Tolna Megyei Népújság, 1963. december (13. évfolyam, 281-305. szám)
1963-12-04 / 283. szám
4 ^ehiv. ^zeksz: árd. Egyetemi Könyvtár A MAGYAR SZOCIALISTA MUNKÁSPÁRT TOLNA MEGYEI BIZOTTSÁGA ÉS A MEGYEI TANÁCS LAPJA XIII. évfolyam, 283. szám. ARA: 60 FILLÉR. Szerda, 1963. december 4. Százezres túlteljesítés ( Képriport) (2. o.) Utak Németországban <4. o.) A filmértS közönségért (5. o.) Jogerős ítélet a Joósz-perben (8. o.) u Véget ért a Béke-világtanács ülésszaka Varsó, (TASZSZ). A keddre virradó éjszaka Varsóba« befejezte munkáját a Béke-világta- nács ülésszaka. A plenáris záróülésen a küldöttek számos dokumentumot és határozatot fogadtak el. A záróbeszédet Ivor Mo- tantagúé (Anglia) tartotta. A BVT varsói tanácskozásán nagy szótöbbséggel elfogadták a BVT „Felhívás a cselekvésre!” című határozatát. A határozat a többi között kimondja: a BVT támogatja a moszkvai atomcsend-egyezményt és minden további nemzetközi enyhülésre irányuló lépést. Tovább kell küzdeni a részleges aitomcsend-egyezmény kiterjesztéséért és a földalatti atomfegyver-kísérletek beszüntetéséért. A BVT támogatja a tizennyolcha- talmi leszerelési értekezletet és az atomfegyver-mentes övezetek megteremtésére irányuló minden kezdeményezést. A BVT támogat minden, a leszereléshez vezető valóságos kiindulópontot, az ellentétek békés úton történő megoldását, a gyarmatosítás felszámolását, a gazdaságilag elmaradt népekkel való egyenjogú gazdasági együttműködést a közös jólét érdekében. A békemozgalom- nak győzelmesen utat kell törnie a béke megvalósítása felé. A BVT egyben határozatot hozott a békemozgalom 1964. évi feladatairól és arról, hogy 1965- ben Bóke-világ'kongresszust tartanak. Elutazott Magyarországról Patolicsev szovjet külkereskedelmi miniszter N.. S*. Patolicsev szovjet külkereskedelmi miniszter, aki az 1964—65. évre szóló magyar— szovjet árucsereforgalmi egyezmény aláírása alkalmából járt Magyarországon, kedden reggel elutazott hazánkból. A miniszter és munkatársainak búcsúztatására a Keleti pályaudvaron megjelent Tncze Jenő külkereskedelmi miniszter, valamint a Külügyminisztérium és az Országos Tervhivatal több vezető beosztású munkatársa. Ott volt G. A. Gye- nyiszov, a Szovjetunió budapesti nagykövete. (MTI) II békés egymás mellett élés korában egy nép sem tartható gyarmati sorban Mód Péter felszólalása az ENSZ‘közgyűlés ülésén New York, (MTI). Mód Péter, a Magyar Népköztársaság külügyminiszterének első helyettese, a magyar ENSZ-delegáció vezetője hétfőn az ENSZ-közgyűlés ülésén beszédet mondott a gyarmatosítás-ellenes deklaráció végrehajtását ellenőrző 24-es bizottság jelentésének vitájában. A deklaráció három évvel ezelőtt történt elfogadása óta — mutatott rá Mód Péter —■ a világ térképe sokat változott. Uj népek nyerték el függetlenségüket, új tagok léptek be a világszervezetünkbe. Mindennek ellenére még van inak gyarmatok Ázsiában, Óceániában és Amerikában. A gyarmatosítás végleges felszámolásának fő akadályát az afrikai kontinens déli részének állapota képezi. Angola. Mocambique. Dél-Rhode- sia ás a Délafrikaj Köztársaság területén uralkodó nemzetközi „szentségtele« szövetség” kérdését már nem először tárgyalja az ENSZ. Mód Péter ezután arról beszélt, hogy az afrikai helyi erőviszonyok már régért lehetetlenné tették volna a faji megkülönböztetést, ha annak hívei nem kapnának állandó politikai, gazdaJugoszláv- a vaskapui-roman rr ír erőmű egyezmény felépítéséről Belgrád (MTI). A román állami küldöttség jugoszláviai látogatásának befejeztével Belgrád- ban nagyfontosságú nemzetközi megállapodás született. . Jugoszlávia és Románia nagyszabású vállalkozásra szövetkezett: vízierőművet épít a Vaskapunál, gigászi létesítményt, amely nagyságra nézve Európában a második (csak a volgai erőmű múlja (elül), világviszonylatban pedig Az ötödik lesz. A vaskapui vízierőmű- és