Tolna Megyei Népújság, 1964. április (14. évfolyam, 76-100. szám)

1964-04-28 / 98. szám

»rr n **■, ■ ■ • >C4,í*. iAv>, -v. r jllcn l'I ’Oá. 1l2 A MAGYAR SZOCfALISTA MUNKÁSPÁRT TOLNA MEGYEI BIZOTTSÁGA ÉS A MEGYEI TANÁCS LAPJA XIV. évfolyam, 98. szám. ÄRA: 60 FILLÉR. Kedd, 1964. április 28. Forró szeretettel fogadta Budapest népe Andrijan Nyikolajevet A Magyar Népköztársaság kor- máiiyának és a Hazafias Nép­front Országos Tanácsa Elnöksé­gének meghívására hétfőn dél­ben Budapestre érkezett Andri­jan Nyikolajev szovjet űrhajós alezredes, az első páros űrrepü­lés egyik hőse. Vele együtt ér­kezett B. A. Arisztov ezredes. A világszerte ismert űrhajós _foga­dására a Ferihegyi repülőtérért mintegy 5000 budapesti dolgoz» gyűlt össze. A repülőteret nem- zetiszfnű. szovjet és vörös zász­lók díszítették. A főépület hom­lokzatán az űrpilóta nagyméretű arcképéti helyezték el. alatta a magyar és orosz nyelvű felirat hirdette: Szeretettel üdvözöljük kedves vendégünket, Andrijan Nyikolajev űrhajós elvtársat! Á kedves vendég fogadására megjelent Fehér Lajos, a Minisz­tertanács elnökhelyettese. Rónai Sándor, a Magyar—Szovjet Ba­ráti Társaság elnöke, az MSZMP Politikai Bizottságának tagjai, Pap János, a Minisztertanács elnökhelyettese. Czinege Lajos, az MSZMP Politikai Bizottságának póttagja, vezérezredes, honvédel­mi miniszter. Erdei Ferenc, a nácsának főtitkára. Ott volt az MSZMP Központi Bizottságának, az Elnöki Tanácsnak és a forra­dalmi munkás—paraszt kormány­nak több tagja, politikai és tár­sadalmi életünk számos ismert személyisége. Jelent volt a fo­gadtatásnál G. A. Gyenyiszov, a Szovjetunió budapesti nagy­követe. az ideiglenesein hazánk­ban állomásozó szovjet csapatok több képviselője, , A repülőtéren összegyűlt dol­gozók melegen ünnepelték, hosz- szan éljenezték A. Nyikolajevet. A fogadtatására megjelent párt- és állami vezetők szeretettel üd­vözölték a hős űrrepülőt, úttörők pedig virágcsokorral köszöntötték a kedves vendéget. Fehér Lajos bemutatta A. Nyi- kolajevnek a megjelent közéleti személyiségeket, majd a kiváló űrrepülő Fehér Lajossal együtt elhaladt a budapesti dolgozók sorai előtt, s köszöntötte a fő­város népének képviselőit. Hosz- sza'n zúgott az*' éljenzés, a taps, a dolgozók forró szeretettel ün­nepelték A. Nyikolajevet, éltet­ték a magyar és a szovjet nép Hazafias Népfront Országos Ta- testvéri barátságát. Pap lános beszéde és Nyikolaiev válasza Ezután Pap János mondott üd­vözlő beszedet. — Kedves Nyikolajev elvtársi A magyar forradalmi munkás— paraszt kormány és a Hazafias Népfront Országos Tanácsának Elnöksége nevében forró szere­tettel ■ üdvözlöm magyar földön. Szívből örülünk, hogy eleget tett meghívásunknak és néhány na* pót körünkben tölt. — Itt-tartózkodása során al­kalma lesz arra. hogy találkozzék magyar munkásokkal, parasztok, kai, értelmiségi' dolgozókkal. Min­denütt tapasztalhatja majd, meny* nyíre szeretjük és becsüljük a szovjet népet, amelynek munká­ja. erőfeszítései lehetővé tették, hogy az ember elinduljon a világ­űr meghódítására. — Az egész világon osztatlan elismeréssel adóztak