Tolna Megyei Népújság, 1972. november (22. évfolyam, 258-282. szám)

1972-11-01 / 258. szám

f V Kettős győzelem női atlétikában Szombaton és vasárnap Székes­fehérváron került sor a meg/ék közötti Béke kupa utolsó fordu­lójára a női „A” csoportban. Csapatunk várak >záson felül sze­repen, és mindkét ellenfelet le­győzte. Egyénileg nem kell sen­kit sem • kiemelni, mert minden­ki tudása lc-elavát nyútotta. Több egyéni, egy megyei csúcs szüle­tett, és nagynevű ellenfelek le­győzésével sikerült szépen befe­jezni a Béke kupa sorozatot. A mérleg: 5 győzelem és 3 vereség. Befejezésül megállapíthatjuk, hogy az NB I/B ber. való Dózsa- gvőzelem valamint a Takács Dórával és Tóth Erikával meg erősített csapat megyei válog i- tottkent, miért szerepeit ilyen si­keresen a szezon végén: mert egész éven át rendszeresen, és so­kat edzettek, és lelkesen küzdöt­tek. Válogatottunk részletes ered­ményei: 100 m: 1. Dec Márta 1? ;. ..4. Csaba Györgyi 12.C. 200 m: . . .2. Deé Márta 25.6, 3 Csaba Györgyi 25.8. 400 m: 1. Takács Dóra 62.8, . . .5. Fehér Mária 65.8. 800 m: Takács Dóra 2:21.2 2. Vida Borbála 2:22.9. 1500 m: 1. Takács Dóra 4:54.7, . . . Vida Bor­bála 5:11.6. 100 gát: ...4. Petrits Judit 16.9, 5. Rés eh Klá.*a 18 4. •iXlOO m: ...3. Tolna (Borbély- Kovács—Csaba—Deé) 51.2. 4X400 m: ...2. Tolna (Fehér—Vida--Ta­kács—Csaba) 4:18.3. Magas: 1. Kovács Éva 165, ... 3. Petrits Ju­dit 162. Távol: ... 4. Deé Márta 526, ..6. Kovács Éva 517. Súly­... 3. Búzás Erzsébet 11.23, 4. Kiss Eszter 11.16. Diszkosz: . .2. Kiss Eszter 39.18, 3. Búzás Er­zsébet 36.95, új megyei ifjúsági csúcs. Gerely: 1. Tóth Erika 42.74, 2. Torma Ibolya 39.42. Pontversenyben: Tolna—Fejér 80:54, Tolna—Szabolcs 71:64, Sza­bolcs—Fejér 73:61. Kosárlabda NB/IIl Pécsi Tanárképző — Paksi Kinizsi 68í67 (81:25) Nő! mérkőzés: A paksi csapat Pécsett mérkőzött, ahol a következő játékosok szerepel­tek. Vajer (1), Madács (12), Treszl (25), Falusi (10), Kuner E. (17). Cse­re: Blatt (2), Bálint (—). A paksi csapat jól kezdett, és az 5. percben 8:4 arányban vezetett. A hazaiak fo­kozatosan erősítettek, ledolgozták hát­rányukat, sőt a 12. percben már 20:15- re vezettek, és ezt az előnyüket a fél­idő végéig megtartották. ' Szünet után a paksi csapat ismét jól kezdett, és az 5. percben 33:31-ig felzárkózott. Változatos volt a játék, felváltva estek a kosarak. A 14. perc­ben 49:48 arányban Pécs vezetett, de 2 perc múlva már a Kinizsi játékosai vezettek 56:55-re. Rendkívül izgalmas volt a mérkőzés utolsó 4 perce. A 20. percben ismét a paksi csapat vezetett 67:66-ra, de 30 másodperccel a befe­jezés előtt a pécsieknek sikerült ko­sarat dobni, és ezzel a 68:ó7-es győ­zelmet kivívni. A paksi csapat az őszi idény leg­jobb játékát nyújtotta. Valamennyi já­tékost dicséret illeti, lelkesedéséért, taktikai fegyelméért. •• Ökölvívás Két ezüst- és egy bronzérem Budapestről A Szekszárd Városi Sportiskola ser­dülő és ifjúsági versenyzőivel október 27—29-én Budapesten a