Tolna Megyei Népújság, 1971. április (21. évfolyam, 77-101. szám)

1971-04-02 / 78. szám

Már 9 pont Bátaszék előnye I a megyei B-ben

Pálfa heriilt a 2. helyre

Bátaszék többé.-kevésbé már bajnoknak érezheti magát a megyei B-ben, mivel vasárnap további 2 ponttal nőtt előnye és a 2. helyezett előtt 9 ponttal vezet. A bátaszéki csapat Nagydorogon lépett pályára. A hazaiak tartalékosán vették fel a küzdelmet, mivel a mérkőzést megelőzően kapuvédőjük, Kiss balesetet szenvedett és helyette mezőnyjátékos, Hai- decker védett. Mezőnyben a két csapat között nem volt lényeges különbség, inkább a két kapuvédő közti különbség döntötte el a mérkőzés sorsát. Az ifjúsági mérkőzésen is a vendégek győztek. Ennek előzménye: a nagydorogi Deák egy héttel korábban nem utazott el Majosra. így az edző ,,fegyelmezett” és kihagyta a csapatból. Ezen a mérkőzésen a bátaszékiek győztek 2:l-re.

Zómbán a györeiek a mérkőzés 7. percében lőtt góljukkal 1:0 arányban nyertek. Zomba hiába támadta végig az egész mérkőzést, helyzeteit nem tudta értékesíteni. Az ifjúságiak küzdelméből Zomba került ki győztesen, 4:0 arányban.

Páifán Szakcs 5:0 arányban maradt alul a hazaiakkal szemben. Az ifjúságiak mérkőzésén is Pálfa nyert, 9:Ö7ra.: Cjlfcóu a hazaiak Sióagárd ellen 2:0-ra nyertek. Az ifjúsági mérkőzésen is Cikó bizonyult jobbnak, 3:1 arányban. Ozorán Kölesd vo.it. az; ellenfél. A kölesdi^k kitűnő «játékkal mutatkoztak be és először i ru-ra, majd 2:l-re vezettek. A vendégcsapat legalább döntetlent' érdemelt volna, ■ ifjúságiak- ..küzdelméből Ozora került ..ki;í győztesen, 5:0 arányban.

A Döbrököz—Bogyiszló találkozzon Döbrököz győzött 2;0-ra. Az ifjúsági mérkőzésen .i^ a. hazaiak bizonyultak jobbriák, 6:Ó arányban. Decsen Dunaszentgyörgy volt a vendégcsapat, azonban — mint 8—10 hónap óta — ezúttal sem közölték az eredményt. Egy szurkolótól érdeklődtünk és amennyiben a tájékpztatásV jó, úgy, Decs győzött 3:0-ra a felnőtt, míg Dtina- szenígyörgy 6:l-re az ifjúsági mérkőzésen.

A bajnokság állása: Felnőttek:

1. Bátaszék 17 13 4 — 44:10 34

2. Pálfa 17 9 2 6 39:28 25

3.

Nagydorog

17

9

2

6 40:37 25

4.

Zomba

17

9

3

5 34:26 23

5.

Máj os

16

7

3

6 46:28 21

6.

Győré

17

8

5

4 36:25 21x

7.

Bogyiszló

,17

5

6

6 22:24 20

8.

Ozora

17

7

2

8 33:40 20

9,

Cikó

17

8

2

7 24:30 19

10.

Sióagárd

16

6

4

6 24:23 18

11.

Kölesd

17

4

5

8 34:40 16

12.

Decs

17

5

5

7 22:35 15x

13.

Döbrököz

17

5

1 11 31:38 11

14.

Szakcs

16

3

3 10 26:37 9

15.

D.szentgy.

17

2

5 10 16:50 9x

Ifjúságiak

:

1.

Zomba

17

12

1

4 57:23 25

2.

Nagydorog

17

11

1

5 79:36 23

3.

Bátaszék

17

10

í

6 58:21 21

4.

