Tolna Megyei Népújság, 1963. november (13. évfolyam, 256-280. szám)
1963-11-10 / 263. szám
■; TOLNA - MEGYEI -NéPÍj JSÄO Í9GL november lat Honvédelmi est a tanácsi építőipari vállalatnál A Nagy Októberi Szocialista Forradalom 46. évfordulója alkalmából a Tolna megyei Tanácsi Építőipari Vállalatnál jól sikerült honvédelmi estet tartottak. Zoller Péter, az MHS-alapszervezet munkájáról számolt be, Szabó Lajos 1919-es veterán méltatta az októberi forradalom világtörténelmi jelentőségét. Suszter Mihály szak- szervezeti titkár és Varga, Mihály, az MSZMP üzemi’ • alapszervezeti titkára is szólt az ünneplő dolgozókhoz. Ezután sor került több, az MHS életével foglalkozó film vetítésére. Több katonai híradófilmet és egy játékfilmet ts vetítettek. November 74 ünnepségek (Levelezőinktől): Hügyészen a kultúrotthonban tartották meg az emlékünnepélyt, ahol több mint 500-an vettek részt. Ünnepi beszédet mondott Balogh József, a járási Hazafias Népfront titkára, majd színes műsor szórakoztatta a jelenlévőket. Szekszárdon az SOS sz. iparitanulá-iskolában ünnepélyes osztályfőnöki órákat tartottak, ahol a diákok által összeállított műsorszámok is szerepeltek. Az iskola nagy ünnepélyére a sportszékházban került sor, amelyen hozzátartozók is részt vettek. Az iskola kultúrcsoport.ja színvonalas műsorral szórakoztatta a megjelenteket. Felsőnánán 6-án este tartották meg az ünnepséget, mivel 7-én az őszi betakarítást végezték a szövetkezeti gazdák. A forradalom évfordulóján került sor a pártszékház felavatására. Az új, modern épületben helyet kapnak a tömegszervezetek is. Az átadással egyidejűleg a televíziót is felszerelték. Nagyszerű munlfasiicer navember 7-én 19 vagon cukorrépát szállított (Izóráról Pincehelyre az AKÖV egy brigádja Az ősz? csúcsforgalom nagy próbatétele a közlekedési vállalatoknak. Az idén nemcsak a jellegzetesen őszi árukat kell rendeltetési helyükre juttatni, hanem jelentős mennyiségű a korábban el nem szállított áru is. Az őszi csúcsforgalom sok áldozatot követel éppen ezért az autóközlekedés dolgozóitól is. November 7-éri a tl-*és számú AKÖV I. számú mozgóoszlopa Gémes Tibor vezetésével egész íiap dolgozott. Annak hogy délelőtt esett az eső, kiváló termelési sikert ériek el.’ Az ünnepi műszakon 19 vagon cukorrépát szállítottak az oszlop ' kocsijaival Ozoráról a pincehelyi vasútállomásra. Ä kiváló eredményhez jelentősen hozzájárult a kihelyezett műhelykocsi személyzetének • (Horváth László szerelő, Vass János gépk0esiveze{£j.',’rnrfh-‘ kaja: üzemzavar nélkül:dolgozott a mózgóoszlop valamennyi- koélleríéré, csíja." Űj üvegíapos; szárító a Simontornyai Bőrgyárban ; Nincs még tíz éve sem annak, hogy az első üveglapos szárítóberendezést üzembe helyezték a Si- montornyai Bőrgyárban. Azelőtt’ a felsőbőröket rámára szegezve szárították. Ez a megoldás nem volt tökéletes, emellett — a sze- gezés miatt — sok bőr veszendőbe ment. Az üvéglápos szárításnál — az eljárás lényege, hogy a bőrt üveglapra ragasztják és így kerül a szárítóberendezésbe — a korábbihoz képest nagyobb felülethozamot lehet elérni és a minőség is jobb. Jelenleg két . üveglapos szárító működik a gyár krómos részlegében. Most szerelik a harmadikat,- amely : egymillió-kétszázezer , forintba került és importból szár- ’ mazik. Az új berendezés kisebb helyen fér él, mint a régiek, korszerűbb azoknál, üveglapjai nagyobbak és - így- alkalmas a* nagyobb bőrök szárítására is, A szerelési munkák befejezéshez.közelednek, előreláthatólag a hónap második’felében kerül sor. az .új berendezés üzembe helyezésére,, Bonyhád sem fog szégyenkezni DeSiler tárgyalásokat sürget a Szovjetunióval Bonn (MTI). Dehler, a bonni; parlament szabad demokrata párti Melnöke Karlsruheben mondott beszédében élesen bírálta a kormány eddigi külpolitikáját és hangsúlyozta, hogy ■ Bonn csak .üres frázisokat hangoztatott az újraegyesítésről, de nem cselekedett őszintén a német • egység helyreállítására. Dehler rámutatott arra, hogy a kormány az újraegyesítés ügyét voltaképpen feláldozta az ..európai integráció” gondolatáért, mégsíncs semmi nyoma az.'