Tolna Megyei Népújság, 1963. június (13. évfolyam, 126-151. szám)
1963-06-23 / 145. szám
1963. június 2l fÖDÍS HEGTE? ffEEÜJgÄö 3 Állítsuk a tudomány vívmányait a béke és a népek boldogsága szolgálatába Hruscsov elvtárs beszéde a Vörös téren (Folytatás az 1. oldalról) A Vörös téri gyűlésen Hruscsov szovjet kormányfő is beszédet mondott. Mindenekelőtt üdvözölte a kedves moszkvaiakat, a főváros vendégeit. mindenkit, aki ebben az órában figyelemmel kíséri a Vörös téren folyó eseményeket. Kijelentette: Nagy és örömteljes napunk van, a szovjet tudomány, technika, gondolkodás, munka és hősiesség győzelmének nagy ünnepe! Ezután szerencsekívánatait fejezte ki Valentyina Tyeresková- nak és Valerij Bikovszkijnak, majd kijelentette: »Ezek a mi gyermekeink, a szovjet nép gyermekei. fiatal nemzedékünk nagyszerű képviselői. Edzett kommunista emjjerek, . Valamennyien büszkék vagyunk, hogy olyanok, mint ők, viszik egyre előbbre a kommunizmus teljes győzelmére a forradalmi vörös zászlót, amelyet a nagy októberi napokban apjuk és anyjuk, bátyjuk és nővérük lobogtatott«. — A világűrbe vezető utunk nem akkor kezdődött — folytatta Hruscsov —, amikor az első tudósok a rajztáblák fölé hajoltak és az elektronikus gépekhez léptek, hogy megalkossák az űrhajókat, a roppant teljesítményű hajtóműveket. Ütünk a kozmoszba akkor kezdődött, amikor az űrhajósok apái és anyái, a szovjet emberek idősebb nemzedéke, elhelyezték az első követ a szocializmus épületének alapjánál. A szovjet kormányfő hangsúlyozta: — A Vosztok—5 és a Vosz- tok—6 Valerij Bikovszkij és Valentyina Tyereskova mesteri irányításával végrehajtott ragyogó űrrepülése a szovjet nép, a hatalmas szocialista gazdaság, a szovjet tudomány és technika újabb kiemelkedő győzelme, fontos szakasz a világűr ostromában ; Hruscsov emlékeztetett arra, bogy a Vosztok—5 és a Vosztok •—6 szputnyik-űrhajók repülésének minden napján jó hírek hallatszottak az űrből, az űrhajósok jelentései »jó!«, »kitűnő!«, »nagyszerű«. Majd kijelentette: — Ilyen lelkes szavakkal beszéltek arról, hogyan érzik magukat, értékelték a szputnyik- űrhajók rendkívül bonyolult berendezésének kifogástalan, hibátlan munkáját. A mi szputnyik- űrhajóink bizony valóságos nagyszerű repülő laboratóriumok. a. XX. század igazi csodái, amelyeket a szovjet nép alkotó géniusza, tudása, tehetsége teremtett meg. Ä szovjet miniszterelnök kijelentette: »Tudjuk és mélységesen hisszük, hogy nincs messze az a nap. amikor rajthelyeinkről még tökéletesebb űrhajók emelkednek fel, s azokon szovjet űrhajósok eljutnak a naprendszer bolygóihoz-*. Forrón üdvözölte Bikovszkijt, az SZKP tagjai sorába való felvétele alkalmából: »A világűrben végrehajtott hősi tettével olyan igazi kommunistának bizonyult aki nem ismer akadályt a kitűzött célhoz vezető úton«. Nyikita Hruscsov szerencsekívánatait fejezte ki a lenini Komszoroolnak. amelynek soraiban Valentyina Tyereskova és Valerij Bikovszkij nevelkedett. A következőket mondotta: »Valentyina Tyereskovát. Valerij Bi- kovszkijt. Jurij Gagarint, German Tyitovot. Andrian Nyikola- jevet és Pavel Popovicsot. egy nagyszerű vonás egyaránt jellemzi: korunk fiataljai ők, a Komszomol neveltiei. kommunisták. Nem árutok el oagy tWsrtk ha elmondorr). hogy az űrhajókat, a hozzájuk való hajtóműveket, az üzemanyagokat főként fiatalok készítették. A fiatalok együtt munkálkodnak a tapasztalt, élet- bölcsességgel bíró munkásokkal, tudósokkal mérnökök&ei és technikusokkal«: Igazi hősök ők, a mi gyermekeink, a forradalmi nemzedék képviselői, akik méltók az atyákhoz. Lám, így néz ki a „nemzedékek konfliktusa”, amelyről annyit fecsegnek külföldi ellenségeink Inkább azt mondhatnám: nem a nemzedékek konfliktusa ez, hanem az idős és a fiatal, az összes szovjet emberek nagyszerű közös munkája az egyetlen a közös a lenini úton. Nyikita Hruscsov bejelentette, hogy a Szovjetunió Legfelső Tanácsának elnöksége Valerij Bikovszkij alezredest a Szovjetunió hőse és „űrhajós repülő” címmel tüntette ki. A Szovjetunió hőse és az „űrhajós repülő” címet megkapta Valentyina Tyereskova is. — Azért, hogy századokon át megmaradjon ennek a nagyszerű, dicső lánynak a képe, aki a nők közül a világtörténelemben először és elsőként repült a világűrbe, a Szovjetunió kormánya elhatározta, hogy Moszkvában felállítják a hős leány bronz mellszobrát. Hruscsov kijelentette: „A mi kedves és bátor Váljánk jelentősen felülmúlta az űrrepülés időtartamának amerikai rekordját Valentyina Vlagyimirovna neve örökre bevonult a világtörténelembe. Ismételten bebizonyította, hogy a szocializmus nevelte nő a nép minden dolgában ott áll a férfi mellett — az önfeláldozó munkában éppúgy, mint a világra szóló hősi tettekben. - 9~ Hruscsov hangsúlyozta: Ma, amikor a hős szovjet űrhajósok tábora megszaporodott, amikor ismét bebizonyítottuk a világnak, hogy mire képes a szovjet nép, nemcsak a földön, hanem az égen is, ismét felhívással fordulunk az egész emberiséghez: állítsuk a tudomány nagy« szerű vívmányait a béke, a népek boldogsága szolgálatába. Mi azt mondottuk és mondjuk ma is, hogy amikor a Szovjetunió békés együttélésre hívja fel a különböző társadalmi rendszerű államokat, amikor a vitás nemzetközi kérdések békés megoldását javasoljuk, amikor a szovjet képviselők a tárgyalóasztalnál kitartóan és türelmesen magyarázzák békeszerető politikánkat és következetesen valósítják meg azt, mindez nem a Szovjetunió gyengeségéből folyik, hanem erejéből: nagy ügyünk, a marxi—lenini tanítás élettől duzzadó eszméinek igazába vetett bitünkből. A szovjet miniszterelnök hangsúlyozta: A szovjet kormány szilárdan ragaszkodik ahhoz, hogy a világűr térségét csak békés célokra használják; A fegyverkezési verseny kiterjesztése a világűrre az egész világ számára újabb veszélyes fenyegetést jelentene. A világűr térsége legyen a béke övezete, a népek együttműködésének területe. Üdvözöltük azt, hogy amerikai űrhajósok repültek fel a világűrbe. Ez nemes és méltó versengés a világűr békés meghódítására. Rámutatott arra, hogy az ember ma már másfélóra alatt körül repülheti a földgolyót, majd kijelentette: Nagy ez a mi földgolyónk, de igen kicsiny ahhoz, hogy cselszövéseket, provokációkat folytassanak, háborús kalandokat szítsanak rajta, amelyek a korszerű nukleáris fegyver idején végtelen sok bajt hozhatnak az emberiségre. A Szovjetunió szilárdan ragaszkodik a békéhez. Megtesz mindent a földi béke megszilárdítása érdekében. Természetesen mindenki világosan megérti, hogy ha a Szovjetunió rendelkezik olyan rakétákkal, amelyek megdöbbentő pontossággal hajtanak végre ilyen repüléseket a Föld körül, akkor rendelkezik más célokat szolgáló rakétákkal is. Hruscsov azért is emlékeztetett erre, mert éppen 22 esztendeje támadta meg hitszegő módon a hitlerista horda a Szovjetuniót. Kijelentette: Az elmúlt háború története, az emberek millióinak szívében a még be nem hegedt sebek, az egész világon éberségre hívják fel az embereket, józanságra a kormányokat. Az egész emberiséghez szólva Nyikita Hruscsov végül kijelentette: Ezen az ünnepélyes, örömteli napon, amikor ünnepeljük az újabb szovjet űrhajósokat, a világűr hőseit és meghódítóit, megint csak elismételjük: a XX. század második fele óriási eredményeket hozhat az emberiségnek a tudományos, a technikai és a társadalmi haladás területén. Erősítsük hát a Föld népeinek barátságát. Harcoljanak a jóakaratú emberek a békéért, valamennyi nép boldogságáért! Hruscsov beszéde után percekig zúgott a taps, az éljenzés. A szovjet miniszterelnök ismét megölelte az űrhajósokat és velük együtt integetett az ünneplő tömegnek. A nagygyűlés ezzel véget ért. A részvevők magyar idő szerint 16 órakor a Kreml György-termében rendezendő fogadásra indultak. Malinovszkij napiparancsa Moszkva (TASZSZ). Malinovszkij marsall, a Szovjetunió honvédelmi minisztere napiparancsá- ban elrendelte, hogy szombaton Moszkvában, a szövetségi köztársaságok fővárosában és a hős városokban: Leningrádban. Vol- gográdban, Szevasztopolban, Odesszában és Kijevben — húsz ágyúlövéssel méltassák a Vosztok—5. és a Vosztok—6. eredményes repülését. A helyi lakások a leszállás körzetében elsőként üdvözlik Bi- j j teszlűjt 4ABN Foto Moszkva.) 1 Még előttünk áll a Marsra, a Holdra és a Vénuszra való leszállás... Sajtóértekezlet Moszkva (TASZSZ). Az Izvesztyija közölte annak a beszélgetésnek az érdekesebb részleteit, amelyet az 5. és a 6. űrhajós újságírókkal folytatott. — A Vosztok—5. és a Vosztok— 6. összesen körülbelül nyolc napot töltött a világűrben. Nézetük szerint mit adott ez a közös repülés az űrhajózásnak, a tudománynak és a technika fejlődésének? — hangzott az újságírók első kérdése. A kérdésre az 5. számú űrhajós válaszolt. Elmondotta, hogy a repülés során szerzett adatok tisztán tudományos jelentőségűek lehetnek, és rendkívül fontosaknak bizonyulhatnak a hordozórakéták és az űrhajók további tökéletesítése szempontjából. Az adatok feldolgozása révén lehetővé válik hogy a jövőben még jobb űrhajókat készítsenek. Tyereskova elmondotta, hogy a repülés során semmilyen váratlan dolog nem érte. Minden jelenséget már jól ismert, mindenre alaposan felkészült. Bikovszkij elmondotta: A legemlékezetesebb maradt számára az a június 18-án megtett kör, amikor German Tyitov közölte vele, hogy felvették a kommunista pártba. Tyereskovának az a forduló maradt a legemlékezetesebb, amely alatt Nyikita Hruscsovval beszélgetett. Felejthetetlenek voltak azok a fordulók, amikor űrhajóját maga irányította. Az űrhajósok ezután részletesen ismertették a súlytalanság érzését. — Nagyon kellemes, amikor az ember lebeg a fülkében és látja, hogy körülötte a tárgyak is lebegnek — mondotta Bikovszkij. — Amikor a Szovjetunió fölött repültem, jól kivehető volt a Kaukázus, a Káspi-tenger és néhány város. Bikovszkij vélemé- I nye szerint, amelyhez Tyereskova I az űrhajósokkal is nyomban csatlakozott: nagyon szép a Föld. Tyereskova ezután elmondotta az étlapot: borjú- és disznósültet, fasírozottat. sült csirkét, gyümölcsöt evett, s rá gyümölcslevet, sőt valódi moszkvai vizet ivott. Az űrhajósok naponta négyszer étkeztek. Bikovszkij szabad idejében Moszkvát hallgatta rádión. Amikor pedig a Vosztok—6. röppá- lyájára jutott, a pihenésre szárit időben Tyereskovával együtt énekelt. Az újságírók következő kérdése a kézi irányításra vonatkozott. Bikovszkij elmondta, hogy a program szerint és alkalmilag kézzel irányították űrhajójukat. A fülkében való tartózkodás rendkívül kényelmes volt, talán még kényelmesebb, mint a Földön — mondotta Tyereskova. A hőmérsékletet a kívánságnak megfelelően lehetett szabályozrii. Ha egyáltalán feltételekről beszélhetünk, kijelenthetem: az űrhajón teljes volt a kényelem. A földreszállás első benyomásaira vonatkozólag Tyereskova .a következő közmondással válaszolt: Mindenütt jó, de legjobb otthon. Nagyon örültem, hogy eredményesen teljesítettem a programot — tette hozzá. Bikovszkij tréfásan megjegyezte. hogy Valentyina az ő gondolatait is pontosan közölte, majd elmondották, hogy a világűrből nagy figyelemmel kísérték az SZKP Központi Bizottságának ülését. A rögtönzött sajtóértekezletet Tyereskova zárta le. aki utoljára arra válaszolt még, mik a jövőbeni tervei. Tanulni akarok, és természetesen űrrepülni — mondotta. — Igaz. éppen most érkeztem vissza onnan, de ez nem jelent semmit, hiszen előttünk áll még a Marsra, a Holdra, vagy a Vénuszra való leszállás és én szeretnék az úttörők között lenni. Több mint száz ország nőküldöttei Moszkva (TASZSZ). A Nemzetközi Demokratikus Nőszövetség irodája közölte, hogy a június 24-től 29-ig tartó női világ- kongresszusra 119 országból érkeznek küldöttségek Moszkvába. A kongresszuson az alábbi kérdéseket vitatják meg: a nők harca jogaikért a társadalomban Moszkvában és a családban, a nők szerepe a békéért, a leszerelésért és a népek barátságáért folyó küzdelemben. a nők részvétele a függetlenségért, a gyermekek és a fiatalkorúak egészségéért, neveléséért és művelődéséért folyó mozgalmában. fl kurdok visszafoglaltak három helységet Bagdad, (TASZSZ). Hírügynökségi jelentések szerint a kurd szabadcsapatok sikereket értekei: heves harcok árán visszafoglaltak három helységet. A harcok következtében megszakadt a Bagdad és a Kirkuk közötti vasúti összeköttetés. A bagdadi rádió egyébként első ízben számolt be arról, hogy a I kormánycsapatok „a kurdok igerí erős ellenállásába ütköztek". Az AFP londoni katonai véleményeket idézve azt írja, hogy míg a kormánycsapatok a síkságon fölényben vannak, addig a hegyvidéknek a kurdok a korlátlan urai; jól ismerik a terepet és az ellenségnél jóval mozgékonyabbak. VI. Pál pápa beszéde Vatikánváros (Reuter, AP). Rómában szombaton VI. Pál pápa latinnyelvű beszédet tartott, amelyet a rádió is sugárzott. Bevezetőben a reá váró nagy feladatokról beszélt. Ezzel összefüggésben méltatta elődjének, XXIII. János pápának a' munkásságát, hangoztatta, az általa megjelölt úton kíván haladni. Közölte, hogy egyházfői ténykedése elsődleges feladatának tartja a zsinat folytatását, s hangoztatta, hogy minden erejével munkálkodni kíván a keresztény egység megteremtésén. Elmondotta azt is, hogy felada* tai közé tartozik a katolikus egyház kánonjog-könyvének módosítása. : Másik céljául nevezte meg á „társadalmi és nemzetközi igazságosság érvényesülésének előmozdítását” és ezzel összefüggésben felhívta az egyház figyelmét, hogy szerte a világon tanulmányozza. mi módon lehetne javítani az emberiség életkörülményeit. Felhívta az emberiséget, mindent . tegyen meg a népek békéjének 1 megőrzéséért.