Győré

17

10

í

6 35 :32 21

5.

D.szentgyörgy 17

9

2

6 63:35 20

6.

Cikó

17

9

2

6 59:41 20

7.

Máj os

16

9

2

5 70:56 20

8.

Pálfa

17

8

2

7 51:38 18

9.

Sióagárd

16

8

2

6 35:37 18

10.

Bogyiszló

17

7

2

8 36:41 16

11.

Kölesd

17

5

3

9 31:76 13

12.

Decs

17

6

—

11 26:47 12

13.

Ozora

17

4

3

10 35:53 11

14.

Döbrököz;

17

3

3

11 30:64 9

15.

Szakcs

16

2

1

13 20:85 5

146

induló

mezei

a megyei úttörő bajnokságon

A megyei általános iskolai sporttanács Bátaszéken rendezte az úttörők idei mezei futóbajnokságát. A versenyen a második korcsoportban 33 fiú, 34 lány, az első korcsoportban 40 fiú és 39 lány, összesen 146 induló vett régzt. A verseny színvonalát az elért időeredmények hűen tükrözik és, ha az úttörők az elkövetkező hetekben szorgalmasan gyakorolnak, az úttörőolimpiákon további szép eredményeket érhetnek el.

Eredmények:

Lányok első korcsoport, 500 méter: l. Gyimesi (Tolna II) 1:29,9, 2. Fülöp (Sárszentlőrinc) 1:3Í,6, 3. Obracsevics (Tolna II) 1:34,7, 4.

Kokstetter (Sárszentlőrinc) '5. Földes (Sárszentlőrinc), 6. Csegezi (Madocsa). Csapat: 1. Sárszentlő- rint 11 pont, 2. Tolna II 15, 3. Tamási 25, 4. Dun-aföldvár I 38, 5. Bátaszék I 56. 6. Tamási II 74 pont. Második korcsoport: 1. Hanoi (Tolna II) 77:6, 2. Puskás

(Tolna II), 3. Danka (Hőgyész) 78,2, 4. Varga (Dunaföldvác .1), 5. Svébl (Tolna II), 6. Schubert (Tolna II). Csapat: l. Tolna II 8 pont. 2. Hőgyész 27. 3. Tolna II 28, 4. Tolna I 40, 5, vDunaföld-várxI 40, 6. Tamási 43 pont.

Fiúk, első korcsoport, 1 kilométer: 1. Kétyi (Bátaszék I) 3:04,8. 2. Máté (Sárszentlőrinc) 3:08,3„ 3. Pécsi (Bátaszék I) 3:08,8, 4. Parittya (Sárszentlőrinc) 3:12,6, 5.

Horváth (Sárszentlőrinc) 3 :18, - 6.' Izsák (Tolna II) 3:13,7. Csapat: 1. Sárszentlőrinc 11 pont, 2. Sárszentlőrinc II 29, 3. Bátaszék I 29. 4. Tolna II 37, 5. Tamási 47, 6. Dalmand 67 pont. Második korcsoport, 800 méter: 1. Lehőcz (Dalmand) 2:48.1, 2. Straubinger (Tolna I) 2:48.2, 3. Prisevszky (Tolna II) 2:49,2, 4. Präncz (Tolna I) 2:49,6, 5. Kleies (Bátaszék I) 2:50,8, 6. Szűcs (Dalmand) 2:51. Csapat: 1. Tolna I 14 pont, 2. Tolna II 26, 3. Bölcske 37,- 4. Bátaszék I 43, 5. Tolna I B 58, 6. Tolna II B 62 pont.

