Tolna Megyei Népújság, 1963. június (13. évfolyam, 126-151. szám)
1963-06-04 / 128. szám
ÍXS. jínios 4. TtiEW* WWíWt ^f1»r>tsA€ 5 Vasárnap a „portákon“ A vasárnap reggel csendjét A szolgálatot rendszerint azzal ||tnlrn á||flrnáckpnt ismét az álló- kezdem, hogy ellenőrzőm a vil- UIUWU UIIUIIIOORCIII megpró- másról kiinduló személy- és te- lanykapesolókat és a vízcsapokat, bálkoztam az ÁFOR-telep kapu- hervonatok füttye, néha egy-egy A Szekszárdi Sütőipari Válla- jában. Ezúttal nyitva találtam, tejeskannákkal megrakott teher- lat 1. számú üzemének — a ke- Egy szakállas bácsi. Geresdi Pál autó dudája zavarta. A Bogyisz- nyérgyámak — éjjeli őre. Komá- pillanatok alatt a kapuban tériéi úti üzemek, raktárak tájékán romi Mihály a kapun kívül be- mett. nincs mozgolódás. Zárt kapukat szélgetett. — Ma nincs árukiadás, és küdöngiet, aki valamilyen ötlettől Kénytelen voltam kijönni egy jön ben is. tessék megnézni a felhajtva be akar jutni a portákra, kicsit levegőzni, mert erőt vett iratot: „Idegeneknek a telepre A porták őrei zárt kapuk mö- rajtam az álmosság — mentegető- belépni tilos” — mondotta, gött vigyáznak a gondjaikra bí- zött. Úgy szoktam, hogy ilyen Csak a kellő igazolás után volt zott üzemek, vagy telepek raktár- esetekben körüljárom az üzemét hajlandó a portára engedni, készletére. Munkájuk egyhangú, és ha ez nem használ, kiállók a — Azóta van így megszigorít- de annál nagyobb felelősséget „ház elé” beszélgetni. va a belépés, amióta az a sajná igényel. A Ruházatiipari Válla- Vnmóri)M|j kój»fj szombaton lathoz sehogyan sem lehetett be- liulllfll UhII Uuval lépett szoljutni. A szolgálatot teljesítő por- gálatba. Látszik a szemén, hogy tás valószínűleg ellenőrző körút- az éjszakát ébren töltötte, ját végezte. Az ÁFOR-telep ka- — Este 10 órakor elmentek a púját sem nyitották ki. takarítók. Utánuk leellenőriztem, ezóta valóban megszigorították. Már-már hiábavaló fáradtság- hogy leoltották-e a villanyt, és úgy. hogy állandóan számolhatok nak könyveltem el a vasárnap elzárták-e a vízcsapokat. Azután az ellenőrzéssel, délelőtti vállalkozást, amikor olvastam egy kicsit. Hogy n%it — Ezek szerint az őrködés az hangfoszlányakat hallottam. csinálok, ha éjszaka elálmoso- ÁFOR-telepen elsősorban a tűz— Hűvös van. A Csörge-tó nem dóm? Ellenőrző körútra megyek, esetek megelőzésére irányul? nagyon vonzza a fürdőzőket. Alig és ha ez nem elég, telefonon be- _ Igen. ez így van. A telepen l áttam egy-két kirándulót menni szélgetek a szomszédos telepek tilos a nyílt láng használata Sze- a Csörge irányába. Úgy gondo- éjjeliőreivel. Ezt egyébként én lom, a városi strandot sem ro- találtam ki, nekik is jó, nekem hanják ma meg — mondja az is jó — mondja egy újító büszkeegyik beszélő, mire a másik így ségével. latos tűzeset volt néhány évvel ezelőtt? — kérdeztem. — Akkor én még nem az ÁFOR-telepen dolgoztam, de hallottam a tűzről. Az ellenőrzést válaszol: lencsére nem dohányzom. s ez megkönnyíti számomra a szolgálatot. Aztán a tisztaságra kell nálunk nagyon ügyelni. Ősszel, a A kenyérgyárban vasárnap lombhullás idején állandóan söpEreztem, hogy lehűlt a leve- . telies munkaszünet Déli 12 rögetünk, mert a száraz avar go. Az éjszaka kiskabatban jár- sm“ telje? munkaszunet. Deli ÍZ , SVullad A kam. vasár Lám körül a telenet és fáztam órakor mar megérkezik a soros Könnyen gyullad. A kapu vásár vám Korul a telepet es laziam. ,______, - >T._________________,„ nan állandóan zarva van Most m ár felvettem a Másodszorra ..