KSI serdülő­versenyén, valamint az ÉVIG SE által rendezett „Kőbánya” Kupa minősítő­versenyen vett részt, három serdülő-, illetve ifjúsági versenyzővel. A KSI versenyén két csoportban az 1957—58-as születésűek, valamint 1956- os születésűek mérték össze tudásu­kat. Ezen a versenyen a két csoport­ban közel száz versenyző mérkőzött és csak azok indulhattak, akik 1972. III. 15 után tettek technikai minimum­vizsgát. Kőbányán az ÉVIG SE ver­senyén 12 sportegyesület 56 verseny­zője lépett kötelek közé. Részletes eredmények: 1957—58-as születésűek: papírsúly­ban Kovács T. (S2VSI) pontozásos ve­reséget szenvedett Dudástól (ÉVIG SE). A szekszárdi ökölvívó kezdetben jól tartotta távol állandóan rohamozó el­lenfelét, majd átvette stílusát, és en­nek. köszönhette vereségét. Félnehézsúlyban Hovorka az elő­döntőben pontozásos vereséget szen­vedett a későbbi bajnok Feketétől (22. sz. ITSK) Horvorka harmadik lett. 1956-os születésűek: váltósúly. Horváth T. (SZVSI) pontozással győzte le Vi- dákot a Csepeli Sl reménységét. Nagy harcot hozott a két jó képességű ver­senyző találkozója. A döntőben Bősze S. (Csepeli Autó) versenyzőjével mér­kőzött. A nap kiemelkedő mérkőzésén a szekszárdi ökölvívó látszott győztes­nek, a pontozók 3:2 arányban Bőszét jelölték még győztesnek, így Horváth T. második lett. nyos találkozónak Horváth L. lett a győztese. A döntőben Horváth Timár- ral (Csepeli Autó) mérkőzött. Hor­váth nem tisztelte a jó nevű ellenfelét. A pontozóbírók 3:2 arányban Timárt je­lölték győztesnek. Horváth második. Zsemberi negyedik lett. Kisváltósúlyban Kalcsu (SZVSI) ve­reséget szenvedett Gelegonyától (Volán SC). Kalcsu indiszpo’nált volt, nem érezte az ütőtávolságot, rossz felfogás­ban is Tnérkőzött. Járási labdarúgás Az összevont paksi—szekszárdi járási labdarúgó-bajnokság 9. fordulójának eredményei: Sárpilis—Alsótengelic 2:0, Ifi: 0:5, Harc—Németkér 3:0, ifi: 3:0, Paksi Kinizsi II.—Alsópél 7:0, ifi: 2:0, Várdomb—Kajmód 1:4, ifi: 6:3, Pusz- tahencse—Dunakömlód 1:0, ifi: 0:3. Az őszí idény a vasárnapi mérkőzé­sekkel véget ért. A felnőtteknél Paks II., Alsópél és Kajmád egyaránt 14 pontot gyűjtött, köztük a gólkülönbség döntött a sorrend kialakulásánál. Az ifjúságiaknál Paks veretlenül nyerte az őszi idényt, így a táblázat élén áll. Az őszi forduló végeredménye: Felnőttek.: 1. Pales M. 9 7 — 2 41-10 14 2. Alsópél 9 6 2 1 31-18 14 3. Kajmád 9 7 — 2 29-17 14 4. Pusztahencse 9 5 — 4 22-24 10 5. Dunakömlód 9 4 1 4 25-15 9 6. Alsótengelic 9 4 — 5 28-31 8 7. Németkér 9 3 1 5 22-25 7 8. Harc 9 2 1 6 14-39 5 9. Várdomb 9 2 1 6 13-24 4x 10. Sárpilis 9 2 — 7 12-34 3x Ifjúságiak: 1. Pák* 9 9 — __ 51-4 1 8 2. Dunakömlód 9 8 — 1 42-8 16 3. Alsópél 9 6 1 2 38-11 13 4. Harc 9 5 — 4 27-36 10 5. Németkér 6. Pusztahencse 7. Várdomb 8. Alsótengelic 9. Kajmád 10; Sárpitis x=büntetőpont-levonás 9 3 2 4 10-15 8 9 3 1 5 17-25 7 9 3—6 16-20 9 3—6 16-42 6 6 9 2 1 6 15-39 5 9 — 1 8 5-37 1 fjúságiak: I Könnyűsúlyban: Zsemberí (SZVSI) egyhangú pontozással győzte le Bagót, az MTK versenyzőjét. Lelkesen és oko­san harcolt Zsemberi, jól előzte meg ellenfelét, követő ütései is biztosak voltak. • Horváth L. (SZVSI) pontozással győ­zött Hegedűs (ÉVIG) ellen. Hegedűs k^orfitt ökölvívó benyomását’ keltve megpróbált vezetésre szert tenni, de Horváth állandó rohamainak nem ta­lálta az ellenszerét. Â középdöntőt a két szekszárdi ver­senyző eaymás ellen vívta. A látvá­A Szekszárdi Műszergyár FELVÉTELRE KERES betanított gépmunkásokat és segédmunkásokat. Jelentkezés a Szekszárdi Műszergyár munkaügyi osztályán. (17) Fadd és Zomba holtversenyben a megyei B-ben Az ifjúsági bajnokságban Zomba továbbra is őrzi veretlenségét A megyei labdarúgó-bajnokság B-csoportjában vasárnap a lista­vezető faddi csapat Pincehelyt fo­gadta és nagy meglepetésre gól nélküli döntetlen után pontot adott le a vendégeknek. Ezzel a faddi csapat holtversenybe került Zom- bával. A zombaiak vasárnap Szek- szárdon az Építők ellen mérkőz­tek és 4:0 arányban nyertek. Ez­zel Zomba és Fadd között nem mindennapi holtverseny alakult ki. Nemcsak pontjaik száma azonos, hanem a rúgott és kapott gól mellett a győzelmek, a döntetle­nek és a vereségek száma is. Az őszj. idényből még egy forduló van hátra, melyre hétfőn kerül sor. Minden bizonnyal ezen a mérkőzésein, ha csak gólkülönb­séggel is, de valamelyik csapa* javára eldől az őszi elsőség, Bogyiszló Bétát fogadta. A hazai csapat aránylag könnyű. 5:1 ará­nyú győzelmet szerzett. Gyönkön a p-álfaiak kísérelték meg a pont­szerzést, és nem is eredményte­lenül, mivel a hazaiak továbbra is gyengélkednek. A mérkőzést a pálfai gárda nyerte 3:l-re. Ugyan­ilyen arányban vesztett a cikój csapat Győrén. Az ozoraiak SLóagárdom szere­peltek. A szélsőséges sióagárdi csapat ezúttal is szolgáltatott meg­lepetést, és hazai pályán 5:1 arányban alulmaradt a lelkes ozoraiakkal szemben, Kölesden. a Nan-ydorog elleni mérkőzés — nagy küzdelem után — 3:2-es hazai győ­zelmet hozott. , Az ifjúsági bajnokságban arány­lag sok gól esett. Bogyiszló Bátát 12:0-ra, Győré CLkót 6:l-re, Fadd Pincehelyt 7:0-ra győzte le. A vendégcsapatok közül Pálfa Gyön­kön. 3:0-ra, míg Ozora Sióagárdon 5 :l-re nyert. A Szekszárdi Építők —Zomba mérkőzés l:l-es döntet­lennel ért véget. Erről a mérkő­zésről érdemes külön megemlékez­ni. Mint ismeretes, az Építők szí­neiben a Szekszárdi Vasas ifjúsá­gi csapata szerepel. A minden szempontból előnyösebb helyzet­ben lévő szekszárdi csapat eddig egymás után aratta nagyarányú győzelmeit, de a zombaiak Álljt parancsoltak nekik. A vezetést a szekszárdi csapat szerezte meg. de a vendégelt lelkes játékukkal ki­egyenlítettek, és megérdemelten vitték el az egyik bajnoki pontot. Ez azt is jelenti, hogy a zombai ificsapat továbbra is őrzi veret­lenségét. Nemcsak a zombai játé­kosokat, hanem edzőjüket Kláb Józsefet is dicséret illeti, akinek a játékosok pontosan betartották taktikai utasítását, és ez is közre­játszott az