Vasárnap kezdődik a megyei röpEabdaSiajnokság

••

Üzemi spartahiád

Befejeződött Tamásiban a vetélkedő

Tamásiban a szakmaközi M- zottság az elmúlt évekhez hasonlóan az idén is megrendezne az üzemi spartakiádot sakk és asztalitenisz sportágban. Az 5 héten át tartó vetélkedő befejeződött és az ünnepélyes eredményhirde-és- re április 2-án, pénteken 19 órakor kerül sor a KIOSZ ízékhá- zában. Az üzemi spartakiád végeredménye :

Asztalitenisz: Női egyéni: 1. Mohai Tiborné (TÖVAL), 2. Tesz™ ler Éva (Orion), 3. Pék Etelka (Orion). Női csapat: 1. Vegyesipari Ktsz, 2. Orion, 3. Kop-ka A^ÉSZ. Férfi egyéni: 1. Újvári Jenő (Erdőgazdaság), 2. Penes József (Erdőgazdaság), 3. Palotai József (Erdőgazdaság). Férfi csapat : 1. Erdőgazdaság, 2 TÖVÁL I., 3. Sütőipar III., 4. Járási Tanács, 5. Községi Tanács, 6. Gépjavító, 7. Orion III., 8. Vegyesipari Ktsz I., 9. Orion II., 10.

Sütőipari Vállalat II., 11. Építőipari Ktsz, 12. Sütőipar I., 33.

Orion I., 14. Vegyesipari Ktsz II.’, 15. TÖVAL n., 16. Kop-ka ,'FÉSZ. Férfi pápos: Palotai—Újvári

(Erdőgazdaság), 2. Szabó—Orbán

(Sütőipar), 3. Ulrich—árvái (TÖVAL). Vegyes páros: 1. Mohainé —Diri eh (TÖVÁL), 2. Teszler— Obernyik (Orion), 3. Pék—Pék (Orion).

Sak;k: A férfi csapatbajnokság végeredménye: 1. KIOSZ, 2. Sütőipar III., 3. Vegyesipari Ktsz I., 4. Sütőipar II., 5. Orion I.f 6. Járási Tanács, 7. Tejüzem. 8. Fmsz, 9. Orion II., 10. Vegyesipari Ktsz II., 11. Sütőipar 1, 12. Malomipar, 13, TÖVÁL, 14.' Erdőgazdaság.

Hét női és 7 férficsapat részvételével április 4-én níagk .zd3 lik a megyei röplabűabajnokság, melynek sorsolása;

Medina,' Ccsény—Bátaszék,’ Kakasd— Sárpilis. Sióagárd szabad.

Férfiak?

Totóíippek

Nők:

Április 4: Bátaszék—Kakasd.

Medina—Öcsény, Sióagárd—Bála.

Sárpilis szabad. Április ?1: Ccsény —Sióagárd, Kakasd—Medina, Sár- pilis—Bátaszék. Báta' szabad. Április 18: Medina—Sárpilis, Soagárd —Kakasd, Báta—öcsény. Bátaszék szabad. Május l: Kakasd—Bán, Sárpilis—Sióagárd, Bátaszék—Medina. Öcsény szabad. Május 9: Sióagárd—Bátaszék, Báta—Sárpilis, öcsény—Kakasd. Medina szabad. Május 16: Sárpilis—öcsény, Bála- szék—Báta, Medina—Sióagárd. Kakasd szabad. Május 30: BálaÁprilis 4: Sióagárd—Báta, Bátaszék—Sz. ITSK, Dombóvári ITSK—öcsény. Tm. Építők szabad. Április 11: öcsény—Sióagárd, Tm. Építők—Bátaszék. Bátü szabad. Április 18: Báta—Öcsény, D. ITSK—Tm. Építők, Sióagárd—Sz. ITSK. Bátaszék szabad Máfu's l: Sz. ITSK—Báta, Sz. Építők-Sióagárd, Bátaszék—Dombóvár,

öcsény szabad. Május 9: Sz. ITSK—D. ITSK. Báta—Sz. Építők, öcsény—Sz. ITSK, Sióagárd—Bátaszék. Május 15: Sz. Építők— öcsény, Bátaszék—Báta, D. ITSK —Sióagárd. Sz. ITSK szabad. Május 30: Báta-rD. ITSK,. Öcsény— Bátaszék, Sz. ITSK—Sz». Építők. Sióagárd szabad.