___„ , ,. , , .. „ , . n agykabátot nyolc orakor a Pekek lS A beszélgetők - Jankovics megkezdik a műszakot. Sütik a Pál. az AGROKER Vállalat éj- másnapra val° kenyeret, jeliőre és Csányi Lajos, a Víz- és Cziráki Ádám. a Dunántúli Ve- Csatornamű portájának őrzője a gyianyag Nagykereskedelmi Vál- kerítésen át folytatták az eszme- lalat 3. számú telepének rendjén cserét. Kérésemnek — hogy en- őrködik. Ellenőrző körútjáról — ged^jenek beljebb kerülni — csak a telep hátsó részéről — került a kellő igazoltatás után tettek elő, vállán egy szíjon lógó bőrkovászoló. Utána jön a fűtő, este °aP állandóan zárva van. Most is csak azért találta nyitva, mert várom az unokámat, aki az ebédet hozza — beszélt. a szakállas bácsi. eleget. — Hogy milyen értékekre kell itt vigyázni? — erről csak csillagászati számokban beszélhetnénk — válaszolt diplomatikusan Jankovics bácsi. — A szolgálat — bár telepünk tokkal. — Nálunk az ellenőrzést órarendszerrel végezzük — mondotta. s megmutatta az épülel külön— Nem furcsa az állandó zárkózottság és ez az átható olajszag? — Hat év óta már megszokhattam és meg is szoktam. Zárt kapu mögött lenni valóban unalmas dolog, de nagyon szerstek olvasni. Rendszeres látogatója vagyok a könyvtárnak. A heti szolgálaböző részein beépített órahúzó tóm alatt négy kötet könyvet ol- szerkezetet,. vasok ki. Ez a „normám", s ehhez A rendelkezések szerint az tartom is magamat. Hasznos időa köt nyéken a legnagyobb, nem őrnek félóránként kell körüljár- töltés az olvasás. Leköti az finnéhez — válaszolt a második kér- nia a telepet és négy helyen fel- Úer íigvelmét. s emellett tanul is »lésre. húzni az órát: amelyet a telep ^ WßÖi®-. r*,. .-»j*. — A sportpályáról esetenként vezetője 24 óránként ellenőriz. xdehallatszik a sportrajongók biztatása. Ilyenkor ez nem zavarja Pali bácsi fantáziáját? — Dehogynem. Magam is nagy sportrajongó vagyok. Amikor kedvenc csapatom, a Petőfi játszik, a szurkolók biztatása alapján próbálom követni a mérkőzés menetét. így szurkolok a csapatomnak Csányi Lajosnak kisebb portáim kell ügyelnie, mint mondja, nem olyan nagy a mozgási „körlete”, mint szomszédjának. — Ha kiállók az iroda elé, belátom az egész telepet. A szememmel nincs baj, de azért van egy megbízható segítségem, a „Csöpi". Ahogy ezt mondja, már jelentkezik is a mackónak beillő hatalmas kutya, Csányi bácsi megbízható segítőtársa. A lopásokra vonatkozó kérdésekre kedvező a válasz. — Azelőtt előfordult lopás, de mostanában nem volt rá példa. De azért így is van az őrnek dolga. — Előfordult, hogy nem félóránként. hanem 15—20 perccel későbben végezték az ellenőrzést? — kérdezem. — Előfordult, de szerencsére nem velem. Szeretek olvasni. A könyv leköti a figyelmemet. Ez is módszer az álmosság leküzdésére. de van még egy. Ebben a termoszban feketekávét hozok magammal. Az álmosság ellen egy-egy éjszaka megiszom két- harom szimplát, és az ébren tart. Négy éjjeliőrrel beszéltem, akik a vasárnapra elcsendesedett portál! rendjére ügyelnek. A beszélgetést mindegyik így kezdte: „Az a feladatom, hogy védjem, őrizzem a nép vagyonát". Így, ki^ mondva talán egy kicsit szólam- szerűen hangzik, de amit- a velük történt beszélgetésről feljegyeztem. nem az elcsépeltnek tűnő szólam mellett, hanem a tudatban rögződött í'elelősségérzei mellett tanúskodott. POZSONYI IGNÁCNÉ Nyolc ország szervezett dolgozói üdülnek hazánkban az idén Tízezer magyar turista külföldön A SZOT az idén nyolc ország szakszervezeteivel kötött megállapodást szervezett dolgozók Mucsfón tanácskozott öt község KISZ-vezetősége Falunk KISZ-szervezetét meglepetés érte, de egyben megtisz- telésnek is vettük, hogy nálunk tartotta meg a KISZ járási bizottsága a körzeti értekezletét, ahoi Kisvejke, Aparhant, Majos. Nagyvejke, valamint a mi KISZ-ve zetőségünk vett részt, örültünk annak, hogy reánk esett a választás, hiszen a mi kis falunkról gyakran vélekednek úgy. hogy az „isten hátamögött” van. Huszonegyen ültünk a tanácskozóasztalhoz, ahol már barátokként üdvözölhettük egymást. Hiszen ez volt már a második ilyen jellegű megbeszélés. A megyei KISZ-bizottság