Tolna Megyei Népújság, 1971. augusztus (21. évfolyam, 180-204. szám)

1971-08-20 / 196. szám

PROGRAM

MÜZEUMOK: A Balogh Ádám ÍVtúzeum Szekszárdon naponta 9— 23 és 14—18 óráig látogatható. Állandó tárlatai: Szekszárd és Tolna megye a magyarországi munkásmozgalomban, valamint régészeti és néprajzi anyagok. Időszakos: a Régi harci és díszfegyverek Európától a Távol-Keletig, a Zsolnay- kerámia és A terrpészet világa című kiállítások. A Babits-emlék- ház 9—13 és 14—17 óráig van nyitva. Állandó kiállítása: Babits-em- lékek. A két intézmény hétfőn szünnapot tart.

KÖNYVTÁRAK: A megyei könyvtár augusztus 22-i nyitva tartása: felnőtteknek és ifjúságiaknak 10— 18 óráig. Az olvasóterem 9—18 óráig nyitva. Tájékoztató szolgálat.

Bonyhádi Járási Könyvtár: 13— Í7 óráig van nyitva.

Dombóvári Járási Könyvtár: felnőtteknek 10—12 és 13—18 óráig, gyermekeknek 13—17 óráig kölcsönöz.

Paksi Járási Könyvtár: felnőtteknek és ifjúságiaknak is 8—18 óráig kölcsönöz.

Tamási Járási Könyvtár: 14—17 óráig látogatható.

SZEKSZÁRD, Babits Mihály megyei művelődési központ: Az olvasóterem és a Dürer születésének 500. évfordulójára rendezett kiállítás 10—18 óráig látogatható. 20-án a színházteremben 19 órától esztrádműsor, 21-én 9-től rejtvényfejtő verseny.

HÖGYÉSZ: 20-án ifjúsági báL 81-én táncos klubdélután 17 órától. Kártyaklub.

IREGSZEMCSE: 20-án 15 órától Ifjúsági klub, 21-én 20 órától a Öéryné Színház vendégjátékában: Á cigány.

DECS: 20-án ifjúsági klubdélután, 32[2-én ifjúsági klub.

‘ TOLNA: Vasárnap ifjúsági klub,.

DUNAFÖLDVÁR: 20-án 19 óráié’ Taygetos beat-táncest. 20—21-én „Földvár” ünnepi program. Képzőművészeti kiállítás, kereskedelmi és terménykiállítás. Zenés majális, a Sziget horgásztanyában. Divatbemutató a strandon 21-éa délelőtt. 20 órától Szanoki lengyel zene- és táncegyüttes egész

estét betöltő műsora, a gimnázium szabadtéri színpadán,

(A programban szereplő műsorok megváltoztatásának jogát

az illetékesek fenntartják.)

ORVOSI ÜGYELET: Szekszárdon, a Hunyadi u. 2. szám alatti gyermekkörzeti orvosi rendelőben állandó orvosi rendelés van, naponta este 7-től reggel 7-ig. Az ügyelet ünnepnapokon napközben is tart. Kiterjed Szekszárd városon kívül Harc, Sióagárd és Szálka községekre is. Telefon: 12—122.

Bonyhád, Aparhant, Lengyel és Kakasd körzetében 19-én déli 12-, tői 2l-én reggel 8-ig dr. Ságh Já* nos fogadja a betegeket (Bonyhád, központi rendelő, Perczel Mór u. 49. Telefon: 80). 21-én reggel 8-tól 22-én reggel 8-ig dr. Kövér Ferenc ügyel (Bonyhád, központi rendelő, Perczel Mór u. 49. Telefon: 80).

Tevel, Kisdorog, Hőgyész, Kéty és Zomba körzetében a betegeket 19-én délelőtt ll-től 21-én reggel 7-ig dr. Pató József fogadja (Kisdorog. Telefon: 7). 2l-én reggel 7- től 22-én reggel 7-ig dr. Gyulai László ügyel (Hőgyész. Telefon: 30).

Nagymányok, Máza és Győré körzetben 19-én 18 órától 22-én

reggel 8-ig dr. Notaisz Sándor végzi az ügyeletet (Nagymányok, orvosi rendelő).

ÁLLATORVOSI ÜGYELET: Szekszárdon dr. Bertha Béla látja el az ügyeletet (Szekszárd, Kossuth u. 6. Telefon: 14—649.) Az ügyelet kiterjed Szekszárd, Szálka, öcsény, Sióagárd és Harc területére.

G Yó G YS ZERTÁRI ÜGYELET: Szekszárdon, a hétvégi és ünnepi ügyeletet a 11/3-as gyógyszertár végzi (Hunyadi u.).

Bonyhádon, Dunaföldvárott, Pakson és Tolnán a helyi két gyógyszertár heti váltásban látja el az állandó ünnepi és éjjeli ügyeletet.

Állandó ünnepi és éjjeli ügyeletet tart még Bátaszék, Hőgyész, Dombóvár, Nagydorog, Simontornya és Tamási gyógyszertára.

Á rádió és a televízió műsora

FENTEK:

KOSSUTH RADIO

8.10: Édes anyanyelvűnk. 8.15: Népművészek. 8.35: Az új kenyér ünnepén. 8.50: Fulharmóni- kusok Klubja. 10.03: Gyermekkórus. 10.17: István király. Irodalmi műsor. 10.47: Könnyűzene. 10.59: Lottóeredmények. 11.00:

'Filharmonikus zenekari felvételekből. 12.10: Jó ebédhez szól a nóta. 12.50: „Hány óra van Magyarország?’* 13.30: Mozart hegedű-zongora szonáták. 14.17: Rádiólexikon. 14.47: Könnyűzene. 15.08: Operettdalok. 15.23: Arcok napfényben. 15.53: Uj stúdiófelvételek. 17.55: Alkotmány nap! Krónika. T9.10: Zajtal uram Pest- budán. Vidám zenés játék. 20.12: Nyáresti szórakozás. 22.15: Táncoljunk! 0.10: Melódiákoktól,

. jí-Fi

PETŐFI RADIO _____^

8

.00: Zenekari muzsika. 8.50: Zenei anyanyelvűnk. 9.00: Világslágerek.. 10.00: „Édes hazám” Versek. 10.19: Híres muzsikusokkal IV. 10.59: Lottóeredmények. J1.00: A sipsirica. Regény. 12.10: Operakettósök. 12.59: Morzsa kutya, meg a világjáró Jércike. Mesejáték. 14.00: Táskarádió.

15.00: A MAGVAR NÉPKÖLTÉST HETE. 15.15: Könnyűzene, tánczene, dzsessz. 16.05: Élet- utam. 16.40: Színes népi muzsika. 17.00: A Pécsi Dózsa—Bp. Honvéd bajnoki labdarúgó-mérkőzésről. Közben: 17.20: Dixielandparádé. 17.45: Bihari Sándor versei. 18.20: Művészlemezek. 19.20: Slágerturmix. 20.10: Rose Marié. Részletek. 20.40: Zajlik az élet. Kabaréegyveleg. 21.20: Parasztbecsület. Részletek. 21.50: Láttuk, hallottuk. 22.05: Hunyadi — Hősi ének. 23.10: Schubert műveiből.

URH

16.05: Egy óra dzsessz. 17.05: ötórai tea. 18.05: Vitézi ének. 18.21: Beethoven műveiből. 19.50: Wagner-operákból. 20.48: A lélek ünnepei. 21.46: Leonard Bernstein vezényel.

MAGVAR TV

(MUNKASZÜNETI NAP!)

9.18: Zsebtévé... 9.55: Tisztavatás. 10.45: Ahol már az ég kezdődik. Kisfilm. 10.55: Légi- és víziparádé. 15.28: Virágkarnevál, Debrecenből. 16.20: A rajzfilmek kedvelőinek. 16.50: Sportvilág.

17.10: Kívánságműsor. 18.20: Gondolatok az Alkotmány ünnepén. 18.45: Sebastlen és a „Mary- Morgane” 7. Azok, akik várják a Narvalt. 19.15: Esti mese. 19.30: Tv-híradó. 20.05: Rózsa Sándor.

bátrán

NEKIVÁGHAT

KÜLFÖtv! UiMKA ®SSÖNBAi£SET-£'S PoGGVASíauosjwsii

(163)

5v-fihn; T. 21.0(1? ünnepi hangverseny. 21.45: udvarok. Kisfilm. 22.00: Tűzijáték Budapestről,

22J0: Tv-fiiradó — 2.

