Tolna Megyei Népújság, 1960. november (5. évfolyam, 258-277. szám), Tolna Megyei Népújság, 1960. november (10. évfolyam, 278-282. szám)
1960-11-29 / 281. szám
1960. november 29. TOLNA MEGYEI NÉPÚJSÁG 9 Zárszámadási és tervkészítési feladatok előkészületei a tsz-ekben EGYRE NAGYOBB JELENTŐSÉGGEL bír a termelőszövetkezetek életében a zárszámadás és a jó tervkészítés. A zárszámadás ugyanis megmutatja; hogyan gazdálkodott a tsz, mennyivel gyarapodott a közös gazdaság, menynyi árut adtak a népgazdaságnak és hogyan alakul a tagok jövedelme. A zárszámadás a tsz-gazdálko- dás fokmérője. Lezárja a folyó gazdasági évet, és kiindulási alapja a következő évi gazdálkodásnak. A jó zárszámadás elemzése lehetőséget nyújt a gazdálkodás további javításához, a hiányosságok megszüntetéséhez. Éppen ezért a zárszámadási és tervkészítési munka komoly feladatot jelent a tsz vezetői és tagjai számára. De nem utolsó sorban a járási tanácsoknak és a pártbizottságoknak is. Mi a tsz-vezetők feladata a zárszámadás előkészítésében? Először: a zárszámadási munka helyes megszervezése és irányítása. 2. A leltározás előkészítése, olyan leltározó bizottságok összeállítása, melyek lelkiismeretesen elvégzik a rájuk háruló feladatokat és számbaveszik a közös vagyont, stb. 3. A leltározás és a zárszámadás rendjének megállapítása. 4. A gazdasági beszámoló jó elkészítése, hogy az tükrözze a gazdaság eredményét, de mutasson rá a hiányosságokra is. 5. A munkák végzésének folyamatos ellenőrzése és elősegítése. Ez évben komolyabb és felelősségteljesebb felkészülést és munkát követel meg a zárszámadás-készítés, mint az előző évek ben. Nem mintha a múlt években nem lett volna fontos, hanem mert ez évben több mint húsz azoknak a tsz-eknek a száma. amelyek ez évben készítenek először zárszámadást, ebből kifolyólag a tsz vezetőségének nincs tapasztalata és jártassága e munkában. A TSZ-EK TÖBBSÉGÉNÉL tavasszal sokszorosára emelkedett a tagok száma és a földterület nagysága. A háromezer kataszteri holdnál nagyobb területen ' gazdálkodó tsz-ek száma mégha- ' ladja a húszat, ahol szintén komoly munkát követet meg a gazI daság vagyonának számbavétele | és felértékelése. Mindennek előtte pedig be kell fejezni az őszi mezőgazdasági munkákat, mert csakis ez esetben lesz tiszta a kép az eredményeket illetően. Az idei esős időjárás következtében és a munkaszervezésben előforduló hiányosságokból kifolyólag pedig a tsz-ek egy részénél lemaradás van a betakarítási, vetési és mélyszántási munkák végzésénél. Ezért a legfontosabb feladat a betakarítási és vetési munka, továbbá a mélyszántások elvégzése. A tsz vezetősége tegyen meg mindent annak érdekében, hogy a még kintlevő termények a legrövidebb időn belül betakarításra kerüljenek és a kenyérgabona-vetést befejezzék. A betakarított területeken pedig szorgalmazzák a mélyszántást, úgyhogy egy talpalatnyi területet se hagyjanak tavaszi szántásra. Másik fontos feladat, hogy a könyvelés naprakész legyen. Továbbá ugyanilyen fontos, hogy a tagok munkaegység-könyve rendben legyen, a közösben végzett munkáért járó munkaegységet annak rendje és módja szerint beírják az e célra rendszeresített könyvecskébe. A zárszámadásokkal egy időben kell elkészíteni a termelőszövetkezetekben a termelési terveket. E munka elvégzésénél a szövetkezetek és a népgazdaság érdeke egyaránt megköveteli az előrelátást, az erők és lehetőségek felmérését a gazdaság minden ágában. Vagyis a munkaerő és a különféle termelőeszközök szervezett és gazdaságos mozgósítását úgy kell a tervbe beépíteni, hogy egy-egy kampánymunkánál elkerülhető legyen a kapkodás, ne forduljanak elő szervezetlenségek. A tervezésnél abból kell kiindulni, hogy egy adott gazdaság tulajdonosai az év minden szakában találjanak maguknak munkát a szövetkezetben. A TERVKÉSZÍTÉSNÉL figyelembe kell venni mindenekelőtt j a zárszámadás és tervkészítés közötti összhangot. Nem megen- ’ gedhető, hogy a tervek elkészítő- ■ séhez csak a zárszámadás után j fogjanak hozzá. A kettőt egy I időben kell elvégezni. Nem szabad figyelmen kívül hagyni a helyi adottságokat, s a földművelésre vonatkozó hagyományokat sem. de meg kell tervezni a gazdaságban a saját erőből történő beruházásokat is. Mindennek egy mutatóban, a 100 holdra eső megtermelt árumennyiségben, nem utolsó sorban az áru értékesítésében kell kifejeződni. Ugyanígy nagy figyelmet kell szentelni az állattenyésztés hozamának növelésére, a szükséges takarmánybázis biztosítására. E tekintetben ma még jelentőséggel bírnak a háztáji gazdaságok is. Törekedni kell ugyanis arra, hogy minden szövetkezet egy- egy hold földjéhez viszonyítva a többi között három baromfit értékesítsen az állam felé. Ez pedig legtöbb helyen csak úgy valósítható meg, ha a tagok háztáji gazdaságukban is foglalkoznak baromfineveléssel. Persze, azt sem szabad kihagyni a számításból, hogy a tagok háztáji gazdaságában lévő állatokat ta- karmányozni is kell. Javaslatunk az, hogy a termelőszövetkezetek mindezeket és a 3004/3-as kormányrendelet biztosította kedvezményeket vegyék számításba a tervek elkészítésénél. A ZÁRSZÁMADÁS ÉS TERVKÉSZÍTÉS munkálatainak elvégzésében fontos szerepük van a mezőgazdászoknak és a többi szakembernek. Nekik kell állást foglalni egyes szakkérdésekben. A tsz termelési adottságait elemezve, tanácsot adnak a tsz- ek által készítendő tervhez, a termelés helyes kialakításához, az ésszerű beruházások megvalósításához, termelési, értékesítési, állatnevelési, hizlalá- si, szerződéskötési, anyagbeszerzés, stb. kérdésekhez. A zárszámadás és tervkészítés nemcsak a gazdasági vezetők számára jelent feladatot, hanem a pártszervezetek vezetői és tagjai számára is. Mindezek nemcsak gazdasági, hanem politikai feladatok is. Ezért a pártszervezetek különös figyelemmel segítsék és ellenőrizzék a zárszámadás és tervkészítés menetét, adjanak meg minden segítséget e fontos munkához. György József A békéről nem elég csak beszélni,. Béketalálkozó Dunakömlődön Dunakömlődön nem történt semmi rendkívüli, de az elmúlt vasárnap külsőségeiben is más volt a megszokottnál. Többen öltöztek ünneplőbe, mint szokás szerint. Az asszonyok sok helyen korábban fogtak az ebédfőzéshez, hogy jusson idejük az ünnepélyre is. Nemcsak azok öltöztek ünneplőbe, akik templomba is készülődtek a reggeli órákban, hanem sokan mások. Tíz óra felé pedig egyre többen igyekeztek a mozihelyiség felé. Erre a napra béketalálkozót hirdettek és itt tartották a békegyűlést. Voltak idős nénikék, akik a templomból jöttek ide, s felnőtt férfiak, akik elindulás előtt magukhoz vették a párttagsági könyvüket, mert ha hétköznap, a mezei munkára nem is viszik magukkal, de ilyen ünnepélyes alkalomkor ott a helye a zsebben, a fontos okmányok között. És jöttek feleségek, akik sem templomba nem járnak, sem a pártnak nem tagjai, a ház körüli munkákat végzik nap nap után és »nem politizálnak«. A község lakói a felszabadulás után szinte a szélrózsa minden irányából verődtek össze. Az egyik ilyen gondolkodású és meggyőződésű, a másik olyan. A kezdeti torzsalkodás maradványai még nem is minden esetben tűntek el teljes egészében. Amikor azonban a békéről kezdtek beszélni, meghirdették a béketalálkozót, egy szívvel, azonos érzéssel gondolkodott és jött mindenki a békegyűlésre. A béke gondolata nem ismer vallási, vagy meggyőződésbeli különbségeket. A béke a leghő' b vágya minden embernek és amikor emellett kellett hitet tenni — ha mindjárt a puszta megjelenéssel is — nem volt különbség és ellentét. A moziterem zsúfolásig megtelt, sokan a székek mellett álltak, pedig Dunakömlőd közismerten rém nagy község. Vendégek is érkeztek erre a napra Dunakömlődre. Dunaföld- várról és Paksról egyéni dolgozó parasztok jöttek el, hogy találkozzanak a szövetkezeti község lakosságával. A béketalálkozó tehát túlnőtt a falu határain. A találkozót a Hazafias Népfront szervezte. A békegyűlés előadója Szatmári Nagy Imre, a Hazafias Népfront Országos Tanácsának titkára volt. Megjelent a béketalálkozón László Antal, a Hazafias Népfront Tolna megyei irodájának munkatársa és Földes János, a Hazafias Népfront paksi járási titkára. Szatmári Nagy Imre ünnepi beszédében mindannyiunk legégetőbb kérdésével foglalkozott: elkerülhető-e a háború vagy nem. Igen mélyrehatóan elemezte a nemzetközi erőviszonyokat, eseményeket, amelyből az derült ki mindenekelőtt, hogy bizakodva várhatjuk a holnapot, elsősorban a Szovjetunió vezette szocialista tábor erejének állandó növekedése, következetes békepolitikája következtében. Nem szabad azonban a veszélyről sem megfeledkeznünk és minden erőnkkel dolgoznunk kell a békéért. Az egész találkozót mintegy megkoronázta e szavakkal: Nem elég a békét pusztán óhajtani, a békéről beszélni, mert a vár akozás, a szavak nem elégségesek a háborús törekvések megfékezéséhez. A béketábor ereje mindenekelőtt a szocialista és a szocializmust építő országok gazdasági bázisának állandó erősítésében van. A béke ügyében cselekedni ezért tehát egvet jelent szocializmust építő faladataink végrehajtásával, falun a termelőszövetkezeti mozgalom szélesítésével, a korszerű nagyüzemi gazdaság megteremtésével. Takarékossági ankét Bonyhádou és Pakson (24) Egetverő éljenzés, hurrázás, ostromolta a tér épületóriásait, amikor Zsukov arca lassan elhomályosult a hatalmas, kivetített képernyőn. A Kozmoszplán célhoz ér! Ezt a négy szót sugározta a világ valamennyi rádió és televízió állomása: — A Kozmoszplán célhoz ér!... VII. Huszonnégy óra telt el azóta, hogy a Kozmoszplán megmenekült a halál torkából, amikor Zsukov, az űrhajó parancsnoka megbeszélésre hívta össze útitársait a tudományos megfigyelő kabinba. A Kozmoszplán és a Mars között ekkor már nem volt nagyobb a távolság 8 millió kilométernél. A Föld csillaggá zsugorodott mögöttük, a Mars pedig már háromszor akkorának látszott, mint földünkről a hold, és kitűnően megfigyelhették két holdját is, a Phobost és a Dei- most. Zsukov, Remizov, Donszkov és Kovács Pista remekül érezték magukat, az elmúlt nap halálos izgalma elmúlt, csupán Elisa hal- ványkodott még kissé, így aztán feladatának nagy részét Pista vette át a megfigyelő kabinban. A megbeszélésen Zsukov vázolta a helyzetet, m-jd Batalov kérésére tudományos dokumentációt készílettek arról a páratlan manőverről, mellyel sikerült kikerülniük az amerikai műbolygó nukleáris rakétáját. A nagy manőver minden apró részlete papírra került. Gyorsan dolgoztak. Zsukov minden perc időt beosztott, hiszen megfigyeléseiket megsokszorozta az, hogy egyre jobban közeledtek útjuk végcéljához: a Marshoz... Elisa — aki később évekig nem tudta megbocsátani magának gyengeségét azt, hogy amíg társai az űrhajó megmentéséért harcoltak, addig ő öntudatlanul feküdt a televíziós központban, — Pistától tudta meg a »nagy manőver« minden részletét. — Rettenetes zűrzavar támadt — mesélte Pista. Arra még emlékszem, hogy Donszkov he- verőjére fektettelek, Zsukov, Remizov a megfigyelőbe rohant, Donszkov pedig remegő kézzel a televízió vezérlőasztalán babrál- gatott. A hirtelen zűrzavarnak Batalov kemény hangja vetett véget. Úgy rendelkezett, mint egy hadvezér, mintha közöttünk lett volna, hiszen emlékszel: a televíziós összeköttetés kitűnő volt... — Kovács elvtársi — zengett Batalov hangja a hangszóróból — fogja a mikrofont! Donszkov! r-ncsolja a központba Zsukovot és Remizovöt! Kész?! Donszkov azonnal magához tért kábultsr; "ból. Pillanat műve volt az egész, máris jelentette: — Megtörtént! Batalov Zsukovot és Remizovot hívta. I — Zsukov! Halló Zsukov! * Azonnal mérjék be a távolságot! i A rakéta sebességét! Pontos irányát. A műbolygó távolodásának gyorsaságát! Pista újra átélte a szörnyű perceket, hangja megremegett. Eli- j sa tágranyílt, nagy, meleg szemekkel tekintett rá. — Ott álltam a televíziós központban, kezemben a mikrofon és Batalov arcát bámultam, mintha soha nem láttam volna, Zsukov és Remizov lázasan mérték be a kért adatokat. Egy perc sem telhetett el, Zsukov szédületes gyorsasággal olvasta be a hosszú számsorokat... Működésbe lépett az uráli állomás teljes elektronikus apparátusa. Aztán megérkezett a parancs! — Az atommotort 1 perc 15 másodperc múlva maximális sebességgel beindítani! A baloldali 3-as számú segédrakétát 1 perc 20 másodperc múlva indítják! Végrehajtani!!! Remizov emberfeletti munkát végzett. Már 30 másodperc ideje sem volt, amikor az atomreaktor és a segédrakéták vezérlőasztalát bekapcsolta az űrhajó energiaforrásába. Hihetetlen iramban száguldtak a másodpercek... Egy perc... egy perc öt másodperc... hat... hét... Végre! Egy perc 10 másodperc telt el a parancs vétele óta, amikor kigyulladt a vezérlőasztal kék színű jelzőlámpája, mely a bonyolult műszerek, mechanizmusok munkára kész állapotát jelezték. (Folytatjuk.) Társadalmi üggyé vált — az eddigi eseményekből kitűnik — az Országos Takarékpénztár által meghirdetett takarékossági napok megrendezése. Ezt bizonyítják az eddig megrendezett takarékossági ankétok. Szombaton Bonyhádon került sor takarékossági ankétra a járási kultúrházban a tömegszervezetek közreműködésével. Hunyadi Károly országgyűlési képviselő tartott beszámolót. Érdekes adatokat közölt, hogyan takarékoskodott a lakosság a bonyhádi járásban. A járás területén 23 millió forint a lakosság betétállománya, harmincszor nagyobb, mint 1957. elején. A takarékossági ankét műsorában mutatkozott be a bonyhádiaknak a tolnai selyemfonó és az építők művészeti együttese. Vállalták, hogy minden ellenszolgáltatás nélkül közreműködnek a takarékossági ankéton. De elismerés illeti az együttes minden egyes tagját — társadalmi munkájukon felül — a nyújtott művészi teljesítményért. * Szintén nagy sikerrel zajlott le vasárnap Pakson a takarékos- sági ankét. A járási kul túrház már jóval a kezdés előtt teljesen megtelt. Érezhető volt az összefogás a tömegszervezetek löszéről, az, hogy az ankétot nem egyszerűen csak OTP-rendezvénynek tekintették. A tolnai kultúrosok — Szent- györgyi Kálmán vezetésével — is felülmúlták előző napi teljesítményüket, arról a legteljesebb elismerés hangján nyilatkoztak a résztvevők. Az ankétot még változatosabbá tette a textilnagyke- reskedelmi vállalat által rendezett divatbemutató. Kulturális tanács alakult Dunaföldváron Kulturális tanácsot alakított a Dunaföldvári Községi Tanács, melynek feladata a község kulturális életének összehangolása. A tanácsban helyet kapott valamennyi kulturális szerv vezetője és a vállalatok kultúrfelelősei. A kulturális tanács elkészítette a község népművelési tervét, melyben meghatározták többek között; hogy a tél folyamán milyen szakmai előadásokat rendeznek, hány színházi előadást láthat a lakosság. Ezek lebonyolításában a TIT, a művelődési ház és a népfront kapott jelentős szerepet. A terv kiterjed a szülők iskolájának előadásai biztosítására is, melyet a község pedagógusai tartanak. Az ifjúság részére is indítanak előadássorozatot, melynek keretében a fiatalok a szocialista országokkal ismerkednek meg részletesen. A községi tanács októberi ülésén foglalkozott már a kulturális tanács javaslata, beterjesztése alapján a jövő évi kulturális programmal is.