értékes pontszerzés ki­vívásában. Dönitetlenük értékét még tovább növeli, hogy a Vasas csapatában olyan ifjúsági játékos is szerepelt, aki különben az NB/m-as gárdának tagja. A felnőtteknél Fadd és Zomba azonos pontszámmal áll a 2. he­lyen 21 ponttal. A 3. helyen Győ­ré 16, míg a 4. helyen álló Kölesd eddig 15 pontot gyűjtött össze. To­vábbra is Cikó áll a bajnoki táb­lázat alján 4 ponttal, ókét követi Gyönk 6, és az Építők 7 ponttal. Az ifjúságiaknál Zomba vezet 23 ponttal, a 21 pontos Fadd és a 19 pontos Ozora. előtt. A bajnokság állása g Felnőttek : A rádió és a televízió műsora Mély fájdalommal tudat­juk, hogy szeretett férjem, édesapánk, nagyapánk HORVATH JÓZSEF volt hátai párttitkár 54 éves korában elhunyt. Te­metése nov. 2-án de. 10 órakor lesz a hátai teme­tőben. Gyászoló család ______ (3!) T olna megyei Moziüzemi Vállalat felvesz — azonnali belépéssel — SZTK-ügyintézésbcn jártas, érettségizett munkaerőt. Jelentkezés személyesen a vállalat központjánál, Garay tér 4. szám alatt. (52) £-2. Fadd 12 10 1 1 34—10 21 1—2. Zomba 12 10 1 1 34—10 21 3. Győré 12 7 2 3 38—18 16 4. Kölesd 12 5 5 2 22—22 15 5. Bogyi&zló 12 6 ­6 20—23 12 6. Pálfa 12 5 2 5 25—24 12 7. Nagy dörög 12 5 2 5 26—31 12 8. Sióagárd 12 4 3 5 19—16 11 9. Bála 12 5 1 6 24—31 11 10. Pincehely 12 3 4 5 22—25 10 11. Ozora 12 4 2 6 1&—26 10 12. Sz. Építők 12 3 1 8 21—32 7 13. Györuk 12 2 2 8 14—35 6 14. Cikó 12 1 2 9 14—26 4 Ifjúságiak: 1. Zom ha 12 11 1- 71—10 23 2. Fadd 12 10 1 1 70—16 21 3. Ozora 12 9 1 2 41—21 19 4. Sz. Építők 12 8 1 3 70—1.2 17 5. Bogyiszló 12 6 3 3 53—3*1 15 6. Pálfa 12 7 1 4 43—38 15 7. Sióagárd 12 6 1 5 44—25 13 8. Győré 12 4 3 5 33—32 11 9. Kölesd 12 3 1 8 29—49 7 10. Györik 12 3 1 8 19—00 7 11. Báta 12 3 ­9 21—82 6 12. Pincehely 12 2 1 9 17—40 5 13. Cikó 12 2 1 9 22—69 5 14. Nagydorog 12 1-ü 13—52 2 KOSSUTH RADIO 8.18: Vivaldi műveiből. 9.00: Pe­tőfi Sándor. Illyés Gyula műve folytatásokban. 9.20: Könnyűzene Bródy Tamás szerzeményeiből. 10.05: „Nyitnikék” — kisiskolások műsora. 10.40 : Romantikus zene. 11.30: A Szabó-család. 12.35: Tánc­zenei koktél. 13.20: Fehér Sándor népi zenekara játszik. 13.50: Vá­laszolunk hallgatóinknak. 14.05: Britten : Változatok és fuga egy Purcella-témára. 14.24: Dávid Gyu­la—Raies István: Égő szavakkal — kantáta. 14.30: Körkapcsolás bajnoki labdarúgó-mérkőzésekről. II. félidő. 15.20: Kársán a kürt­szó! 16.05: A A’ilágkonszernek új stratégiája. 16.15: Beethoven: G­dúr zongoraszonáta. 16.33 : Nép­dalgyűjtő úton Bartók Béla nyo­mában. 17.20: Az Ifjúsági Rádió­színpad bemutatója. 18.19: Egy revizori jelentés nyomában . .. 18.34 : A könnyűzene trombita­virtuózai. 19.30: Illyés Gyula művészete. 19.50: A Magyar Rá­dió és Televízió szimfonikus ze­nekarának hangversenye. Köz­ben: kb.-: 20.20: Kritikusok fóru­ma. Kb. : 20.30 : A hangverseny­közvetítés folytatása. 21.08: Tala- bér Erzsébet és Dófy József nó­tákat énekel. 21.29: Érzékenység 22.20: Kodály Zoltán rádióelőadá­sai. 23.10: Cserháti Zsuzsa, Szécsi Pál éá a Corvina együttes felvé­teleiből. 0.10: Schütz kórusművefc, PETŐFI RADIO 8.06: Nótacsokor. 9.0ű : Kíváncsi­ak klubja. 10.00: A zene hullám­hosszán. Közben: 11.55: Néhány perc tudomány. 12.00: Zenekari muzsika. 13.03: Házunk tája. 13.23: Wagner: A walkür — Sieglinde elbeszélése. 13.30 : Körkapcsolás bajnoki labdarúgó-mérkőzésekről. 14.40: Klubrádió. 17.00: ötórai tea. 17.54: Orvosi tanácsok. 18.05: Kül­politikai figyelő. 18.20: Közvetítés az FTC—Tatabánya bajnoki lab­darúgó-mérkőzésről. 18.44: Bar­tók: Táncszvit. 19.04: Félóra san­zon. 19.35 : Gyártsuk vagy ne, — ami nem gazdaságos? 20.25: Kis magyar néprajz. 20.30: Uj köny­vek. 20.33: Édes hazám. A hétszáz éves Ózd. 21.23: Guillotine térze­nével. Zenés játék. 22.47: Torony­zene Pezel műveiből. 23.15: Voz- zeok. Részletek Berg operájából*, URH 18.05: Angol társalgás gimnazis­táknak. 18.20: Erkel: Bánk bán. Háromfelvonásos opera. 20.40 : A dzsessz kedvelőinek. 21.15 : Mozaurfc műveiből. 22.44: Zongoraművek. . MAGYAR TV 9.00: Iskola-ty: Kémia. 9.35: Del­ta. 10.05: A .kőbirodalom. 11.15: Telizsák. Hol lakik a víz? 15.&0: Elzenstein: A Patyomkin páncé­los. 16.05: Irány az egyetem ! 16.50: Hírek. 16.55: Ferencváros—Tatabá- nvai Bányász bajnoki labdarúgó- mérkőzés. 18.50: Tv-mintabolt, 11.10: Esti mese. 19.30: Tv-hiradó. 21.00: Antonio Gades és együtte­se Budapesten. 20.35 : Haza a ma­gasban. 22.05 : Tv-híradó. II. (KÍSÉRLETI) MŰSOR 20.00 : Séta a berlini Vidám Parkban. 20.40: Tv-híradó. 21.10: A világ búvármaszk alól. JUGOSZLÁV TV 1. műsor: 16.45 : Magyar nyelvű tv-krónika^ 17.40: Rajzfilm. 17.50: Quentin Dur­ward — filmsorozat. 18.30: Szem elől tévesztve. — Riport. 19.00*: Rajzfilm. 19.16: Szórakoztató zene«, 20.30: Aknák a Balti-tengeren. Lengyel játékfilm. 2. műsor: 20.30: Az angol televíziós dráma egy hónapja. 21.30: Huszonnégy óra. 21.40: Zenei műsor. 22.203 Szabadegyetem. OSZTRÁK TV 1. műsor: 16.15: Gyermekműsor. 18.36: JÖ éjszakát, gyerekek! 19.25: Az ÖRS* ma este. 19.30: Tv-híradó. 20.003 Sporthírek. 20.15: A világítótoroois^ Tévéfilm. 21.40: Tv-híradó. SL műsor: ■I 1 :■ 18.30: J. S. Bach; Kromatikus fantázia és fuga. 19.00: Gomolya. Kisliim. 19.30: Tv-híradó. Sporthí­rek. 20.10: Aktuális eseményeOű képekben- 20.15 : RipoTUnűstaa. ».Ott: Coppélia. Baie«. , MOH BONYHAD : Harminckét neve» volt. (Magyar film.) szekszárd: A rend gyilkosat, (Francia film.) UJDOMBŐVAB : Kapaszkodj » fellegekbe I—H. (Dupla hclyárrah* (Magyar—szovjet fűm.) ...Apróhirdetések... tyák eladók. Szekszárd, Bálint k 18. ________________________ (41) 601-es TRABANT most műszaki vizsgázott, jó állapotban eladó« Kajdacs, Dózsa Gy. 558.________(44) V ÁLLALATUNK tipizálás miatt 2 db LO 2500 csukott ROBUR gép­kocsit, 2 db TV—41 csukott gépko­csit, csukott Zsuk gépkocsira cse­rél megegyezés szerint. 