Tolna Megyei Népújság, 1973. április (23. évfolyam, 77-100. szám)
1973-04-07 / 81. szám
V Másodszor jelentkezik a Népújságban a kertbarátok rovata. Előző — március havi — ismertetőnkben már említettük, hogy elsősorban azok számára próbálunk hasznos tanácsokat adni, akik korábban nem kertészkedtek; nemrégiben vásároltak nyaralótelket, szőlőt, kisebb hétvégi telket, s ezt szeretnék csinosítani, hasznossá tenni, í Zöldség A nyári retekfajták közül leginkább elterjedt a János napi retek — a legjobb ízű, nehezen pudvásodó nyári retekfajtánk — a müncheni sörretek és az erfurti kerek feketeretek. A magvakat 20—25 centiméterre, és két-három centiméter mélyen vessük. A nyári retek tenyészideje a keléstől a szedésig 42—50 nap. Akkor szedjük fel a földből, amikor a gyökér átmérője 5 —6 centiméter. Rövid tenyészideje alatt különösebb ápolási munkát nem igényel. A szükség szerinti gyomirtó és talaj- porhanyító munkákon kívül a sűrűn kelt vetést 8—10 centiméterre ritkítsuk. Száraz időben — ha alkalmunk van rá öntözzünk — bár csak akkor érdemes öntözni, ha ezt rendszeresen tesszük. A rendszertelen öntözés inkább árt, mintsem használ, ha egyszer már adtunk vizet, valamennyi zöldségnövény utána rendszeres«! „kívánja” a nedvességet. A korai burgonyafélék közé a korai rózsa, a gülbaba és a somogyi korai fajtákat soroljuk. Ha korai burgonyát vetünk, lehetőségünk nyílik kettős termesztésre is; a felszedés után a krumpli helyén termelhetünk például uborkát, babot, spenótot, téli retket. Az eredményes termesztés alapja, a jó vetőgumó, ezért inkább boltban vásároljunk fajtaazonos, egészséges gumókat, mintsem otthoni, pincecsírás krumplit vessünk. Ültetésre legjobb a 4—8 centiméter hosz- szú burgonya. A töveket egymástól 60 centiméter sor- és 40 centiméter tőtávolságra ültessük kapával vájt, tíz-tizen- két centiméter mély fészekbe. A fészek tetejére húzzunk fel egy kapavágás földet. Az ápolási munkák közül legfontosabb a két-háromszori töltöge- tés — a gumók ugyanis csak sötétben fejlődnek. Május második felében a dió nagyságú gumók felszedhetők. A spárgatök melegigényes növény. Jól fejlődik minden olyan talajban, fi mely elegendő tápanyagot tartalmaz. Magvetés előtt készítsünk fészket, s a fészekbe tegyünk kevés istállótrágyát, vagy komposz- tot. Az egyes fészkek — a tök nagy térigényű növény —egy méterre legyenek egymástól, s fészkenként négy-öt magot tegyünk, egymástól öt centiméter távolságra, majd szórjuk be morzsalékos földdel. Ha csemegekukoricát is akarunk, akkor a tököt a kukorica közé ültessük. A kukorica-vetőmagnál is fontos, hogy jó minőségű mag kerüljön a földbe, ezért a legjobb, ha azt boltban vásároljuk. A vetés ideje április második fele. Jól járunk, ha kéthetes időközönként a vetést kétszer-három- szor megismételjük — egész nyáron lesz gyenge, tejes étkezési kukoricánk. A sorok egymástól 50—60 centiméterre legyenek, a tőtávolság pedig 40—60 centiméter. A magot 5—8 centiméter mélyre vessük a földbe, s tenyészidőben 3—4 alkalommal kapáljuk meg a növényt. A kukorica közé a spárgatökön kívül vethetünk még babot és uborkát is. Április második felében vessük a babot, a