Tolna Megyei Népújság, 1968. október (18. évfolyam, 230-256. szám)
1968-10-22 / 248. szám
(Folytatás az 1. oldalról) .Légsúlyban olimpiai bajnok: Yoyi- re Utake (Japán), 2. Donald Behxn (Egyesült Államok), 3. Vorgori Abu- taleb (Irán), 4. Aliev (Szovjetunió). Pehelysúlyban olimpiai bajnok: Masaaki Kaneko (Japán), 2. Anio Todorov (Bulgária), 3. Seyed Abassy (Irán), 4. Karpydis (Görögország), Tornán (Románia), 6. Tedejev (Szovjetunió). Könnyüsúlyban olimpiai bajnok: Mohamed Abdullah (Irán), 2. Enio Vlcsev . (Bulgária), 3. Dzandzarjan Sereeter (Mongol Népköztársaság). Váltósúlyban olimpiai bajnok: Ahmet Atalay (Törökország), 2. Daniel Robin (Franciaország), 3. Vasuru Purev (Mongol Népköztársaság). Középsúlyban olimpiai bajnok: Borisz GurevVcs (Szovjetunió), 2. Munkhbat Jigjld (Mongol Népköz- társaság), 3. Prodan Gardzsev (Bulgária), 4. Peckham (Egyesült Államok). CSATÁRI BRONZÉRMES A világ- és Európa-bajnok. Ayik biztosan tört célja felé, Lomidzevel döntetlenre végzett. Csatárit záj*t birkózásért leléptették ellene a döntőben. Csatári, akinek az eddigi legjobb eredménye az 1967. évi Eu- rópa-bajnokságon szerzett 4. hely volt, ragyogóan helytállt, rendkívül erős mezőnyben biztosított helyet magának a dobogón. Félnehézsúlyban olimpiai bajnok: Ahmet Ayik (Törökország), 2. Shota Lomidze (Szovjetunió), 3. Csatári József (Magyarország). Nehézsúlyban olimpiai bajnok: Alekszandar Medvegy (Szovjetunió). 2. Osman Duraliev (Bulgária), 3. Wilfried Dietrich (NSZK), 4. Stingu (Románia), 5. Kristoff (Egyesült Államok), 6. Anvari (Irán). *1*. s. tmrwn (Egye sínt Államok) 214, t. Crosa (Olaszország) 214. A 800 méteres női síkfutás döntője Nikolios kiválásával nyílt versennyé változott. 800 m-es síkfutásban olimpiai bajnok: Madeline Manning (Egyesült Államok) 2:00,9 p, új olimpiai csúcs, 2. Ilona Silai (Románia) 2:02.5 p, 3. Maris Gommers (Hollandia) 2:02,6 p, 4. Taylor (Nagy-Britannia) 2:03,8, 5. Brown (Egyesült Államok) 2:03,9 p, 6. Lowe (Nagy-Britannia) 2:04,2. Maratoni utasban olimpiai bajnok: Mamo Wolde (Etiópia) 2:20:26,4 ó, 2. Kenji Kimihara (Japán) 2:23,31 ó, 3. Michael Ryan (Uj-Zéland) 2:23,45 ó, 4. Akcay (török) 2:25,18 ó, 5. Ab- cocks (Nagy-Britannia) 2:25,33 ó, 6. Gebru (Eüópia) 2:27,16,8 ó, 4x100 m női síkfutó váltó olimpiai bajnoka: Egyesült Államok (Ferrell, Bailes, Metter, Tyus) 42,8 mp, világ- és olimpiai csúcs, 2. Kuba (Elejarde, Roman, Quezeda, Cobian) 43.3 inp, 3. Szovjetunió (Zsarkova, Bukharina, Popkova, Szamotyeszova) 43.4 mp, 4. Hollandia 43,4. 5. Ausztrália 43,4, 6. NSZK 43,6. 1500 m-es síkfutásban olimpiai bajnok: Kipchoge Keino (Kenya) 3:34,9 perc, olimpiai csúcs, 2. Jim Ryun (Egyesült Államok) 3:37,8, 3. Bodo Tümmler (NSZK) 3:39,0, 4. Norpoth (NSZK) 3:42,5, 5. Whetton (Nagy-Britannia) 3:4,lu8. 6. Boxborger (Franciaország) 3:46,6 p. Szűcs géliával győzelem A magyar labdarugó csapat mexikói idő szerinte vasárnap délben rekkenő hőségben játszotta negyedik mérkőzését Guadala- jaraban. amelyen már a legjobb négybe jutás-volt a tét. Nagy küzdelemben a magyar együttes Szűcs I.aios fejesgóljával 1:0 arányú győzelmei aratott, s bekerült a legjobb négy közé. Kedden Mexikóvárosban Japánnal találkozik a döntőbe jytá- sért. Magyarország—Guatemala 1:0 (0:0). 10 000 néző. v'.: Yamasaki (perui). C ól lövő: Szűcs (69. perc). A második félidő 69. percében született a mérkőzés egyetlen gólja, Fazekas jól ívelte középre a szögletet. Szűcs ‘ valósággal berobbant a kapu előterébe és fejéről hat méterről a jobb sarokba vágódott a labda (1:0). Nagyszerű győzelem a szovjet válogatott ellen Hol volt a földrengés epicentruma? A Sashegy egyik barlangjában működő budapesti földrengésjelző állomás műszerei hétfőre virradó éjszaka 2 óra 2 perc és 22,2 másodperckor közeli — mintegy 140 kilométernyire kirobbant — földrengést jeleztek. Az 1,1 ezred- milliméteres talajmozgás Budapesten 3 percig tartott. A műszer „tűje” — azaz a hajszálvékony fénysugár — 2,5 milliméterre tért ki a szalagon. A műszeres mérések és az eddig érkezett észlelési adatok nagyjából egybehangzóan arra mutatnak, hogy a földrengés erőssége kétezer-ötszázszor kisebb energiát képviselt, mint az 1956. évi dunaharaszti földrengés. Az epicentrum földrajzi behatárolására és alatta a rengésfészek mélységének megállapítására előreláthatólag csak szerdán lesz mód. (MTI) Magyar műszaki napok Jugoszláviában Magyar műszaki napok kezdődtek hétfőn Jugoszláviában. A magyar ipar és a műszaki tudomány különböző ágazatainak helyzetéről, fejlődéséről, problémáiról Beigrádban — október 21—25 között —, Zágrábban — október 23—25 között —, 16 és Sarajevóban — október 28—30 között — 14 előadást tartanak ismert magyar szakemberek. A műszaki napok szervezői között 31 magyar ipari, 13 külkereskedelmi vállalat és 12 tudományos- műszaki intézmény szerepei. A megnyitón előadást tartott Vályi Péter pénzügyminiszter, a magyar—jugoszláv gazdasági, együttműködési bizottság magyar tagozatának elnöke, a műszaki napok magyar fővédnöke. VlZ II. ABDA Az olimpiai vízilabda torna csoportmérkőzései során vasárnap a magyar válogatott a Szovjet*- ur&ó együttesével találkozott és nagyszerű győzelme* aratott. Magyarország— Szovjétunió i- 6 & (2:2. 2:l. 1:2. 1:0). Góldobók: Felkai (SS Konrád III. (2) és Bodnár illetve Oszipov, Goldusin. Skok. és Grigo- rovszkij. A szovjet csapat Kezdett jobban, a bágyadt magyar válogatott ellen. O.szipov és Bolgusin góljával már 2:0- ra vezetett, de aztán Felkai egyenes 4 méteresből, majd Konrád m. büntetőből volt eredményes. A második negyedben mindkét oldalon egy-egy 4 m-es gól esett (3:3) Ezután szép akció végén Felkai ismét a magyar csapatnak szerzett vezetést. (4:3). A harmadik negyedben a gólok büntetőből estek, és az utoisó játékrészre 5:5-ös állásnál került sor. Az utolsó gólt Konrád III. 4 m-espől szerezte Az állas: 1. Magyarország 8 pont 2. Szovjetunió 6 3. Eevesült Államok 5 4. Kuba 5 6. NSZK 4 ÜSZÁS GYARMATI ANDREA A DÖNTŐBEN Vasárnap az esti úszóműsor első eseménye a 100 m-es női pil- 1 •=» n gó úszás volt. Gyarmati Andrea az első középdöntő idő- i'utamban indult és kitűnő, 1:06.6 perces magyar rekorddal kiharcolta magának a döntőben való részvételt. A döntőbe három amerikai, egy- egv nyugatnémet, NDK, holland, ausztrál és magyar versenyző jutott. 200 m női vegyes úszás olimpiai bajnoka: Claudia Kolb (Egyesült A!- lamok) 2:24.7 p, 2. Pedersen (Egyesül* Áíílamokl ?•* k 8, 3. Jan Henne (Egyesült A'1" V) 2:31.4. 4. Steinbach (NDK) 5. Nlslü gawa (Japán) 2:33,7, 6. Seydel (NDK 2:33,7. 200 m férfi vegyes úszás olimpia5 bajnoka: Charles Hickcox (Egyesi» ' Államok) 2:12 p. olimpiai csúcs, ” Gregory Buckingham (Egyesült /* lantok) 2:13, 3. John Ferris (Égve*»' Államok) 2:13,3, 4. Belli (Peru) 2*1" p, 5. Smith (Kanada) 2:15,9, 6. GI1- Christ (Kanada) 2:16.6, 7. Holthaus (NSZK) 2:16,8, 8. Lázár Péter (Magyarország) 2:18,3. 400 m-es női gvorsúszásban olimpiai bajnok: Debbie Me ver f Egyesült Államok) 4:31.8 p, niim-vS-i 2 Linda Gustavson (Fér"*»«"»* 1:35.5. 3. Karen t:37. 4. ICruse (Eeves«u őiamoh) 1:37.2, 5. Wetzko (NDK) 4:40.2, Új Európa-csúcs, régi Mandonnaud (francia, 4:41,1 p), 6. Remirez (Mexikó) 4:42,2 p. ATLÉTIKA Magasugrásban olimpiai bajnok: Richard Fosburry (Egyesült Államok) 224 cm, 2. Edward Carruthers (Egyesült Államok) 222 cm, 3. Va- lentyin Gavrilov (Szovjetunió) 220 cm, 4. Skvorcov (Szovjetunió) 216 Hogyan születik meg magasugrásban az aranyérem? Ezt mutatja be két képen Richard Fosburry amerikai egyetemista, aki 214 em-es új olimpiai csúccsal olimpiai bajnokságot nyert. Nagyon fuv^a Fosburry stílusa, háttal ugrik f»>i é:s ’matt vetődve jut át a lécen. (Tclefoto — AP—KS) Margittá Gummel kezéből 19.61-re száll a golyó. Az eredmény, amely új világ- és olimpiai csúcs, biztosította az NDK versenyzőjének a női súlylökés aranyérmét. Női súlylökésben olimpiai bajnok: Margittá Gummel (NDK) 19,61 m, világ- és olimpiai csúcs, 2. Marita Lange (NDK) 18,78 m, 3. Nagyezsda Csizova (Szpvjetucfió) 18j.l9 m, 4. j Lendvainé Bognár Judit (Magyar- ország) 17,78 m, 5. Renate Boy (NDK) 17,72 m, 6. Hris7.tova (Bulgária) 17,62 m. 4x100 m férfi síkfutó váltóbau olimpiai bajnok: Egyesült Államok (Greene, Pender, R. R. Smith, Hines) 38,2 mp, világ- és olimpiai csúcs, 2. Kuba (Ramirez, Morales, Montez, Figuerola) 38,3 mp, 3. Franciaország (Fenouil, Delecourt, Pique- mall, Barabuck) 38,4 mp, új Európa- csúcs, 4. Jamaica 38,4 mp, 5. NDK 38,6, 6. NSZK 38,7. A Magyar Kereskedelmi Kamara elnökének vendégeként Budapesten tartózkodó John Davies, a brit gyáriparosok szövetségének vezérigazgatója hétfőn a Magyar Sajtó Házában tájékoztatta az újságírókat magyarországi tárgyalásairól. A sajtókonferencián, amelyet Kallós Ödön. a Magyar Kereskedelmi Kamara elnöke nyitott meg, részt vett G. E. Milliard, Nagy-Britannia magyarországi nagykövete. — Feladatom nem közvetlenül az export-import, hanem a kereskedelmi és gazdasági együttműködés egészének előmozdítása; a szövetségünkhöz tartozó 14 000 brit vállalatot képviselem, — mondotta tájékoztatójában. — A nemzetközi gazdasági kapcsolatok egyre bonyolultabbakká válnak; figyelembe kell venni a pénzügyi kérdéseket, a műszaki-tudományos, valamint gyártási kooperáció lehetőségeket, a közös kutatásokat, licenc- cseréket, közös fellépést harmadik piacon. Látogatásom célja az volt, hogy tájékozódjam; mindezekhez milyen alapok, feltételek állnak rendelkezésre Magyarországon. Látogatásom eredménye: olyan feltételeket, olyan Az izraeliek által megszállt területen tevékenykedő gerilla- egységek akcióinak összehangolására vasárnap katonai bizottságot hoztak létre a jordániai fővárosban — jelenti a közel-keleti hír- ügynökség. A bizottság az OLP, a Palesztinái Felszabadítási Szervezet és az El Fatah gerillamozgalom képviselőit tömöríti. * Dr. Ktoó Norbert, a fizikai tudományok kandidátusa vasárnap megérkezett a Moszkva melletti Dubnába. A magyar atomtudós az Egyesített Atomkutató Intézet neutronfizikai laboratóriuma légkört találtam, amelyben a nemzetközi gazdasági együttműködésre kedvező lehetőségek nyílnak. Bármilyen együttműködés mind műszakilag. mind pénzügyileg lehetséges. A külkereskedelmi miniszterrel, az ipari tárcák vezetőivel, az Országos Műszaki Fejlesztési Bizottság elnökével folytatott megbeszéléseken egyaránt azt tapasztaltam, hogy helyesen mérlegelik a lehetőségeket és rugalmasak az egyes országok különböző gazdasági mechanizmusából adódó különbségek áthidalásában. Eddig még csak egy üzemet volt alkalmunk megtekinteni, a MOM-ot. s ott meggyőződtünk, hogy együttműködhetnének a brit cégekkel számítógépek egyes alkatrészeinek gyártásában. Az angol üzletemberektől úgy értesültem, további ilyen területnek kínálkozik néhány szerszámgeotípus, útépítő gép és jármű gyártása. A lehetőségek kiaknázása természetesen az érdekelt vállalatokon múlik. Szervezetünk a Magyar Kereskedelmi Kamarával együttműködve arra törekszik, hogv megmutassuk az együttműködés útjait és segítsük a ryizdisöii kapcsolatok szélesítését. (MTI) igazgatóhelyettesének tisztségét tölti be. * Dr. Dimény Imre földművelés- ügyi és élelmezési miniszter vasárnap délután egyhetes látogatásra Varsóba érkezett. A miniszter részt vesz a KGST állandó mezőgazdasági bizottság varsói ülésének befejező aktusán is. * Hétfőn a Parlament . épületében megkezdődött a magyar- szovjet gazdasági és műszaki tudományos együttműködési kormányközi bizottság 7. ülésszaka. A tanácskozásokon a két delegációt Apró Antal, illetve Mihail Leszecsko miniszterelnök-helyettesek vezetik. • Abdallah Jafi libanoni miniszterelnök vasárnap délután megalakította új, négytagú kormányát. Alig valamivel korábban Charles Hélou államelnök hivatalosan közölte, hogy a parlamenti képviselők sürgetésére, visszavonta lemondását és hivatalában marad. Hélou eredetileg az immáron nyolc napja tartó kormányválság miatt határozta el lemondását. * A Time című amerikai folyóirat legújabb felmérése szerint Richard Nixon, a republikánusok elnökjelöltje 50 amerikai állam közül 33-ban vezet. Fő riválisa Humphrey alelnök, csak hat államot mondhat megának és vezet még ezenkívül a fővárosban — amely külön választási kerület. A déli fehér fajvédők reménysége, George Wallace hat 'államban vallhatja magáénak, s a szavazatok többségét. * A Szovjetunióban vasárnap Föld körüli pályára bocsátották a Kozmosz—249 műholdat. • A VNA jelentése szerint Haí- pong kikötővárosának légvédelmi tüzérsége vasárnap megsemmisített egy pilóta nélküli amerikai felderítő repülőgépet. Ezzel a vietnami néphadsereg légvédelmének győzelmi listájára felkerült a 3214. amerikai repülőgép. „Az együttműködésre kedvező lehetőségek nyílnak“ John Davies sajtókonferenciája