az emberek a szovjet űrhajósok diadalának, s ezzel együtt annak a kimagasló, egymagában is oly sokat mondó ténynek, hogy minden nép fiad közül elsőnek szovjet hősök való­sították meg az ember ősi álmát, és törtek ki a világűr végtelenjé­be. Mindenkit lenyűgöznek a szovjet tudománynak, a nép­ben szunnyadó roppant tehet­ség felszabadításának e ra­gyogó eredményei. A szovjet űrhajósok is hirdetői annak a döntő változásnak, ame­lyet a Nagy Októberi Szocialista Forradalom hozott az önök, és közvetve a világ valamennyi né­pének életében. — A szovjet űrrepülők példa­képei a mi ifjúságunknak is; igaz, bátor emberek, minden akadállyal keményen szembe­néző és győzelmet arató kommunisták, akik hőstet­teikkel az egész emberiség tudásának gyarapodását, az egyetemes haladást szolgál­ják. — Az ön látogatása is egyik megnyilvánulása a megbonthatat­lan magyar—szovjet barátságnak, annak a barátságnak, amely szi­lárd alapja és biztosítéka hazánk békés fejlődésének, népünk to­vábbi gazdasági, kulturális és tu­dományos előrehaladásának. Sze retett vendégünk személyében a szovjet emberek képviselőjét kő- szón tjük,1 akikhez testvéri szere­tet, forró barátság, fűz bennünket akikkel vállvetve, teljes eggyé- forrottségban dolgozunk és küz­dünk .országaink és népeink, az egész emberiség legnemesebb cél­jainak eléréséért. — Kedves Nyikolajev, elvtárs! Az ön látogatásának idejére esik május elseje, amikor a világ dol­gozói harcos seregszemlével tesz­nek hitet a nemzetközi szolidari­tás és a béke megvédelmezése mellett. Nagyon örülünk, hogy ezt a nagy napot együtt ünnepelhet­jük) Önnel, aki tetteivel bebizo­nyította, milyen erőssé és legyőz- hetetlenné teszi az embert a szo­cializmus eszméje. — 1962. augusztusában ,a vilá­gon mindenütt — hazánkban is — lázas izgalommal lesték az embe­rek az ön űrrepüléséről szóló hí­reket. Magyarországi útja alkal­mával meggyőződhet arról, ked­ves Nyikolajev elvtárs, hogy népünk lelkesedése, tisztelete változatlanul él a világűrt meghódító űrrepülők iránt. Amikor mindnyájunk nevében újból köszöntőm önt, kívánom, hogy érezze magát jól nálunk, és maradandó élményeket szerezzen hazánkban. A nagy tapssal fogadott üdvöz­lő szavak után A. Nyikolajev lé­pett a mikrofonhoz. — Kedves Pap János elvtársi Kedves magyar barátaim! Enged­jék meg, hogy szívem egész mele­gével köszönetét mondjak a szívé­lyes fogadtatásért, s ugyanakkor átadjam a szovjet nép, s bará­taim, a szovjet űrhajósok forró, baráti üdvözletét. Szívből hálás vagyok a magyar kormánynak a meghívásért, amely: lehetővé te­szi számomra, hogy megismer- kedhetem az Önök gyönyörű hazá­jával. Nagy örömmel teszek ele­get a meghívásnak, s örülök, hogy talál kozhatom a magyar nép kép­viselőivel, munkásokkal, dolgozó parasztokkal, fiatalokkal, s el­mikus teljesítményeinkről, ami érdekli őket. — A magyar és a szovjet népet szilárd, megbonthatatlan barátság szálad fűzik össze. Tapasztalhat­tuk ezt akkor is, amikor a ma­gyar párt- és kormányküldöttség Kádár János elvtárssal az élen. a Szovjetunióba látogatott, akkor is, amikor a szovjet párt- és kor­mányküldöttség, élén Nyikita Szergejevics Hruscsowal, a Ma­gyar Népköztársaságban tett láto­gatást, — Három évvel ezelőtt betelje­sedett az emberiség hőn óhajtott vágya: először emelkedett fel em­ber a kozmoszba, egy szovjet fia­talember, Jurij Alekszejevics Ga­garin. Nemhiába mondják, hogy ekkor kezdődött el a kozmikus korszak; az emberiség, egymást követő űrrepülésekkel megkezdte a világűr ostromát. Rohamosan fejlődik a technika, a tudomány, s egyre nagyobb sikereket érünk el a világűr meghódításában. Nincs messze az a nap. amikor emberek jutnak el a Holdra, majd tovább folytatva az űrrepü­léseket, naprendszerünk más bolygóit is elérik. Hiszünk benne, hogy eljön az idő, amikor lehetővé válik az együttes űrrepülés más né­pek, esetleg -sí Magyar Nép- köztársaság űrhajósaival is. — Engedjék meg, hogy még- egyszer forró köszönetét mondjak a fogadtatásért; sok sikert kívá­nok önöknek munkájukhoz a szocialista társadalom építésében. — Éljen a szovjet és a magyar nép megbonthatatlan barátsága! Éljen a világbéke! — fejezte be nagy taps közben beszédét A. Nyikolajev. A szovjet űrpilóta a megjelen­tek lelkes ünneplése közben Pap Jánossal és G. A. Gyenyiszowal együtt nyitott gépkocsiban hagyta el a repülőteret. Az útvonalon, amerre elhaladtak, mindenütt kö­szöntötték meleg barátsággal, for­ró szeretettel a hős űrrepülőt. Az őcsényi Kossuth Termelőszövetkezetben idén kétszáz holdon vetettek kukoricát, még időben befejezték ezt a tavaszi munkát is. Hruscsov Ben Bellával tanácskozott Moszkva (TASZSZ). Nyikita Hruscsov hétfőn a Kremlben megbeszélést folytatott Ahmed Ben Bella algériai elnökkel. A tanácskozáson részt vettek a Ben Bellával Moszkvába érkezett algériai államférfiak, valamint Leonyid Brezsnyev, Alekszej Ko­szigin, Anasztasz Mikojan. Nyiko- laj Podgömij, Borisz Ponomar- jov és Andrej Gromdko. A megbeszélés során Hrus­csov hangsúlyozta, hogy a szov­jet dolgozók .„nagy érdeklődés­sel kísérik azokat az erőfe­szítéseket. amelyet Algéria nébe fejt ki új társadalmának szocia­lista alapokon való építésében. Ben Bella méltatta, milyen óriási jelentőséggel bírnak a Szov­jetuniónak a szocializmus és a kommunizmus építésében elért vívmányai. Különösen hangsú­lyozta, milyen óriási történelmi jelentőségű ez a példa más olyan népek számára, amelyek már ki­harcolták szabadságukat és füg­getlenségüket. köztük a szocializ­must építő Algéria számára. Ben Bella távirata Kádár Jánoshoz Kádár János úr, őexcellenoiájá- [ bér felszabadításáért ki^zdő népek nak, Budapest. A Szovjetunióba utazva, midőn átrepülök a Magyar Népköztársa­ság területe felett,, különös orom számomra, hogy az algériai nép. az FLN politikai bizottsága, az algériai kormány, valamint saját nevemben baráti és forró üdvöz­letemet küldöm Excellenciádnak, Magyarország baráti népének, pártjának és kormányának. Szi­lárdan meg vagyok győződve ar­ról, hogy a haladásért és az em­erőfeszí Lései el fogják érni egy új világ megteremtését, amely mind­örökre mentes lesz mindenfajta kizsákmányolástól, és mindenfaj­ta imperialista gyarmati elnyo­mástól. Kívánok Önnek személyes