intézkedése következtében a jövőben nem járási szinten, hon am kisebb körzetekre osztva tárgyalják meg a KISZ-vezetőségek a szervezetek előtt álló feladatokat. Ezen a napon a mezőgazdasági munkákkal kapcsolatos feladatokat, a mező- gazdasági versenyek értékelését, valamint az elmúlt évi KISZ-ok- tatás tapasztalatait, a jövő évi oktatás beindulásával kapcsolatos feladatokat beszéltük meg. Ezenkívül szó került a KlSZ-vezető- ségének módszertani munkájáról is. Az értekezleten Kappel Károly, a Bonyhádi Járási KISZ Bizottság szervező titkára tartott bevezető előadást, majd felszólalt Tóth József elvtárs. a Megyei KISZ Bizottság titkára. Béiteki Ilona KISZ vezetőségi tag csereüdültetésére. A megegyezés értelmében ebben az évben mintegy 10 ezer dolgozót lát vendégül a SZOT a Szovjetunióból, az NDK-ból Csehszlovákiából. Lengyelországból. Bulgáriából. Romániából, Jugoszláviából és Ausztriából A csereüdülésben részt vevő magyar szervezett dolgozók — a külföldiekéhez hasonló létszámban — nyolc országban tölthetik szabadságukat. Akik a hajóüdültetést kívánják igénybe venni. Bratislavába látogathatnak, illetve az Al-Dunán Oisovaig utazhatnak Az osztrák szakszervezeteknél vendégeskedő magyar csoportok Becsei, és más városokat keresnek fel. A szovjet szak- szervezetek ezúttal is a Krim legszebb tájaira, továbbá a moszk vai. kijevi, leningrádi üdülőtáborba adnak beutalót a magyar cső-11 portoknak. Az NDK-ba utazók a Szász-Svájeban. a thüringiai er-'| dők vidékén és a Keleti-tenger j partján üdülnek, a Lengyelor- ' szagban nyaraló magyarok ,.rllo máshelye'' Krakkó és a lengyel Tátra lesz. i Kommentár Az üzemi tanácsok Hat esztendővel ezelőtt hozták létre — a Minisztertanács és a SZOT közős határozata alapján ipari üzemeinkben az üzemi tanácsokat. Az intézkedés célja, mint a határozat is kimondja, az volt) hogy az üzemi tanácsok segítsék elő az üzemi demokrácia kiszélesítését, a dolgozóknak a gazdasági építőmunkába való fokozottabb bevonását, alkotó kezdeményezésük« kibontakozását. Az üzemi tanácsok alkalmasak voltak arra. hogy erősítsék a dolgozókban a kollektív tulajdonosi szemléletet, felelősségérzetet, A határozat jogilag szabályozta az üzemi demokrácia ez új szerveinek ellenőrző, véleményező és döntési hatáskörét. A határozat alapján életrehí- vott üzemi tanácsok tevékenysége megfelelt a várakozásoknak. Munkájuk nyomán erősödött az üzemi demokrácia, segítették az üzemek tervszerűbb működését, a helyi erőforrások fokozottabb feltárását. Az utóbbi években mégis, nem egyszer lehetett hallani üzemi, vagy szakszervezeti vezetőktől olyan véleményt, hogy az üzemi tanácsok feleslegesek, életképtelenek éppen ezért lassan fel kell számolni őket. helyesebben: hagyni kell. hogy szép csendben kimúljanak. Volt-e valamiféle alapja ez állításoknak? — Nem sok, de valami igen. A hiba nem a jogkörben volt, nem abban, hogy egyáltalán vannak ezek a szervek. Az üzemi tanácsok tevékenységére igenis szükség volt és szükség van. A szervezeti formák akadályozták, hogy a munka tartalmi része megfeleljen a céloknak. Az üzemi tanácsok tagjainak egy részét a szakszervezeti bizottság delegálta. Jón éh any an ezen kívül hivatalból is tagjai voltak az üzemi tanácsnak. A két mozgalmi szerv, az üzemi tanács és a szak- szervezeti bizottság így szervezetileg nem volt elkülönülve, ez vezetett oda. hogy — bár a határozat világosan kimondta.' mik a tennivalói az üzemi tanácsnak — a gyakorlatban nem határolódtak el a két szerv feladatai. Akadályozta az eredményes működést az, hogy — éppen az előzőkből következően — túlnagy létszáma volt mindenütt az üzemi tanácsnak. Egy ilyen nagylétszámú testület nem is lehetett elégge mozgékony.. Nehézségekbe ütközött az összehívása, neliezen bontakozhatott ki az egyes kérdésekben alapos vita. A magyar