hajózási rendszer építésének tervét sok száz jugoszláv és román mérnök véleménye, indítványa alapján dolgozták ki. A megvalósuló mű azonban tartalmazza majd az előző nemzedékek jövőbe szárnyaló elképzeléseit is. A hatalmas erőmű építéséhez a jövő év elején látnak hozzá, és a munkálatok hét esztendő múlva fejeződnek be. A felépült vaskapui erőmű évi áram- termelése 10,4 milliárd kilowattóra lesz. Az előállított villanyáram felét Jugoszlávia, másik felét Románia kapja. A jugoszláv—román egyezmény azonban nemcsak a vízierőmű megépítését tűzi ki célul, hanem azt is, hogy szabályozzák az al- dunai hajózást; ugyanis az új et’őmű duzzasztógátja és a majdan itt keletkező mesterséges tó, kedvező hajózási feltételeket biztosít. Feltételezik, hogy a hajó- forgalom az eddigi 10 millió tonnáról háromszorosára növekszik majd. Lehetővé válik az éjszakai hajózás is az Al-Dunán, ami lényegesen csökkenti a hajók veszteglési idejét, s természetesen a szállítási költségeket is. A terv szerint az erőmű hatalmas. a Duna vizét megzabolázó betongátját a romániai Orsóvá és a jugoszláviai Tekija lakótelep alatt, a Kazán szoros alsó bejáratánál építik. A gátat a két ország közösen, az áramfejlesztő. telepeket, és a zsilipeket pedig külön-külön építik. A gátépítés gigantikus munka. A Dunából mintegy 3,6 millió köbméter földet és sziklát ásnak, robbantanak ki. Építéséhez 2,5 millió tonna betont használnak fel. A Dunát elzáró hatalmas gát 1200 méter hosszú és 54 méter magas lesz. A Duna hullámait megtörve, óriási mennyiségű vizet tárol majd. A felduzzasztott víz mintegy 150 kilométer hosszúságú új tavat hoz létre. A Kazán szorosban és az előtte fekvő alacsonyabb partvidéken a Duna felduzzasztott vize több lakótelepet elöpt majd. A jugoszláv oldalon víz alá kerül, s eltűnik majd a térképről Alsó-Milánovác, Tekija, Golu- binje és más községek. A román parton ugyanez jut osztályrészül Orsovának. Ogradená'nak, s még néhány kisebb településnek. A jugoszláv és a román parton mintegy 25 000 ember áttelepítéséről kell majd gondoskodni. Ezek a lakosok qiagasabb vidékre költöznek, s lehet, hogy új településük a víz alá került helységek nevét viseli. A Duna vizének szintje ezen a vidéken 20 méterrel emelkedik, és ellepi még a templomtornyokat is. A Vaskapu sziklái közt elhelyezett Traianus-emléktáblát ugyanúgy feljebb kell majd emelni, mint az egyiptomi asz- szuáni gátnál a fáraók emlékműveit. sági és katonai segítséget a NATO országaitól, amelyek külpolitikai elveikkel összeegyeztet- hetőnek tartják a faji megkülönböztetés támogatását. A továbbiakban Mód Péter rátért arra, milyen viszonyban áll egymással a békés egymás mellett élés és a gyarmatosítás megszüntetése, illetve a nemzeti felszabadító harc. Ezzel kapcsolatban rámutatott, hogy az atomfegyverek korszakában mindenkinek feladata az atom-világháború elkerülésén fáradozni. Ez az egyik alappillére a békés egymás mellett élés gondolatának. A békés egymás mellett élés korszakában az egyik alapvető elv az — mondotta —, hogy színre, fajra való különbség nélkül minden nép egyenlő, egy nép sem tartható gyarmati sorban; minden népnek joga van sorsáról dönteni, helyzetét, ha azzal elégedetlen, megváltoztatni. A magyar nép, szocialista elvei alapján, és a békés egymás mellett élés szellemének megfelelően — mondotta befejezésül a magyar ENSZ-küldöttség vezetője — szolidáris a szabadságáért küzdő angolai néppel és a többi afrikai hazafival. Az „űrkódex” az ENSZ-közgyűlés politikai bizottsága elüti New York (AFP, Reuter, TASZSZ) Az ENSZ-közgyűlés politikai bizottsága hétfőn megkezdte a világűr békés felhasználásának tanulmányozására alapított bizottság által kidolgozott „űrkódex”, a kozmikus térség felhásználásában betartandó szabályokat rögzítő okmány vitáját. A- vitában először Stevenson amerikai ENSZ-megbízott szólalt fel. Kiemelte, hogy