Tolna Megyei Népújság, 1963. október (13. évfolyam, 229-255. szám)
1963-10-18 / 244. szám
XIII. évfolyam, 244. szám. ARA 60 FILLER Péntek, 1963. október 18. Még egy utolsó hajrát Október 25-ig még egy utolsó, nagy hajrát kíván a hetek óta szinte éjjel-nappal dolgozó traktoros elvtársaktól a megye érdeke. A Népszabadság napok óta közíi a megyék vezetőinek bizakodó nyilatkozatát arról, hogy a vetést a termelőszövetkezetek optimális időben fejezik be. Jóleső öröm ezeket az írásokat elolvasni, s furcsa lenne, ha ebben a páratlan méretű termelési csatában éppen Tolna megye maradna te. Nem maradhat le, hiszen itt .már hetekkel ezelőtt, jóval a ti- szaföldvári Lenin Tsz felhívásának megjelenése előtt kibontakozott a tamási Vörös Szikra Tsz felhívása nyomán a megyei méretű versengés. Lehangoló lenne ezt szalmalángnak könyvelni él, különösen most, amikor az idő úgy kedvez a földeken folyó munkáknak, ahogy hosszú évek óta még egyszer sem kedvezett. Ezt a' hátralévő néhány napot még bírni kell idegekkel és energiával. Az érdeklődés megsokszorozódott figyeiemmd fordul a termelőszövetkezeti és a gépállomása traktorosok felé. A. döntő tényezők eddig is ők voltak, a hátralévő napokban még inkább ők lesznek. Jogos tehát a kérdés, mi lehet az oka, hogy a bonyhádi, a teveli és a Gyönki Gépállomás teljesítménye éppen a legkritikusabb időpontban kezd csökkenni. Nem állnak még oly jól( hogy lelassíthatnák az iramot. Az okok keresése közben e napokban főleg arról van szó, hogy a betakar rí tás üteme nem kielégítő, s emiatt kényszerülnek a traktorosok csak félerővel dolgozni. Szeptember 1-tól a Dalmadi Gépállomás traktorosai 4375 műszaknormát teljesítettek. A vár- dombiak 3943 műszaknormát. Az eredmény, a siker a tsz-tagofcnak is javát, hasznát szolgálja. Az eredmények elérésében része is van a szövetkezeti gazdáknak, oly módon, hogy gondoskodtak a iretakarítás meggyorsításáról, ennek következtében a gépek jobb kihasználásáról. A Gépállomások Megyei Igazgatósága a vasárnapi munka megszervezéséért, különösen a bölcskei Rákóczi Tsz területén végzett komplex munkáért a Bölcskei Gépállomás vezetőségét és valamennyi dolgozóját dicséretben részesítette. Ilyen komplex megoldással napok alatt „fel lehet hozni" mindenütt a gyenge tsz- eket és meg lehet szüntetni az elmaradást. Ehhez a szövetkezeti gazdák és traktorosok még jobb összefogása szükséges. flz ENSZ-kÖZgyííléS hírei | Riport a gyönki tűszelep- üzemből | Napirenden I Gazdasági jegyzet Filmvetítés Gyöngyösoldahtn I Részlet a: Különös vadászat-bői I Ítéletek közlekedési bűntettben ABC-háború J Borda az Angliába utazd válogatottban Kádár János Ragadta Walter Lippman amerikai publicistát Walter Lipman, az ismert amerikai publicista és felesége négy napot töltött Magyarországon. Itt tartózkodása idején fogadta Lippmant Kádár János, a kormány elnöke és Péter Janos külügyminiszter. Bognár József, a Kulturális Kapcsolatok Intézetének elnöke ebédet adott a házaspár tiszteletére, A Magyar Sajtó Házában Lipman találkozott magyar újságíró kollégáival, akikkel szívélyes hangú beszélgetést folytatott az időszerű nemzetközi kérdésekről. Lippman és felesége csütörtökön délben elutazott Budapestről. Európai látogatásuk következő állomása Lengyelország. Hruscsov távirata Erhardhoz Nyikita Hruscsov táviratot intézett Ludwig Erhardhoz, a Német Szövetségi Köztársaság szövetségi kancellárévá történt megválasztása alkalmából. Az üdvözlő táviratban Hruscsov kifejezi azt a reményét, hogy a Szovjetunió és az NSZK viszonya kedvezően fejlődik majd és hozzájárul a nemzetközi feszültség enyhüléséhez, a béke megszilárdításához. A Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsa ratifikálta a moszkvai atomcsend-egyezményt A Népköztársaság Elnöki Tanácsa csütörtökön Dobi István elnökletével ülést tartott. Az ülésen részt vett Kállai Gyula, a forradalmi munkás—paraszt kormány elnökhelyettese, a Hazafias Népfront Országos Tanácsának elnöke és Vass Istvánná az ország- gyűlés elnöke. Az ülés napirendjén a Szovjet Szocialista Köztársaságok Szövetsége, az Amerikai Egyesült Államok, Nagy Britannia és