JUGOSZLÁV TV

16.40: Magyar nyelvű tv-krőnika.

17.35: Gyere, nőjünk! 18.15: A Vajdaságon át. 18.30: A dzsessz visszatérése. 19.00: Humoros adás külföldi produkciókból. 19.50: Villanófény. 20.35: Adriai találkozások. 21.35: Az autóbuszon és Hívd fel D-t. — Filmsorozatok.

OSZTRÁK TV

I. program:

18.00: Nemzetközi agrár-magazin.' 18.25: Jó éjszakát, gyerekek! 19.16: Az ORF ma este. 19.30: Tv-híradó. 20.06: Sporthírek. 20.15: Aktaszám: XY — megoldatlan. 21.16: Világese-’ menyekről. 22.15: Tv-híradó. 22.25: Aktaszám: XV — megoldatlan.

n. program:

20.06: Sporthírek. 20.10: Aktuális

események képekben. 20.15: Beszélgetés Alfred Hitchockkal. 21.15: Kívánságműsor. 23.25: Tv-híradó.

SZOMBAT:

KOSSUTH RADIO

8.05: Édes anyanyelvűnk. 8.10: Jó reggelt, vasárnap! — szombaton. 9.50: Szerkesztői üzenetek. 10.03: Az eltüsszentett birodalom. Mesejáték. 11.16: A könyvtárban. fl.26: Lemezalbum. 12.44: Jegyzet. 12.54: Egy rádiós naplójából. 14.05: Nyári hullámokon. 16.00: Bach műveiből. 18.45: Sza- markandl barangolások. 17.05: Régi melódiák. 17.30: Bajnoki labdarúgó-mérkőzésekről. 18.30: Uj operafelvételek. 18.45: Népdalok. 19.10: A világirodalom humora. 19.35: Nyáresti szórakozás. Közben: Kb. 20.35: A MAGYAR NÉP- KÖLTÉSZET HETE. 22.20: Zenei örökségünk. 20. 23.02: Verbunkosok, nóták. 0.10: A Stúdió 11 játszik.

PETŐFI RADIO

8.00: Miska bácsi lemezesládája. 8.30: A jövő hét műsorából. 9.00: Gyermekkantáta. 9.33: Zongoramuzsika. 10.10: Innen a vasúti töltésen. 10.40: Szívesen hallgattuk. 12.10: Jő ebédhez szól a nóta. 12.58: A zsugort molnár. Gyermekeknek. 14.00: Vallomások a művészetről. 14.23: A költő szerelme — dalciklus. 15.08: Komjáthy György tánczeneműso- ra. 15.53: Felejthetetlen pillanat — keringő. 16.05: Az irodalmi szerkesztővel. 1G.15: Joe Carr zongorázik. 16.25: Bajnoki labdarúgó-mérkőzésekről. 17.20: Haydn operáiból. 18.05: Kérők. Vígjáték. 19.18: Népdalcsokor. 20.10: Nagy mesterek. Közben: 20.50: Múzeumi séta. 21.45: Tudósaink arckép- csarnoka. 22.00: Esztrádparádé. 23.10: A Pikk Dáma. Részletek.

URH

16.05: Csak fiataloknak! 17.35: Hanglemezparádé. 18.05: Aria-és dalest. Közben: 18.40: A zene szava. Versek. 19.31: Vlvaldi-felvé- telekből. 20.16: A dzsessz kedvelőinek. 21.00: Kodály-művek,

21.18: Operarészletek. 22.04; Századunk zenéjéből,

MAGYAR TV

3 -VííjfiJ

(MUNKASZÜNETI NAP!)

9.23: Tomi és kutyája. 8. Fekete macska. 9.40: Csak gyerekeknek! 10.20: Szökevény a Borostyán- táborból. Film. 15.33: Antenna. 16.25: Műsorainkat ajánljuk! 16.55: Belügyi Szpartakiád. 18.40: A MOKÉP jelenti... 18.45: Esti mese. 19.00: A HÉT... 20.00: Hírek. 20.05: Sporthírek. 20.15: Esőcsináló. Film. 5I2.Í5: Hírek. Sports hírek.

