Tolna Megyei Népújság, 1964. augusztus (14. évfolyam, 179-203. szám)
1964-08-09 / 186. szám
r TOEWÄ MEGYEI WEPÜJSÁG 2964. aagusztns 8« Dobi István és Kádár János részvéttávlrato Aleksander Zawadzki elhunyta alkalmából A Lengyel Népköztársaság Államtanácsa Elnökségének, a Lengyel Egyesült Munkáspárt Központi Bizottságának, a Lengyel Népköztársaság Minisztertanácsának VARSÓ Kedves Elvtársak! Mély megdöbbenéssel vettük a liírt a lengyel nép hű fiának, a lengyel és a nemzetközi munkásmozgalom kimagasló harcosának, a magyar nép igaz barátjának, Aleksander Zawadzki elv- társnak elhunytéról. A Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsa, a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottsága, a Magyar Népköztársaság kormánya és a magunk nevében legmélyebb részvétünket fejezzük ki a lengyel népet és a nemzetközi munkásmozgalmat ért nagy veszteségért. Teljes mértékben együtt érzünk Önökkel, a lengyel népet ért nagy gyászukban és osztozunk fájdalmukban. Népünk megőrzi a kiváló harcos és a hű barát, Aleksandar Zawadzki elvtárs emlékét. DOBI ISTVÁN a Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsának elnöke KÁDÁR JÁNOS a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottságának első titkára, a magyar forradalmi munkás-paraszt kormány elnöke. Felhívás egyes csehszlovákiai és Jugoszláviái vagyontárgyak volt tulajdonosaikéi A hivatalos lap szombati szá- u 5 ) lehet igényelni. Az igénymában megjelent kormányrendé- bejelentő lapot és valamennyi iratét szabályozza azoknak a magyar j-0j- az j(egyes csehszlovákiai és állampolgároknak a kártalanító- jugoszláviai vagyontárgyak volt kiknek kis családi házát, tulajdonosainak kártalanítására va®y ingóságait Csehszlova- alkuit bizottság; Budapest; Postában vagy Jugoszláviában a rá- tafiók 40 „ címre keU küldeni. A juk vonatkozó külön jogszabályok bizottság az igények kielégítésé- ílletoleg nemzetközi megallapodá- ről folyamat0san, legkésőbb 1968. j3,1?11?1 tulajdonba december 31-ig dönt az iratok Kongói jelentés a szabadságharcosok és a kormánycsapatok katonai műveleteiről Elisabethville. Stanleyville-ben azonban kivonult Manonból. a olyan egységek, amelyek a szabadságharcosok által szer- Jadotville-tőJ 480 kilométernyire folytában harcolnak 1960 óta, e3 dán elfoglalt egyik legnagyobb északra fekvő bányavárosból és nem váltották le őket. továbbá észak-kongói városban a helyzet Mitvadában vonta össze egységeit, elégedetlenség mutatkozik a legnyugodt. az élet viszatért a ren- A kongói katonai helyzettel utóbbi katonai kinevezések miatt des kerékvágásba — jelentik nyu- elégedetlen amerikai külügy- Harriman. az amerikai kor» gáti hírügynökségek egy kongói minisztérium azzal vádolta a mány különmegbízottja Érászaiéi déri tő repülőgép pilótájának kongói kormánycsapatokat. hogy szélben befejezte tanácskozásait közlése alapján. a vezetés nem elég hatékony, es Spaak belga külügyminiszterrel. A kormánycsapatok visszafog- a katonák soraiban meglazult a A megbeszélésekről nem közöltek lalták a Tanganyika-tó partján fegyelem. Mobutu vezérőrnagy, a részleteket. Spaak csak annyit fekvő Baudouinville-t. amely há- hadsereg parancsnoka visszauta- mondott az újságíróknak, hogy rom héttel ezelőtt került a föl- sította az amerikai vádakat, de több lehetőséget megvizsgáltak kelők