Észak- Irország Egyesült Királyság között a légkörben, a világűrben és a víz alatt végzett nukleáris fegyverkísérletek betiltása tárgyában Moszkvában 1963. augusztus 5-én létrejött szerződés ratifikálása szerepelt. Az erről szóló javaslatot Péter János külügyminiszter terjesztette az Elnöki Tanács elé. — Történelmi jelentőségű nemzetközi megállapodáshoz csatlakozik Népköztársaságunk ezzel a határozattal — mondotta többek között. — A szerződés megfelel a magyar nép érdekeinek a Magyar Népköztársaság külpolitikai törekvéseinek. A Magyar Népköztársaság kormánya és népe a békéért vívott nemzetközi harc állam- szerződésbe foglalt első eredményét látja ebben a szerződésben. — A termonukleáris háború veszélyének növekedésével szemben ez a szerződés a nukleáris hatalmak első, közös lépése. Olyan jelentős első gyakorlati lépés ez, amelyhez hasonló további lépések szükségesek a nemzetközi béke és biztonság megszilárdítása érdekében. Hosszú harc, világméretű küzdelem előzte meg ezt a szerződést. — Ez a szerződés megszünteti a Föld légkörének további radioaktiv szennyeződését, és eddig páratlan példát mutat a különböző társadalmi rendszerű országok közös felelősségvállalására. Ezzel a szocialista tábor országainak a békés egymás mellett élésre irányuló politikája tört előre, és a nemzetközi életben A dunaföldvári Aranykalász Tsz a vetést befejezte A dunaföldvári Aranykalász Tsz gazdái tegnap reggelre a ke- nyérgabonavetést befejezték. Négyszáz holdon került a földbe a búza, 245 holdon a rozs. A község közös gazdaságaiban az őszi munkák jól, a járási átlagnál jobban haladnak. Néhány nap múlva még e hét végéig az ottani Duna Gyöngye Tsz-ben is végeznek a vetéssel. A medinai Béke Tsz is bejelentette, hogy az őszi vetésekkel végeztek. Tegnap befejezték a vetést a dalKKWtti Bébe Tsz-ben is. Háromszáznegyvenhat hold búzát vetettek el, ezzel eleget tettek kenyérgabonavetési tervüknek. LAPZÁRTAKOR ÉRKEZETT: A szakcsi Új Élet Tsz is elvetette a kenyérgabonát Tegnap este 1684 holdon fejezte be a kenyérgabona- vetését a szakcsi Uj Elet Tsz. A termelő- szövetkezet több mint öt százalékkal teljesítette túl kenyérgabona-vetési tervét. viszonylagos enyhülés következett be. — Több mint 100 ország csatlakozott már a szerződéshez. A nukleáris hatalmak mellett más országok csatlakozása nemcsak abban a tekintetben jelentős, hogy országaik földjéről, vizeiről és légteréből a nukleáris fegyver- kísérleteket más hatalmak számára is kitiltják, hanem abban a tekintetben is, hogy felelősséget vállalnak a szerződésben foglalt további célok munkál ására, együttműködésre a háborús veszélyek kiküszöbölésében. — A forradalmi munkás—paraszt kormány nevében kérem a Népköztársaság ElncíCi Tanácsát a szerződés ratifikálására — fejezte be beszédét. A külügyminiszter előterjesztéséhez az Elnöki Tanács több tagja hozzászólt. MIHÁLYIT ERNŐ főszerkesztő rámutatott, hogy a moszkvai szerződés aláírása óta a világon valóságos népszavazás zajlott le, amelyben a magyar nép a legelsők között adta le szavazatát. A világ-népszavazás egyhangú eredményét nem csorbítja az sem, hogy egyes országok vezetői még nem értenek egyet a megállaponöke hangoztatta, hogy a moszkvai részleges atomesend-egyez- mény a humánum győzelme. A magyar emberek — hívők és nem hívők — a világ népeivel együtt örömmel köszöntik a szerződést, s helyeslik, hogy ratifikálására a kormány előterjesztést tett az Elnöki Tanácsihoz. ORTUTAY GYULA a Hazafias Népfront Országos Tanácsának főtitkára megállapította: — Népünk gondolkodásában a nemzeti lét féltése, a haza szeretete elválaszthatatlanul egybeforrt a világbéke gondolatával. Ezt mutatják a közelmúltban tartott gyűlések ezrei is. Kormányunk békepolitikáját, a békés egymás mellett élés külpolitikáját a magyar nép nemzeti léte, függetlensége, gazdasági és kulturális fel- emelkedése biztosítékának tekinti, s egyöntetűen helyesli. SZAKASITS ÁRPÁD az Országos Béketanács elnöke, a Békevilágtanács Irodájának tagja hangoztatta: — Népünk örömmel fogadta az egyezményt, s bízik abban, hogy ezt az első jelentékeny lépést újabb komoly lépések követik az