Tolna Megyei Népújság, 1963. január (13. évfolyam, 1-25. szám)
1963-01-16 / 12. szám
2 TOLNA MEGYEI NfPÜTSAÖ 1963. január 16. Az első nagy lépés után A szocialista forradalom végig- vitele, a szocializmus felépítése nagyon sokoldalú, bonyolult folyamat. A társadalmi életnek nemcsak egyes területeire terjed ki, hanem felöleli annak egészét, kiterjed az anyagi és szellemi élet minden vonatkozására. A szocialista forradalom a politikai, a gazdasági, az osztályszerkezeti, a kulturális és ideológiai átalakulásoknak komplex folyamata, amikor is ezek az átalakulások egymással szoros összefüggésben, bonyolult kölcsönhatásban mennek végbe. Szükséges volt ezt elmondani ahhoz, hogy értékelni tudjuk, hol tartunk mi; a szocialista forradalom ügye hogyan áll ma hazánkban. Leraktuk a szocializmus alapjait „A mezőgazdaság szocialista átszervezésével egész népgazdaságunkban osztatlanul uralkodóvá váltak a szocialista termelési viszonyok. Befejeztük a szocializmus alapjainak lerakását. A magyar nép új, történelmi jelentőségű győzelmet aratott, a szocializmus teljes felépítésének korszakába lépett.” így mondják pártunk VIII. kongresszusának határozatai. Mit jelent ez a fogalom: leraktuk a szocializmus alapjait? Milyen alapot kellett leraknunk, hogy felemelhessük rá a szocializmus épületét? Az természetes, hogy a szocializmus alapjainak lerakásához döntő feltétel volt népünk legnagyobb történelmi vívmánya, a proletárdiktatúra megteremtése. Ez tette ugyanis lehetővé a szocialista ipar megteremtését, a mezőgazdaság szocialista átszervezését, a kulturális forradalom kf- bontakozását, a népi-nemzeti egység megvalósítását, amely egyre inkább'szocialista tartSIöltitnal telítődik meg. Elérkeztünk odáig, hogy egész gazdasági életünkben: az iparban, közlekedésben, kereskedelemben és mezőgazdaságban osztatlanul uralkodóvá váltak a szocialista termelési viszonyok. A gazdasági fejlődés társadalmi átalakulásokat vont maga után, megváltozott társadalmunk osztályszerkezete és megváltozott az osztályok jellege is. Jelenleg a kereső népességnek több mint 95 százaléka a népgazdaság szocialista szektorában dolgozik. Ebből a munkások és alkalmazottak aránya 65,1 százalék, a szövetkezeti tagok aránya pedig 30 százalék. A társadalmi osztályok jellegének megváltozásából legidőszerűbb az, hogy parasztságunk megindult az egységes szocialista osztállyá válás útján, megszűnt rétegeződése, egységessé váltak gazdasági körülményei. A termelőszövetkezeti közös tulajdon alapján képességeinek megfelelő helyet foglal el a termelésben és végzett munkája után részesül a megtermelt anyagi javakból. A társadalmi átalakulásokkal együttjár népünk műveltségi színvonalának emelkedése. Ez egyrészt szükségszerű követelménye annak, hogy a megváltozott termelési viszonyok között gyorsabban növekednek a termelőerők. Gyakorlatilag: fejlettebb technikával dolgoznak az emberek, a fejlettebb technika nagyobb szakmai tudást és több általános műveltséget igényel. Másrészt: megszűnt a tudás monopóliuma. Mit jelent tehát a szocializmus alapjainak a lerakása? Mindenekelőtt azt, hogy kivívtuk, megvéd- tük és megszilárdítottuk a proletárdiktatúrát. Másodszor, hogy uralkodóvá váltak egész népgazdaságunkban, iparban, építőiparon, közlekedésben, kereskedelemben, mezőgazdaságban a szocialista termelési viszonyok, amelyek lehetővé teszik a termelőerők gyors fejlesztését. Harmadszor azt, hogy a gazdasági fejlődéssel párhuzamosan átalakult társadalmunk osztályszerkezete, megváltozott az- osztályok jellege. Negyedszer azt, hogy nagy méretekben bontakozott ki a kulturális és ideológiai forradalom, amelynek eredményeképpen köz- művelődésünk minden területén egyre inkább a marxizmus—leni- nizmus eszméi válnak uralkodóvá. Mindezek alapján előrehalad a szocialista népi-nemzeti egység kialakulása, amelyben a társadalmi osztályoknak és minden rétegnek érdekazonossága a szocializmus teljes felépítése. A szocializmus építésének legközelebbi feladatai A Magyar Szocialista Munkáspárt VIII. kongresszusának határozatai nemcsak az eddig megtett utat elemzik. A határozatok megjelölik azokat a legközelebbi feladatokat is, amelyeket a szocializmus felépítésében a legrövidebb időn belül végre kell hajtanunk. Az a tény, hogy most fejeztük be a szocializmus alapjainak a lerakását, azt is jelenti, hogy nálunk még nincs felépítve a szocialista társadalmi rendszer. A szocializmus teljes felépítése magas követelményeket támaszt mind gazdasági, de politikai, kulturális és ideológiai munkánkban is. Döntő jelentőségű, gazdasági életünket maradéktalanul szocialistává tenni. Ez kettős feladat. Egyrészt: jelentősen tovább kell fejleszteni a termelőerőket, amit a termelékenység színvonalának emelkedése fejez ki leginkább, másrészt: a szocialista termelési viszonyokat kell tökéletesíteni, mindinkább alkalmassá tenni arra, hogy lehetővé, sőt szükségszerűvé váljon a termelőerők nagymértékű fejlesztése. Az iparban a nemzetközi együttműködés fejlesztése, a műszaki színvonal emelése, a munkaszervezés tökéletesítése, a vezetés és szervezés színvonalának emelése a legközelebbi feladat. A mező- gazdaság fejlődése nagyrészt függvénye az iparnak, de itt is megvannak a speciális feladatok. Mezőgazdasági termelésünket világ- színvonalra kell emelni, mezőgazdasági termelőszövetkezeteinket tényleg szocialista, tehát a legkorszerűbb nagyüzemekké kell tenni, akár a termelés technikai, akár a személyi feltételeket illetően. A termelőerők színvonalának fejlesztése együttjár, párhuzamosan halad, bonyolult összefüggésekben kölcsönhat a termelési viszonyok fejlesztésével. Gondoljunk csak egyetlen kérdésre, a munkadíjazás kérdésére, akár az állami, akár a szövetkezeti szektorban. Mindjárt látjuk, milyen komoly problémákat kell még megoldanunk a bérezés, vagy a szövetkezeti munkadíjazás területén, hogy a jelenlegi formák igazán szocialisták legyenek. Gazdasági fejlődésünkkel kölcsönhatásban fejlődnek tovább társadalmi osztályaink, rétegeink. Különösen közeli feladat a munkásosztály tudatának fejlesztése, a parasztság egységessé válásának meggyorsítása, az értelmiség következetesen és tudományosan marxista—leninista világnézetének kialakítása. A tudatformálás nemcsak kulturális, ideológiai munka, a tudatformálásnak része a gazdasági munka is, sőt mondhatni lényegesebb része. Légüres térben nem lehet szocialista tudatot kialakítani. Amikor tudatformálásról beszélünk, látnunk kell ennek bonyolult összefüggéseit a gazdasági tevékenységgel. Például: rossz tsz-ben nem lehet a parasztnak szocialista tudata. De fejletlen tudattal rendelkező szövetkezeti parasztsággal nem lehet tartósan jó eredményeket elérni a szövetkezet gazdasági munkájában. Kul- I úrforradalmunk további kibontakozásának tehát szoros kapcsolatban kell lennie a gazdasági építőmunkával, csak így válhat szocialista tartalmúvá kultúránk. A népi-nemzeti egység szocialista tartalma A szocializmus teljes felépítésének a programja vonzó és érthető az egész magyar nép számára. A mi társadalmunkban már nincs olyan osztály, amelynek érdekei ellentétesek volnának a szocializmus teljes felépítésének feladatával. Ez a biztos alapja és garanciája annak a politikának, amelyet pártunk alkalmaz a népinemzeti egység további erősítésére. A népi-nemzeti egység azt jelenti, hogy az egész nép magáénak vallja a politikát, amelyet pártunk a szocializmus teljes felépítése, majd a kommunizmus építése érdekében kifejt. Éppen ezért a népi-nemzeti egység továbbfejlődése azt is jelenti egyben, hogy erősödik, következetesebb lesz az élet minden területén pártunk vezető szerepe. „A szocialista nemzeti egység kialakulása és megerősödése harcban megy végbe” — hangsúlyozzák pártunk kongresszusának határozatai. Kétfrontos itt is a harc: egyrészt harcolni kell a szektás elzárkózással, bizalmatlansággal, kívül rekesztési törekvésekkel, másrészt harcolni kell a revizionista megalkúvással, a kispolgári törekvésekkel az antimarxista irányzatokkal való megbékélés ellen. Mik most az osztályharc legfőbb kérdései nálunk? Melyek azok a területek, amelyeken az osztályharc ma folyik? S mi lesz ennek az osztályharcnak az eredménye? Erre is a kongresszus határozatai adnak választ. Jelenleg az osztályharc fő területei: a munkatermelékenység felemelése a legfejlettebb országok .színvonal Iára; a népgazdaság tervszerű fejlődésének, a vezetés színvonalának megjavítása; a szocialista munkafegyelem és munkaerkölcs kialakítása; az egész nép tudatának szocialistává való átformálása a marxizmus—leniniz- mus eszméinek elterjesztésével. Az osztály harc eredménye: a szocialista népi-nemzeti egység, a Magyar Szocialista Munkáspárt vezetésével, a szocializmus majd a kommunizmus felépítésének ér. dekében. Az osztályharc tehát konkrét tartalmat kap: a termelés, a munka, a tanulás frontján folyik. S az vesz rész helyesen, alkotónn ma az osztályharcban. aki ezekhez az elvekhez tartja magát, mert ezen az úton érünk el a szocializmus alapjainak lerakásától a szocializmus teljes felépítéséig. Gy. J. wrwyti inni .................... Q iidnut GUDRUN ERŐSEN SZŐKE IIAJÜ, s piros arcú leány. Még a húszon innen van. Tavaly érettségizett. Magyarul nem sokat tud. Ha jól emlékszem, négyig tud számolni, s köszönéseink sokaságából tudja, hogy „jóéjszakát”, „jónapot”, „viszontlátásra”, ezenkívül, ha megerőlteti magát, viszonylag érthetően ki tudja azt is ejteni, hogy „Egészségére ’. Gudrun német kislány, Pirná- ból jött, hogy itt töltse az ünnepeket. Vendégségben és barátként. Hogy miért éppen Szek- szárdot választotta a nagyvilág sokezernyi városa közül? Hm, nehéz erre válaszolni, mert Gud- runnak ismerősei vannak csaknem minden európai országban, kezdve Romániától Nyugat-Né- metországig Ha nagyon röviden akarnék válaszolni, akkor azt mondanám, hogy azért jött ide, i mert visszaadta szekszárdi bn - Irátnőjének, az egy évvel ezelőtti MIT KELL TENNIÖK AZOKNAK, akik kimaradtak az ideiglenes választói névjegyzékből ? Hétfőn a lakóépületekre kifüggesztették az ideiglenes választói névjegyzékeket és a tanácsok hivatalos helyiségeiben ugyancsak közszemlére tették a szavazásra jogosultak listáját. A tanácsi szervekhez már az első napon sokan fordultak azzal a kérdéssel: mit kell tenniük azoknak, akiknek neve , valamilyen okból nem szerepel a jegyzékeken? Törvényellenes kihagyás miatt az érintett személy, a névjegyzékbe történt törvényellenes felvétel miatt pedig bárki kifogással élhet. Az ilyen természetű felszólalásokat a községi, a városi, illetve a városi kerületi tanácsok végrehajtó bizottságainál január 22-ig lehet bejelenteni. A bejelentést az érdekeltek szóban és írásban egyaránt megtehetik; szóbeli felszólalás esetén azonban a végrehajtó bizottságnál jegyzőkönyvbe kell foglalni a kifogást. Az -előzetes jelentések szerint jónéhányan nem töltöttek ki összeíró lapot, mert állandó lakhelyüktől távol tartózkodtak, vidékre utaztak, vagy éppen kórházban voltak. A munkásszállások lakói között is vannak olyanok, akiknek neve hasonló okokból nem került fel az ideiglenes jegyzékre. Ilyen esetekben az érdekelteknek a tanácsok végrehajtó bizottságaitól akár személyesen, akár megbízott útján összeíró lapot kell igényelniük, s annak kitöltésével kérhetik felvételüket a névjegyzékbe. A tanácsoknál a felszólalásokat és kifogásokat gyorsan, soron kívül megvizsgálják és elbírálják. Ha a tanács illetékeseinek megállapítása szerint a választói névjegyzékből történt kihagyás törvényellenes volt, a kihagyott' személy adatait pótnévjegyzékba veszik feL Természetesen előfordulhat* hogy a végrehajtó bizottság a névjegyzékkel kapcsolatos felszólalást alaptalannak tartja. Ilyenkor az ügyet — legkésőbb a beérkezés utáni napon — átteszik az illetékes járásbírósághoz, városi, kerületi bírósághoz. A végrehajtó bizottságoknak hivatalból törölniök kell a névjegyzékből azoknak az adatait, akik elhaláloztak, akik más választókerület névjegyzékében már szerepelnek, vagy akik a törvényes előírások szerint választójogosultságukat elvesztették. A rendelkezések azonban kimondják, hogy a végrehajtó bizottságok — kérelmükre — felveszik a szavazásra jogosultak listájára azokat, akik a választói névjegyzékek összeállítása után szerzik meg a választójogosultságot. Ha a felszólalás vagy kifogás az illetékes bírósághoz kerül át, az ügy végleges elbírálása előtt megidézik azt is, aki kifogással élt, s azt is, akinek névjegyzékbe történt felvétele ellen a felszólalás beérkezett. Az érdekeltek meghallgatása után a bíróság legkésőbb három napon belül meghozza végleges határozatát, amelyről nyomban értesíti a tanács végrehajtó bizottságát és az érdekelt személyeket. A névjegyzékek összeállítására vonatkozó szabályok előírják azt is, hogy az ideiglenes névjegyzék, a pótnévjegyzék és a bírósági döntések alapján február 7-ig mindenütt össze kell állítani a választók végleges névjegyzékét, amelyet azután február 8—12-e között szintén közszemlére tesznek. I fűtőolaj-szállítás meggyorsításával is pátolják a korai tél miatt csökkent tiizelökészlet-tartaiékot a Koran oeicoveucezerr iei, amely néhány napi enyhülés után most ismét keményre fordult, szükségessé tette, hogy az energiatermelő iparágak fokozzák munkájukat. Mint ismeretes, a szénbányászat elsőként felajánlotta, hogy negyedévi tervét másfél százalékkal túlteljesíti, s mintegy 87 000—100 000 tonna többlettermeléssel járul hozzá a csökkent szénkészlet pótlásához. A szénbányákon kívül a kőolaj bányászatnak is jelentős szerepe van az ország energiaellátásában. A kőolajipar jól zárta a múlt évet, a bányászat évi tervét 2,5 százalékkal, 40 000 tonna kőolajjal túlteljesítette, az olaj- ■ im finomítók ugyancsak sikeres tervteljesítésre hivatkozhatnak. A 40000 tonna többletnek nagy része, mintegy 30 000 tonna nagylen- gyeli olaj, amely összetételénél fogva sok fűtőolajat ad. A jé tervteljesítés és az év elején sem csökkenő munkatempó eredményeként az olajfinomítók most körülbelül 50 000 tonna fűtőolajat tárolnak. Megkezdődött a jelentős készlet fokozott tempóban való elszállítása az olajfelhasználó üzemeknek, hogy a téli hideg következtében jelentkező többletfogyasztást biztosítsák. A MÁV mindent megtett, hogy a gyors elosztáshoz szükséges tartálykocsikat rendelkezésre bocsássa. T'ra «I imi rrrtri a n i látogatást, akivel egyszerű levelezés utján ismerkedett meg. De ez csak féligazság lenne. Hogy valamennyire is megértsük a látogatás lényegét, sok mindent meg kell tudnunk. Mindenekelőtt tudnunk kell, hogy Pirna egv kisváros Sächsische Sk'hweiz-ban. Nem messze fekszik Drezdától az Elba partján. A pirnaiak egy kicsit drezdainak is érzik magukat, mert annyira ismerősek a híres városban. Másrészt pedig büszkék saját városukra, amely — magam is láttam — csakugyan csinos, takaros, s az óriási sziklák pedig, ahol Wagner daliamat gyökereznek, egyenesen elbűvölök. A vidék egész nyáron az idegen- forgalomtól hangos, mint a mi Balatonunk. Az Elbán reggeltől estig úsznak a kissé még régies hajók, hátukon vigadó tömeget cipelve. A hajó rendszerint még nem látszik a kanyartól, de már hallatszik fedélzetéről a jellegzetes német zene hangja. Ez a vidék Gudrun szőkébb hazája. Kiejtésén is érződik ennek a tájnak a jellege. Mondtam, még innen van a buszon. Ebből következik, hogy a háborúról, arról a bizonyos régi Németországról mit sem tudhat? Gyermek voll még, éppen, hogy megszületett. A LEGELSŐ TALÁLKOZÁSUNKKOR-— mint ahogyan az ilyenkor szokásos — kölcsönösen elmeséltük egymásnak, hogy e vidék milyen nevezete -, égére emlékszünk, s ha egy közös érdekességhez érkeztünk, az valósággal ünnepélyesnek hatolt, ö is ismeri a Wal- didvl-t, azt az erdő mélyén lévő éjszakai mulatóhelyet. Elégedett volt, amikor elmeséltem neki, hogy mindegyik németországi utam alkalmával ellátogattam a /ív'inger-be. — Igen, a Zwinger. Drezda. És egy sóhaj. — Akkor bizonyára látta ott. a Zwinger környékén azokat a romokat is? — Nem lehet elkerülni. Arca kicsit halovánvabb lesz. s halkan teszi hozzá: —Háború. Néhány perces néma csend következik: nem tudunk mit szólni. Másnap kiderül, hogy Gudrun- nak nincs édesapja. Meghalt, amikor ő még pólyában volt. Mielőtt még megismerte, s rám»-
