Tolna Megyei Népújság, 1969. május (19. évfolyam, 98-123. szám)
1969-05-27 / 119. szám
zárult az idei BNV Az idei vásáron 34 ország ipari, kereskedelmi körei vettek részt kiállítóként, s most első ízi>en jöttek kiállítók Kolumbiából és Kanada Ontario tartományából. Az UNIDO pedig ezúttal.. Budapesten jelent meg először a nemzetközi vásáron — mondotta a BNV befejezése alkalmából az MTI munkatársának adott nyilatkozatában Droppa Gusztáv, a HU NG EXPO vezérigazgatója. A vásáron sok ezer külföldi kereskedelmi és ipari szakember tárgyalt magyar partnereivel és ennek megfelelően alakultak az üzletkötések is. Véleménye szerint azonban a vásárt, illetve annak sikerét sem a látogatók számából, sem az üzletkötések értékéből nem lehet közvetlenül megítélni, már csak azért sem, mert az itt megkezdett tárgyalások jó része csak később zárul le és realizálódik. Az értékelés alapja csak az lehet, hogy mennyiben felelt meg céljának a BNV. — Ha ennek figyelembevételével tesszük fel a kérdést: akkor a válasz egyértelmű. A vásár sikere a magyar népgazdaság sikerét is bi- j, zonyítja; az új gazdasági mechanizmus kibontakozását követően ez volt az első budapesti nemzetközi vásár, amely alkalmat adott arra, hogy bebizonyítsuk:. vállalataink igyekeznek lépést tartani az egész világon tapasztalható gyors technikai előrehaladással, fokozottabban kívánnak részt venni a nemzetközi munkamegosztásban. — A. vásár számos jelentős üzletkötés színhelye volt, a , szerződések több milliard forint értékű export-importra vonatkoznak, de kyjön figyelemre méltó, hogy bővültek a kooperációkra irányuló kezdeményezések, tárgyalások. — Az idei Budapesti Nemzetközi Vásárnak több mint egymillió látogatója volt. Azt tapasztaltuk, hogy a vásár ily módon a közvéleménykutatás széles fórumává is vált. Ennek kapcsán felvetődik a kérdés: kikhez szól a vásár? — elsősorban a termelőkhöz és a kereskedőkhöz, s nem közvetlenül a fogyasztókhoz. Hiszen az egyszerű vásárló nam azt látja itt. amit másnap áz üzletekben megvásárolhat, hanem azt, amit majd csak a jövőben vehet meg. A látogatóknak egyébként is csak kis része az, amely a budapesti kirakatokat sűrítve kívánja látni, többségükben a technikai érdeklődés, a legjobb értelemben vett szakmai kíváncsiság hozza ide. Tapasztalható volt. hogy a vásárváros már nehezen tud befogadni ilyen nagy tömegeket, mégis, nem tudjuk korlátozni sem a szakmai naAz Apollo—10 amerikai űrhajó fedélzeten a három űrhajóssal hétfőn, magyar idő szerint 17.53 órakor leszállt a Csendes-óceán vizére. A leszállás előtt körülbelül három órával az űrhajó pályáját módosították, hogy az űrkabin a kiküldött amerikai repülőgép- anyahajóhoz a lehető legközelebb ereszkedjék le a vízre. 17.35 órakor a földi ellenőrző központ közölte, hogy a parancsnoki kabint leválasztották az űrhajó úgynevezett műszerkocsijáról. A kabin megfordult, hogy hőálló pajzsa megfelelő védelmet nyújtson az óriási gyorsulás következtében keletkezett körülbelül 3 000 C fokos hőség ellen- A. kabin több mint 39 000 km óra sebességgel közeledett a Föld felé, majd 17.42 órakor behatolt a Föld légkörébe. Nem sokkal később az amerikai televízió nézői láthatták, amint kibomlanak a kabin ejtőernyői, a néhány másodpercre megszakadt rádióösszeköttetés helyreállt és az. űrhajósok közölték, hogy a célpont felett vannak. 