általános és teljes leszerelés, a háborúk nélküli világ felé vezető úton. A hozzászólások után DOBI Elnöki dással. HORVÁTH RICHARD a buda- IISTVÄN összegezte az pesti katolikus békebizottság el- ' Tanács állásfoglalását. Tito találkozott Kennedyvel Csütörtökön délelőtt államfőnek kijáró teljes pompával fogadták Tito- elnököt a Fehér Házban. Tito elnököt, feleségét és kíséretét Kennedy elnök, az elnök! sógornője (Kennedy elnök felesége még nincs Washingtonban), Rusk külügyminiszter és felesége, valamint mások üdvözölték. A bemutatkozások után a jugoszláv és az amerikai himnök megszemlélte a felsorakozott díszalakulatokat. Ezután, Kennedy rövid üdvözlő beszédet mondott, amelyre Tito elnök, válaszolt. A beszédek elhangzása után a két elnök egyórás megbeszélést folytatott, majd Kennedy ebédet adott Tito tiszteletére. Ma a jugoszláv vendégek Udall, amerikai belügyminiszter nusz hangjai mellett a két el-1 vendégei lesznek. A Szovjetunió Statisztikai Hivatalának jelentése az ipar kilenchónapos munkájáról Moszkva, (TASZSZ). A Szovjetunió Központi Statisztikai Hivatala csütörtökön jelentette, hogy a Szovjetunió múlt év hasonló időszakához viszonyítva 8.7 százalékkal növelte az ipari termelést. A jelentés közli, hogy műtrágyából 1.7 millió tonnával, nyersvasból 2.7 millió tonnával, acélból 3.1 millió tonnával, hengereltáruból 2.4 millió tonnával, acélcsőből 94 millió méterrel, vasércből 7.7 millió tonnával, kőolajból 14.9 millió tonnával, villamos energiából 31 milliárd kilowatt-órával termeltek többet, mint múlj. év - kilenc hónapjában. tál rámutat, hogy a közszükségleti cikkek termelése is emelkedett. A szovjet ipar például 145 millió négyzetméterrel termelt több pamut-, len- és selyemszövetet, mint a múlt év hasonló időszakában. Az elmúlt kilenc hónap alatt körülbelül kétmillió javasiat került megvalósításra a szovjet népgazdaságban, ami több mint egy milliárd százmillió rubel évi megtakarítást eredményez. A jelentés közli még, hogy az iparban a termelékenység a múlt év hasonló időszakához viszonyítva hat százalékkal emelkedett, ami meghaladja a terv erre voStatisztikai Híva»! na tkozó előirányzatát, — Nagy jelentőségű határozatot mond ki most Elnöki Tanácsunk. Népünktől kapott felhatalmazásunk alapján megerősítjük Nép- köztársaságunk csatlakozását a moszkvai részleges atomcsend- egyezménvhez, ehhez a nagy fontosságú nemzetközi dokumentumhoz, szentesítjük kormányunk képviselőinek aláírását. Felelősségteljes nemzetközi kötelességünk ez, s egyben legsajátabb nemzeti érdekünk is. A Moszkvában aláírt részleges atomtilalmi egyezmény új szellemet vitt a nemzetközi politikába. Egyre többször halljuk a „moszkvai szellem" kifejezést, ami azt jelzi, hogy az enyhültebb nemzetközi légkör a moszkvai egyezmény eredménye. Reméljük. — s a magunk lehetőségei közöjt munkálkodunk is érte — hogy a kölcsönös megértésnek ez a szelleme tovább erősödik és hozzájárul a népek közötti kapcsolatok megj avításához. Egész népünk óhaját fejezzük ki. amikor kijelentjük: a Magyar Népköztársaság továbbra is e nemes cél elérésén munkálkodik Az Elnöki Tanács egyhangú határozattal ratifikálta az egyezményt. Tycresksva és Gagarin Berlinbe érkezett Csütörtökön este hatalmas tömeg üdvözölte a berlini Ostban- hofon Tyereskovát, Gagarint és feleségét. A pályaudvar peronján az NDK vezetői, élükön Walter Ulbricht-tat, fogadták a világ első férfi és női űrhajósát. Szovjet—afgán közös közlemény Leonyid Brezsnyev, a Szovjetunió Legfelső Tanácsa Elnökségének elnöke szerdán befejezte hivatalos afganisztáni látogatását. A szovjet államfő Mohammed Zahurir Sah afgán király- lyal és dr. Mohammed Juszuí afgán miniszterelnökkel folytatott tárgyalásokat. A tárgyalásokról közös közleményt adtak ki. Brezsnyev a maga és Nyikita Hruscsov szovjet miniszterelnök nevében ismét meghívta az algán királyt, hogy látogasson a Szovjetunióba. Ugyanakkor tolmácsolta Hruscsov meghívását dr. Mohammed Juszuí afgán miniszterelnöknek. Az afgán államférfiak •-.öszö- nettel elfogadták a meghívást. Leonyid Brezs” ev csütörtökön úton Afganisztánból Moszkva felé, Taskentbe érkezett.
