Tolna Megyei Népújság, 1962. október (12. évfolyam, 230-255. szám)
1962-10-31 / 255. szám
'A.jMAGVAR SZOCIALISTA MUNKA > >’ a í T ÍOlNá m'EGYEI BI/OTI SÁGA ,fcS:'A' S'íF.GVFI TANÁCS V VILÁG PROLETÁRJAI, EGYESÜLJETEK! TOLNA MEGYEI n Szerda 1962. október 31. XII. évfolyam 255. szám * ÁRA: '50 FILLER Ä terv — törvény Az országgyűlés törvényerőre emelte második ötéves tervünket. A megvalósításhoz hozzáfogtunk és elmondhatjuk azt is, hogy a tervezett ütemben haladunk előre. Gyarapodunk anyagiakban, szellemiekben. Megyénkben is ötéves tervünk célkitűzéseit látjuk megvalósítani. Azon munkálkodik az ország népe, hogy jobb, s szebb legyen az élet. Gondjaink, a munka gondjai, örömeink a siker felett érzett büszkeségből fakadnak. így, év vége közeledtével, ha mérlegre tesszük munkánkat, elmélkedhetünk azon, helyes volt-e az út, tevékenységünk szolgálta-e a törvényt, az ötéves tervet. Elmondhatjuk, munkánk egészéről, jól mennek nálunk a dolgok. Ezt állapította meg legutóbb a megye kommunistáinak legmagasabb fóruma, a pártértekezlet is. De ott is, és másutt is szóba kerül még munkánk fogyatékossága. Ilyen fogyatékosság, hogy hajlamosak egyes üzemekben elfeledkezni arról, hogy a terv törvény. Valahogy úgy vannak vele, hogy „ha teljesítjük jó, ha meg nem, akkor sincs különösebb baj, mit lehet tenni, kapunk egy- kis fejmosást”. Elfeledkeznek az üzemekben arról, hogy ötéves tervünk is ugyanolyan törvény, mint életünk x-endjét, munkáját szabályozó többi törvény. Szavakban a legtöbbször elismerik a terv törvény jellegét. De egyes gyárak, vállalatok tetteiben ezt nem tapasztaljuk. A napokban kaptunk hírt arról, hogy az egyik üzemben célprémiumot adnak a tervteljesítésért. De vajon megjutalmazzák-e azt a dolgozót, aki betartja a más jellegű törvényeket? Nem, mert az természetes például, hogy az ember ne nyúljon a társadalom vagyonához, hogy ne csináljon botrányt Sok üzemben baj van a terv teljesítésével. A Simontomyai Bőrgyárbem már szinté krónikus a rossz munka, a bonyhádi üzemekben rendszerint az exporttal van,baj. Pedig mindegyik üzemben törvény a terv. Keveset beszélnek agitátoraink arról, hogy a terv is törvény? »Nem hinnénk, hisz tömegesen van példa arra is, hogy betartják a törvényt, teljesítik a tervet. Sokat kell arról beszélni, s még- többet tenni, hogy a terv is törvény, ezt is úgy kell betartanunk, teljesítenünk, mint életünk szá-. mos törvényét, * 0 Titánt és munkatársai elutaztak Havannába New York (MTI). Hírügynökségi jelentéseik szerint hétfőn este az ENSZ székhelyén folytatódtak a kubai válság rendezését célzó tárgyalások. U Thant, az ENSZ ügyvezető főtitkára megbeszélést tartott Mario Garcia Inchaustegui kubai delegátussal, majd pedig Stevensonnal és John Ccloy-jal, Kennedy amerikai elnök képviselőivel. A kubai küldött biztosította a főtitkárt, hogy havannai látogatását nagy örömmel fogadják. A főtitkár hétfőn másodízben találkózott Kuznyecovval is, a szovjet külügyminiszter első helyettesével. Hírügynökségek értesülése szerint U Thant Kennedynek azzal az ígéretével utazott Havannába, hogy az Egyesült Államok tartózkodik Kuba megtámadásától. A főtitkár kedden délután indult útnák 18 ENSZ-tisztviselő kíséretében. Hírek szerint azt tervezi, hogy New Yorkba való visz- szatérésekor kíséretének egy részét hátrahagyja, ezek az