Tolna Megyei Népújság, 1966. szeptember (16. évfolyam, 206-231. szám)
1966-09-11 / 215. szám
TOLNA MECtYFT NÉPÚJSÁG 1966. szeptember Ü. Súlyos veszteségeket okoztak a dél-vietnami szabadságharcosok az amerikaiaknak A dél-vietnami szabadsághar- székhely ellen is tüzérségi tá- —, de népgazdaságunkat hozzá cosok pénteken nehéz fegyverek- madást intéztek. Saigon külváro- igazítjuk a jelenlegi helyzethez, kel és aknavetőkkel támadást sában a gerillák felrobbantottak 1965-ben tovább növekedett a intéztek Saigontól 12 kilométer- egy vonatot. A szerelvény húsz rizs termelése, kifejlesztettük a nyire északnyugatra az amerikai vagonja közül hat megrongáló- helyiipart, a közlekedés és a táv- 1. gyalogos hadosztály egységei dott, öt vagon kisiklott. közlés működik, a megélhetési ellen. Az amerikaiak elismerik. Pénteken Haiphong kikötőjétől költségek nem emelkedtek. A hogy a támadás következtében körülbelül 80 kilométernyire mindennapi bombázások ellenére súlyos veszteségeket szenvedtek, északkeletre MÍG—21 típusú re- továbbra is hárommillió diák A felszabadító erők' Saigontól' pülőgépek tüzet nyitottak ame- jár iskolába, az egyetemeknek és 530 kilométernyire észak-keletre rikai repülőgépekre. mire az műszaki iskoláknak 100 000 halil- Que Son kerületi közigazgatási amerikaiak elmenekültek. He Sí Umh nyilatkozata Párizs (MTI) Az Événement. cí- Saigont kormánynak most már mű folyóirat szeptemberi számá- városokban sincs tekintélye. Csagatójuk van. Ho Si Minh hangsúlyozta. hogy a vietnami nép kész folytatni a harcot, még ha az öt. tíz évig. vagy még tovább is tart. Johnson elnök és elvbarátai becsapják polgártársaiban megjelent az a válasz, ame- patait súlyosan érintik a tömeges kat- amikor vietnami helyzetüket hamis optimizmussal ábrázolják. Ho Si Minh hangsúlyozta, valalyet Ho Si Minh, a VDK elnöke dezertálások és a gyakori láza Emmanuel d' As tier de la Vi- dások. Ezzel szemben a Dél-viet eerie hozzá intézett kérdéseire nami Nemzeti Felszabadítási hányszor az amerikaiak újabb adott. Ho Si Minh megái lapítot- Front egyre inkább megerősö- lePest tesznek a háború fokozata, hogy az amerikai expedíciós dött. mint a nép egyedül illetékes sara> naSy zajt csapnak, az ugy- hadsereg a tekintélyes erősítések képviselője. A Vietnami Demok- nevezett beketargyalások korul, ellenére is siralmas kudarcot val- ratikus Köztársaság elleni bőm- ^eci® közönséges kodositesi cl lőtt az 1965—66. évi száraz év- batámadásokról szólva megálla- ''?n e®ak ®zo- Akadnak joakaia- szakban folytatott akcióival. Hat píjotta, hogy az amerikai repülő- tu émberek mondotta . a<iK hónap alatt az amerikaiak és gépek egyre erősebb légvédelem- f,z amenkai propagandatol saigoni szövetné rk 114 000 em- mel találják magukat szemben: tevesztve, azt tanácsoljak nekünk. ben vesztettek anélkül, hogy ma- eddig 1350 repülőgépet lőttek le. ^ ™szorral^EUelejt^ahhoz gukhoz tudták volna ragadni a Természetesen mi is szenvedünk az agresszorrai. EiteiejtiK. a o . kezdeményezést. Az úgynevezett károkat - jelentette ki az elnök hogy vessunk^a ^ru^k, “elhatározzák magukat a távozásra. Ez számukra az egyetlen tiszLegfelsobl) bírósági állásfoglalás a tsz-tagok üzemi balesetből eredő kártérítési igényeiről A Legfelsőbb • Bíróság polgári kollégiuma állást foglalt a termelőszövetkezeti tagok üzemi balesetből eredő kártérítési Igényének kérdésében, mert jelenleg nincsen ilyen kifejezett jogszabályi rendelkezés, arh’ély ezt a kérdést szabályozná. — A Legfelsőbb Bíróság állás- foglalása leszögezi: a termelőszövetkezeti tagokra és a közös munkában részt vevő családtagjaikra a Munka Törvénykönyvének a dolgozók egészsége és testi épsége védelméről szóló rendelkezéseivel egyező baleset- elhárítási szabályok irányadók. A mezőgazdaságii termelőszövetkezet tagja és ennek a közös munkában részt vevő családtagja az üzemi baleset (foglalkozási betegség) folytán bekövetkezett kárának megtérítését olyan feltételek mellett követelheti a termelő- szövetkezettől, amilyen feltételek mellett a munkaviszonyban álló dolgozó támaszthat hasonló igényt munkáltatójával szemben. Ebből következően az említett személyek az üzemi baleset (foglalkozási betegség) folytán elszenvedett káruk megtérítését a jog- iaasonszerűség alapján a munka- vállalókra vonatkozó — a Munka Törvénykönyve 123 á paragrafusában foglalt rendelkezések szerint követelhetik a mezőgazda- sági termelőszövetkezettől. Az állásfoglalás a továbbiakban kimondja, hogy a termelő- szövetkezetnek ez a felelőssége csak a közös termelő munka végzése közben, vagy azzal ösz- szefüggésben, illetve a közös munkával előállított termények és termékek feldolgozásával, szállításával és értékesítésével járó tevékenység során elszenvedett üzemi balesetből (foglalkozási betegségből) eredő károsodásra vonatkozik, s ezek közül is csupán azokra, amelyek a termelőszövetkezet közvetlen irányítása és ellenőrzése mellett végzett munka közben keletkeztek. Mint a Földművelésügyi Minisztérium munkaügyi osztályán az MTI munkatársának elmondották: a Legfelsőbb Bíróság elvi állásfoglalása most egyértelműen tisztázott egy olyan kérdést. amely eddig igen sok vitát és peres ügyet okozott. Az állásfoglalás szerint ugyanis az említett feltételek mellett a termelőszövetkezet köteles kifizetni a tsz-tag kárának a társadalom- biztosítás által meg nem térített részét. Ezt általában a baleseti járadék, vagy rokkantsági nyugdíj összege és'a tsz-tag korábbi átlagjövedelme közötti különbség képviseli. Esetenként a termelő- szövetkezet által megtérítendő károk közé tartoznak az úgynevezett dologi veszteségek is. mint például a baleset során tönkrement ruházat, vagy más használati tárgyak értéke. (MTI) tességes megoldás. Kínai helyzetkép Ulánbátor (TASZSZ). A Mon- gai Távirati Iroda (Moncame) tudósítójának jelentése szerint Pekingben már annyi vidéki „vörös gárdista" tartózkodik, mint a főváros .egész lakossága. Nem ritkák a verekedések a fővárosi és a vidéki vörös gárdisták között. A pekingi második leányközépiskola röpiratokat terjeszt, amelyek szerint egyes vidéki „vörös gárdisták” az „áruházakat látogatják és onnan tele táskákkal térnek vissza. Nagy kárt okoznak 17 évi munkával felhalmozott javainkban". A röpiratok követelik. hogy a vidéki „vörös gárdisták” szeptember 10-ig hagyják el Pekinget. A Renmin Ribao szeptember 0 i vezércikkében ismét fe'szHí- totta a „forradalmár diákokat", hogy átmenetileg függesszék fel a mozgalmat és vegyenek részt a termés betakarításában. A Moncame tudósítójának egy másik jelentése szerint szeptember 6-án Pekingben röpiratokat terjesztettek, amelyeken a „vörös gárdisták" Ulanfu-t, a KKP Politikai Bizottságának póttagját, az államtanács elnökhelyettesét, a belső-mongóliai pártbizottság első titkárát „a párt és a szocializmus ellenségének" nevezték, mert — állításuk szerint — feleségével együtt földbirtokos családból Elhalasztották a Gemini—11 felbocsátását A Gemini—11 amerikai űrhajó felbocsátását szombatra tűzték ki. Pete Conrad és Richard Gordon amerikai űrpilótáknak háromnapos Föld körüli útra kellett volna indulniuk az új kísérlet keretében. Az utolsó pillanatban azonban a Gemini—11 felbocsátását el kellett halasztani. A szombat délelőttre kitűzött indítás elhalasztására