Tolna Megyei Népújság, 1963. július (13. évfolyam, 152-177. szám)

1963-07-05 / 155. szám

A MAGYAR SZOCIALISTA MUNKÁSPÁRT TOLNA MEGYEI BIZOTTSÁGA ÉS A MEGYEI TANÁCS LAPJA

XIII. évfolyam 155, szám, ____________________ ARA 60 FILLÉR Péntek, 1963. július 5.

A szovjet külügyminisztérium magyarázó közleménye

(2 o.)

Interjú a megye pedagógus-ellátottságáról

(4. o.)

• Kenyér, kenyér,

de milyen kenyér?

I 5 w _

]\. Sz. Hruscsov elutazott Berlinből

Berlin (MTI). Hruscsov szovjet miniszterelnök hatnapos látogatás után csütörtökön délelőtt elutazott a Német Demokratikus Köztársaságból.

Niedersehönhausentől a schöne- feldi repülőtérig vezető, mintegy 30 kilométeres útvonal mentén a berliniek tíz és tízezrei üdvözölték Hruscsovot, feleségét és velük együtt Walter Ulbrichtot és feleségét.

Hruscsov és kísérete 9 óra 23 perckor érkezett meg a schönefeldi repülőtérre. Az állami himnuszok elhangzása után a szovjet kormányfő meghallgatta a díszszázad parancsnokának jelentését, majd ellepett a díszszázad előtt. Ezután úttörők virágcsokrot nyújtottak át Hruscsovnak és Ulbrichtnak, majd a megjelent sokezer berlini hatalmas tapsa és éljenzése közepette

N. Sz. Hruscsov és felesége elbúcsúzott az NDK fővárosának lakosságától. _

Ezt követően Walter Ulbricht mondott rövid beszédet. Hangsúlyozta, hogy az elmúlt napok a szovjet—német barátság nagy napjai voltak.

Az NDK polgárai a szovjet néppel együtt tovább fogják erősíteni ezt a mindannyiuk számára drága barátságot.

A béke, és az egész német nép nemzeti jövendője azt követeli, hogy Nyugat-Németország is jó viszonyt tartson fenn a Szovjetunióval.

Ulbricht ezután arról beszélt, hogy

az NDK dolgozói különösen hálásak azokért a békejavaslatokért, amelyeket Hruscsov az NDK fővárosában megerősített.

Kívánunk Hruscsovnak és a Szovjetunió kormányának sok sikert, hogy minél előbb megvalósuljanak ezek a javaslatok — mondotta Ulbricht, majd kifejezte azt a reményét, hogy a békés együttélés eszméje szerte az egész világon diadalmaskodni fog.

Walter Ulbricht külön szólt arról, hogy Hruscsov feleségét Klara Zetkin-érdeméremmel tüntették ki, s kijelentette, az NDK dolgozói remélik, hogy Nyina Hruscsova legközelebb újból ellátogat hozzájuk. „Nyikita és Nyina a legszivé- lyesebb viszontlátásra!” — fejezte be búcsúbeszédét Walter Ulbricht.

Hruscsov válaszában köszönetét fejezte ki azért a meleg testvéri fogadtatásért, amelyben a Német Szocialista Egységpárt, az NDK kormányának vezetői és az NDK népe őt részesítette. Hangsúlyozta, hogy a legutóbbi látogatása óta a ülémet Demokratikus Köztársaság rendkívül sokat erősödött, fejlődött. Most értette meg igazán, hogy Adenauer és a többi nyugatnémet militarista és revansista miért kiabál annyira az NDK ellen. Nekik elsősorban az fáj, hogy a Német Demokratikus Köztársaság határai bezárultak előttük.

Hruscsov ezután arról beszélt, hogy most

a Szovjetunióban is, a Német Demokratikus Köztársaságban is a fő kérdés a népgazdaság fejlesztése. Még szorosabban fogunk együttműködni, hogy gazdaságunkat minél jobban fellendítsük.

— mondotta. Minden rendelkezésünkre áll ehhez, csak az ananász hiányzik, ananászért viszont nem

fogunk háborút viselni — mondotta. Majd még egyszer hangsúlyozta: a szocialista országoknak minden lehetőségük megvan arra, hogy polgáraik egyéni szükségletét kielégíthessék. Ezt követően arról beszélt, hogy az NDK-ban remek szakemberek, magas színvonalú technika áll a népgazdaság rendelkezésére, s ez az egész szocialista közösségnek javára válik.

A mi népeink harcoltak, s ebben a harcban a szovjet és a német nép veszítette éppen a legtöbb vért. Most nem harcolunk egymás ellen, hanem összefogtunk egymással. Egyesít bennünket a közös elmélet, Marx—Engels—Lenin elmélete és egyesítenek a közös gazdasági feladatok. A Német Demokratikus Köztársaságban győz a szocializmus, győzött a népi rendszer, s ez annyit jelent,- hogy az NDK a szovjet néppel együtt teljes erővel harcol a közös ellenség, az imperializmus és a hódító politika ellen. Mi legyőzhetetlenek vagyunk —

hangsúlyozta Hruscsov —, s ezt Nyugaton is meg kell érteni. Meggyőződésünk, hogy Nyugaton is fel fog kelni a Nap.