ENSZ- tisztviselők már bekapcsolódnak a Kubában elhelyezett szovjet fegyverek kivonásának megfigyelésébe. New Yorkba visszatérve ismét érintkezésbe lép a közvetlenül érdekelt felekkel és előreláthatólag I beszámol végzett munkájáról a Biztonsági Tanácsnak. Az ENSZ bejelentése szerint elutazásának előestéjén U Thant újabb üzenetet intézett Hruscsov szovjet miniszterelnökhöz, kifejezte meggyőződését, hogy a szovjet javaslatok megvalósulásával rendeződik a helyzet a Karib- tenger térségében. Köszönetét mondott Hruscsovnak, hogy utasítást adott a szovjet tiszteknek a Kubába küldött fegyverek visszavonására. Tájékoztatta arról is, hogy elfogadta Fidel Castro Kubába szóló, meghívását és hangot adott annak a véleményének, hogy ez a látogatás hozzájárulhat a probléma békés megoldásához., A Fehér Ház bejelentette, hogy U Thant látogatásának idejére kedden hajnaltól kezdve 48 órán át felfüggesztik a Kuba köré vont amerikai tengeri blokádot. Az intézkedés a főtitkár kérésére történt. A hadügyminisztérium szóvivőjének nyilatkozata szerint a kétnapos „blokádszünet” idején is helyükön maradnak az amerikai hadihajók. A kétnapos időszak elteltével Washingtonban „újból megvizsgálják az egész kérdést” A hírügynökségek arról is beszámolnak. hogy az amerikai fő- 1 városban folytatódik a Kubával Befejezés előtt a szekszárdi rakodóvágáiiy építése A nyár végén kezdték meg Szekszárdon a vasútállomás szűk rakodási kapacitásának megszüntetése érdekében egy rakodóvágány építését. Az építkezéshez soron kívül biztosította az Országos Tervhivatal a közel hárommillió forintot, illetve a szükséges építési kapacitást, mivel a rakodóvágány mielőbbi megépítése igen fontos, főleg a szekszárdi beruházások költségcsökkentése miatt. A szekszárdi építkezésekhez szükséges anyagok nagy részét — mint korábban már foglalkoztunk is e problémával lapunkban — a környező állomásokon kellett kirakni, és onnét közúton az építkezés színhelyére fuvaroztatni. ' A rakodóvágány megépítésére a Vasútépítő. Vállalat kapott megbízást. Az indulást késleltette a telek kisajátítása körüli huzavona, majd e probléma megol1 dása után hozzáfogtak a munkához. Rövid idő — néhány hét — alatt tízezer köbméter földet szállítottak a helyszínre, a terület feltöltéséhez. Ezután került sor a sínpálya megépítésére. Jelenleg a rakodóvágány felépítménye már teljes egészében elkészült, üzemeltethető. Most folyik a mintegy kétezer négyzetméternyi rakterűiét salakkal való lefedése és a közút megépítése. Az ehhez szükséges anyagokat — amelyek vasúton érkeznek — már az új rakodóvágányon szállítják Az új rakodóvágány nagymértékben megnöveli a szekszárdi állomás fogadó-kapacitását. Egyszerre egy húsz kocsiból álló szerelvény állhat majd be ki-, vagy berakásra, és ha az érdekelt fuvaroztató vállalatok jól szervezik a munkát, napi nyolcvan vagon is „megfordulhat” az új vágányon ki-, vagy berakás céljából. kapcsolatos diplomáciai tevékenység. Kennedy elnök hétfő éjszakára újból összehívta a nemzet- biztonsági tanács végrehajtó bizottságát. Stevenson New Yorkban folytatta megbeszéléseit, U Thanttal tartott tanácskozása után a latin-amerikai országok küldötteivel ült le értekezni. Az amerikai hadügyminisztériumban azt is közölték, hogy a Karib-tenger téi-ségében nem láttak szovjet hajót, viszont észrevették két olyan török