műszaki okok miatt került sor. Már megkezdődött . az űrhajó felbocsátása előtt szokásos számolás, amikor az indulás előtt 20 perccel váratlanul az egész programot leállították. A Gemini—11 felbocsátását hétfőn magyar idő szerint 15,25 órára halasztották el. származik és „független király« Ságot akar alakítani". Újabb nyilatkozatok a kínai esemény ékről A Német Kommunista Párt Politikai Bizottságának a Neues Deutschlandban megjelent nyilatkozata megállapítja, hogy a kínai szovjetellenes megnyilatkozások új hulláma provokáció, amely nemcsak a Szovjetunió, hanem az egész nemzetközi kommunista és munkásmozgalom érdekei ellen, minden antiimperia- lista erő ellen irányul. A Politikai Bizotság elítéli ezeket a támadásokat. A Görög Kommunista Párt Politikai Bizottsága nyilatkozatában rámutat arra. hogy Peking újabb csapásai a szocialista világrendszer, a nemzetközi kommunista és munkásmozgalom ellen kárt okoznak a szocializmus ügyének, az imperializmus elleni harcnak, s ezen belül a görög nép antiimperialista, demokratikus harcának is. A Görög Kommunista Párt elítéli, hogy a kínai népben rendszeresen szítják a gyűlöletet az SZKP és a Szovjetunió ellen, amely pedig felbecsülhetetlen segítséget nyújtott a szociálist^ forradalomnak, sokoldalú segítségben és támogatásban részesíti a vietnami népet. A Popular, az Uruguayi Korrs munista Párt lapja hangsúlyozza: — Teljesen megengedhetetlennek tartjuk a kínai vezetők cselekedeteit. mert ezek komoly kárt okoznak Vietnam megvédésének és csak az imperialista agresszor malmára hajtják a vizet. A lap megállapítja, hogy a kínai vezetők álláspontja komoly aggodalmat kelt minden forradalmárban, minden ímpe- rial istaellenes, becsületes emberben. 17. KÉTSÉGBEVONHATATLAN BIZONYÍTÉK Űjra a birodalmi kancellária — mindenfelé lövedékek és golyók nyomai, koromtól feketén, a falakon nyílások tátonganak. Kiszállunk a kocsiból és hármasban, hallgatva megyünk végig a még törmelékekkel borított, néptelen Voss Strassen. A bejárat fölött féldombormű — a fasizmus jelvénye: kiterjesztett szárnyú sas, a karmai között horogkereszttel. Néhány nap múlva leszerelték ezt a jelvényt és Moszkvába szállították, a Vörös Hadsereg Múzeumába, ahol ma is látható. Az őr, puskáját a lábához támasztva áll, de elzárja előttünk az utat — senkit sem engedhet be Berlin városparancsnokságának különleges engedélye nélkül. Gorbusin nagy nehezen mégis eléri, hogy beengedjenek minket. Kinyitjuk a nehéz tölgyfaajtót. Jobbra a díszterem, ajtaja kitörve, a csillár a padlón hever. Balra az óvóhelyre vezető lejárat. Átmegyünk a boltozatos előcsarnokon és lefelé indulunk. Hármunknál csak egyetlen zseblámpa van és az is gyengén világít. Sötét, néptelen, baljós hely... A rádióstúdióban, ahonnan Göbbels jóslatai elhangzottak, egy vöröskabona alszik, sisakját a szemére húzva. Itt csak Häuserman tud tájékozódni. Három nappal Berlin eleste előtt távozott innen, akkor hagyta el ezt a „fáraó sírboltot”. Käthe Häuserman egy kis kamrafélébe vezet minket, nemrég még ebben lakott a főnöke. Blaschke professzor, amíg el nem repült Berlinből. A zseblámpa fényében a sötétségből homályosan kirajzolódik egy fogorvosi szék. egy fejtámlás heverő és egy parányi asztalka. Valami hever a földön — egy Jelena Rzsevszkaja : 44HLer végnapjai mítosz nélkül FORDÍTOTTA: KIS TAMÁS fénykép, rajta a führer megboldogult farkaskutyája, amint a segédtiszt sétáltatja. Nedves penészillat. Kutatunk a kartotékosdoboz- ban, az asztalban és az ugyancsak itt található éjjeliszekrényben. Häuserman segítségével megtaláljuk a röntgenfelvételeket Hitler fogairól és az aranykoronákat, amelyeket már nem tudtak feltenni. Szerencsénk van, elképesztő szerencsénk, hogy a vihar, amely néhány nappal ezelőtt a pincén végigvonult, ezt a szobácskát nem érintette. Feladatunk teljesítésének e szakaszában szerencse kísért bennünket. Mint mindig, sok tekintetben a véletlen is közrejátszott. Häuserman emlékezetből kezdte leírni Hitler fogait. Gorbusin és Bisztrov beszéltek vele. én pedig fordítottam. Megkértem, hogy ne a szakkifejezésekkel nevezze meg a fogakat — metszőfog, szemfog, stb. —, attól féltem, hogy nem tudom majd helyesen párosítani a megfelelő német és orosz szak- kifejezéseket, hanem egyszerűen számokkal. így a leírás a következőképp alakult: „Hitler felső állkapcsában arany híd volt, amely ablak - koronával támaszkodott a baloldali első fogra, a baloldali második fog gyökerére, a jobboldali első fog gyökerére és egy arany korona segítségével a jobboldali harmadik fogra,... stb". Azután a szakemberek beszéltek H ä userman na). A jegyzőkönyvben elmondják, hogy a Ska- varszkij orvos-alezredessel, a front legfőbb törvényszéki orvosszakértőjével folytatott megbeszélés folyamán, „amely 1945. május 11-én folyt le", Käthe Häuserman „részletesen leírta Hitler fogainak állapotát. Leírása megegyezik az általunk kiásott ismeretlen elégett férfi szájüregének anatómiai adataival". Május 10-én Häuserman elbeszélte nekünk: „1944. őszén részt vettem Hitler felső állkapcsában lévő, baloldali hatodik fogának eltávolításában. Ebből a célból Blaschke professzor elutazott Hitler főhadiszállására, Rasten burg város körzetébe. Hogy a fogat eltávolíthassa. Blaschke egy fogorvosi fúrógép segítségével szétfűrészelte az aranyhidat, a felső állkapocs baloldali negyedik & ötödik foga között. A tükröt én tartottam Hitler szájában és tüzetesen megfigyeltem az egész műveletet”. Ezt összehasonlíthattuk a május 8-i orvosi jegyzőkönyvvel, amelyben a következő áll: „A felső állkapocs hídját baloldalt, a második kis zápfog mögött (4) függőlegesen elfűrészelték”. A legfontosabb, ami magukkal a fogakkal történt: Häusermar megtekintette őket és ráismert — ezek Hitler fogai. Fritz Echtman fogtechnikus. aki Hitler számára a protézisekkel kapcsolatos munkát végezte) először szintén emlékezetből adta meg Hitler fogainak leírását és csak azután tekintette meg őket. Ennél az esetnél jelen volt Martin Merzsanov, a Pravda tudósítója. Még május 2-án, az elsők között érkezett a helyszínre. ahol Göbbels hot testét megtalálták, és segített a jegyzőkönyv összeállításában. Fritz Echtman alacsony termetű, sápadt, harmincegynéhány éves ember volt. Sima. sötétbarna haja nedvesnek látszott és szemébe hullott. Kezével minduntalan félresimította, miközben Hitler fogsorát nézte, amely előtte feküdt az asztalon. ű is ráismert. Egy német találkozott itt Hitler halálával. De Echtman is, aki feleségével és kislányával együtt mindvégig Berlinben tartózkodott, túl sok mindent élt át ahhoz, hogy valamitől megrendüljön. íme azonban, megpillantja Éva Braun fogait és izgalomba jön. „Ez a híd-konstrukció az én saját találmányom — jegyeztem meg akkor a szavait —, Braunon kívül másnak ilyen hidat nem készítettem és munkám során sohasem találkoztam a fogak felerősítésére szolgáló, hasonló konstrukcióval... Az első hida- mat Braun nem fogadta el, mert amikor a száját kinyitotta, láthatóvá vált az arany. Készítettem egy második hidat, amelynél kiküszöböltem ezt a fogyatékosságot. Eredeti módszert alkalmaztam. ,.” A nyomozás véget ért. Hitler fogait — halálának cáfolhatatlan bizonyítékait —, a nyomozás többi dokumentumaival együtt elküldtük Moszkvába. — VÉGE —