Tolna Megyei Népújság, 1966. augusztus (16. évfolyam, 181-205. szám)
1966-08-20 / 197. szám
\ 6 Az aszfalton remegett a nyár. A felszálló melegben ott vibrált egy kifli csipkézetten, hullámzóan, mint a rossz tv-adásban. Emberek jöttek, mentek, beszélgettek, nézelődtek. Voltak, akik meglátták a kiflit, voltak akik nem. Egy ember majdnem rálépett, s amikor meglátta, visszahőkölt. Figyeltem az embereket. Érdekelt a kifli sorsa. Az emberek hol csörgedeztek, hol pedig nekilódultak, mint a folyók, döntötték az egész utcát. Bakancsos, csizmás, szandálcs, körömcipős, félcipős lábak dobbantak, csoszogtak, tipegtek, csusszantak az aszfalton. A kifli pedig ott lapult. Lábak és kifli, lábak és kifli... Ebben az egyhangúságban egy kézre vártam. Egy kézre, amely lenyúl a kifliért. Lenyúl, vagy inkább lekap, megmarkolja, gyorsan a szájhoz viszi, a nyelőcső rágatlanul legyömöszöli a gyomorba... Két órán keresztül vártam erre a pillanatra. Helyette: megnézték, rácsodálkoztak: „Itt egy kifli”, továbbmentek, belerúgtak, átilépték, szemmel megsimogatták... és végül egy kutya im- mel-ámmal megette. Két éve már, hogy ez történt. És két év óta nem tudok szabadulni attól a gondolattól: a világon hány ezer, hány millió ember kapott volna utána, hány millió embernek jelentett volna ez az egy kifli egynapi létminimumot? Ettől a naptól kezdve elolvastam mindent, ami az éhezéssel foglalkozott. Nantas Salvalaggio, a milánói Giorna című lap riportere nem rég ott járt Indiában, az éhezők között. Riportsorozatban írta meg az itt szerzett borzalmas élményeit. Átadom neki a szót:-,-,Már jártányi ereje sem volt. Úgy támogatták minden lépésnél. suris- nak nagy fekete szeme volt, gyönyörű, szomorú szeme, a haja azonban száraz, olyan mint egy öreg emberé. Édesanyja nem panaszkodott. nem sírt, csak az apja mutatott rá a gyerekre: — Nézze... Nézze a fiamat,‘mi lett belőle, a sok éhezéstől! Suris apja — Ramah Guldb — udvarias, illemtudó ember. Szomorú mosollyal tette hozzá, hogy mindenféle mesterséghez ért; de hetenként csak két napon dolgozik, és napi bére nem több három rúpiánál . . . Később aztán láttam, hogy gyilkol nz éhség. Ott feküdt előttem a földön egy férfi. Aludt. Aludt? Nem. Egy varjú szállt a fejére és csőrével néhányszor megkoppintotta a koponyáját. A férfi nem moccant. Hanyatt feküdt a Worli negyed egyik utcájának a járdáján. Mögötte, a szürkéskék égen egy több száz éves minaret körvonalai rajzolódtak ki, mellette meg egy nagy sárga reklámtábla rikitott, Shallner gyártmányú piskótát kínálva... A varjú ismét belecsíppentett a fejébe, de aztán károgva elrepült, mert egy szutykos kisgyerek feléje dobta a botját. A fiú fölvette a pálcát, egy- szer-kétszer megbökte vele a járdán fekvő embert, és amikor látta, hogy még ekkor sem mozdult, félig felém fordult: — Ehenhalt! Sok halált láttam már, sokfélét. Láttam, hogyan halnak meg az emberek a háborúban a bombáktól, láttam egy embert, akit Londonban a hóhér felakasztott, s egy másikat odaát, az Egyesült Államokban, amint a villamosszéken ült és elszállt belőle az élet, de ... Elmentem telefonálni, értesítettem a rendőrséget, aztán visszatértem; hogy lássam, mi történik, ha egy indus éhenhal az utcán. Jó egy óra múlt el. mire megjött a mentőautó. meg a rendőrség gépkocsija, aztán meg a halottszállító kocsi. Közben úgyszólván senki sem állt meg, senki sem vetett egy pillantást a földön fekvő emberre, akit már csak a pálcás gyerek oltalmazott a fölötte keringő varjúseregtől Lejjebb, a part közelében, egy szobrokkal ékes, pálmák árnyékában álló előkelő villa alatt nyomorúságos viskók roskadoznak, előttük csonttá aszott emberek. A tenger is bűzlik ezen a tájon, ide ömlenek a város szennyvízlevezető csatornái. Az éhségtől szinte már eszüket vesztett, ösztövér emberek eltompult tekintettel néznek maguk elé és néha — ez a legszörnyübb — hangosan felnevetnek ... Worli Makbara alig emlékeztet az európai temetőkre. Nem más, mint egy napszítta, hepehupás pusztaság, amelynek repedezett, száraz talaján a kóbor kutyák, meg a varjak marakodnak. A temető közepén álló kunyhó előtt egy szakállas férfi ül. A temetőőr. Körülötte, helyesebben a lábai előtt, koldusok, csavargók. bámulnak a semmibe. A csoport előtt zsákok fekszenek. — Mi dán benne? — Egy férfi meg egy gyerek — válaszol a temetőőr. A következő percben egy csikorgó nagy kerekű kocsi áll meg előttünk. A temetőőr fellebbenti a zsákpony- oáU egy férfi és egy kislány hever a kocsin. A lányka keze, dereka olyan vékony, olyan szánalmasan sovány, hogy csak nyelni tudok kínomban. Az egész gyerek csak egy rakás vékony csont, törékeny csontjait az aszott bőr fogja össze ... A temetőőr először a férfit, aztán a kislányt fekteti rá a földön heverő oszlopokra, a két holttestet letakarják és meggyújtják. Pokoli látvány. A tűzben megmozdul a férfi, meg a kislány keze, lába. A varjak egyre lejjebb ereszkednek, már a fejünk felett kárognak a fa és az égő emberi test szörnyű bűzében. Amint kialszik a tűz, leereszkednek, s a hamu között kaparásznak, kutatnak . . . Közben újabb kocsik érkeznek . . . Két óra alatt tizennégy holttest érkezett a temetőbe, ahonnan szakadatlanul száll a magasba a füst, a hamu...” A kifli ott hevert az aszfalton. Egy ember egy nappal meghosz- szabbíthatta volna vele az életét. De hány ember éhezik, hány embernek lenne szüksége naponta legalább egy kiflire? Indiában több millióra becsülik az éhezők számát. Pedig a termelés segítene az éhezőkön. Az U. S. News World Report 1966. február 7-i számában így ír erről a „Ha az Egyesült Államoknak kellene élelmeznie a világot” című cikkében: „Washingtonban most sokakat foglalkoztat a kérdés, hogy vajon az amerikai farmerek képesek lennének-e kielégíteni a szűkölködő országok élelmiszer szükségleteit. . . Az amerikai farmerek termelési kapacitása óriási. A jelenlegi programok értelmében több mint ötven millió acre (egy acre=*0,46 hektár) termőterületet nem müveinek - meg. A becslések szerint a búzatermés az 1965-ben learatott 1,3 milliárd vékáról (egy véka, Winchester- buschek 35,23 liter) 1970-ig 2,3 milliárd vékára növelhető. A gabona- termelés ugyanebben az időszakban 4,2 milliárd vékáról 5,4 milliárd vékára növelhető. A szójabab termelést az 1965-ös 844 millió vékáról 1970-ig egymilliárd vékára lehetne növelni.« Baade ismert közgazdász kiszámította, ha csak ezeket a lehetőségeket kiaknáznák, mintegy 15 —19 milliárd tonna gabonaértéket lehetne termelni, ami 30, illetve 38 milliárd ember élelmezéséhez lenne elegendő. És a világ lakossága 2000-ben az előzetes becslések szerint mindössze 6,5 milliárd lesz. Persze e tervek megvalósításához pénz kell. Ahhoz, hogy az Egyesült Államokban 1970-ig 48,5 millió tonnával növeljék a termelést, évi négymilliárd dollár szükséges Óriási összeg ez a mi szemünkkel nézve, de... Egy újságkivágás fekszik előttem, az Amerikai Magyar1 Szó ez évi egyik számából: Statisztikai adatok bizonyítják, hogy a világon minden második ember gyengén táplált, és