17,52 órakor az Apollo—10 nyolcnapos űrutazás után visszatért a Földre. pok résztvevőinek, sem a ..laikus" látogatóknak a számát. — Örömmel tapasztaltuk, hogy a BNV hazai és külföldi látogatói nem udvariasságból, hanem őszintén úgy nyilatkoztak: érdemes volt az idei vásáron részt venniük. Ezt egyébként az a tény is bizonyítja, hogy szinte valamennyi idei kiállító már a jövő évi BNV-re is jelentkezett. Szívesen látjuk, várjuk őket az 1970. évi Budapesti Nemzetközi Vásáron, május 22. és június l.-éközött. — mondotta befejezésül Droppa Gusztáv. Kis Csaba, az MTI tudósítója jelenti: Az Apollo—10 amerikai űrhajó — hétfőn, nyolc nappal és néhány perccel múlt vasárnapi rajtja után —, leszállt a Csendes-óceánra, az amerikai Samoa szigetek közelében. A három űrhajós: Thomas Stafford, John Young és Eugene Cérnán épségben tért vissza az űrutazásról, miután elsőnek próbálta ki a Hold közvetlen közelében az amerikai űrhajózási program Holdra szálló járművét, a lunar module-t. Stafford és Ceman közelebb jutott a Holdhoz, mint bárki más: útjuk egy szakaszán a holdkomppal mintegy 15 kilométerre száguldottak el a Hold felszíne felett. Az Apollo—10 személyzete csaknem három napon át keringett az égitest körül és értékes megfigyeléseket végzett. Az űrkutatás történetében első ízben láthattak a földi nézők élő, színes tv-közvetítést a világűrből, az űrhajó belsejéből és Hold közvetlen közeléből. Az Apollo—lő a Holdról Hétfőn magyar idő szerint 13 órakor került sor az utolsó televíziós közvetítésre az egyre nagyobb sebességgel a Föld felé száguldó Apollo—10-ről. Az adás keretében a nézők milliói láthatták az űrhajóból mutatkozó felejthetetlen látványt, amint a közeledő Föld szemlátomást növekszik a képernyőn. Az űrhajó ekkor 68 000 kilométerre volt Földünktől, s a képen jól ki lehetett venni Kína, India és az Aráblai-félsziget egy részét. A felvevőgiép kamerája ezután az űrkabin belsejét mutatta. A képek igen jó minőségűek voltakApró Antal, a Minisztertanács elnökhelyettese vasárnap délután Moszkvába utazott, ahol részt vesz a KGST végrehajtó bizottságának május 37-én kezdődő 41. ülésszakán. * Becslések szerint mintegy negyedmillió lőfegyver van magánosok kezében az amerikai fővárosban, Washingtonban és elővárosaiban. Ez a puska-, pisztoly-, géppisztolymennyiség nagyjából egyenlő visszafelé vezető úton csak kisebb pályakorrekcióra szorult. Az űrkabin, amely a Hold térségében hagyta a holdkomp leszálló részét, s Nap körüli pályán a felszálló részt, röviddel az előtt, hogy az atmoszféra külső rétegeihez ért volna lekapcsolódott a kiszolgáló egységről is. Ez a rész az űrhajó műszereinek, berendezéseinek, működéséhez szükséges energia- forrásokat, a berendezések egy részét és műszereket tartalmazott. Az atmoszférába már csak az űrkabin érkezett meg, előre meghatározott szögben. Az utolsó korrekciók végrehajtása rendkívül nagy pontosságot igényelt: ha az űrhajó nem megfelelő szögben lépett volna be az atmoszférába, a nagy ellenállás következtében elégett volna. A leereszkedés színhelyén, az amerikai Samoa szigetek térségében, Pago Pago és Tahiti között számos hajót vontak össze, élükön a Princeton repülőgép-anyahajóvai, amelynek helikopterei várták az űrhajósokat. Stafford, Cérnán és Young űrhajósok nyugodt alvással töltötték utolsó pihenésüket a világűrben. Felébredve új ..kozmikus rekordot” állítottak fel: az űrhajózás történetében először megborotválkoztak a világűrben. Erre a célra borotválkozó krémet és „közönséges” földi önborotvát használtak. Korábban az űrhajósoknak nem engedték meg a borotválkozást, attól tartottak, hogy az apró szőrszálak a súlytalanság állapotában az űrkabinban lebegve bekerülhetnek az űrhajó kényes műszereibe vagy az űrpüóták légzőszerveibe. 14 gyalogos hadosztály kézifegyvereinek számával. A fegyverek egy része bűnözők kezében van. * Gustav Húsúknak, a Csehszlovák Kommunista Párt Központi Bizottsága első titkárának vezetésével az NDK-ba érkezett a CSKP küldöttsége. Az erfurti repülőtéren a vendégeket Walter Ulbricht, az NSZEP Központi Bizottságának első titkára, az NDK államtanácsának elnöke üdvözölte. *. A SEATO hétfőn tengerészeti hadgyakorlatokat kezdett ausztráliai, új-zélandi, fülöp- szigeíi, thaiföldi, angol és amerikai flottaegységek részvételével. A „Sea spirit” fedőnevű manőverek célja: katonai erősítés Thaiföld feltételezett megtámadása esetén. * Kambodzsában bejelentették, hogy Norodom Phurissara külügyminiszter május 26-a és június 2-a között Otto Winzer külügyminiszter meghívására, hivatalos látogatást tesz a Német Demokratikus Köztársaságban. * A Kuwaitban megjelenő Daily News című napilap vasárnap olyan jelentést között, hogy a volt iraki miniszterelnököt, dr. Abfdel Rahman- Al-Bazzazt, holtan találták bagdadi börtöncellájában. Dr. Al-Bazzazt decemberben tartóztatták le azzal a váddal, hogy összeesküvésben vett részt az iraki kormány megbuktatására. * Kahtan El-Saab i, a Dél-jemeni Népi Köztársaság elnöke, aki a KNDK vezetőinek meghívására hivatalos látogatást lesz Phenjanban, vasárnap megszakította útját az Egyesült Arab Köztársaság fővárosában, Kahtan Eü-Saabi megbeszélést folytat Nasszer elnökkel a két ország kapcsolatairól, * A New York-i Fifth Avenuen vasárnap tízezer polgárjogi harcos vonult fel, hogy megemlékezzék Martin Luther Kingrői. Milánóban nemzetközi gengszterbandát tartóztattak le. A csoport javarészt délamerikaiakból állt és bankrablásra specializálta magát. 740 millió líra (körülbelül félmillió font sterling) értékű valutacsekkeket, ékszert, festményt és egyéb értéket koboztak el tőlük. * A VDK-nak a párizsi tárgyalásokon részt vevő küldöttsége hétfőn — egy szóvivője közlése szerint — cáfolta azokat s sajtójelentéseket, amelyek szerint a küldöttség vezetője Xuan Thuy kijelentette volna, hogy a párizsi tanácskozásokon előterjesztett béketervek 'bizonyos pontjaiban van hasonlóság. A szóvivő szerint Xuan Thuy ilyen értelmű kijelentést sem tett. * Laird hadügyminiszter ismét védelmébe vette a nagyszabású amerikai hadműveleteket Vietnamban. A hadügyminiszter európai útját közvetlenül megelőzően ki jelentette, hogy a hadműveletek folytatására szükség van és azok a Nixon, illetve Johnson által korábban jóváhagyott terveknek megfelelően történnek A hadügyminiszter állásfoglalása válasz volt azoknak a politikusoknak, akik az elmúlt napokban élesebb hangon támadták a Nixon-konnányt A Hercules maradványai Angol, amerikai helikopterek és hajók sorra halásszák ki a La Manche-csatorna hullámaiból a Paul Meyer amerikai szerelő-őrmester által ellopott Hercules szállítórepülőgép roncsait. Egyebek közöli egy teljes amerikai katonai men- í ácsom agat és egy cipzáras zsákot vettek fedélzetre. A mentőcsomag sorszáma kétségtelenné teszi, hogy a repülőgép felszereléséhez tartozott, íTelefoto — AF—MTI—KS) Leszállt az Apollo—10 A Princeton nevű amerikai helikopter-anyahajó más haditengerészeti egység kíséretében, várja az Apollo—10 utasait. Az asztronautáknak a Samoa-szigetek térségében keli vizet érniük. (Telefoto — AP—MTI—KS) Az utolsó tv-kozretités az Apollo—ÍO-rol