JUGOSZLÁV TV

14.00: Bagsverd: Evezős EB. Középdöntő. 17.30: Reklámműsor.

17.31: Hangverseny zenekarra és szólistákra. 18.00: Hét belgrádi nap. Krónika. 18.15: Laza Lazarevie: A sváb nő. 19.15: Villanófény. 19.20: Karaván. 20.35: Vrnjacka Banja: Fiatal tehetségek felfedezése. 22.05: A legkedvesebb tanítvány. Amerikai film.

OSZTRÁK TV

X. program:

16.45: Kicsinyek műsora. 17.35:

Preston őrmester sorozat: A kis Napóleon. 18.00: Heti Magazin. 18.25: Jó éjszakát, gyerekek! 18.30: Kulturális aktualitások. 19.16: Az ORF ma este. 19.30: Tv-híradő. 20.06: Sporthírek. 20.15: Operett-est. 22.15: Tv-híradó. 22.35: Éjszakai filmmüsor.

II. program:

18.30: Világeseményekről. 19.30: Tv-híradő. 20.06: Sporthírek. 20.10: Aktuális események képekben. 20.15: Kean. jean-Paul Sartre komédiája. 22.50: Tv-híradó. 1

VASÁRNAP:

KOSSUTH RADIO

8.20: Vidám visszaemlékezések a 70 éves Fészek Klubról. II. 9.50: Versek. 10.05: Napraforgó. Gyer- mekrádió. 11.05: Burrtai levelek. 11.15: Szimfonikus zene. 12.20: Tánczenei koktél. 13.15: Verbunkosok, népdalok. 13.45: Egy lakásépítő szövetkezet. VII. 14.00: Tarka balett — jelenet. 14.10: A Román Szocialista Köztársaság nemzeti ünnepén. 15.08: A Marseillaise és a többiek. 15.29: ..Híres decsi hegyek alatt” IV. 15.44; Műsormozaik. IV. 17.05: Uj felvételeinkből. 17.19: Boccaccio — az I. felvonás fináléja. 17.30: Munkásakadémia — 1971. 17.45: A

költő szerelme — dalciklus. 18J5: Nótakedvelőknek. 19.10: Népművészet. 20.50: Eileen Farrell és Ernest Blanc énekel. 21.19: Hang- versenymúzum. 22.57: Meditáció. 23.07: Tánczene. 0.10: Lammer- moorí Lucia — Jelenet

PETŐFI RADIO

8.05: A hét műsorából. 9.273 Vajda János két verse. 9.31: Éneklő világ. 10.00: Zenés műsor. 12.00: Heródiás. Részletek. 12.46: A MAGYAR NÉPKÖLTÉSZET HETE. 13.01: A titokzatos Gábriel. Rádiójáték. 14.00: Mindenki kedvére. 18.05: Emlékezés Biermann Istvánra. 18.55: Könnyűzenei újdonságok. 19.15: Tudná ön olcsóbban adni? 19.35: Nyáresti szórakozás. Sanzonest. Közben: Kb. 20.45: Ciprusi költők versei. 22.00: Kórusmuzsika. 22.15: A trófeától a természetvédelemig. 22.30: Népi zene. 23.10: Barokk zene.

URH

18.05: Tánczenei koktél. 18.50: Mozart-művek. 20.13: Petőfi Sándor versei. 20.21: Gabos Gábor zongoraestje. 21.39: A dzsessz kedvelőinek. 22.38: A kékszakállú herceg vára. Opera.

MAGYAR TV

(RENDES MUNKANAP!)

16.13: Hírek. 16.25: Szombathelyi Haladás—MTK. Bajnoki labdarúgó-mérkőzés. 18.20: Bartók- bemutatőkről. 18.45: A Román Szocialista Köztársaság nemzeti ünnepén. 19.05: „Egészségünkért” 19.15: Esti mese. 19.30: Tv-híradó. 20.00: Salto Mortale. 8. Isztambul. 21.00: És most mit tud? I. 22.00: Tv-híradó. — 2.

JUGOSZLÁV

8.55: Barázda. 9.30: Népi muzsika! (Ljubljana.) 10.00: Földművelőknek. 10.45: Propaganda mozaik. 10.50: Gyere, nőjünk! (Ism.) 11.302 Nicolas Nickelbey. — Filmsorozata 14.30: Sportdélután. Bagsverd: Evezős Európa Bajnokság. Döntő. 17.55: Propaganda mozaik. 18.00: A házasság története. Csehszlovák rajzfilm. 18.15: Korda kapitány. Csehszlovák film. 19.50: Villanófény. 20.35: Törhetetlenek. 21.35* Hang vendégségben. 22.10: Sport- szemle.

OSZTRÁK TV

L program*

17.25: Európa halászat Dokument tumfilm. 18.10: Jó éjszakát, gyerekek! 18.15: Turné. (5. rész.) 19.15» Tv-híradő. 20.15: Háború és béke» Szovjet film. (3. rész.) 21.30; Tv? híradó. 21.45; Könyvespolc,

n. program*

18.45: Könyvespolc. 19.15: Tv-híradó. 20.00: Sakk. (33. rész.) 20.153 Biztos, ami biztos. 21.30: Kulturális aktualitások. 21.50: Sporthírek! 22.30: Tv-híradó.

MOZI

Augusztus 20.

BONYHÁD: A szép dragonyoS hálójában. (Csehszlovák film.) # DOMBÓVÁR: Diploma előtt,’

(Amerikai film.) (16) DUNAFÖLDVÁR: FeketeszakáH szelleme. (Amerikai film.)

PAKS; Reménykedők, (Magyaf film.)

SZEKSZÁRD: Az utolsó Leég (Angol film.) (16)

tamási: Vágta a völgyben!

(Szovjet film.)

TOLNA: A szicíliaiak klánjaj (Francia film.) (16)

Augusztus 2K

BONYHÁD: A szép dragonyoá hálójában. (Csehszlovák film.)

DOMBÓVÁR: Diploma előtt!

(Amerikai film.) (16)

Éjszakai előadás: Minden nő bo- londul érte.

DUNAFÖLDVÁR: FeketeszakáH

szelleme. (Amerikai film.)

PAKS: Reménykedők. (MagyaS film.)

Éjszakai előadás: Hívd a férjem

SZEKSZÁRD: Az utolsó Le&}

(Angol film.) (16) du. A 4-es labor őrültje.

Éjszakai előadás: ölj meg, csalj csókolj!

tamASI: Vágta a völgyben! (Szovjet film.)

TOLNA: A szicíliaiak klánjaj (Francia film.) (16)

Augusztus 22;

BONYHÁD: A szép dragonyoS hálójában. (Csehszlovák film.) DOMBÓVÁR: Vágta a völgyben;

(Szovjet film.)

DUNAFÖLDVÁR: Reménykedők! (Magyar film.)

PAKS: A hölgy nem Iszik, nem dohányzik, nem flörtöl, csak ... fecseg (Francia film.)

SZEKSZÁRD: AZ utolsó Leó,' (Angol film.) (16) du. A 4-es labor őrültje.

TAMÁSI: Diploma előtt. (Arae® rikai film.) (16) du. Sakk matt.

TOLNA: Horizont. (Magyar filing

10% előleg!

Ój áruvásárlási kölcsönakció!

542,— Ft előleg ellenében SIMSON STÄR, NDK-gyártmányú mopedet.

Ára: 5420.— Ft,

1050.— Ft előleg ellenében MZ—125 cm3 NDK-gyártmányú motorkerékpárt.

Ára: 10 500.— Ft.

1260.— Ft előleg ellenében CZ—175 cm3 SPORT-JAWA motorkerékpárt.

Ára: 12 600.— Ft

1650.— Ft előleg ellenében MZ—ES 250 cm3 motorkerékpárt.

Ára: 16 500.—Ft.

1330.— Ft előleg ellenében P—5-ös 250 cm3 PANNÓNIA motorkerékpárt.

Ára: 13 300.— Ft.

1430.— Ft előleg ellenében P—10-es 250 cm3 PANNÓNIA motorkerékpárt.

Ára: 14 300.— Ft.

vásárolhat minden állami és szövetkezeti szaküzletben I

Kiránduljon — saját motorkerékpárral!

(195)