körülbelül 400—500 millió az éhező. Nemrég kemény kenyér került a kezembe. Forgattam. Nem dobtam a szemétbe. Ellenállhatatlan vágyat éreztem vizes kenyeret enni. Megvizeztem, megsóztam, megpaprikáztam, úgy, mint húsz egynéhány évvel ezelőtt. Akkor csemege volt. Most nem ízlett. Megintcsak belémnyilalt a kérdés: „Hány embernek ízlene még most is a vizes kenyér, ha lenne?” Fiatalokkal beszélgettem. Szóba került a jegyrendszer. Szbr- nyűlködtek: hogyan lehetett kibírni huszonöt deka kenyérrel egy napig? Friss, fehér kenyérből szeltek egy darabot, mérlegelték tenyerükön. Körülbelül ekkora lehetett az a huszonöt deka. Nem, az lehetetlen. Ennyivel nem lehet dolgozni! Lehetett. Muszáj volt. Aki nem éhezett, — nem tudja mi az éhség, mint ahogy az egészséges ember sem tudja megérteni a beteget. Kilencéves lehettem. Az anyám egy főjegyzőnél szolgált. Én is vele laktam a cselédszobában. Akkor ettem, amikor adtak. És ritkán adtak. Emlékszem egyszer nagyon éhes voltam. A gazda fia ott feküdt az udvaron. Hintáz- tatta magát a nyugágyban és kelletlenül rágcsálta a vajas-mézes kenyeret. Én távolabb ültem tőle. Úgy néztem a kenyeret a kezében, mint a kutya. Minden harapást sajnáltam tőle. Valami csodára vártam. Azt vártam: szól majd, nesze, itt van, nekem nem ízlik, nekem nem kell. Nem szólt. Csak nyámmogott, forgatta a szájában a mézes-vajas kenyeret. Egyszer aztán bekövetkezett a nagy fordulat. Elaludt. Kiesett a kezébe! a kenyér. Ekkor én felugrottam, két ugrással a nyugágynál termettem, felkaptam a kenyeret és még futás közben beleharaptam. Azóta sem ettem ilyen jó mézes-vajas kenyeret. Most jutott eszembe ez a történet is, most, amikor azt olvastam: „Egy Gardner nevű amerikai ősz- szeállította a kutyaeledelek szakács- könyvét, amely az első ilyen „mű” a világon. A könyv utolsó oldalán az alábbi bejelentés olvasható: „Olvasóinkat bizonyára érdekelni fogja, hogy hamarosan megjelenik a m.ü második kötete, amelyet külön a gyomorbajos kutyák számára állítottunk össze.” És a világon négy szál rrnhió ember éhezik. És ezen felül még sok száz millió embernek kevesebb táp-1 álék jut naponta, mint amennyit egy átlagos amerikai kutya eszik. És Amerikában fizetnek a farmereknek, hogy ne termeljenek. A cikk óvatos becslésekre hivatkozik, majd felteszi a nagy kérdést: hogyan lehetne a megnövekedett termeléssel kielégíteni a világ éhező népeinek szükségleteit? y,A világ búzahiánya összesen 14,5 millió tonna, és aZ amerikai farmerek a búzaexportot 24,2 millió tonnával növelhetnék, ami a hiánynak majdnem kétszerese. A gabona és egyéb szemes termények exportját, a rizs kivételével; 22,5 millió tonnával növelhetnék, míg a világ-* hiánya összesen 18,1 millió tonna... A világ élelmiszerhiánya 87,1 millió tonna, és az Egyesült Államok ősz- szesen 48,5 millió tonnával tudná növelni rizs és egyéb szemestermény- expo'rtját, tehát csak 55 százalékban tudná pótolni a hiányt Ebből az amerikai vezető körök arra a megállapításra jutnak: ha nem tudják az egész világot ellátni, akkor nem érdemes vesződni. A becsületes emberek viszont arra következtetésre jutnak: ha csak egy országban eny- nyivel lehet növelni a termelést, akkor nincs igazuk a neomalthu- sistáknak, akik a probléma megoldását a születésszabályozásban, a tervszerű emberirtásban, a háborúban látják. Mert nemcsak az Egyesült Államokban, de másutt is óriásiak a lehetőségek. Mindenki tudja, hogy ma még a világnépesség táplálásában a szárazföldi növénytermesztés és állattenyésztés játssza a döntő szerepet. Kisebb mértékben használják ki a halászati lehetőségeket és a tenger egyéb élelmiszerforrásai — a jövő leghatalmasabb tartalékai — még úgyszólván érintetlenek. Vizsgáljuk most csak a szárazföldi termelésnövelés lehetőségeit. Jelenleg mintegy 1,3 milliárd hektár területet művelnek a világon. Ez az egész szárazföldnek kevesebb, mint tizedrésze. Növelni lehetne ezt mindenekelőtt a legelők egy kis részének feltörésével, növelni lehetne azzal a 0,4 milliárd hektár területtel, ami az ENSZ Élelmezési és Mezőgazda- sági Szervezete (FAO) statisztikájában, mint kihasználatlan, de termelésre hasznosítható van nyilvántartva. Még hatalmasabb tartalékok vannak az őserdőkben, dzsungelekben. Ezek négymillió hektárt foglalnak el és mintegy ötven százalékukat szántóföldi művelésre alkalmassá lehetne tenni. Óriásiak a meglevő területekben is a tartalékok. Gondoljunk csak arra, hogy nálunk Magyar- országon a valamikor 8—9 mázsa búzát adó földek ma már 14— 18, sőt 20 mázsás termést is adnak holdanként. Ugyanígy lehetne növelni a termést mindenütt a világon, ha lenne elég gép, ha lenne elég műtrágya, növényvédő szer, ha mindenütt nemesitett és válogatott magot vetnének ha kiterjesztenék az öntözést a lehetőségek határáig. ;-,Az újságok és a hírmagyarázók naponta számtalanszor emlegetik a milliárd dollárokat, amelyeket országunk háztartása és a hadikiadások megkívánnak. Mennyi hát egymilliárd dollár? Az iskolás gyerekek is tudják,• hogy egymilliárd megfelel ezermilliónak, de hogy valóban mennyi az, nehéz elképzelni. A következő adatok talán segítenek: Az amerikai kormánynak 1789 és 1849 között hatvanegy év kellett ahhoz, hogy elköltsön egymilliárd dollárt. öt háború; közte a polgárháború és 143 év kellett ahhoz, hogy 1789 és 1931 között az amerikai kormányzat elköltsön százmilliárd dollárt. — És — figyelem: ez év július 1- től számítva egy év alatt 145 milliárd dollárt fog elkölteni. Még szereíicse, hogy vannak számológépek. És tegyük hozzá, szerencsétlenség, a világ szerencsétlensége, hogy a dollámnilliárdok többsége gyilkolásra, fegyverkezésre megy el. A New York Times 1966. január É6-i számában érdekes táblázat jelent meg. Szépen sorban kimutatta ez a táblázat, hogy az Egyesült Államok mennyit költött 1964—65-ben, menynyit költ az 1965—66-os pénzügyi évben és mennyit költ majd az 1966— 67-es pénzügyi évben fegyverekre és egyéb katonai célokra. Az 1964— 65-ös pénzügyi évben az ilyen irányú kiadás 72,2 milliárd dollár volt, míg az 1966—67-es pénzügyi évben elérik a 84,4 milliárd dollárt. Ezzel szemben a mezőgazdaság számára mindössze 3,4 milliárd dollárt irányoznak elő, 0,9 milliárd dollárral kevesebbet, mint az előző pénzügyi évben. És ez csak az Egyesült Államok, amely mit sem törődve a világ népeinek akaratával, fegyverkezésre kényszeríti a világot. A világ ma nem kevesebb, mint 120 milliárd dollárt — ez csak a fegyverek költsége — fordít évente fegyverkezésre, vagyis minden órában tizennégy- millió dollárt. Akkor teszi ezt, amikor a világ népeinek mindössze 28 százaléka él jól, fogyaszt elegendő táplálékot, 18 százalék közepes és a többi hatvan százalék koplal. Holott meg lehetne oldani a világ élelmiszer- ellátását. Ehhez kettő kellene. Az egyik: megszüntetni a fegyverkezési hajszát, amely óriási, más célokra használható pénzösszegeket emészt fel nemcsak az Egyesült Államokban, de a Szovjetunióban és nálunk is. Csak azért, hogy fogalmat alkothasson mindenki mibe is kerül ma egy-egy