vetést május első felében megismételhetjük. Ha főként zöldbabot akarunk, érdemes a korai sárga hüvelyű „vajbabbal” és a későbbi szintén sárga hüvelyű „törékeny viasz” fajtával próbálkozni. A bokorbabot 3—5 centiméter mélyen, 30—40 centi- méteres sorokban vetjük, az egyes tövek 6—10 centiméterre álljanak egymástól. Egy- egy fészekbe 3—4 szem magot is tegyünk. Virágzásig kétszer- háromszor kapáljuk meg — virágzás után nem ajánlatos kapálni. Április végén ültessük el a piacon vásárolt paradicsompalántákat. Az a tapasztalatunk, hogy palánta a piacokon mindig bőségesen kapható — nem érdemes hát külön palántaneveléssel bajlódni. A kiültetés pontos idejét tartsuk be azért is, hogy a palánták a fagyosszentek időszakában bekövetkező erősebb lehűlést átvészeljék. A palántákat egymástól 30—40 centiméter sortávolságra ültessük, a tövek 30 centire álljanak egymástól. Két-három hetenként kis zöldséges kapával A pincehelyi ÁFÉSZ TÜZÉP-telepén, az alábbi áruféleségek 20—30 százalékos engedménnyel kaphatók! lefolyócső 125/1000 87 db 59,50 Ft 30% lefolyócső 100/1000 105 db 47,30 Ft lefolyócső 80/1000 64 db 38,50 Ft lefolyócső 60/1000 91 db 26,50 Ft ívcső 150/45 43 db 45,— Ft ívcső 125/45 94 db 38,30 Ft ívcső 100/45 124 db 31,— Ft ívcső 60/90 42 db 17,70 Ft ívcső 80/90 48 db 28,40 Ft ívcső 100/90 54 db 37,40 Ft ívcső 125/90 71 db 44,60 Ft ívcső 150/90 34 db 54,— Ft elágazó 1/1 60-as 9 db 17,20 Ft elágazó 1/1 80-as 8 db 27,— Ft elágazó 1/1 125-ös 25 db 80,— Ft elágazó 1/1 150-es 12 db 94,20 Ft T-elágazó 150 9 db 78.60 Ft T-elágazó 125 15 db 71,60 Ft T-elágazó 80 10 db 32,40 Ft lefolyócső 125 300 67 db 118,— Ft lefolyócső 100/300 52 db 68,60 Ft lefolyócső 60/200 80 db 45,70 Ft lefolyócső 150/100 50 db 78,30 Ft hajópadló 700 m" 103,30 Ft 20% alágyújtó 9101 dl> 1,40 Ft 30% ! mozaiklap 25x25 cm 11 000 db 6,20 Ft 20% járdalap 40x40 cm 603 db 16,20 Ft 20% (172) porhanyítsuk a tövek között a talajt. A karalábét a paradicsomhoz hasonlóan palántáról érdemes nevelni. A négy-öt hetes palántákat 30 centiméterre lévő sorokban 25 centiméteres tőtávolsággal helyezzük el. A hagyományok szerint az uborkát Márk napján, azaz április 25-én kell állandó helyére vetni, s lehetőleg két-há- roméves magot. Persze ezt az időpontot nem muszáj betartani, a vetést április 10-e után megkezdhetjük. Akárcsak a spárgatöknél, itt is kis fészkeket készítsünk, s egy-egy fészekbe 4—5 magot tegyünk. Ügyeljünk arra, hogy ne szorosan egymás mellé kerüljenek a fészkek; elegendő, ha egymástól 80 centire vannak. Szőlő A szőlő telepítéséhez az ásóval való ültetést ajánljuk. Mindenekelőtt pálcával jelöljük ki a tőke helyét. A pálca mellett háromszög, vagy négyzet alaprajzú negyven-ötven centiméter mély gödröt ássunk. A gyökeres szőlőoltványt úgy helyezzük el a gödörbe, hogy a gyökerek természetes helyzetükben maradjanak. A vessző felső részét a jelzőpálca melletti sarokhoz illesztjük. Vigyázzunk, hogy a rügy, illetve az oltvány csapja a föld színe fölé kerüljön. A gödröt félig feltöltjük földdel, a földet talpunkkal megtapossuk. és belocsoljuk. Locsolás előtt nem árt, ha egy maréi-: műtrágyát, vagy egy kapa komposztot a gödörbe teszünk. Beöntözés után a gödröt teljesen feltöltjük földdel és megtapossuk. Ültetés után a vessző felső részét földdel betakarjuk, „csirkézzük”, hogy ne száradjanak ki a rügyek. A „csirkét” időnként, ha a teteje megcserepesedett, a kezünkkel meg kell lazítani. Ha a rügyek kihajtottak és kibújtak a csirkéből, a fel töltést fokozatosan megszüntetjük, vigyázva arra, hogy a sápadt hajtások ne kerüljenek egyszerre a tűző napra. Gyümölcs A tavasszal telepített alma- és körtefákat varasodás. moni- lia és lisztharmat ellen „Alma- combi”-val permetezzük. Ez a növényvédő szer valamennyi kártevő ellenszere, csakúgy, mint a „Combi-barack”, amely- lyel az őszibarackfákat permetezzük zöldbimbós állapotban, a molyok, a levéltetvek, a levéldarazsak és a gombabetegségek ellen. A szamóca- tövekről távolítsuk el az in- dasarjakat, és kapáljuk meg a talaját. Különösen ilyen száraz időben a gyümölcsfák környékét is érdemes megkapálni. Dísznövény A virághagymák ültetési mélysége: 1. gyöngyvirág, 2. csillagvirág, 3. fürtösgyöngyike, 4. hóvirág, 5. tavaszi sáfrány, 6. gladiólusz, 7. tulipán, 8, liliom, 9. jácint. Rajzunkon a virághagymák elhelyezési mélysége látható. Érdemes alaposan megfigyelni és emlékezetünkbe vésni, hisz az év folyamán a hagymásokra még gyakran visszatérünk. Most egyelőre csak a gladióluszt dugjuk el. Itt az ideje a dáliagumók ültetésének is. Szabadföldbe vethetjük a sarkantyúvirág, a díszbab. a hajnalka, a porcsinrózsa, a rezeda és a rézvirág magját. • ••Apróhirdetések... — ÁLLÁS — VARRÓNŐT és VASESZTERGÁLYOST azonnali belépéssel felveszünk. Jelentkezés: Bútoripari Vállalat, Szekszárd, Mikes u. 26. _________________________________(166) 5-ös ÉPFU szekszárdi kirendeltsége felvesz autószerelőket, 1 fő telepőrt és 3 éves gyakorlattal rendelkező gépkocsivezetőket, _________________________________064) A szekszárdi kórház felvételre keres gépjárművezetői jogosítvánnyal rendelkező autóvillamossági szerelőt, központifűtés-szerelő szakmunkást, magasnyomású kazánhoz szükséges vizsgával rendelkező fűtőt és kazánkezelőt, segédnővért, érettségizett lányokat asszisztensnői munkakörbe, perfekt gép- és gyorsírónőt, gépírni tudó adminisztrátort, műtőssegédet és takarítónőket. Jelentkezni lehet a kórház munkaügyi cso- portjánál. _______________________(177) N AGY gyakorlattal rendelkező gyors- és gépírót felveszünk. Jelentkezés a MÉSZÖV Szövetségi Titkárságán, Szekszárdi, Rákóczi u. 2.________________________________(136) A ZONNALI belépéssel felveszünk Áruszállítókat, jelentkezni lehet a vállalat telephelyén, Szek- szárd, Bogyiszlói út. Tolna megyei Szesz- és Udítőitalipari Vál- íalat, Szekszárd.________________(135) S ZEKSZARD Városi Tanács VB. férfi hivatalsegédet felvesz. Jelent- kezni lehet a gondnoknál. (119) ALKALMAZNÉK egy fő kőműves szakmunkást azonnali belépéssel. Szabó László kőművesmester, 7090 Tamási. (120) AZ Értény községhez tartozó és Barnahát pusztán levő szociális otthon azonnali belépésre keres egyedülálló középkorú adminisztrátort, konyhalányt és mosónőt. Szolgálati férőhely biztosítva. Jelentkezés az intézet vezetőjénél. (22) — INGATLAN — SZEKSZARDON Munkácsy u. 21/b. alatti 3 szobás, összkomfortos, kertes, családi ház szuterén- nal, pincével, garázzsal eladó. Érdeklődés hétköznapokon 17 óra után a helyszínen._____________(168) B ATASZÉKEN, Vörösmarty u. 18. szám alatt utcai fél ház eladó. Érdeklődés: helyszínen Reinhardt József asztalosnál._____________(162) M ÖZS, Szent I. u. 58. számú ház eladó.___________________________(155) E LADÓ 2 szoba komfort, 1 szoba félkomfort+mellékhelységek- ből álló kertes családi ház. 7150. Bonyhád, Mónus u. 24. Martini. __________________________________(119) Szoba-lconyhás HÄZ Szekszár- don eladó. Érdeklődni: Szépéknél, Szakály Testvérek u. 22. (147) 3 szobás családi ház beköltözhetően eladó. Tolna, Damjanich u. 20. (138) LAKÓHÁZ 3 szobás, műhellyel, garázzsal eladó. Tolna, Fürdőház utca 13._________________________(140) D OMBORIBAN félkész nyaraló eladó, 60l-es Trabantot beszámítok. „Készpénz H5422’‘ jeligére a szekszárdi hirdetőbe. ___________(126) D OMBORIBAN nyaraló eladó. Érdeklődés: telefonon 125—95 számon 8—16 áráig._______________(128) E LADÓ Szekszárd, Csatár 37. szám alatt kettő szoba-konyhás családi ház mellékhelyiségekkel, továbbá lakóház 172 négyszögöl telekkel beköltözhetően Szekszárd. Pollack Mihály u. 54. sz. alatt. Érdeklődés: Csatár 37. fél 6 után. szombat délután és vasárnap egész nap.______________________(121) K ÉTSZOBA-konyhás, fürdőszobás ház melléképületekkel eladó. Mözs, Kossuth u. 37.__________(122) A TTALA községben, Rákóczi u. 23. sz. alatt téglából épült családi ház eladó. Érdeklődni lehet: Dombóvár, Gagarin u. 33.______(60) SZEKSZARD, Kisfaludy u. 22. sz. alatt beépíthető telek eladó. (62) TOLNA, Marx K. U. 119. S7. alatti új házrész, kerttel együtt eladó. Érdeklődés: vasárnap. __________________________________(24) H ÄZ és gyümölcsös elad). Paks, Imre u. 12. (72) TOLNA, Babits M. u. 29. számú ház 350 négyszögöl telekkel eladó, beköltözhető. (53) DOMBÓVÁR mellett, Kapos- szekcső Szőlőhegyen jól kezelt szőlő pincével, épülettel eladó, esetleg bérbeadó. Érdeklődés: Dombóvár, Zrínyi u. 3. sz. alati. __________________________________(89) T ARS ASNY ARALÓBAN lakrés eladó, Lellén vízparton. Érdeklődő leveleket 237228 számra a kapos- vári hirdetőbe.__________________(50) P ALANKI megállóhoz közel 2000 négyszögöl szántó eladó vagy bérbeadó. Érdeklődés: Szekszárd. Vasvári u. 43. (90) fortos szövetkezeti OTP-s lakás. Érdeklődés: szombaton 14 árától vasárnap estig.__________________(94) E LADÓ szétnyitható heverő és új gyermekheverő. Kölcsey B/2. V. lh. m/l.____________________(170) S IMSON STAR eladó. Szekszárd. Epreskert._______________________(169) 1 972-BEN műszaki vizsgázott 250- es Jawa eladó. Szemerei, Szekszárd, Mérey u. 27. (156) SKODA Octavia gépkocsi eladó. Tolna. Damjanich u. 26._______(157) L UCERNAPARCELLA, góré, ló csikóval eladó. Tolna, Bajcsy 14. __________________________________(158) T RABANT 601 52 000 km-t futott, CR-es jó állapotban, sürgősen eladá. „38 000-ért” jeligére szekszárdi hirdetőbe.