9.

10.

11.

12.

13;

14.

l£

iff,:

AusZtria-^Magyarország

Pécsi Bányász—Egyetértés ZTE-MÁV-DAC Békéscsaba—FÖSPED j BEAC—Kazincbarcika» í ICis text—Cegléd. *,«; * 4

SZVSE—Lehel Cagliari—Róma Catania—Bologna ^ Fiorentina—Sampdoria Éazio—Foggia Napoli—Torinai Verona—Milan

Pótmérkőzések: Palerm o—Mantova Pisa—Livorno Cesena—Modena *

X 2 2 1 1 1 1 1 X 1 1 X 1 1 1 X 1

1 1 1 1 1 X

1 2 1 X 1 X

PROGRAM

MÚZEUMOK: A Balogh Adám Múzeum Szekszárdon naponta 9—13 és 14—18 óráig látogatható. AllanMOZI

BONYHÄD:’ Marie szeszélyéi. (Francia film).

dombövár : Sárika, drágám. (Magyar film).

DUNAFÖLDVÁR: Né búsulj!

(Szovj.et .film).

PAKS: A homok asszonya. (Japán film. 16). Du.: Aladdin és a csodalámpa.

SZEKSZÁRD: Horizont. (Magyar film. 14).

TAMÁSI; Olsen bandája. (Dán

film).

TOLNA: Csak a halott válaszolhat. (Lengyel film).

dó tárlatai: Szekszárd és Tolna megye a magyarországi munkás- mozgalomban, valamint régészeti és néprajzi anyagok. Időszakos: a régi harci és díszfegyverek Európától a Távol-Keletig és a Zsol- nay-kerámia kiállítások. A Babits- emlékház 9—13 és 14—17 óráig van nyitva. Állandó kiállítása: Babits-. emlékek.

KÖNYVTÁRAK: A megyei könyvtár pénteki nyitva tartása: felnőtteknek kölcsönzés és az olvasóterem szünetel. Ifjúságiaknak gyermekfoglalkozás.

Dombóvári Járási Könyvtár: felnőtteknek 13—18, ifjúságiaknak 10—16 óráig kölcsönöz.

Paksi Járási Könyvtár: 9—12 és 13—18 óráig ifjúságiaknak, a felnőtteknek 8—19 óráig kölcsönöz.

Tamási Járási Könyvtár: 14—19 óráig kölcsönöz.

SZEKSZÁRD. Babits Mihály megyei művelődési központ: Az olvasóterem 10—18 óráig van nyitva«

DECS: 19 órától filmstúdió.

Á rádió és a televízió műsora

KOSSUTH RADIO

8.20: Fúvószene. 8.29:, Pilátus. Szabó Magda regénye rádióra. XVIII. rész. 8.49: Offenbach: Hoffmann meséi. Háromfelvonásos opera eló- és utójátékkal. Közben: 10.53: Édes anyanyelvűnk. 10.59: Lottóeredmények. 11.00: Hogyan működnek izmaink? 12.35: Tánczenei koktél. 13.20: Nóták. 13.55: Arcok — munka közben. 14.10: Róka Móka Bábszínháza. 14.35: A ..Nyitnikék” postájábóL 15.10: Kóruspódium Jászberényben. n. rész. 15.26: Operettrészletek. 16.05: Goda Gábor müveiből. 17.20: Benjamino Gigii énekel.

17.43: Mikrofórum. 17.58: Kiváló Bartók_felvételek. 20.15: A 20 éves Magyar Állami Népi Együttes ének- és zenekarának hangversenye. Kb. 21.03: Láttuk, hallottuk. 22.30: Uj fogalmak a modern filozófiában. 22.40: Nagy mesterek — világhírű előadóművészek. Közben: 23.07: Szép magyar vers. 0.10: Operettrészletek.

PETŐFI RADIO

8.05: Kamarazene. 8.50: Időszerű nemzetközi kérdések. 9.00: Ezer- egy délelőtt; 10.59: Lottóeredmények. 11.45: Oza. Részletek Voz- nyeszenszkij költeményéből. 12.00: Zenekari muzsika. 13.03: Janie

Micheau és Ivan Petrov énekel. 14.00: Kettötől-hatig .. . 18.10: Munkásmozgalmi dokumentumműsor. 18.51: Uj könyvek. 19.00: A Magyar Rádió Dalversenye. Válogató V. rész. Kb. 21.15: Uj gond: a szabad Idő. Kb. 21.30: Hanglemez- gyűjtők húszperce. Kb. 21.50: Holnap szabadnap. Kb. 22.00: Kamarazene. Kb. 22.27: Verbunkosok, népdalok, Kb. 23.15: EsztrádparáURII

18.10: Tánczenei koktél. 18.55:

Kursz russzkovo jazüka. Nyelvvizsga előkészítő III. fejezet 44. lecke. 19.10: Holnap közvetítjük. 19.30: Zongoraest. 20.48: Nina Simone énekel. 21.05: Operaáriák. 21.25: Schumann-művek. 22.28;

Zenei, panoráma.

■ ; *rr

MAGYAR TV

. v . *

9.55: Iskola-tV. Magyar irodalom. (Alt. isk. 5. oszt.) 11.55: Német nyelv. (Középisk. I. oszt.) 14.55: Magyar irodalom. 17.33: Hírek. 17.40: Nemzetközi kaleidoszkóp. 18.20: A magyar tudomány műhelyei. 18.40: Hazánk és a nagy-* világ. (A TV politikai tanfolyamának adása. VII. rész.) 19.15: Esti mese. 19.30: TV-híradó. 20.00: Urbán Ernő: Vargabetű. TV-film. 21.20: Dimitrij Kabalevszkij. Zeneszerzői arckép. 21.50: Tanácskozik az SZKP XXIV, kongresszusa. 22.05: TV-híradó — 2. kiadás.

22.15: A jövőkutatásról szóló so* rozat II. része.

JUGOSZLÁV TV '»

16.45: Magyar nyelvű adás. 17.35! Gyere, nőjünk! 18.30: Visszatérés a dzsesszhez. 19.00: Válogatás más tv-központok műsoraiból. 20.35: Mindent bele! — Kvíz. 21.45: Szakértő. Uj adássorozat. 22.50; Szabadegyetem.

OSZTRÁK TV i

I. program: '— ------1

8.20: Jó éjszakát, gyerekek! 18.50:

Bunny és társai. (7. rész). 19.16: Az ORF ma este. 19.30: Tv-híradó. 20.06: Sporthírek. 20.15: Aktaszám XY — megoldatlan. 21.15: Köz- társasági elnökválasztás, 1071. 22.00! Tv-híradó. 22.55: Aktaszám XY ~ megoldatlan.

II. programi '

18.30: Iskolatelevíziő. 19.30: Tvhíradó. 20.06: Sporthírek. 20.10: Aktuális események képekben. 20.15! A kis 2x1. Dalok, duettek, paródiák. 22.50: Tv-híradó. 23.20: Osztrák képek. 23.35: Zöld világ.

A pálfai

„Egyetértés” Mg Tsz eladásra kínálja az alábbi, felújított és vizsgáztatott állapotban lévő gépjármüveket:

I DB GAZ—69-ES parancsnoki kocsi,

1 DB NYSA tehergépkocsi és 1 DB DÖMPER,

Tárgyal:

Kovács János főkönyvelő. Tel.: Pálfa. 8.

(21)

Feleslegessé vált, használt

gépeit

magas áron

megrásárolj a

a

Műszaki Anyag- és Gépkereskedelmi Vállalat

Budapest, "7*1 Báthori u. 3.

Telefon: 121—978.

Telex: 0—3576.

(34)