legjelentősebb fejleményét, amelynek önmagáért beszélő tanúbizonysága ennek az értekezletnek megnyílása is.” (Folytatás a 2. oldalon) " Mai szánumkhóS EGY HÉT MÚLVA KEZDŐDIK A DUNA MENTI FIATALOK TALÁLKOZÓM 3. o. A HIMALÁJÁTÓL DÉLRE 4. o. ON KÉRDEZ — Ml VÁLASZOLUNK 5. o. INDULATOS SOROK A CSÜRGETÓRÓL 7. o. Kormányátalakítás Chilében Befejeződött a rézbányászok sztrájkja A chilei kormány kedderf testületileg benyújtotta lemondását Salvador Allende elnöknek. A legfelsőbb nemzetbiztonsági tanács hétfő éjszakai ülésén határozta el a kormány átalakítását. Befejeződött az Él Teniente rézbánya dolgozóinak sztrájkja. A vitás munkaügyi kérdéseket a bányász-szakszervezet és a kormány képviselőinek tanácskozásain rendezték. A megállapodásról szóló közlemény szerint a két és fél hónapja sztrájkoló bányászok fokozatosan felveszik a munkát. Továbbra is feszült a helyzet Uruguayban A Bordaberry-rendszerrel való fegyveres ellenállásra szólította fel Uruguay lakosságát a Nemzeti Blanco-párt az ország második legnagyobb polgári politikai csoportosulása. Uruguayban folytatódik az általános sztrájk, amelyhez a két és fél millió lakosú ország ötszázezer dolgozója csatlakozott. Az általános sztrájk legfőbb szervezője a Bordaberry által illegalitásba kényszerí- tett Dolgozók Országos Kon- ven'tje (CNT) elnevezésű mun- kásszaksz^rvezet; több száz aktivistáját letartóztatták és sok helyütt elkobozták a vagyonát. Nestor Bolentini belügyminiszter keddre virradóra közölte, hogy Bordaberry és a fegyveres erők főparancsnokainak tanácskozásán döntésszületett a sztrájkmozgalom letöréséről. Részleteket a miniszter nem mondott. Monte- videóban egyébként betiltottak egy újabb lapot: az Acci- on rtev ú esti kiadványt. A betiltott lapok listáján szerepel a kommunista El Populär és a Marca című baloldali hetilap. Tizenötezer vagon gabona cserél gazdát Megkezdődött az őszi árpa átvétele — Az új gabona felvásárlása nemcsak egyszerűen kereskedelmi tevékenység, hanem politikai feladat is — mondotta mintegy bevezető mottóként Farkas László igazgatói a Tolna megyei Gabónafelvásárló és Feldolgozó Vállalat kedd délelőtti műszaki konferenciáján. Ezen részt vettek a körzeti üzemek vezetői, párttitkárai, szb-titkárai, hogy a nagy kampány kezdetének első napjaiban még egyszer — miként a vizsga előtt álló diákok — átvegyék a „feladott leckét”. Amely ezúttal sem könnyű ... Mint ahogyan az igazgatói tájékoztatóban elhangzott, megközelítően tizenötezer vagon gabona felvásárlására, átvételére kell felkészülni a megyében. Mit jelentett ez a felkészülés? Az új termést befogadó tárolóterek előkészítését, a raktárak tisztítását, fertőtlenítését, az ideiglenes tárolóterekhez szükséges anyag előteremtését, a berendezések, gépek javítását. Figyelembe kellett venni a tavalyi, kedvezőtlen időjárás által szolgáltatott ta- . pasztalatokat. — A terméskilátásról még megoszlanak a vélemények, de a legvalószínűbb, hogy a megye mezőgazdasága eléri a tavalyi átlagokat. Ezért ajánlatos mindenütt azzal számolni, hogy a tavalyihoz hasonló lesz az idő — a kezdet legalábbis arra utal. Tehát: azokon az átvevőhelveken. ahol megfelelő a világítás, éjszaka is és vasárnap is át kell , venni a gabonát, há a termelőszövetkezetek úev kívánják. Ezért egyebek között az aratás időszakában nem lesz szabad szombat — majd augusztusban vagy szeptemberben adják ki, és augusztus 15-ig szabadságot csak rendkívüli esetben adnak. Külön felhívta a figyelmet az igazgató a pontos mérlegelésre. minősítésre, mondván, hogy nem károsodhat a mező- gazdasági üzem. de a vállalat sem. Nagyon komolyan és szigorúan tiszteletben kell tartani a partneri jó viszonyt. A szűk raktárkapacitás miatt tekintélyes mennyiségű gabonát kell a szabad téren tárolni, kalodákban. Más me- gyékbeli, de helyi tapasztalatok is igazolják, — hogy így is lehet veszteség nélkül tárolni — de csak tisztítottam A tárolási gondokat enyhíti majd, hogy a III. negyedévben 1600 vagon gabonát exportra lehet szállítani, de azt is úgy kell előkészíteni, hogv semmiféle tekintetben ne érje kifogás. — Akárhogyan is alakul az időjárás, a tavaly óta megnövekedett szárítókapacitással időt és termést lehet nyerni. A szárítóberendezések két- műszakos teljesítménye 1100 vagon naponta, körülbelül ennyit takarít be a mezőgazdaság!. üzemek kombájn-parkja. De a szárítók üzemeltetése azért is ajánlatos, mert így a kombájnok napi teljesítményét — főleg az aratás kezdeti időszakában — 25—30 százalékkal növelni lehet. Farkas László ezután még részletesen foglalkozott a balesetvédelemmel, ismételten felhívta a figyelmet a munka- védelmi szabályok betartására, az áramütés veszélyébe, miután az átvevőhelyek, magtárak gépei elektromos energiával működnek. Az igazgatói beszámoló után a körzeti üzemek vezetői-számoltak be a /elkészülés eddigi “menetéről illetve, több helyén az átvétel megkezdéséről. A paksi járásban eddig már 22. vagon árpát vettek át, 14,5- es víztartalommal. 97 százalékos tisztaságban. A nagydorogi termelőszövetkezet már megkezdte a Kiszombori búza aratását, szerdán megkezdi a Rannaja aratását a dunaszent- györgyi termelőszövetkezet és a Gerjeni Állami Gazdaság. A dombóvári járásban 10 vagon árpát vettek át ez ideig a gazdaságoktól. A Dalmandi Állami Gazdaság a héten megkezdi négyszáz hold Libellula betakarítását. majd hétfőn a kenyérgabonáét is. A tamási járásban tizennyolc átvévővonalat állítanak üzembe — tizennégyet az étkezési, négyet a takarmánygabona átvételére. A termelőszövetkezetekkel kötött megállapodás szerint Pincehely. Fürgéd. Ozora. Tolnanémedi, Belecska kezdi a hét végén a korai Kiszombori 1-es búza szállítását. Ez a kezdés méa tulajdonképpen csak kóstoló. Az aratás söme, súlya csak július 10-e után kezdődik, amikor a legnagyobb területen termő Bezosztáia búzába állnak bele a kombájnok. A körzeti üzemek vezetőinek tájékoztatója után Buzogány István igazgatóhelyettes — utalva a tamási üzemvezető kérésére — arra hívta fel a figyelmet, hogy a gyenge termelőszövetkezeteket mindenütt kiemelten kell kezelni a gabonaátvételnél. de más módon is minden segítséget meg kell adni részükre nemcsak a tamási járásban, hanem másutt is. B. L