kezére. A kongói hadsereg úgy látszik, azoknak mégiscsak arra vonatkozólag, milyen módon volt valami alapja, mert a Pré- lehetne orvosolni a kongói helysence Concolaise című Leopold- zetet. A tárgyalások azonban ville-i lap magyarázni igyekszik semmiféle változást nem hoztak „a hadseregben tapasztalható az Egyesült Államoknak és Belrossz hangulatot”. A többi kő- giumiiak a kongói kormányt tűzött azzal érvel, hogy vannak mogató eddigi politikájában. Kedvezményes nyári ruhavásár vették. A rendelet hatálya azokra a személyekre terjed ki akik eze- ‘' f ’ két a vagyontárgyakat a korábbi * B előírásoknak megfelelően már bejelentették. A rendelet meghatározza a kártalanításra jogosultak körét, s felsorolja a figyelembe vehető vagyontárgyakat. Előírja, hogy a jogosultaknak a rendelet alapján érvényesíthető igényüket legkésőbb 1964. december 31-ig jogvesztés terhe mellett újból be kell jelenteniük akkor is, ha azt korábban már megtették. alapján; ügyfeleket a bizottság Szombaton délelőtt a Belkereskedelmi Minisztérium Ruházati Főigazgatósága bemutatóval egybekötött sajtótájékoztatót tartott a Magyar Sajtó Házában. Kilián János, a Ruházati Fő- igazgatóság főosztályvezetője elmondotta. hogy az idei nyári vásárt hétfőtől, augusztus 10-től augusztus 22-ig tartják meg. Ezen a két héten 30 százalékos árengedménnyel 500 millió forint értékű, hibátlan, divatos nyári ruházati cikket hoznak forgalomba. Köztük női . férfi- és gyermek-felsőruhákat, cipőket. különböző fehérnemű-cikkeket. fürdőruhákat és egyéb strand- holmikat, valamint 800 000 pár varrásos nylonharisnyát kínálnak fel a vásárlóknak. Újdonság- számba megy. hogy most az eddigieknél nagyobb arányban kerülnek a közönség elé — ugyancsak 30 százalékos árengedménynyél — a méteráruk is. A nyári vásárban országosan körülbelül 1600 áruház, állami és szövetkezeti bolt részt vesz. Rendelet az engedély nélkül külföldre távozott személyek egyes vagyonjogi kérdéseinek rendezéséről Magyar párt- és áílami vezetők részvétlátogatása a budapesti lengyel nagykövetségen A kormány rendeletével egyidejűleg megjelent a pénzügyminiszter végrehajtási ren delete. Eszerint az igényjogosultak általában pénzbeni kártalanítást kaphatnak. Az igény bejelentésére szolgáló nyomtatványt postán vagy személyesen a pénzintézeti központtól (Budapest, V. Dorottya Aleksander Zawadzkinak, a Lengyel Népköztársaság Államtanácsa elnökének, a Lengyel Egyesült Munkáspárt Politikai Bizottsága tagjának elhunyta alkalmából szombaton magyar párt- és állami vezetők keresték fel Jan Kiljanczykot, a Lengyel Népköz- társaság búdapesti nagykövetét, és őszinte együttérzésüket fejezték ki abban a gyászban, amely a Lenmunkásmozgalom kiváló harcosának halálával. Az Elnöki Tanács, a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottsága és a forradalmi munkás-paraszt kormány nevében Dobi István, az Elnöki Tanács elnöke, Biszku Béla, az MSZMP Politikai Bizottságának tagja, a Központi Bizottság titkára, Pap János, a Minisztertanács elnökhegyel Népköztársaságot és népét ‘ lyettese és Péter János külügy- érte nagy fiának, a nemzetközi miniszter fejezte ki részvétét. Hősi munka Hozzászoktunk már ahhoz, hogy amikor utazni akarunk, vagy árut szállíttatni, a vasút mindig készséggel rendelkezésünkre áll. Korszerű eszközökkel végzi a személy- és teherszállítást. A fejlődés a MAV-nál egyre nagyobb méretű, mert ezt követeli meg az élet, egyre rohanó életünk már nem elégszik meg a közlekedésben sem a századeleji színvonallal. Hisz most az utasok és teheráruk negyven—ötvenszeresét szállítják vasúton, mint akár negyven éve is, és mi lesz még... Csak az idén mintegy tíz százalékkal nő az elszállításra kínált áru mennyisége... Vasutasok gondja a szállítás — mondanánk, ha mindentől függetlenítve tárgyalnánk a vasút munkásainak ügyét, gondját és örömét. A vasúti gondokat azonban nem lehet elválasztani a más ipari, mezőgazdasági gondoktól, mert szorosan összefüggenek. S a jó, vagy rossz kapcsolatokon múlik a vasutasok szállítási tervének sikere, az eredményes munka, ez az alapja annak, hogy egyenletessé tegyék a szállítást. Az emberi kapcsolatok azonban csak kiindulói a jó munkának. A lényeg a vasutasok hősi munkájában rejlik. A múlt évben, amikor még alig beszélhettünk nyáron és tavaszon kezdődő csúcsforgalomról, sok dolga akadt minden vasútüzemi munkásnak. Az idén a munka megszaporodott, több árut kell elszállítani — kevesebb létszámmal. A vasútnál egyre kevesebben dolgoznak. Sajnos, a létszám csaknem húsz százalékkal a tervezett alatt maradt. S csoda a vasúton sincs. Itt is, csakúgy mint más létszámhiánnyal küzdő iparágban, a csoda a munkások áldozatvállalása, munkaszeretete, hivatástudata. Nem mindenki vállalkoznék arra, amire o vasutasok ezrei: éjjel-nappal dolgoznak, úgy, hogy csak 5—8 órás pihenőt tartanak. A múlt hónapban több mint háromszáz órát töltöttek távol a dombóvári állomás munkásai családjuktól. Ez az átlagos szám azt is jelenti, hogy igen sokan vannak, akik a négyszáz órát is megközelítették... A feladatok azonban egyre nőnek. A létszám alig növekedik. Két—három munkás tanulja csak a vasúti szakmát a dombóvári állomáson, tehát az ősszel, amikor az igazi csúcsforgalom kezdődik, akkor sem számíthatnak arra Tolna megyében a vasút vezetői, hogy bővelkednek majd a létszámmal, hogy jut idő a pihenésre. Az őszi nagy munka még hátra van. De már készülnek rá a vasúton, ügy is, hogy a szállíttaiókkal a kapcsolatot szorosabbra fűzik, meg úgy is, hogy a munkabeosztást egyre tökéletesítik, hegy csökkenteni tudják a munkában töltött időt. Hősi munka folyik ezekben a napokban a vasúton. Kevés létszámmal, mégis tervszerűen végzik a szállítást. S így lesz ez a jövőben is — mert ezt szoktuk meg, meri Így természetes. Mégis az kell, hogy elismeréssel emlékezzünk meg a vasút dolgozóinak hősies munkájáról — mert ez is olyan erő, amely átsegíti őket egy-egy nehéz, akadályon. Az Elnöki Tanács 1963. március 22-én megjelent 4. számú törvényerejű rendelete közkegyelemben részesítette azokat a személyeket is. akik a felszabadulás óta — a törvényerejű rendelet megjelenésének napjáig — engedély nélkül elhagyták az ország területét. A rendelkezés értelmében ezekkel a személyekkel szemben e bűncselekmény miatt nem lehet büntető eljárást indítani, s ha már folyik az eljárás. meg kell szüntetni. A kormány a törvényerejű rendeletnek megfelelően ha táró» zatot hozott az engedély nélkül külföldre távozott személyek; egyes vagyonjogi kérdéseiben, a felhatalmazta a pénzügyminisztert. hogy rendelettel szabályozza szoknak a jogellenesen külföldre távozott, vagy külföldön