a részleges atomkísérleti tilalomról szóló szerződés megkötése és az a szovjet—amerikai nyilatkozat, amelynek értelmében nem juttatnak nukleáris fegyvereket a kozmikus térségbe, fontos lépést jelent ahhoz, hogy megteremtsék „a béke rendjét a világűrben”. Az amerikai küldött beszédében emlékezteit Kennedy szeptember 20-i javaslatára, amelyben a néhai amerikai elnök közös szovjet— amerikai Hold-expedíciót indítványozott. Közölte: Johnson elnök utasítást adott arra. hogy ismételje meg az indítványt. Hozzáfűzte, hogy ebben a vállalkozásban más országok is részt vehetnének. Fedorenko szovjet küldött felszólalásának : elején emlékeztetett A tervek szerint az al-dunai vízierőművet 1971-ben helyezik i arra, hogy az ENSZ-közgvűlés 18. üzembe, s építése több mint 400 ülésszaka á nemzetközi légkör millió dollárba kerül. bizonyos enyhülésének körülméAláírták a hosszúlejáratú magyar—dán árucsereforgalmi megállapodást Koppenhága (MTI). December 2-én Koppenhágában szívélyes légkörben folytatott tárgyalások után ötéves hosszúlejáratú magyar—dán árucsereforgalmi megállapodást írtak alá. Az új megállapodás az eddigi áruforgalom jelentős ' bővítését irányozza elő. 1964-ben az árucsere a jelenlegihez képest mintegy 60 százalékkal, 1965-ben pedig körülbelül 80 százalékkal emelkedik és a következő években további fejlődés várható. Magyarország elsősorban acélcsöveket, hengerelt, árut, izzólámpákat. gyógyszerféleségeket, szerszámgépeket, textilárukat, s különféle egyéb könnyűipari cikkeket szállít Dániába, ahonnan mindenekelőtt gépi berendezéseket, műszereket, gyógyszer-alapanyagokat, vegyi- és műanyagokat, valamint halféleségeket és halipari termékeket vásárol. A megállapodást magyar részről Baczoni Jenő külkereskedelmi miniszterhelyettes, dán részről Per Haekkerup külügyminiszter írta alá. Az aláírásnál jelen volt Pataki László koppenhágai követünk-is. nyei között dolgozik a moszkvai atomcsend-szerzódés aláirása nyomán. Ez újabb bíztató távlatokat nyit a világűr békés hasznosítására. Ennek lehetőségei egyre szélesebbek és éppen ezért nő az ENSZ űrbizottságának szerepe. Fedorenko rámutatott: az űrbizottságban és jogi albizottságában folytatott tárgyalások, a különböző küldöttségek, köztük a Szovjetunió és az Egyesült Államok képviselői között folytatoti megbeszélések eredményeként, született meg az ENSZ-közgyűlés elé terjesztendő határozat- tervezet „azokról az alapelvekről, amelyeket az államoknak a kozmikus térség kutatásában és fel- használásában követniök kell”. Ez a határozat-tervezet újabb lépés a kozmosz békés kutatására és felhasználására irányuló nemzetközi együttműködés fejlesztésére. A szovjet küldött ugyanakkor hangsúlyozta, hogy a tervezet jelenleg még nem minden tekintetben kielégítő. Fedorenko a továbbiakban kifejtette. hogy a Szovjetunió ellenezte azt, hogy ebben a nyilatkozatban a kozmikus térség háborús felhasználásának kérdését is felvegyék. Ez a probléma a leszerelés kérdésével függ össze. A Szovjetunió nem egyszer kinyilvánította, hogy az általános és teljes leszerelés keretében kész szigorú nemzetközi ellenőrzés mellett megsemmisíteni fegyverzetét, ami megszüntetné a világűr háborús célokra való felhasználásának lehetőségét is. Nyilvánvaló, hogy az űr háborús célokra való felhasználásának betiltását a leszerelés keretében, a külföldi támaszpontok felszámolásával egyidőben lehet megoldani — mondotta. Fedorenko egyetértett Steven- sonnal abban, hogy szükség van olyan egyezményre, amely kártérítést biztosít az űrben keringő berendezések megrongálása esetén és lehetővé teszi a segítség- nyújtást az esetleg kényszerleszállást végző űrhajósoknak. Hangsúlyozta, hogy véleménye szerint kedvezőek a feltételek a nemzetközi együttműködés fejlesztésére. „A Szovjetunió nem fogja sajnálni az erőfeszítéseket e cél érdekében” — mondotta, 1 J u V