Hruscsov ezután még egyszer arra mutatott rá, hogy most a fő kérdés a népgazdaság fejlesztése, a munka jó megszervezése. Végül arról beszélt, reméli, hogy Walter Ulbricht hamarosan ellátogat a Szovjetunióba. N. Sz. Hruscsov a következő német szavakkal fejezte be beszédét: „Freundschaft, auf Wiedersehen!” (Barátság, a viszontlátásra!)

Végezetül Hruscsov és Walter Ulbricht melegen átölelték egymást. Nyikita Hruscsov és Nyina Hruscsova elbúcsúzott a Német Szocialista Egységpárt és az NDK vezetőitől, a diplomáciai testülettől és a berlini szovjet kolónia tagjaitól. Hruscsov ezután a díszszázad tisztelgését fogadta, majd kíséretével beszállt a repülőgépbe. Az JL—18-as gép 10 óra 15 perckor emelkedett fel a schönefeldi repülőtér betonjáról.

Hruscsov visszaérkezett Moszkvába

Moszkva (TASZSZ) Hruscsov, az SZKP Központi Bizottságának első titkára, a Szovjetunió minisztertanácsának elnöke, féleségével együtt csütörtökön visszaérkezett Moszkvába.

A vnukovói repülőtéren Hruscsovot az SZKP és a szovjet kormány vezetői, valamint Dölling, az NDK moszkvai nagykövete és a nagykövetség diplomáciai munkatársai fogadták.

U Thant Szófiában

Szófia, (MTI). Csütörtökön délelőtt megérkezett Szófiába U Thant az ENSZ főtitkára és kísérete.

A szófiai repülőtéren a főtitkárt Zsivkov, a minisztertanács első elnökhelyettese, Ivan Basev, külügyminiszter, valamint a kormány más tagjai s a politikai és társadalmi élet képviselői fogadták.

A repülőtéren Zsivkov és U Thant üdvözlő beszédet mondott.

U Thant részt vett a szófiai egyetemen tiszteletére rendezett gyűlésen, majd a külügyminiszter ebédet adott tiszteletére. Csütörtökön fogadta az ENSZ főtitkárát Todor Zsivkov, a minisztertanács elnöke, a Kommunista Párt Központi Bizottságának első titkára. (MTI.)

Tovább harcolnak jogaikért az amerikai négerek

New York, (TASZSZ). Az Egyesült Államok legkülönbözőbb részeiből érkeznek jelentések nagyszabású néger tüntetésekről. Szerdán Charlestonban (Dél-Karolina) zajlott le nagyarányú tüntetés. A felvonulók követelték, hogy szüntessék meg a faji elkülönítést a közlekedési eszközökön, az üzletekben és egyéb helyeken. A rendőrség szétkergette a tüntetőket és 150 embert letartóztatott.

A lapok jelentik, hogy Newark- ban (New York állam) egy iskola építkezésénél összetűzésre került sor a négerek és a fehérek között. Az építők helyi szakszervezete ugyanis nem engedi, hogy négereket alkalmazzanak az építkezési munkáknál. Ezért a négerek tiltakozásul sztrájkőrséget állítottak az építkezéshez. Az összetűzésre akkor került sor, amikor néhány fehér sztrájktörő át akart törni a sztrájkőrségen.

Folytatódnak a parasztzavargások F ranciaországban

Párizs, (MTI). Dél-Franciaor- ] szágban a parasztzavargásoktól' leginkább érintett vidéken hatalmas csendőri készültségeket vontak össze. A kormány elhatározta, hogy beszünteti a külföldi zöldség- és gyümölcsbehozatalt és ezzel teljesítette a termelők egyik legfontosabb követelését. A piaci árak azonban nem emelkedtek és a parasztok tovább tüntetnek.

Marseille környékén és Vauclu- se megyében csütörtökön újabb összetűzésre került sor a csendőrök és a parasztok között, akik traktoraikkal el akarták torlaszolni az országutakat. Huszonhét tüntetőt letartóztattak.

/'

R. J. Malinovszkij Magyarországon

R. J. Malinovszkij, a Szovjetunió marsallja, a Szovjetunió honvédelmi minisztere július

3-án Budapestre érkezett. Malinovszkij marsall családjával évi szabadságának egy részét Czine- ge Lajos vezérezredes, honvédelmi miniszter meghívására Magyarországon tölti.

Július 3-án este Kádár János, az MSZMP Központi Bizottságának első titkára, a forradalmi munkás—paraszt kormány elnöke és felesége R. J. Malinovszkij és családja tiszteletére vacsorát

adtak, amelyen részt vett Biszku Béla, az MSZMP Politikai Bizottságának tagja, a Központi Bizottság titkára, Czinege Lajos vezérezredes, a Politikai Bizottság póttagja, honvédelmi miniszter G. A. Gyenyiszov, a Szovjetunió magyarországi nagykövete, K. I. Provalov vezérezredes, az ideiglenesen Magyarországon tartózkodó szovjet csapatok fő- parancsnoka és a magyar néphadsereg több vezető beosztású tábornoka. (MTI)

Irakban tovább folytatják a hajszát a haladó erők ellen

Bagdad, (MTI). Az Irakból érkező hírek szerint a kormány a kommunisták és a haladó erők elleni hisztériakeltésre igyekszik felhasználni a szerda hajnalban meghiusúlt „puccskísérletet”. A bagdadi rádió a hadügyminisztérium közleményét ismertette, amely azt állítja, hogy „bagdadi kommunista csoportok pénteken puccsot akartak végrehajtani”. A kormány azonban tudomást szerzett a „puccskísérletről”, megfelelő ellenintézkedést tett, s ezért kellett az Aref-rendszer ellenségeinek a tervezettnél korábban, szerda hajnalban akcióba lépni.

Az iraki hadügyminisztérium közleménye szerint a „puccskísérletet” fél óra alatt leverték, annak szervezői a harcok során készben életüket vesztették, részben a kormánycsapatok fogságába kerültek.

Irak állandó ENSZ-képviselője a New York Timeshoz írt levelében közli kormányának álláspontját, amely szerint a kurdok önkormányzatra való törekvése elfogadhatatlan a bagdadi kormány számára.

De Gaulle Bonnban

Bonn, (MTI). De Gaulle elnök és kísérete csütörtökön délelőtt megérkezett a Bonn közelében fekvő Wahn-i repülőtérre, ahol Adenauer kancellár és a bonni kormány tagjai fogadták őket. De Gaullet bonni útjára elkísérte Pompidou miniszterelnök, Couve de Murville külügyminiszter, Messmer hadügyminiszter, d,Es- táing pénzügyminiszter, Pisani földművelésügyi miniszter és Fouchet közoktatásügyi miniszter, valamint a francia külügyminisztérium több magasrangú tisztviselője,

A repülőtéren Adenauer üdvözölte az elnököt és azt a reményét fejezte ki, hogy a kétnapos tárgyalásokon „gyümölcsöző munkát” fognak végezni.

De Gaulle eredetileg nem akart beszédet mondani a repülőtéren, Adenauer unszolására végül is a mikrofon elé lépett, de mindössze csak annyit mondott, örül, hogy ismét Bonnba látogathatott és tanácskozhat Adenauer kancellárral és a nyugatnémet vezetőkkel.

De Gaulle és kísérete ezután a bonni kancellári palotába hajtatott. Az útvonalon körülbelül 3000 rendőr állt sorfalat. A múltévi látogatással ellentétben azonban most nem szólították fel a lakosságot a francia elnök üdvözlésére és nem vezényeltek ki zászlókat lengető iskolásgyerekeket sem. „Az ünneplés ideje már elmúlt, most az együttműködés szürke hétköznapjainak gyakorlata kezdődik” — mondotta ezzel kapcsolatban egy bonni kormányszóvivő és arra hivatkozott, hogy a mostani látogatás ..munkalátogatásnak” számít és éppen ezért

De Gaulle kifejezett kérésére nem iktattak be a programba semmiféle látványos ceremóniát.

A francia elnök és kísérete mindjárt megérkezése után megkezdte a tárgyalásokat a bonni vezetőkkel. Előbb Adenauer és De Gaulle négyszemközt tárgyalt, a miniszterek pedig több munkacsoportra oszolva kezdték meg megbeszéléseiket.

A nyugatnémet fővárosban a látogatás előestéjén azt hangoztatták, hogy az egyik legfontosabb megvitatandó probléma a közös piacon belüli búzaár kérdése és De Gaulle ezért hozza magával Pisanit, földművelésügyi miniszterét.

Ebben a kérdésben ütköznek ugyanis össze a legélesebben a közös piacon belül a francia és nyugatnémet érdekek. Megfigyelők rámutatnak arra, hogy a konferencia programján szerepelnek a „katonai együttműködés problémái” is, s egyes jelek arra mutatnak, hogy éppen ez a programpont lesz a mostani látogatásnak következményeiben talán legfontosabb témája. A Welt francia köröktől szerzett értesülésekre hivatkozva például azt írja, De Gaulle nagyon örül annak, hogy az angol ellenállás következtében meghiúsultnak látszik az úgynevezett sokoldalú atomhaderő terve, s azt reméli, hogy Bonn ennek következtében „kézzel fogható érdeklődést” fog tanúsítani a francia atomhaderő iránt.

Egyes megfigyelők szerint a francia elnök arra számít, hogy ismét eltántoríthatja a Kenned.v- vonal száz százalékos követésétől az atomfegyverekre éhes bonni vezetőket,