maradit személyeknek vagyonjogi helyzetét, akik az ország területét a felszabadulás napja és 1963, március 22 közötti időben hagyták el. Egy hónap múlva sorsolják az első, az ötödik és a hatodik békekölcsönt A Sportfogadási és Lottóigazr gatóság Nádor utcai székházában egy hónap múlva, szeptember 7-én és 8-án kerül sor az első, az ötödik és a hatodik békekölcsönkötvények második félévi sorso- lálára. A kétnapos húzáson mintegy 680 000 békekölcsönkötvény tulajdonosa részesül csaknem 117 napon délután az első békekölcsönből 73100 kötvényt húznak ki, összesen 21 367 600 forint nyereménnyel és törlesztési összeggel. A második napon délelőtt az ötödik békekölcsön 244 200 kötvényére 38 412 800 forintot, a hatodik békekölcsön 362 400 kötvényére pedig 571Q7 800 fomillió forint nyereményben és1 rint nyereményt, illetve törlése törlesztében. Az első sorsolási I tést sorsolnak ki. Ott ak&L étünk A VOLT CSELÉDLAKÁS 1964. júliusában találni. Küzdő, tettre kész, szívós Gyánt pusztát, Gör- embereket annál inkább. A pusz- bői hegyet, Misziát ta különben Pincehelyhez tarto- és Toinanémedi ha- zik, a Vörösmarty Tsz üzemegysé* tárát gyalog bejár- ge. Rengeteg a szarvasmarha* tuk- Gyánt afféle állattenyésztési közÉjszakába nyúlt az es teljés lefek- pont. Pincehely 7 kilométer, Tol. véshez készülődtünk. A hagyomá- nanémedi, a legközelebbi falu 4 nyos pusztai csend, a maga saját- kilométer. ságos neszeivel, surranásalval is- A főagronómus délután, zuhogó merős. Az álmában felmorduló esőben érkezett, ég a hintóba ío- kutya vakkant egyet, de ez nem gott lovakat a parádés kocsis bezavarja, inkább teljessé teszi a trappoltatta az istállóba. Folyt a csendességet. Nappal más. De v_‘z emberről, állatról. Szárítgat- ilyenkor éjféltájt a távolból ide- ták magukat, odakint még esett, pislákoló villanylámpák gyűrűje mintha dézsából öntenék. Szenti azt a hatást kelti, mintha a pusz- Imre, a nagykapunak beillő istál- , ta házaival, istállóival, az épüle- lóajtóból kifelé néz, és a fogát , tek előtt horgonyzó bricskáival, szívja. i traktoraival egy elsüllyedt világ,- — A községet megint elkerüli rész lenne, amely nappal felka- — kesereg, s ha nem vagyunk paszkodik a világosság peremére, mellette, bizonyára szitkozódik is. .éjjel pedig visszaballag önnön Furcsa fiatalember: mintha fogy- ‘ ezeréves múltjába. Gyánt puszta. tán lenne benne az energia. Pa- Gyánt. Ugyan, miként kaphatta naszkoöik. A kombájnszalma-le- ezt a fura. lágy hangzású, és még- húzást megfizetik a gápállomás- is tömör, boltozatos nevet? nak rendesen, mégis úgy végzik a Minden este emberek feküsz- traktorosok a munkát, mintha színek, reggel emberek kelnek: ki- ^esse6et tennének. Sok a tarlón . csit elbizonytalankodunk, mert t szalma. De a pénzt fel, valahogy nehéz feltételezni, hogy ''«zik. A Termenyforgalmi a má- jpolitikai és gazdasági értelemben f P. Plncehelynek van 1 itt sincs más időszámítás, mint „ffUta-0rHaSa’, velük a gabona mondjuk Budapesten, vagy Szék- mégis más községbe ' szárdon. De nincs. S ilyen érte- szílll'ttatjak' Elgondolkodva •lemben ez az első kellemes, álta- mond-[a: lánosítható felfedezés, hogy ma . A sz nagyon ki van szolgál- . tatva, ez a baj. Magyarországon, isten háta mögöt- . , \f**i"jS6S,*lÄ I fogalmak szerint már nem igen amelynek talajáról minden meg-