Tolna Megyei Népújság, 1966. október (16. évfolyam, 232-257. szám)
1966-10-14 / 243. szám
i8Ce. október 14. TOLNA MEGYEI NÉPŰJSÁG 3 k Szezon a yitás Bogyiszlóit A csipedők már tegnap munkába álltak, ma háromkor indult a szeletelő gép, négyre pedig jelezték a kazánházból, hogy van elég gőz, indulhat a szárító. Bekapcsolták a ventillátorokat, Karászi Istvánná és Mikó Józsefné — mindketten régi dolgozói az üzemnek szétterítették a tálcán az első adag felszeletelt paprikát és berakták a szárítógépbe. Megkezdődött az idei fűszerpaprikaszezon a bogyiszlói paprikatelepen. December végéig—január elejéig dolgoznak a fűszerpaprikával. A félkészterméket — osztályozott, szeletelt, szárított piros- paprikát — Kalocsára szállítják, ott lesz belőle őrölt paprika. Hazai fogyasztásra és exportra. Október elején indult az idény, úgy, mint öt—tíz évvel ezelőtt. Ilyenkorra érik be a fűszerpaprika, ekkor kezdik meg a feldolgozását. Most azonban csak a fű- szerpaprikának a szezonja kezdődött. Az üzemnek ugyanis két év óta, amikor is a Paksi Konzervgyárhoz csatolták, egyéb feladatai is vannak. Az idei terve tizenhárommillió forint és ennek csak a kisebbik részét — öt és félmilliót — teszi ki a fűszer- paprika. Hagymával kezdték júliusban. Ez próbagyártás volt, megvizsgálandó, hogy a bogyiszlói gépen szárított hagyma alkalmas lesz-e exportra. Ha igen, januárban már vagonszámra szárítják. Augusztus elejéin jött az ecetes paprika, majd a lecsóalapanyag, aztán a zakuszka- hüvely. Ebből egyébként eredetiMunkában a csipedők leg hetven vagon volt a terv, azonban erre még húszat rávállaltak, így a paksi gyár által előállítandó összes zakuszkához itt válogatják, fúrják, majd teszik et hordókba a paprikahüvelyt. Azzal tehát, hogy a konzerviparhoz kapcsolták a paprikatelepeket, ezeknek az idénye meghosz- szabbodott. Besegítenek a konzervgyáraknak, ezáltal jobban ki lehet használni az épületeket, berendezéseket, foglalkoztatni a — A füzérekben tárolt paprika jobb minőségű lesz — mondja Varga István telepvezető. — Egyenletesebben szárad, utóérle- lődése tökéletes. Ugyanabból a paprikából, amelyikből ládákban tárolva 60—75 százalék lesz az elsőosztályú, ha felfűzik, 85—90 százalékot is kaphatunk. Ezen felül a szövetkezeteknek 85 fillért fizetünk a fűzésért és tárolásért. Ez a 85 fillér és a minőségért jágeztetjük — természetesen külön térítés ellenében —, ez esetben pont a késő őszi—téli hónapokban — novemberben decemberben, amikor .különben is kevés a tennivaló a tsz-ekben, lehetne az asszonyoknak, lányoknak jól jövedelmező munkaalkalmat biztosítani. (J) Tízmilliók a Bonyhádi Cipőgyár fejlesztésére A Bonyhádi Cipőgyár termékeit ismerik és kedvelik itthon és külföldön egyaránt. Indokolt tehát a gyár termelésének növelése. Eddig is sok millió forintot fordítottak a bővítésre, a gyár ma már több mint ezer emberrel dolgozik. Az idén, csupán a géppark bővítésére 644 ezer forint jutott, emellett több százezer forintot tesz ki a saját erőből megvalósított építkezés. Jövőre közel hatszázezer forintból vásárolunk gépeket, majd sor kerül a gyárban az évtized legnagyobb beruházására, a gyár bővítésére. A rekonstrukció a tervek szerint 24,4 millió forintba kerül. Ebből a hatalmas összegből 1967- ben hatmillió forintot valósítanak meg. Ezenkívül — saját erőből — a félkészraktárra emeletet építenek, 350 ezer forint értékben. Természetes, hogy az üzembővítés jelentős létszámnövekedést is eredményez, fejleszteni kell ezzel párhuzamosan a dolgozók szociális ellátását is. A. Bonyhádi Cipőgyár — megyei viszonylatban — nagyüzem. Ha egy-egy családot csak egy gyermekkel is veszünk figyelembe, ma több, mint háromezer bonyhádi és környékbeli lakos él a gyárban kapott jövedelem- bőd, A rekonstrukció befejezése után újabb százak kerülnek a gyárba. Horváth József levelező Befejezték az átvételt — napi egy uszály kender érkezik a Dunaföldvári Kendergyárba Rekordmennyiségű kender termett az idén a Dunaföldvári Kendergyár termelő körzetében, Tavaly csak nyolcvanezer mázsa kenderkórót kapott a gyár, az idén — még jóval a betakarítás előtt — száznyolcezer mázsa volt a termésbecslés „eredménye”, ténylegesen azonban százhúszezer mázsa kendert vettek át a gyár szakemberei. Ez a hatalmas mennyiség bőven fedezi a gyár évi nyersanyag- szükségletét. Jobb a minőség is a tavalyinál. A múlt esztendőben a nyolcvanezer mázsának alig egynegyede >— pontosan 24,8 százaléka — volt elsőosztályú, a?, idén ez 55 százalék volt. Másod- osztályúként 37,8, harmadosztályúként pedig 5,8 százalékot vettek át. Befejezéshez közeledik a kender beszállítása is. A vasúti szállítással tegnap végeztek, vízi úton még eltart a szállítás a hónap végéig. Naponta egy — néha kettő — uszály köt ki a gyár Duna- parti klrakójánál. A MAHART külön vontatót állított be a cukorrépával, valamint kenderrel megrakott uszályok vontatására. A hajó Mohács és Ercsi között közlekedik naponta, felfelé a répás és kenderkórós uszályokat viszi, lefelé pedig az üreseket. A múlt években előfordult az is, ho^y még decemberben sem ’fejeztek be a szállítást, most azonban október végére elkészüljek yple. A szakszerűen, kazlakba rakott kenderkóró így már nem veszít értékéből, jó minőségű alapanyagot dolgozhat fel egész évben a gyár. munkásokat. ró árkülönbözet összesen 1,20-at Most a fő cikk pár hónapig a teszi ki kilónként, tehát érdemes fűszerpaprika. Itt is változás kö- fűzni. Azt hiszem, egyik-másik vetkezett be a múlthoz képest, szövetkezetnél nem is elsősor- Sajnos nem kedvező változás, ban munkaerőhiány miatt nem Azelőtt ugyanis a telep kizárólag vállalkoznak erre, hanem mert nem fűztek még paprikát, nem is ismerik az előnyeit. A helybeli .1 kölcsönös előnyök alapján fűzött paprikát vett át. Ma a paprika ládákban szárad néha hónaDunagyöngye az idei termést már PÉTI JÄNOS, a tamási Vörös Szikra elnöke mondotta még az ősz elején, a megyei termelőszövetkezeti tanács ülésén, hogy Tolna megyében megszűnne a takarmányhiány, ha a megtermett takarmánynövényeket veszteség nélkül be lehetne takarítani, tárolni. Erre a megállapításra éppen az elmúlt évek gyakorlata adott ala- pott. Mindenki tudja, hogy a kedvezőtlen idő, és a tárolóhely hiánya miatt mennyi kukorica ment tönkre. A Vörös Szikra elnöke ugyanakkor dicsérte a gabonafelvásárló vállalatot, azért a segítségért, amelyet a gabonabetakarí iáshoz nyújtott a szövetkezetnek. Ez a segítség most, a kukoricabetakarításban is megnyilvánul. Ezen az őszön a tamásiaknak, de néhány környékbeli tsz-nek sem lesz gondja a tárolással. Ezt dokumentálja az a megállapodás, amelyet szeptember végén kötött a Vörös Szikra a gabonafelvásárló vállalattal, kölcsönös előnyök alapján. A megállapodás lényege, hogy a vállalat október 1-től december 3I-ig üzemelteti a szövetkezetben a Zernoszusilka nevű, nagy teljesítményű szárítóberendezést. A kiszolgáló személyzetet — hét tagot a morzsoláshoz, napi tizenkét órás műszakban, négynégy tagot a szárító 24 órás műszakjához — a szövetkezet biztosítja. viszont a munkájukat a vállalat fizeti, ugyanúgy, az üzemelési költségeket Is. A szövetkezet a kukoricát a vállalatnak adja el, és a vállalat kívánságára raktárba, illetve vasútállomásra szállítja. A vállalat kilométerenként 35 fillér szállítási díjat fizet, a vagonba rakásért egy forint öt fillért mázsánként. Ez a megállapodás a szövetkezetnek azért előnyös, mert nem kell tárolnia a kukoricát, nem kell kétszer szállítani, a vállalatnak pedig biztosított a felvásárlási terve. Egyszóval, ez a megállapodás újabb bizonyítéka annak, hogy termelőszövetkezet és vállalat között is lehetséges az együttműködés, az egyoldalú érdekérvényesítés helyett a kölcsönös előnyök kihasználása, biztosítása. A Vörös Szikra önállóan is. és a szövetkezeti vállalkozás tagjaként is ügyfele egyebek között a tanácsi építőipari vállalatnak is. Az év közepén kezdődött meg a szőlőfeldolgozó üzem építése, amelynek az eredeti szerződés szerint 1967. december végére kellene elkészülnie. Igenám, de a szövetkezetek érdeke azt kívánná, ha a feldolgozó előbb elkészülne, és a jövő őszi szüretre már üzembe állíthatnák. Ezért kezdeményezés történt a szerződés módosítására. a befejezési határidő előbbrehozására. A GAZDASÁGOSSÁG indokolja a határidő előtti befejezést. Mert ha a szőlőfeldolgozó december végére készül el, akkor további kilenc hónapig áll kihasználatlanul. De ha három hónappal előbb elkészül, még ki lehet használni, a szövetkezetek nem kényszerülnek szőlő értékesítésére. hanem borral gazdálkodhatnak. Az építőipari vállalat is hajlik arra, hogy az építkezést előbb befejezze, ha a technológiai berendezés előbb megérkezik. Az csak jó a vállalatnak is, ha egy munkát a határidő előtt be tud fejezni. Ma még bizonytalan, hogy létre jön-e a közös megegyezésen alapuló szerződésmódosítás, amely kétségtelenül mindkét fél számára előnyös lenne. A jó szándék mindenesetre megvan, mert mindkét fél érdekei azonosak. A vállalkozás így anyagi előnyhöz juthat, az építőipari vállalat csak öregbítheti azt a jó hírt, amelyet az utóbbi időben a határidőre, kifogástalanul felépített épületekkel szerzett már magának. AZ ŰJ MECHANIZMUS, az eddigi gyakorlattól eltérően, egyenrangú felekké teszi üzleti kapcsolatokban a termelőszövetkezeteket a különböző vállalatokkal. Erre már most vannak kedvező tapasztalatok. A tartásiakhoz hasonlóan sok szövetkezeti vezető jelentette már ki: — Csak minden vállalattal olyan jó kapcsolatunk lenne, mint a gabonafelvásárlóval. És sokan emlegetik a tanácsi építőipari vállalatot is, a szerződés szerint, pontosan, jól elvégzett munkáért. Tehát, adott a példa a szövetkezetek többi üzletfeleinek is: ha mindkét fél tiszteletben tartja a megállapodást, a kölcsönös előnyre törekszik, akkor nagyon sok felesleges vitát — sőt, bírósági tárgyalást — el lehet kerülni. BI. pokig, majd amikor sorra kerül, feldolgozzák. Csipedik (leszakít- teljes egészében felfűzi. A gya- ják, lecsípik a szárát) szeletelik korlott fűzőasszonyok napi 80— és szárítják. A termelőszövetke- 90 forintot is megkeresnek vele, zetek nagy tömegben termelik a a szövetkezet haszna még na- fűszerpaprikót és nincs elegendő gyobb lesz. Tervezzük azt Is, munkaerő a felfűzésre. Csak egy- hogy amelyik szóvetkezet felfűz- két tsz — a kakasdi és az alsó- ve adja át a termést, annak az nánai szállítja be rendszeresen egész mennyiséget külön, zárt füzérekben a termést. Az idén ciklusban gyártjuk le és a kapott „rákapcsolt” a bogyiszlói szövet- félkésztermék alapján minősí- kezet, próbálkozik vele a faddi tünk. Elképzelhető az is, hogy a és a mözsi is. csipedést is a szövetkezettel véAz első tálca