gőzöst, amely egy fekete-tengeri szovjet kikötőből indult, útnak és búzát szállít Kubába. Ezzel összefüggésben az AP arról tájékoztat, hogy a külügyminisztérium jogi szakértői újabb Kuba-ellenes embargó-intézkedések megtételét fontolgatják. Ennek jegyében lehetséges, hogy az Egyesült Államok megszünteti a Libanonnak adott gazdasági segítséget, mei't — mint ismeretes — egy libanoni hajó szovjet árut szállított Kubába. A két török hajónak a kubai vizeken való megjelenése pedig azzal az esetleges következménnyel járhat, hogy az amerikaiak Törökországtól . is megtagadják a gazdásági segítséget — fűzi hozzá- az AP. Kennedy elnök egy hete törvényt írt alá, amely szerint „semmilyen gazdasági segítséget nem kaphat olyan ország, amely gazdasági segélyárut ad el vagy szolgáltat Kubának, illetve megerfgedi, hogy hajói ilyert árut szállítsanak”. Szavazás az ENSZ közgyűlésén a kínai képviselet kérdésében New York (MTI) A közgyűlés kedd délelőtti ülésén — magyar idő szerint kora délután — szavazásra került sor a Kínai Nép- köztársaság törvényes ENSZ- jogai helyreállítása tárgyában benyújtott szovjet határozati javaslat fölött. Mint ismeretes, a határozati javaslat követeli, hogy állítsák helyre a Kínai Népköz- társaság jogait az ENSZ-ben és távolítsák el a világszervezetből a Csang-Kaj-sek-klikk képviselőit. A szavazás eredménye a következő: a szovjet javaslatra 42 küldöttség szavazott, ellene 56 delegáció, 12 küldöttség pedig tartózkodott a szavazástól. Tanácskozik a budapesti pártéráekezlet Kedden délelőtt a Pesterzsébeti Vasas Művelődési Otthonban megkezdte tanácskozását a budapesti pái’tértekezlet A meghívott vexidégeket Kelen Béla, a Budapesti Pártbizottság titkára üdvözölte. Javaslatára a pártértekezlet megválasztotta az elnökségét, amelynek tagjai sorába választották Kádár Jánost, az MSZMP Központi Bizottságának első titkárát. A tanácskozáson Kelen Béla mondott megnyitót, majd Kiss Dezső, a Budapesti Pártbizottság első titkára a pártbizottság beszámolóját, Gallai Lajos, a revíziós bizottság elnöke pedig a revíziós bizottság beszámolóját terjesztette elő. Hazaérkezett a Jugoszláviában járt szakszervezeti delegáció Beckl Sándornak, a SZOT titkárának vezetésével hazaérkezett a Jugoszláviában járt szakszervezeti delegáció. A delegáció tagjai tárgyalásokat folytattak a Jugoszláv Szakszervezeti Szövetség Központi Tanácsa vezetőivel, meglátogattak több jugoszláv várost és előadásokat tartottak • á magyar szakszervezetek tevékenységéről. — oOo — A magyar fodrászok második helyen végeztek Prágában Prágában befejeződött a szocialista országok női és férfifodrászainak kétnapos nemzetközi versenye. az összetett csapatversenyt az NDK fodrászai nyerték, a második helyen Magyaroi-szág. harmadikon pedig a lengxel fodrászok végeztek. A hat egyéni szám • közül versenyzőink hármat megnyertek, ezenkívül egy második és egy harmadik helyet értek el. Különösen sikeresen szerepelt App József, aki a tavalyi lipcsei versenyen is első lett és idén Prágában is mindkét férfiszámot megnyerte. mi ...in«: «iiiiiiMiiiiiii.; «iiiiniiiiiiiitiii- «mámra-: «iiiiiiminiiiiin <wiiiuiiiiiiiiiii> «inni..miniH iuiiiiiiiiim- «üiiimiuimi- «imiiiiiiiiiiiiii- ■IIIWIIIJIIIIII1» «niiniMltii «nitiimiiim-: «mnmmn» -niimiiiiiini» «inwiniHim. mininumi» <iHiiiuiiHWtt> iinuiimituiiHii mmm