1 db ol­dalkocsis teher-motorkerékpárt elad. Érdeklődni lehet Szekszárd, Körzeti Sütőipari Vállalat, Szek­szárd, Rákóczi u. 10. Ügyintéző: Bencze Sándor. Telefon: 124—85. ____________________________m A ZONNALI belépéssel felve­szünk szeszüzemünkhöz dolgozó­kat. Jelentkezni lehet a vállalat telephelyén, Szekszárd, Bogyiszlói út._________________________________<3> K ÖZGAZDASÁGI technikumot végzett ipari-számviteli és pénz­ügyi gyakorlattal rendelkező munkavállalót felvesz csoportveze­tői beosztásba a Borsodi Vegyi Kombinát Szekszárdi Gyáregysége, Jelentkezni lehet személyzeti elő­adónál._________________________ (4) A Z 5-ös ÉPFU szekszárdi kiren­deltsége felvesz telepőrt, hálózati villanyszerelőt és autószerelőket. Jelentkezni lehet Szekszárd, Tart- say V. u. ÉPFU-kirendeltségen. ____________________________________(5) Az 5-ös ÉPFU szekszárdi kiren­deltsége takarítónőt vesz fel. Je­lentkezés : Tartsay utcai kiren­deltségen._________________________(9) G ARANCIÁLIS ZSIGULI eladó. Bá ta szék. Széchenyi u. 7.______(37) A3 ?A, anya és kölyök tacskó ku­65*0 n-öl SZŐLŐ, 35 db francia barackfával Görögszón eladó. Ér­deklődés Satz István Decs, Rákó­czl u. 16. _____________________ (47) 1 2 000 km-ért futott fehér ZAPO— rozsec újszerű állapotban. eladó» Cím: Szekszárd, Beloiannisz u, B/L 4 Ih. 1/4. Érdeklődés 17 órától­____________________________(48) G ÖMB FENYŐ szarufának való,, tetőcserép, ablak, újszerű állapot­ban eladó. Szekszárd, József tL 44. Érdeklődni du. 4 óra után. (49) 10/80-as SIKKÖTŐGÉP eladó. Ar: 16 OOo Ft. Both Béla, Pári, Nagy út 121,_____________________(35) MEGRENDELHETŐ Tolna, Mes­ter u. 5. alatti lakatos kisiparosnál kedvezményes áron, rövid határ* időn belüli elkészítésre kerítések, kapuk, olajtartályok különbözői méretben, aknafedők, nyílászáró szerkezetiek, terasz-tetők, továbbá helyszíni hegesztést vállal. B. F, lakabos, Tolna. __________________(16) B OGYISZLŐN, Mikszáth tér 3, számú (Rogács féle) családi ház, kerttel, mellékhelyiségeikkel eladó* Érdeklődni lehet: 5, 6, 7-én egész nap, helyszínen._________________(14) S ZEKSZÁRD, Petőfi, u, 21/b szá­mú családi HÁZ eladó. (6). A Szekszárdi Béri Balogh Ádám Mezőgazdasági Termelő­szövetkezet vezetősége PÁLYÁZATOT HIRDET a nyugdíjazás folytán megüresedő FŐKÖNYVELŐI, annak betöltésével esetleg megüresedő kontírozó, forgalmi könyvelői állásra. A főkönyvelői állás betöltéséhez mérlegképes könyvelői ok­levél és legalább 5 éves mezőgazdasági könyvelői gyakorlat, vagy termelőszövetkezeti képesített könyvelői bizonyítvány és 10 éves mezőgazdasági könyvelői gyakorlat, valamint er­kölcsi bizonyítvány szükséges. Forgalmi könyvelői állás betöltéséhez képesített köny­velői bizonyítvány és 5 éves mezőgazdasági kötnyvelői gyakorlat szükséges. Fizetés megegyezés szerint 12/1971 MÉM-rendelet keretein belül. Pályázathoz önéletrajz csato­landó. Mindkét állás betöltésére a pályázatot a szövetkezet elnökének személyesen, vagy postán kell beküldeni. _______________________________________________ (38)

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom