Tolna Megyei Népújság, 1969. augusztus (19. évfolyam, 176-201. szám)
1969-08-07 / 181. szám
\ W,j ^ , ■ j A MAGYAR SZOCIALISTA MUNKÁSPÁRT TOLNA MEGYEI BIZOTTSÁGA ÉS A MEGYEI TANÁCS LAPJA 1 XIX. évfolyam, 181. szám ’ ÁRA: 90 FILLÉR Csütörtök, 1969. augusztus 7. Magyar és francia lobogó a szekszárdi ianácsházán Szokatlan díszbe öltöztették szerdán reggelre a szekszárdi tanácsházát: magyar és francia zászlókat tűztek ki, francia nyelvű feliratot raktak a bejárat fölé. A franciaországi Bezonsból egy 34 tagú ifjúsági csoport Szek- szárdra látogatott, hogy két héten keresztül élvezze a városi tanács vendégszeretetét. A bezonsiak ezúttal viszonozzák a szekszárdiak néhány héttel ezelőtti látogatását. A Város nevében Császár József, a városi tanács vb-elnöke köszöntötte őket. Hangsúlyozta, hogy Bezons és Szekszárd testvérvárosi kapcsolata része az emberiség nagy törekvésének: a kölcsönös megértésnek, békés egymás mellett élésnek. ..Éppen ezért mindent megteszünk annak érdekében, hogy ez a testvérvárosi kapcsolat minél elevenebb, sokszínűbb legyen. A fiatalok cserelátogatása különösen alkalmas arra. hogy a két város kölcsönösen megismerje egymást.” A fogadás percei után csakhamar feloldódott a hangulat: a vendégek és a szekszárdi fiatalok közül jópáran mint ismerősök üdvözölték egymást, ajándékokkal kedveskedtek egymásnak, családlátogatóba hívták meg a bezonsiakat. A bezonsi csoport vezetői elhozták magukkal az ő testvér- városi szervezetük reprezentatív kiadványát: teljes egészében a szekszárdi vezetők bezonsi látogatásával foglalkozik. Számos képben, terjedelmes szövegben örökítették meg annak egyes mozzanatait. De magukkal hoztak egy újságösszeállítást is, bizonyságként, hogy a bezónsi sajtó milyen sokoldalúan, milyen gyakran foglalkozott Szek- szárddaL Nem véletlenül mondta a bezonsi csoport egyik kísérője *— Peronnet Denis, aki foglalkozását, illetően postai tisztviselő —, hogy Szekszárdot már minden bezonsi ismeri, igaz, csak hallomásból. de a polgármester és a többi vezető olyan sokat, sok fórumon beszélt az itteni élményeiről, hogy valósággal a szívébe zárta ezt a testvér- várost minden bezonsi ember. És természetesen nagyon sokan törekszenek arra. hogy személyesen is minél előbb megismerjék. Felesége — Peronnet Germaine. aki mint pedagógus, a csoport vezetője — elmesélte, hogy a csoportot elég nehéz volt összeállítani, mert jóval több fiatal szeretett volna utazni, mint amennyinek helyet tudtak biztosítani. A csoport tagjai még nem jártak Magyarországon, ezért a szekszárdi látogatáson keresztül egy kicsit az egész országot is igyekszenek megismerni. Maupin Georges, a Francia kommunista Párt bezonsi irodájának munkatársa, s ő is a csoport kísérői közt van. Tőle a következőket .tudtuk meg: mivel egész Bezons nagy figyelemmel kíséri a fiatalok szekszárdi látogatását, már a legközelebbi postával küldik haza a fényképfelvételeket, hogy a sajtó beszámolhasson igyekszenek viszonozni. Ä be- zonsiak egyébként szerdán már felhívták telefonon Bezons város polgármesteri hivatalát, hogy beszámoljanak az első órák kellemes benyomásairól. BODA FERENC Foto: KÖNYA Népünnepélyek augusztus 20-án Megyénkben már megkezdődtek az alkotmány ünnepének előkészületei. Tamásiban augusztus 16, 17, 19 és 20-án ismét megrendezik az immár hagyományos nemzetközi lovasversenyt, amelyen litván, két román, 3 jugoszláv és 7 magyar lovasklub vesz részt az eddigiek szerint. Eddig 104 lovat neveztek be a versenyre, ami körülbelül 830 rajtot jelent. Augusztus 18-án a külföldieket Balaton-körüli útra viszik, s 19-én folytatják a* versenyeket. Több termelőszövetkezetben kettős jubileumra készülnek, így a bátaszéki Búzakalász Tsz-ben a szövetkezet fennállásának 20. évfordulóját is ünnepük. A megye legjelentősebb ünnepségét az idén Tolnán tartják, ahová a községi sporttelepen megrendezésre kerülő délelőtti nagygyűlés ünnepi szónokául Kállai Gyulát, az országgyűlés elnökét kérték fel. Az alkotmány jubileumának évfordulóján megyeszerte munkás-paraszt találkozókat rendeznek, s több üzemben, tsz- ben, gazdaságban szovjet vendégekkel együtt ünnepelnek. Ez történt a külpolitikában Az izraeli munkáspárt konvenciójának záróülésén GqU da Meir miniszterelnök mondott beszédet. A konvenció, mint El Zajjat, az EAK ENSZ-nagykövete kijelentette, ismét megmutatta Izrael valódi céljait. Észak-Irországban elcsitu Itak a zavargások, viszont a brit alakulatoknál riadókészültséget léptettek életbe, ami arra enged következtetni, hogy további zavargásoktól tar» tónak. ' róla, még mielőtt visszaérnek, Gurrea Francois, mint a bezonsi ifjúsági szervezet titkára kísérte el a" fiatalokat. Szerinte ez a két hét csak arra lesz elég, hogy nagy vonalakban megismerjék Szekszárdot s Magyarországot, de ezzel nem elégszenek meg, arra törekszenek, hogy alaposan megismerjék az itteni életet. A csoport tagjainak többsége diák, néhányan pedig különféle munkahelyeken dolgoznak. A csoportban van egy néger kislány. Lecurieu Colette, aki könyvtáros, A szekszárdiak gazdag programot állítottak össze: a város nevezetességeinek megismertetése után elkalauzolják a vendégeket a fővárosba, a Dunakanyarba, Balatonra, Pécsre. Bezonsban mindent elkövettek, hogy a szekszárdi vendégek jól érezzék magukat, s a szekszárdiak ezt Bukarest Megnyílt az RKP X. kongresszusa Szerdán helyi idő szerint 9 óra után néhány perccel Bukarestben a köztársasági palota kongresszusi termében megnyílt a Román Kommunista Párt 10. kongresszusa. Tíz együttes — hat megyéből II. Szekszárdi Néptánc Fesztivál Az idén másodízben rendezik meg az országosan is nagy érdeklődést keltett Szekszárdi Néptánc Fesztivált. A rendezvény lebonyolítására a szekszárdi szüreti napok keretében, annak részeként kerül sor. A nevezések már megérkeztek Szabadi Mihályhoz, a néptáncfesztivál főrendezőjéhez. A rangos, s nem kevésbé látványos fesztiválon hat megye tíz együttese vesz részt. Somogy megyéből két csoportot várnak: a siófoki Balaton Táncegyüttest és a kaposvári BM-táncegyüttest. A jó hírű Somogy néptáncegyüttes, — amely tavaly díjat is nyert a fesztiválon —, külföldi útja miatt volt kénytelen lemondani a szekszárdi szereplést. Baranya megye két nemzetiségi csoporttal képviselteti magát: eljönnek a mecseknádasdi német nemzetiségi együttes táncosai és a Pécsi Tanárképző Főiskola nemzetiségi csoportja is bejelentette részvételét. Bács-Kiskun megyéből a bácsmonos- tori „Piroskontyos” együttes és a kalocsai népi együttes vesz részt a fesztiválon. A Fejér megyeiek a Dunai Vasmű táncegyüttesével küzdenek a díjakért, Zala megyéből pedig a „Zala” Táncegyüttes érdeklődik a fesztivál iránt. A helyi „színeket” a megye két, sok sikert aratott együttese: a dombóvári és a szekszárdi képviseli majd. A fesztiválon való részvételt komoly feltételekhez kötötte a rendezösig: az együttesek mindegyikének be kell mutatni egy Tolna megyei folklór-anyagból készített — két évnél nem régebbi, versenyen még nem szerepelt — táncot, egy szabadon választott és egy menettáncot. A bíráló bizottság a három kategóriában nyújtott teljesítményt együtt értékeli, s ennek alapján ítéli oda a díjakat. A díjak számából és ősz- szegéből ítélve érdemes versenyezni. Szekszárd város tanácsa a minden szempontból legjobb együttest nagydíjjal jutalmazza (tízezer forint), a fesztivál első díját az SZMT adja (hatezer forint), a második díj adományozója a megyei tanács (ötezer forint), a két harmadik díjjal a MÉSZÖV és a KISZÖV jutalmazza a nyerteseket (5—5 ezer forint). A felsoroltakon kívül egy ko- reog ófiai egy zeneszerzői és a menettánc- díj kerül kiosztásra, összesen 13 ezer forint értékben. A szekszárdi szüreti napok — amelyet szeptember 20—21-én tartanak meg — egyik legérdekesebbnek ígérkező rendezvényén vendégegyüttes is részt vesz. Szek- szárdon üdvözölhetjük az Európa hírű „Mecsek Táncegyüttest” amely szerepel majd a szüreti felvonuláson és a gálaesten is. Az. RKP Központi Bizottságának nevében Nicolae Ceausescu főtitkár üdvözölte a kongresszus munkájában részt vevő 1915 küldöttet és 1446 meghívottat' a román munkások, parasztok, értelmiségiek, a különböző nemzetiségű dolgozók képviselőit. Ceausescu bejelentette hogy 66 kommunista és munkáspárt és haladó mozgalom küldte el delegációját a román kommunisták korgresz- szusóra A főtitkár ezután üdvözölte a külföldi küldöttségek vezetőit, első helyen említve a Szovjetunió kommunista delegációját, amelyet Konsztantyin Katusev, a központi bizottság titkára vezet A felsorolásból kitűnt hogy a kongresszusra nem küldte el delegációját többek között a Koreai Munkapárt a Kubai Kommunista Párt, a Kínai Kommunista Párt és az Albán Munkapárt A kongresszusi küldöttek ezután megválasztották a kongresszus elnökségét, amelynek elnöke Nicolae Ceasescu lett A munkabizottságok megválasztása után a küldöttek egyhangúlag jóváhagyták a kongresszus napirendjét. A kongresszus első napirendi pontjártak értelmében ezután Nicolae Ceausescu, a központi bizottság főtitkára lépett a szónoki emelvényre, (Folytatás a 2, oldalon)