szakszervezetek XX. kongresszusa világosán állást lóg- lalt az üzemi tanácsok szerepét, jövőjét illetően is: A kongresszus által elfogadott beszámoló szerint az üzemi demokrácia erősítéséhez, kiszélesítéséhez minden rendelkezésre álló eszközt és formát, így az üzemi tanácsokat is fel lehet, tehát fel is kell használnunk. „Abból kell kiindulni — hangoztatta Brutyó elv társ, a SZOT főtitkára — hogy a vállalatok tulajdonosai: a munkások, a dolgozók összessége. A gazdasági, műszaki. mozgalmi vezetők a dolgozók bizalmából irányítják a munkát és kötelességük tevékenységükről a vállalat gazdáinak, a dolgozók összességének rendszeresen beszámolni, tájékoztatni őket, kikérni véleményüket a vállalatot érintő összes fontosabb kérdések eldöntésében. Legyen ennek egyik eszköze az üzemi tanács'. Az üzemi tanácsokról szóló új. a közelmúltban hozott Miniszter- tanács- és SZOT-határozat az előbb említett szervezeti hibák kiküszöbölését célozza. Az üzemi tanácsok létszáma alacsonyabb lesz, mint korábban volt — a legnagyobb üzemekben is csak 31 fő — és a tanács valamennyi tagját termelési tanácskozáson választják, egyévi időtartamra. Megszűnik tehát a „hivatalboli" üzemi tanácstagság és az üzemi tanácsba való. a szakszervezeti bizottság általi delegálás. A választhatóság nincs szakszervezeti tagsághoz kötve. Természetesen mindez nem azt jelenti, hogy a jövőben a szak- szervezeti bizottság és az üzemi tanács egymással versenyző szervek lesznek, vagy hogy teljesen iúggctlenek lesznek egymástól. Az üzemi tanács továbbra is a szakszervezet irányítása alatt rnű- ködik. két ülése közt is a szakszervezeti bizottság jár el az üzemi tanács hatáskörében, intézkedik az üzemi tanács működésével kapcsolatos ügyviteli kérdésekben stb. J Elsőízben a következő hetekben a harmadik negyedévi termelési tanácskozásokon kerül sor az új határozal alapján az üzemi tanácsok megválasztására. Olyan embereket kell mindenütt beválasztani. akikben a felelősségérzet a szocializmus ügyéhez való hűség szakmai hozzáértéssel párosul. Ez esetben bizonyos, hogy az új üzemi tanácsok jól látják majd el feladatukat. (J) Két vagon borsó konzerv már a raktárban van Ma teljes üzemben megindul a borsófeldolgozás a Paksi Konzervgyárban Pénteken érkezett az idei első zöldborsó-szállítmány a Paksi Konzervgyárba. Ez azonban még nem jelentette a borsó-idény -hivatalos“ megindulását, mindössze arra volt jó, hogy az egy héttel előbbi nedvespróba után zöldborsóval is kipróbálják a gépeket, a három párhuzamos borsó-vonalat. Pénteken és szombaton próbagyártás folyt. Üzem közben vizsgálták felül a gépeket, berendezéseket. Mint a szakemberek megállapították, komolyabb hiba sehol sincs. a borsó-vonalnál csak néhány helyen kell kisebb javítást végezni, -összehangolni« az egyes gépek munkáját. A karbantartók hétfőn végezték ezt el. hogv ma reggelre teljes kapacitással megindulhassanak a gépek. Hétfőn már a Biritói Állami P-zdeságban és több környékbeli te-melőszövetkezetben megkezdték az express-borsó kaszálását. Ma hajnalban megindult a gyár hét borsócséplő gépe és délelőtt már működni fog az egész borsó, vonal. Pénteken és szombaton — a próbagyártás során — összesen két vagon üveges borsókonzerv készült el. Mától kezdve napi tíz-tizenkét vagonnyit kell feldolgozni ahhoz hogy a gyár teljesítse minden eddiginél magasabb. összesen kétszázhatvan vagon készárura szóló zöldborsó- tervét. Az express-borsó a kedvezőtlen, száraz időjárás miatt előreláthatólag a vártnál gyengébb termést ad. A velőborsó azonban idejében kapta az esőt, így remény van arra. hogy az express-borsónál előálló kiesést a velőborsó -ráadása« pótolja majd. A gyárban egyébként nemcsak a zöldborsó-idény kezdődik meg a héten, hanem a napokban várják az első szamóca- és cseresznye-szállítmányt is.