___________(160) Jó állapotban lévő 408-as Moszkvics és Skoda Octavia eladó. Érdeklődés: Szekszárd, Rákóczi u. 46._______________________________(161) H ÁROMKEREKŰ munkagép, egy Pannónia és egy Danuvia motorkerékpár eladó. Simon Imre, Szekszárd, Balparászta._____________(176) . MOHAKSZÉNA 100 mázsa és egy gumis kocsi eladá. Tolna, Deák Ferenc u. 86. Hochsteiger. (154) ÓRIÁS gyümölcsű zöld óriás egres, nagy gyümölcsű hollandi piros és feketeribiszketövek kaphatók, darabonként 8,— Ft-ért, Toronyi kertésznél, Békéscsaba; Sztraka u. 27.__________________(143) E LADÓ 26 litertől nagy mennyiségű bor. Óbor 17,— Ft. Űjbor 14,— és 15,— forintos áron. Szabó asztalos, Dunaszentgyörgy; Szabadság tér 7. sz.___________(123) C SEH sport gyermekkocsi eladó. Szekszárd, Rákóczi u. 116. (139) ELADÓ fűszéna, répa, kukorica- szár, 5 b berlandi és mantikula gyökeres vadvessző. Szekszárd. Arany János u. 26.__________________v (145) C T Trabant eladó. Biros, Szekszárd, Tartsay II/B. 17 ára után. _________________________________(129) P IANÍNÓ eladó. Kaszás, Paks, Dunaföldvári u. 7._____________(127) 2 éves heréit csikó eladó. Bo- gyiszló, Kossuth u. 58. Decsák. __________________________________(111) BERLANDER gyökeres vadvesz- sző egyéves eladó. Sióagárd, Zrínyi 28. Szeleczki._______________(112) E LADÓ 8/100 síkkötőgép speciál lakattal, ötfejes orsózómotorral, Sevidhoffer rövid acéltőkés zongora. 1400 négyszögöl szántó Keselyűsben. Szekszárd, Kossuth 7. ._______________________ (47) W ARSZAVA személygépkocsi jó állapotban 18 ezer forintért eladó, fizetési könnyítéssel. „403-as 145309” jeligére szekszárdi hirdetőbe._____________________________(86) S KODA MB 1000 fehér, kifogástalan állapotban eladó. Dr. Szigeth Szekszárd, Járásbíróság.________(96) K ŐMŰVESEK FIGYELEM! Újszerű állapotban lévő két irányban billenthető, 80 1-es BETONKEVERŐ eladó. H. M. Decs, Erdős E. u. 43. Érdeklődés: szom- bat, vasárnap.___________________(95) G ÁZREZSÓT palackkal együtt vennék. Szekszárd, Kadarka u. 80. _________________________________________ (68) WARTBURG régi típusú eladá. Szekszárd, Bencze F. u. 56. (32) — VEGYES — EGYSZOBA-komfortos II. emeleti lakásomat elcserélném kétszobásra megegyezéssel. „Szek- szárdon 145360” jeligére hirdetőbe. __________________________________(167) N ÉHÁNY sor kézírásból legőszintébb jellemábrázolást küldöm egyéniségéről. Adatok: kor, foglalkozás, válaszbélyeg. Somoskéry PáL 1657. Budapest, Postafiók 14. (102) HILTI-szögbelövést vállalok betonba, vasba közületnek is. Kárpáti lakatos, Szekszárd, Bálintköz 8.V__________________________(130) CtA RAZS kiadó. Szekszárd, Mikes u. 6.________________________(125) KÖZÉPKORÚ egyedülálló nő üres szoba-konyhás lakást keres Szekszárdon albérletbe. „Pontos fizető 145265” jeligére a szekszár- di hirdetőbe.___________________ (54) 1973 őszére esedékes Zsiguli- kiutalásomat korábbira cserélném. Nyeremény Zsigulit vagy kiutalást is átveszek. ..25000 sorszámig” jeligére a hirdetőbe. (98) MEZŐGAZDASÁGI MÉRNÖKÖT KERESÜNK FELVÉTELRE. Megyei vetőmagfelügyelőség Szekszárd, Munkácsy u. 30. (159) — ADAS-VÉTEL — EI.ADÓ 1 db sárga ló. Székszárd, Dobó u. 4. _________ (163) E LADÓ Szekszárdon Tartsay F/l. A. lépcsőház, Il/l. kétszoba komNépújság 7 1973. április 7.