„egységes Európának”. A kormány nem használta fél a kínálkozó lehetőségeket, hogy előbbre vigye a megoldáshoz a német kérdés rendelését — mondotta Dehler és hangsúlyozta, hogy Bonn valamiféle „csodára” várt és elmulasztotta, hogy aktív politikát folytasson Kelet irányában. , Dehler ' kijelentette,' hogy augusztusi moszkvai látogatásakor azt a benyomást ■ szerezte: „Az oroszokkal lehet beszélni és kifizetődő dolog velük tárgyalni”. „Együttélésre kell törekedni a Szovjetunióval — mondotta végül —, annakidején a rapallői szerződés sem ártott a német népnek". JÓLESŐ ÉRZÉSSEL IRTUNK annak idején a bonyhádi törpevízmű építéséről, s a közös feladat megvalósítása során kibontakozott összefogásról. Szinte mindenki tett valamit a faluban a közös ügy érdekében: a hivatalnokok, munkások és parasztok egyaránt lapátoltak, szorgoskodtak. Nemrégiben viszont annál rosz- szabb volt..hallani, hogy az 1964- es évre mindössze négy helyen nem terveztek társadalmi munkát s ezek közül az egyik éppen Bonyhád. A napokban éppen ezért vezetett az útunk a bonyhádi tanácshoz. Dr. Horváth Marcell vb-titkár előszedi a községfejlesztési terv egy példányát. Ebből kitűnik, hogy igen jelentős összeget szándékoznak fordítani jövőre a községfejlesztési alapból a közérdekű feladatok - megoldására. A társadalmi munkáról persze szó sincs a tervben, tehát nincs semmi tévedés, a bonyhádiak valóban lemondtak erről. Éppen ezért mindenekelőtt eziránt érdeklődöm: — Mi az ok, miért nem akarnak társadalmi munkát szervezni? — Nem volt olyan feladat, amire lehetett volna szervezni —> mondta a titkár. NÉZZÜK EGY KICSIT részletesebben a tervet. A második pontnál megakadunk. Ebben szanálások szerepelnek. Bonyhádon új közgazdasági technikumot építenek. A helyet erre a célra a központban biztosította a tanács, ahol meglehetősen nagy szanálási költség merül fel. Az külön kérdés, hogy ez helyes volt, vágy sem, a határozat megszületett, ebből következik, hogy itt építenek majd. A szanálásra jóval több, mint 300 000 forintot tervezett a tanács. — Mi lenne, ha a bontáshoa igénybe vennék a társadalmi segítséget is? — kérdem. Úgy látszik az elevenre tapintottam, mert az előbbi mentege- tődzés után most őszinte önvallomás következik: — Nem vitás, hibát követtünk el a tervezésnél, hogy nem vettünk számításba egy fillérnyi társadalmi munkát sem. Pedig ez — valóban — itt a bontásnál is lehetséges. Őszintén meg kell mondanunk, hogy a tervezésnél csak a pénzről beszéltünk, de az embereket kihagytuk a. számításból. Ez nagy hiba volt. Közben előkerül Tamás László pénzügyi osztályvezető, hármasban folytatjuk a- beszélgetést. A példák sora kerül elő arra, hogy a törpevízmű megépítése óta sem változott még Bonyhád lakossága, ma is éppen úgy felelősséget érea a közügyekért, mint azelőtt. Egyik másik helyen, anélkül, hogy tervbe vették volna, társadalmi munka bontakozott ki. Ebből következik, hogy a tervezésnél joggal lehet a . lakosság támogatására számítani, sőt, kell is, mert a feladat sok. ÖRVENDETES AZONBAN, hogy a tervezésnél elkövetett hibára nemcsak formailag ,,jöttek rá”. Amikor Bonyhádon jártam, már készen álltak az elgondolások arra is, hogy mit tesznek a csorba kiköszörülése érdekében. Éppen egy megbeszélésre készültek a különféle társadalmi szei> vek, vezetők bevonásával, hogy széleskörűen felmérjék a társadalmi munka lehetőségeit. A decemberi tanácsülésen pedig napirendre tűzik a községfejlesztéstj határozati javaslatot terjesztenek elő — a társadalmi munkával kapcsolatban is. Kerner József, a tanács elnök« határozottan kijelentette: — Igaz, hogy elkövettük a. hibát, de megmutatjuk, hogy végül több társadalmi munka lesz a faluban, mint sok helyen másutt. , A bonyhádi tanácsnál tehát megtették az első lépéseket, hogy a községnek ne kelljen szégyenkeznie, B. F, Bányászoknak készül... A dunaföldvári Cipész Ktsz gumi üzemében készítik a bányászcsizmákat. Menyhei István sütő mester a sütőformába helyezi a gumicsizmát, hogy az 30 percig, 140 fokos melegen kapja meg a végső formát. (T - rrrrr-r.^r-r-rr | Ismerje meg a legújabb díva fal Tekintse meg ma az ÖKISZ-labor által rendezett divatbemutatót du. 3 órakor Bátaszéken a kultur- házban, este 8 órakor Bonyhádon a járási művelődési otth dívatbem tsfittón ének- és zenekiséret Hollós Ilona és Hajdú Júlia felléptével A