bol­dogságot és -a magyar népnek további sikereket. L Öszdnte megbecsüléssel; AHMED BEN BELLA, az Algériai Demokratikus és Népi Köztársaság elnöke. Korszerű technológiával világszínvonalú termékek Élüzem-ünnepség a Mezőgazdasági Gépjavító Vállalatnál kel, hanem — a helybeli Jó­reménység Tsz patronálásá- val — közvetlenül is segítik a szocialista mezőgazdaságot. Triber elvtárs beszélt a még meglévő nehézségekről is, foglal­kozott a dolgozók szociális hely­zetével, körülményeivel, e téren még sok a pótolnivaló. — Továbbra is tegyenek meg1 mindent a mezőgazdaság fejlesz­tésével kapcsolatos párthatároza­tok megvalósítása érdekében, dol­Übhepelni gyűltek össze szom- esztendőben — ért el. Rohamosan baton este a Mezőgazdasági Gép- nőnek az igények a vállalat fő javító Vállalat dolgozói. Ünnepel- termékeivel, az öptözőberendezé- ni az elmúlt évi kiváló eredmé- sekkel szemben és ennek megie- nyéket, melyekkel a vállalat — lelően gyors ütemben nő a ter- immár harmadszor — kiérdemel- melés az üzemben, te az „Élüzem” kitüntetést, ünne- A vállalat termelése két év pelni, és egyben megfogadni, hogy alatt — 1961-től 1963-ig — n^m ez lesz az utolsó élüzemava- több mint kétszeresére nőtt. tás a szekszárdi gyárban. Mint az De nemcsak mennyiségi téren ünnepi beszédekből, felszólalások- mérhető le a fejlődés, hanem a bői kitűnt, erre nemcsak az eltö- műszaki színvonal, az önköltség, kéltség van meg az üzem dolgo- a termelékenység tekintetében is. _______ ___________ z óiban, hanem a reális lehetőség Az egy főre jutó teljes termelés gozzanak az idén még jobban, is- . például tavaly1962-höz képest mint tavaly. Erre kötelezi a vál­Az elnökségben fogiáit helyet — 16 százalékkal nőtt — mondot- lalatot a most kapott „Élüzem”- Virág István, a megyei pártbi- ta a szakszervezet megyei titká- kitüntetés — fejezte be beszédét zottság titkára, Triber Dezső, a fa. — Fellendült a szocialista ver- a szakszervezet megyei titkára MEDOSZ megyei titkára és a senymozgalom az utóbbi években Ezután Nemes Mihály tröszt- szatkszervezet központi vezetősé- és most külön öröm számunkra, igazgató köszöntötte a kitüntetett gének tagja, valamint Nemes Mi- hogy az élüzem-ünnepségen kő- vállalat dolgozóit. Emlékeztetett hály, a Mezőgazdasági Gépjavító szönthetjük a vállalat első négy azokra az időkre, amikor — 13— Tröszt igazgatója. szocialista brigádját. 14 évvel ezelőtt — egy parasztház Az ünnepi beszédet Triber De- Jelentős a javulás a munkaié- udvarán indult meg a vállalat zső tartotta. Átadta a MEDOSZ gyelem terén, eredményes mun- munkája. Ma — mondotta__ iól­m egyei bizottságának és központi kát végzett az üzem pártszerve- eső érzés arról beszélni hogy vezetőségének üdvözletét, majd zete és szakszervezeti bizottsága a korszerű nagyüzemmé fejlő­beszélt azokról az eredményekről, dolgozók nevelésében. A vállalat dött az egykori jaVítóműhelv melyeket a vállalat az utóbbi dolgozói mondhatom nekik mindazt koz- \ években — különösen az elmúlt nemcsak technikai eszközök- (Folytatás a 2 oldalon) £

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom