Tolna Megyei Népújság, 1961. március (11. évfolyam, 51-77. szám)

1961-03-03 / 53. szám

HTCT. március 5. TOLNA MEGYEI VEPŰJSAG Harminchétmillió forint a közérdekű feladatok megoldására A megye községi tanácsai min­denütt elkészítették a község fej­lesztési terveket. Annak rendje és módja szerint tanácsülésen megtárgyalták a javaslatokat majd pedig elfogadták azokat. Általános tapasztalat volt, hogy a taná-si végrehajtó bizottságok az eddiginél sokkal gondosabban, körültekintőbben készítették el a javaslatokat, figyelembe vették a lakosság véleményét, javaslatát és ezért legtöbb helyen változta­tás nélkül jóváhagyták a vb. ja­vaslatát. A terveket a járások összesítet­ték, s a minap megyei szinten is végeztek az adatok összesítésé'. .!. Jelenleg tehát már teljesen átfogó kép áll rendelkezésre. Az elmúlt évihez viszonyítva csökkenés mu­tatkozik a bevétel összegénél és következésképpen a kiadási ke­retszámoknál. Ez a gazdálkodás szerkezetében beállott változások és rendelkezések következménye. Ennek ellenére az idén is jelen­tős összeget kívánnak fordítani a tanácsok a községfejlesztési fela­datok megoldására. Megyénkben a tanácsok 3sz- szesen mintegy 39 millió fo­rint bevételt terveztek a tár­sadalmi munkával és a helyi anyag értékével együtt. Ebből mintegy 37 millió forintot fordítanak különféle közér­dekű feladatok megoldására az idei évben. A bevételi forrásoknál jelentő­sen növekedett a lakosság hozzá­járulása: a lakosság aránylag na­gyobb összeggel járul hozzá a költségek fedezéséhez, mint ta­valy. Tavaly a lakosság hozzájá­rulása 27,5 százalékos volt, az idén pedig a tervezés szerint 36,6 Elkészültek a község fejlesztési tervek százalékos lesz. Megyénkben több, rintos költséggel strand für mint 69 000 személy fizet község- dót építenek fejlesztési hozzájárulást. Egy-egy fő átlagosan közel 200 forint hoz­zájárulást fizet. Kommunális célokra több, mint 18 millió forintot for­dítanak az idén a tervek szerint. Ebből közel 13 000 négyzetméter,' makadám-utat építenek és közel 10 000 négyzetmétert felújítanak Decsen például egymillió forintot fordítanak útépítésre. A felszaba­dulás után az állómás melletti te­rületen új utcák épültek, de a rossz út miatt ez a falurész meg­lehetősen el van zárva a régi köz­ségtől. Az idén lekövezik az új telep felé vezető utat, tehát meg­javítják . a közlekedés; viszonyo­kat. Ugyanezt a községrészt vil­lamosítják is az idén. A tervekben 58 kilométer hosz- szú új járda megépítése is szere­pel és ezenkívül másfél kilomé­ter hosszú járda felújítása. Ez igen jelentős, mivel a falvakban, sok helyen még nincs járda, vagy nagyon elhasználódott. Dombóvá­rait az idén mintegy 6 kilométer hosszú és egy méter széles járdát építenek a tervek szerint. A kommunális keretből felújí­tanak a megyében hat új hidat, 14,3 kilométerrel bővítik a vil­lanyhálózatot. Bővítik közel há­rom kilométerrel a vízvezetékhá­lózatot is. Ebben természetesen nem szerepel a vízgazdálkodási társulások tevékenysége, mivel azok előreláthatólag jóval több vízvezetéket építtetnek. Négy autóbuszváróterem megépítése is szerepel a tervekben. Nagymányokon 469 000 forin­tos, Bátaszéken 270 000 fo­Szociális és egészségügyi célokra Az ünnepi könyvh'ten jelenik meg a Milliók Könyve sorozat első kötete Amint arról hírt adtunk la­punk hasábjain, igen nagy sikere volt az Aranykönyvtár sorozat­nak. Több százan jegyeztették elő és vásárolják meg a havon­ként megjelenő köteteket. A könyvkiadás most újabb sorozat­tal örvendezteti meg a könyv­kedvelőket. A közeljövőben meg­jelenik a Milliók Könyve sorozat, amely a világirodalom remekeit foglalja magában. A Milliók Könyve sorozat öt év alatt jelenik meg, s az idén az ünnepi könyvhéten indul. — Évente előreláthatólag 12 mű je­lenik meg, az öt év alatt tehát összesen 60 mű jelenik meg, 76— 78 kötetben. A sorozat csak elő­fizetők részére készül, az elő­jegyzések gyűjtését már Szek- szárdon is megkezdték. A Mil­liók Könyve sorozat előfizetési ára kötetenként egységes 25 fo­rint lesz. A sorozat egészvászon kötésben készül. A Milliók Könyve sorozatban megjelenik többek között Dreisler Amerikai tragédia, Tolsztoj Gol­gota, Steinbeck Érik a gyümölcs, Solohov Csendes Don, Hasek Svejk, Aragon A bázeli haran­gok, Frank Jézus tanítványai. Gór kij Életrajzi trilógia, Hardy Egy tiszta nő, Hemingway Búcsú a Na jubileumi lotlósorsolás Budapesten A lottó bevezetésének 4. évfor­dulója alkalmából ünnepi sorso­lást rendez a Sportfogadási és Lottó Igazgatóság pénteken Bu dapesten. Tíz órakor a 9. játékhét öt nyerőszámát, majd a februári tárgyjutalmakat sorsolják. A nyereményhúzáson a 7. játékhét szelvényei között 745 értékes tárgyjutalmat — főnyeremény­ként egy háromszobás és négy kétszobás összkomfortos örök­lakást, egy bárhol felépíthető családi házat és egy Varszawa személygépkocsit sorsolnak. fegyverektől, Kuprin Boszorkány, London A vadon szava — A be­szélő kutya, Makarenko Az új ember kovácsa, Nexő Szürke fény, Rolland Colas Beugnon, Seghers A hetedik kereszt, Zola Germinál című műve. 2.5 millió forintot fordítanak a tervek szerint. Ebből három j>y- vosljikást létesítenek rendelővel együtt Hőgyészen, Gyulajon és Szedresen. BöTcskén befejezik az egészségház építését. A kultúra fejlesztése érdekében ugyancsak sokat tesznek a taná­csok az idén is, amint az a ter­vekből kitűnik. A kulturális fel­adatok megoldására több, mini 5.5 millió forintot fordítanak. Az iskolahálózatot ebből az összeg­ből 8 tanteremmel bővítik. Duna- szentgyörgyön egy teljesen új, négytantermes iskolát létesítenek. Sáóagárdon két. és Bikácson Ugyancsak két tanteremmel bő-" 'vítik az általános iskolát. Létesí­tenek két pedagóguslakást is. Három művelődési otthont létesítenek. Ezek közül a ten- gelici például 1199 000 forint­ba kerül. Ezenkívül természetesen igen sok kisebb jellegű feladat megol­dására is gondoltak a tanársok. Sok helyen feilesztik a községi könyvtárat, segítik az ifjúsági szer vezetet, tataroznak, javílanak. Ar. álHmi beruházásokhoz több helyen jelentős összeggel járul hozzá a tanács. Mázán és Felsőnyéken az állami beruházás ból épülő új általános iskolához 108—108 000 forinttal járul hozzá a tanács. A tolnanémedi általá­nos iskola megépítéséhez 50 000 forintot ad a tanács. Szekszárd város tanácsa mint­egy 900 099 forinttal járul hozzá a szennyvízcsatoma- építéshez. Legtöbb helyen hozzáfogtak a terv megvalósításához. Megkötöt­ték a szerződéseket a kivitelező szervvel, végzik a különféle elő­készületeket. B. F. Öntözés és műtrágyázás egy géppel, belvíz, mint mesterséges csapadék Az Agrártudományi Egyetem hét tanszékének összefogásával széleskörű komplex kutatások kezdődtek az öntözéses gazdálko­dás nagyarányú fejlesztésének tudományos megalapozására. Az egyetem jellegének megfelelően elsősorban alapkutatásokkal fog­lalkoznak; erre a célra 50 holdas kísérleti telepet rendeznek be a tavasszal. A kísérleti eredmé­nyek nagyüzemi kipróbálására korszerűen felszerelt öntözéses gazdaságokat építenek ki a tan­gazdaságokban; az idén 1300, a következő években pedig össze­sen négyezer holdon. Távlati tervek szerint az állami gazdaságok és termelőszövetkeze­tek a Tiszántúlon mintegy 200 000 hold öntözéséhez használnak majd tárolókban összegyűjtött belvizet s ehhez folytainak előzetes kísér­leteket a hajduszoboszlói tan­gazdaságban. Hosszúháton az idén kezdik meg egy 2500 holdas gaz­daság kialakítását, ahol a nagy­üzemi öntözéses takarmányter­mesztés legújabb módszereit ve­zetik be és próbálják ki. Az egyetem fontos kísérleteket foly­tat az állami gazdaságokban is. Az idén már négy helyen, több mint száz holdon vizsgálják a gyümölcsösök öntözésének élet­tani és agrotechnikai problémáit. Különösen sokat várnak a kaj­szibarack öntözésétől: a r'"~íersé- ges csapadék segítségév. : c'őre- láthatólag ki lehet küszöbölni az úgynevezett kihagyó éveket, egyenletessé lehet tenni a ba­racktermést. Jó eredményekkel biztatnak azok az agrokémiai kí­sérletek is, amelyek összekapcsol­ják a permetező öntözést és a permetező műtrágyázást; az ed­digi tapasztalatok szerint nem­csak a gépeket lehet így jobban hasznosítani, hanem fokozódik a műtrágya hatékonysága is. Az egyetem kultúrtechnikai tan székén a most még sok problémát okozó permetező-öntözőberende­zések tökéletesítésén dolgoznak. Az ország általános szélviszonyai­nak felmérése és hosszas kísér­letek alapján az idén térképeket és tájékoztatókat adnak ki arról, hogyan lehet a szélnek az eső- szerű öntözésre gyakorolt káros hatását ellensúlyozni. Most épí­tenek egy berendezést, ugyancsak az esőztető öntözés szolgálatában: ezen a szórófejek minőségét, in­tenzitását mérik majd. Az öntözéses gazdálkodás jö­vedelmezőségi és egyéb üzemíani vonatkozásai szintén jelentős he­lyet kaptak az Agrártudományi Egyetem komplex kutatásaiban. Az idén kiadják a solti Szikra Termelőszövetkezet öntözéses gazdaságáról szóló tanulmányt, s összegezik az országban alkal­mazott különböző öntözési módok és berendezések összehasonlító üzemgazdasági vizsgálatának eredményeit. Ez a munka lesz majd az egyik alapja az öntözé­ses gazdálkodás országos távlati tervének. Hírek a ktsz-ekfcől ot dombóvári fodrász vett részt az országos versenyen ben autószervizt állítanak üzem­be. A autószerviz műhelyt tár­sadalmi munkával készítik, mint­öt dombóvári fodrász vett részt j egy harmincezer forintos munkát a közelmúltban megtartott or­szágos fotírászversenyen. Az if­júsági fodrászversenyen Bodonyi Klára, Pánovics Anna, Újvári Ka­talin, Kalauz Judit és Szemmel- roth Ibolya vett részt. A dombó­vári fodrászak előkelő helyen vé­geztek az ország legjobb ifjú fodrászainak vetélkedésén. Autószerviz létesül Bonyhádon A Bonyhádi Vasipari Ktsz tag­végeznek a ktsz tagjai az új rész­leg üzembeállításánál. Huszonkét kislakást épít az idén a dombóvári ktsz Az idén, a tervek szerint 22 családi kislakás építését kell el­végezni a Dombóvári Építőipari Ktsz tagjainak. A szövetkezet tagsága a lakosság körében fel­kelti az érdeklődést a szövetke­zet munkája iránt. Ennek ered­ményeként ez ideig már 14 lakás sága elhatározta, hogy a község-1 építésére kaptak rendelést. Horváth József: ARANYKAUTKA J----------------------------------------­47 . Bottlik szíve nagyot dobbant. A köpcös emberke elbeszélése, és most az öreg fa felfedezése.., Ez már teljes bizonyosság. Este hét órára beszélték meg a találkozót. Szerencsés már három­negyed hétkor a kávézó előtt őgyelgett. De csak hétkor nyitott be. Bottlik, az apósa már ott ült a sarokban, a törzshelyén. — Giziké, kedves, két konyakot! vábbi információkra. Azért az hogy ez a jövedelem természete­— Máris! Két konyak... óvatosság nem árt. Természetesen sen nem tökéletesíthető. Már pe­Bottlik megemelte a poharat. Csókavár nevét nem szabad emlí- dig a pénz nem öncél. A pénz ar- telek előnyösek, ezeket már meg' Derűsen, nyájasan nézett a vejé- tenünk. ra való, hogy pénzt csináljanak beszéltem vele. re. Szerencsés tépelődött. Megint vele. Feltalálni? Szamárság. Be­Szerencsés hálásan pislogott: csak veszélyes fordulópont ez. De fektetni nem nagyon lehet. Hát ő — Szervusz. hát Júlia is azt mondta, megtör- kétféleképp spekulál. Valutaíigy­Bottlik órájára pillantott: panni nem szabad, hiszen attól letekkel foglalkozik. A fia kint él — Nyolcra megyünk Felpéczy- nem lesz jobb. Igaz is. Stockholmban és akvirál neki. hez. Azért kérlek, hogy mi már — Megkérdezném — fészkelő- Tegyük fel, kint él valaki, aki tá- hétkor találkozzunk, mert fontos dött Szerencsés — hogy gyakorla- mogatni akarja magyarországi emelkedik értékben. Ez az érték- növelés egyelőre csak papíron megy végbe. De Felpéczy kész ar­ra, hogy ennek fejében az arany­készlet másik felének fedezetére pénzhez juttasson téged. Nem él­hetsz krajcárokból, mint eddig, elvégre most már gazdag ember vagy. Na már most azt a pénzt, amit Felpéczytől most és majd folyamatosan kapsz, azonnal visszafizeted neki, mihelyt az aranyad birtokába jutsz. A felté­Szerencsésnek zúgott a feje. Hosszan hallgatott, majd kínlód­va megszólalt: — Volna nekem egy elgondolá­som. .. Mi lenne, ha én most, azonal átengedném neked az arany tulajdonjogát? Te gazdál­kodnál vele, befektetnéd, vagy amint tetszik. Nekem semmi kö­zöm hozzá. Ha nekem szükségem lesz némi pénzre, hát majd adsz. Bottlik jóindulatúan, vállvere- getően mosolygott. Micsoda nagy szamár ez a fickó! Halvány fo­galma sincs, mi az üzlet. És pont kérdéseket akarok veled tisztáz- tilag mit vársz ettől a találkozás- rokonait. Kifizeti a pénzt a fiatal ni. Mindenekelőtt vagyonod ere- tói? Felpéczynek, mire itthon az ap­detének problémáját. Kérlek an- — Hát kérlek szépen, nem ke- jától a rokon megkapja az ellen­nak ellenére, hogy ennek a va- vesebbet, mint pillanatnyilag értékét. Természetesen ez hasz­gyonnak az eredete, hogy úgy hozzáférhetetlen vagyonod részle- nos üzlet, még a fiatal Felpéczy is mondjam, labilis én a magam ré- ges, de effektiv birtoklását. jól él belőle, ugyanakkor szép tő­szóról a tulajdonjogot természe- Szerencsés nem értette ponto- ke gyűlik Felpéczy számára a tesnek tekintem. De hát tudod san mit takarnak ezek a szavak, svéd bankban. Csak hát a valuta­milyenek az emberek. Irigyek is, Bottlik látta meglepetését. ügy veszedelmes, meg aztán nem egy ilyennek van ekkora szeren­meg különféle felfogást képvi- — Először is egyet-mást erről is korlátlanok a lehetőségek. Ez- cséje! Ironikusan jegyezte meg: selnek. Ezért azt ajánlom, hogy a Felpéczyről. Mi igen jó viszony- ért aztán Felpéczy szívesen vásá- — Hohó, barátocskám, az nem Felpéczynek mást mondjunk, ban vagyunk. Bizonyos mértékig rol aranyat. úgy megy. Hát, hogy nem isme­Mondjuk azt, hogy ebben az érdekelt is az én üzlete- — Tehát mi eladnánk neki? — red az üzlet törvényeit az hagy- aranyban a családi vagyon fék- imben. Ez egy nagyon tehetséges, suttogta Szerencsés. ján, azt meg lehet tanulni. De te szik, megtetézve sorsjegynyere- ügyes üzletember. Mindnyájunk- — Ha bolondok volnánk fiam. úgy látszik nem ismered a felesé, ménnyel és így tovább. Te építke- nál óvatosabb volt és sikerült va- Hová gondolsz? Az az arany ma gedet. Mit gondolsz? Júlia bele- zési vállalkozó voltál, szép jőve- gyónónak jelentős részét meg- holt tőke, akárcsak az én gyáram, egyezne ebbe. mi? delmed fölös részét az aranyba mentenie. Tőkéje van, és ma is de nemsokára... reméljük, nem- Szerencsés belátta, hogy. apósá- fektetted. Jó lesz így? nagyszabású üzleteket bonyolít sokára hatalom lesz! Csak nem nak igaza van Nosztalgikusan — Hogyne — vont vállat Sze- le. Hát persze ma nem ugyanazt adjuk ki kezünkből? Nem, bará- magyarázta: rencsés. — Csak ez az építési vál- kell «-nagyszabású üzlet« alatt tocskám. Jól figyelj. Az arany a — Megmondom őszintén, miért lalkozás. .. Nem gondolja, azaz érteni, mint régente, de, ha ló tiéd. A szeszgyár az enyém és keresek én valami elfogadható nem gondolod, hogy Felpéczy nincs, be kell érni a szamárral. részben Felpéczyé. Te befekteted, megoldást. Te tudod, hogy én.. majd imformálódni fog? Bottlik rágyújtott és folytatta: mondjuk az arany értékének fe- én állásban vagyok és társadalmi — Nem. — Bottlik arcán fölé- — Felpéczynek gondot okoz. lét a gyárba, ezzel társammá szempontból is meg vagyok kót- nyes gőg ragyogott fel. Ha én ga- hogy m't kezdjen jövedelmeivel? válsz. De Felpéczynek is ez az ve... ranciát vállalok, nincs szükség to- Itt most olyanok a viszonyok, érdeke, mert ezzel az ő része is (Folytatjuk)

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom