Tolna Megyei Népújság, 1960. október (5. évfolyam, 232-257. szám)
1960-10-05 / 235. szám
Á tsz-beruházasokról tárgyalt a megyei tanács vb. A Tolna megyei Tanács Végrehajtó Bizottsága kedden délelőtt dr. Tuska Pál elvtárs elnökletével tartott ülést. A vb elfogadta dr. Tuska Pál elvtárs jelentését a feladatkörben tett intézkedésekről és a lejárt határidejű vb-hatá- rozatok végrehajtásáról. A végrehajtó bizottság behatóan elemezte a termelőszövetkezeti beruházások helyzetét. Schwébl Károly elvtársnak, a tsz beruházási iroda vezetőjének beszámolója részletesen elemezte a szövetkezeti építkezések, beruházások helyzetét. Tolna megye termelőszövetkezetei a 376 beruházási létesítményhez több mint 65 millió forint hosszúlejáratú hitelt kaptak. Ezt az összeget a termelőszövetkezetek gazdasági épületek, öntözőtelepek, kutak létesítésére és villanyhálózat-bővítésre fordítják. Megyeszerte javában folyik a tervek megvalósítása és sok létesítményt már át is adtak rendeltetésének. Az előterjesztett beszámoló foglalkozott a következő évi tsz-beruházások előkészítésével is. Már most hathatós intézkedéseket tesznek annak érdekében, hogy a következő évben még eredményesebben fejlődjenek a ter- mélőszövetkezeti gazdaságok. A vita során igen sok gyakorlati problémával foglalkoztak, ami egyben bizonyítja, hogy a végre- hájtó bizottság alaposan ismeri ezt a témát is. Mindenki elismerte, hogy a tsz-beruházások jobb ütemben haladnak, mint a korábbi években, de ugyanakkor még mindig indokolatlanul sok hiányosság akadályozza a közös gazdaságok megfelelő fejlesztését. Dr. Vigh Dezső elvtárs, a megyei tanács vb elnökhelyettese arra hívta fel a figyelmet, hogy sok esetben nem intézkednek a feltárt hiányosság megszüntetésére. Néha építkezés közben kiderül: a terv bizonyos részei nem felelnék meg a követelményeknek, rosszak, mégsem küszöbölik ki a hiányosságot, hanem csak később, többletköltséggel. Daradics Ferenc elvtárs, az MSZMP Tolna megyei Bizottságának titkára hangsúlyozta, hogy határozottan fel kell lépni a tsz-beruházásoknál tapasztalható hiányosságok ellen, mert különben a segítség helyett csak bosszúságot okozunk a szövetkezeteknek. Meg kell teremteni a szükséges esetekben a tervek bizonyos módosításának a felételeit és alkalomadtán a fele- lősségrevonást sem szabad elmulasztani. Hasonló problémákkal foglalkozott Báli Zoltán elvtárs, a báta- széki Búzakalász Tsz elnöke, dr. Gyugyi János elvtárs, a megyei tanács vb. elnökhelyettese. Felszólalt még dr. Deák Konrád elvtárs. megyei főügyészségi ügyész, dr. Polgár Ferenc elvtárs, a megyei tanács vb. titkára és Wancsa Sándor elvtárs, a megyei tanács vb. pénzügyi osztályvezetője. Dr. Tuska Pál elvtárs. a vita tanulságainak összefoglalójában ugyancsak hangsúlyozta, hogy ha rossz a terv, »menet közben« is módosítani kell, mert ezt kívánja meg a népgazdaság és a termelőszövetkezet érdeke egyaránt. Tárgyaltak a megye munkajogi, törvényességi helyzetéről is, külön napirendi pont keretében, Lőrincz János elvtársnak, a Területi Egyeztető Bizottság elnökének beszámolója alapján. E napirendi pont fő tanulsága az volt, hogy sokat javult e téren is megyénkben a helyzet: csökkennek a dolgozók és munkáltatók közti súrlódások. Az kétségtelen, még mindig tapasztalhatók hiányosságok mindkét fél részéről, de ennek ellenére egészséges fejlődés tapasztalható, és mindenekelőtt örvendetes, hogy a dolgozók bizalommal fordulnak a TEB-hez. Szüretelik a korán érő szőlőket megyeszerte Ilyenkor, október elején még nem szoktak szüretelni. De az idén rendkívüli az időjárás. A kora őszi esőzések következtében, valamint a hajnali ködök hatására a szőlő több helyen rothadni kezd. Ezzel magyarázható, hogy már megyeszerte megkezdődött a szüret. DUNAFÖLDVÁRON az egyéni gazdák tulajdonában mintegy 1500 hold szőlő van. Ebben a községben viszonylag sok a korán érő csemegeszőlő: az összterületnek 15 százaléka. A gazdák a korai csemegeszőlőt már megszedték. Budapesten és Sztá- linvárosban értékesítették. De a hét elején megkezdődött a borszőlők szünetelése is. A községi tanácstól kapott értesülés szerint a jövő hét végére be is fejeződik a szüret Dunaföldváron. A SÁRKÖZI ÁLLAMI GAZDASÁGBAN most vannak a betakarítások kellős közepén Szedik a kukoricát, cukorrépát. az őszieket és itt is megkezdődött a szüret. A gazdaság Leperd- pusztai üzemegységében ugyanis 64 hold nagyüzemi szőlészet van. A korán érő szőlőket még a múlt hót végén megszedték. e héten már az úgynevezett nagyszüret folyik az C'mmegy ségben. Itt is. mint legtöbb helyen a körülmények kényszerítették a gazdaság vezetőségét arra, hogy ilyen korán kezdjék a szüretet. DUNASZENTGYÖRGYÖN a termelőszövetkezetnek 110 hold közös művelésű szőlője van. A múlt héten már itt is szüreteltek. 20 hektó mustot a gazdaság már értékesített is. De hétfőn — a jó idő láttán — a szövetkezet vezetősége leállította a szüretet azzal a jól megfontolt előrelátással. hogy növekedjék a leendő must cukorfoka. A helyzet ugyanis áz, hogy a közepes termés mellett a szőlő cukorfoka közepesnél is alacsonyabb. Dúnaszent- györgyön úgy számolnak a szövetkezetiek. hogy — amennyiben napos idő lesz — csak a hónap végén szedik le a többi szőlőt. A borforgalmi vállalat felkészült a must átvételére A Mecsekvidéki Borforgalmi Vállalat Tolna megyében lévő pincegazdaságaiban mintegy huszonháromezer hektó mustot, illetve bort tudnak tárolni. A szüret előtti »nagytakarítást-« valamennyi pincénél elvégezték. A szekszárdi pincegazdaságnál kapott információ szerint a szőlőfeldolgozó gépek is készen vannak. a termelők által felkínált szőlőt, illetve mustot bármikor átveszik, eddig azonban nem volt nagy a forgalom a pincénél. Szek- szárdon mindössze 20 hektónyi mustot vettek át. Ezt főleg sióagárdi és harci egyéni gazdák hozták Szekszárdra. Szakszórd határában a szüret még csak szórványosan kezdődött meg. főleg a korán érő szőlőket szedik. ■'-otV/vbéx ’"V U,." CL V. évfolyam. 235. szám. ___________ ÁRA 50 FILLER_________________Szerda. I960, október 5. A z ENSZ most válhat végre azzá, aminek az alapítók szándéka szerint lennie kellett volna Kádár János elvtárs beszéde «* ENSZ közgyűlésének IS, ülésszakán Mint már jelentettük, Kádár János elvtárs, a Magyar Népköz- társaság ENSZ-delegóciójának vezetője, a közgyűlés hétfői ülésén beszédet mondott. Kádár elvtárs beszédét az alábbiakban közöljük. Elnök Űr! Küidött Urak! Nem kétséges, hogy az Egyesült Nemzetek Szervezete közgyűlésének mostani, 15. ülésszaka valóban a legnagyobb jelentőségű a szervezet fennállása óta és így történelmi fontosságú lesz. Ez következik magából a nemzetközi helyzetből és abból, hogy napirenden van az emberiség életének két, ma kiemelkedően legnagyobb fontosságú kérdése: az általános és teljes leszerelés, valamint a gyarmati rendszer teljes felszámolása. Jelentős tény, l;Ogy először gyűltek össze ilyen nagy számban egy helyen vita és tárgyalás szándékával a föld országainak vezetői. Nem kisebb fontosságú, hogy az újonnan felvettekkel együtt immár 98 ország küldöttei tanácskoznak az ENSZ- ben. Felvételük által olyan népek képviselői szólhatnak hozzá az ENSZ-ben, egyenjogú tagjaiként, a nemzetközi élet nagy kérdéseihez, amelyek korábban hosz- szú korszakokon át még saját sorsuk irányításából is ki voltak zárva. A Magyar Népköztársaság kormánya és népe forrón köszönti az ENSZ tagállamai közé újonnan beválasztott országok népeit és sok sikert kíván nekik önálló fejlődésükhöz. A magyar küldöttség sikeres munkát kíván a közgyűlésnek és a közgyűlés megválasztott tisztikarának. Elnök Űr! Küldött Urak! A béke megőrzése, felfegyverzett és ellentétekkel terhes világunkban az a kérdés, amely a legnagyobb mértékben foglalkoztatja minden ország közvéleményét. A népek ebben a helyzetben mindenekelőtt azt várják az ENSZ-től, hogy minden iehetőt tegyen meg a leszerelés előmozdításáért. A nagyhatalmak képviselői nyilván nálam jobban ismerik a jelenleg folyó fegyverkezési verseny méreteit és a rettenetes tömegpusztító fegyverek már felhalmozott nagy mennyiségét. A mostani helyzetben lappangó veszély nagyságát azonban mindannyian jól ismerjük. A közvélemény sürgeti a megegyezést és a leszerelést. Tudjuk, hogy az általános és a teljes leszerelés megvalósulása a népektől még nem kevés állhatatos harcot, a felelős kormányoktól pedig józan állás- foglalást kíván. A köztudatban a vezetők felelőssége érthetően nagyobb másokénál. Ebből adódik, hogy felelős, vezető, szólaljon fel bár saját népe előtt, vagy az ENSZ fórumán, nem térhet ki a béke nagy kérdései elől. A közgyűlés mostani munkájában a Szovjetunió miniszterelnökének, a béke fáradhatatlan védelmezőjének kezdeményezésére nagy számban vesznek részt államfők, kormányelnökök és más, jelentős befolyással rendelkező államférfiak. Az emberek az egész világon azt várják tőlük, mondják meg nyíltan, a leszerelés mellett vannak-e. Megismétlem: erre a kérdésre, és nem másra kell válaszolniok, akarják-e a leszerelést, vagy nem. s ha igent mondanak, azt várják az emberek, hogy a vezetők ennek szellemében cselekedjenek. Ugyanis sajnos elmarad e kérdésben a világos, egyértelmű válasz is, de még gyakoribb, hogy a szó és a tett nem esik egybe. Szavakban majdnem mindenki a béke mellett van, de a tettek a szavaknál világosabban beszélnek. Mindenki tudja, hogy amíg a Szovjetunió és a többi szocialista ország az utóbbi években jelentős mértékben csökkentette haderőinek létszámát, a NATO-hatal- mak felelős tényezői csak az általuk folytatott fegyverkezési hajsza palástolásaképpen hangoztatnak békeszólamokat. Tanulságos a népek számára, hogy mialatt a Szovjetunió és a többi szocialista ország kormányai új leszerelési és más építőjellegű javaslatokkal készültek szeptember 20-ra. az ENSZ közgyűlésére, ezalatt a NATO vezetői a saját maguk által eddig legnagyobbnak nevezett hadgyakorlatukat készítették elő ugyanerre a napra. Igaz ugyan, hogy Dennison admirális nyilatkozatában véletlennek nevezte ezt az egybeesést, de vajon van-e a világon olyan ember, aki ezt elhiszi. Ez nyilvánvalóan az erő fi- togtatása akart lenni, de e vonatkozásban kárba veszett a költség és hiábavaló volt a fáradság. mert a partner nem ijedős. Az pedig, aki a népeknek ma hadgyakorlatokon kívül nem tud mást mutatni, nem erejéről tesz tanúságot, hanem a jóakaratnak teljes hiányát és politikai gyengeségét árulja el. Az ENSZ tovább nem halasztható legsürgősebb feladata, hogy a béke védelmében a leghatározottabban ítélje el a kardcsörtetést, a hidegháborús manővereket és az államok szuverénitását sértő agressziót. A népek békéjét fenyegető egyik legnagyobb veszély a NATO hatalmak pénzén, fegyvereivel, politikai és adminisztratív támogatásával ismét talpraállított és nagyra növelt agresszív német militarizmus. Nyugat-Németor- szágban naponta hangzanak el revansista kijelentések. Még a nyugati közvéleményt is felkavarja a nyugatnémet tábornokok atomfegyvert követelő memoranduma. Miképpen lehetséges, hogy országok vezetői oly hamar el tudták felejteni az áldozatokat, a történelmi tapasztalatokat, a német imperializmus megsemmisítéséről tett ünnepélyes nyilatkozatokat, az e célból kötött nemzetközi szerződéseket? Más népek mérhetetlen szenvedéseiről és áldozatairól most nem szólva, vajon valóban oly régen lett volna az. amikor francia, angol és amerikai katonák tömegei estek el a német imperializmussal vívott öldöklő háborúban? Nem. ez nem volt olyan rég. Az özvegyek, az árvák, a rokkantak még élnek és a népek, közöttük a magyar nép nem felejtettek. Ellenkezőleg, az újraéledt német imperializ inus határozott megfékezését, a háború maradványainak felszámolását, a fennálló két német állammal megkötendő békeszerződést követelik. A magyar nép öt év teljes nemzeti jövedelmét, az egész nemzet ötévi munkájának minden eredményét látta porra égni a második világháborúban. Elvesztette felnőtt lakosságának mintegy nyolc százalékát, félmilliónál is több emberéletet, megközelítőleg annyit, mint a lélekszámban 17-szer nagyobb Egyesült Államok. Népünk saját hazájában felszámolta a háború forrásait jelentő monopoltőke imperialista uralmát. Nálunk nincsenek fegyvereken nyerészkedő. háborúra spekuláló emberek. A népek közötti gyűlölködés szítását, a háborús uszítást törvényt tiltja. Népünk joggal gyűlöli a háborút, az imperializmust. Békében akar élni minden más néppel. Dolgozni akar és békében akarja élvezni munkájának mind bővebben termő gyümölcseit a jövőben is. A magyar közvélemény is úgy látja, az emberiség most válaszúton van. Ari ról van szó, hogy az emberi lét példátlan pusztulását okozzák-e a tudomány korszakalkotó vívmányai, vagy pedig gazdag és boldog jövő vár az emberiségre. A népek számára a választás nem nehéz. A megoldás is megtalálható. Mindenekelőtt arra van szükség, hogy az Egyesült Államok befolyásos körei kijózanodjanak a megbukott erőpoliti- kából. belássák a hidegháború mindenki előtt nyilvánvaló csődjét és már most, ezen a közgyü« lésen a megegyezés készségével kezdjenek tárgyalni az általános és teljes leszerelésről. Ez megszilárdítaná a békét és űi gazdasági felvirágzást hozna. U.i lendületet adna a két társadalmi rendszer békés versenyének, s ennek nagy hasznát látnák a dolgozó emberek Keleten és Nyugaton egyaránt. A Magyar Népköztársaság kormánya. küldöttségünk teljes mértékben támogatja az ENSZ legutóbbi közgyű(Folytatás a 2. oldalon.) Látogassa meg a cukrászati kiállítást ^ Bátor- és lakberendezési kiállítás Halászcsárdák, lacikonyhák, borkóstolók az őszi vásáron! «<yWWVWWVVWWVt/WMW