repülő, repülőgép-anyahajó érdemes megjegyezni néhány számot. Egy atomüzemű repülőgép- anyahajó hárommillió tonna búza, egy rakéta előállítása százezer tonna cukor, egy tengeralattjáró előállítása pedig ötvenezer tonna hús árába kerül. Hogy mennyi ez? Csak egy szám: a hárommillió tonna búza három hónapig fedezné India búzaszükségletét. A fegyverkezés helyett az élelmiszer-termelést kellene növelni, De kinek az érdeke, hogy mindenkinek jusson betevő falat? A munkásoké, az egyszerű embereké. A világ javainak 85 százaléka pedig még ma is a lakosság 15 százalékának a kezében van. És a többség ennek a 15 százalék érdekeinek van alárendelve, akiknek csak a hatalom számít, akik még a kutyájukat is többre becsülik, mint az embert, akik a kutyájuknak emlékművet állítanak, és akiket még az óhenhalt emberek égő húsának bűze sem indít meg. És akiknek fáj, hogy a szocializmus útjára lépett népek megoldják élelmiszer-problémájukat, akik a Vietnami Demokratikus Köztársaságra szórják bombáikat, elpusztítják a gátrendszereket, mindent fel akarnak perzselni, mert Vietnam nemcsak leküzdötte az éhínséget, de a jó termésű években már exportálni is tudott. Az az ország, 'amely 1939-ben még csak 2 407 000 tonna rizst termelt, 1961-ben már 4 663 OOO tonna termést mondhatott magáénak — világosan bebizonyította: a felszabadult ember mindenre képes, az éhség leküzdésére is. De bebizonyítja ezt a tételt Kína, Mongólia, a Koreai Népi Demokratikus Köztársaság is. „Phenjanban TI évvel ezelőtt kő kövön nem maradt. Az országra lakosonként több mint egy tonna bomba hullott. Ma egymillió lakosú modem város, szép folyója két partján — nyomornegyedek nélküli város’’ — így kezdi J. Robinson angol közgazdász , A koreai csoda’! című •tanulmányát, amelyben azt is megírja: A Koreai Demokratikus Köztársaságban ma már annyit termelnek, hogy nemcsak mindenkinek jut bőséges táplálék, de exportálni is tudnak. És ez a második, a végső útt: a szocializmus útja, amely fegyver helyett kenyeret ad az ember kezébe. Kenyeret és szabadságot. Hiszek a jövőben, hiszek annak a tervnek a megvalósulásában, amelyet a „Bőség, vagy ínség” című könyvben olvastam. Tudósok így képzelik el a XXI, század mezőgazdaságát. „A tervben kidolgozott gazdaság középpontjában torony áll, amelyből elektronikus berendezésekkel irányítják az üzemben működő gépeket, és televízióval ellenőrzik azok munkáját. A gépek hajtására a nap energiáját hasznosítják, míg rossz időben a föld alatti akkumulátorokban tartalékolt energiával dolgoznak. Az ilyen üzem a növények és állatok ápolási munkáját, a szántóföldi betakarítást percnyi pontossággal látja elé Az időjárás szisz- tematikus, tervszerű figyelésével, a kiimának megfelelően nemesített vetőmagvak előállításával a termelést óriási mértékben fejlesztik. Külön területe lesz a termelésnek — természetesen különleges műszaki berendezésekkel — a sivatagoki €L sziklás területek • Hiszek ebben, mert a becsületes emberek megálljt parancsolnak a fegyverkezés őrültjeinek; akik — csak a NATO-országokat véve alapul, egy hónap alatt annyit költenek fegyverkezésre, amennyiből öntözni lehetne a Szaharát. Ilyen gondolatokat ébresztett bennem egy kifli, amely ott hevert az aszfalton. És megvallom őszintén, az anyámra is gondoltam ekkor, aki * mielőtt megszegi a Kenyeret, megcsókolja azt, pedig nem is tudja, hogy hány millió ember éhezik a világon. A kenyér a nép nyelvén életet jelent és a világ népei nem fognak lemondani az életről. SZÁLAI JÁNOS »