Tolna Megyei Népújság, 1958. december (3. évfolyam, 284-307. szám)
1958-12-19 / 299. szám
fOJLH4 SfE€TJEt Vit AG PROLETÁRJAI. EGYESÜLJETEK! \ MAGYAR III. évfolyam, 299. szám. ARA: 50 FILLÉR Péntek, 1958 december 19. •• Ünnepélyesen fogadták Budapesten a Csehszlovákiából hazaérkezett magyar küldöttséget Kádár János és dr Münnich Ferenc beszéde a magyar párthazaérkezése alkalmából és kormányküldöttség Kádár János beszéde — Kedves elvtársak! Barátaink! Engedjék meg, hogy a fogadásra ősz- szegyűltek, a párt központi bizottsága és a kormány nevében szívből üdvözöljem küldöttségünket, amely Münnich és Marosán elvtárs vezetésével a szomszédos baráti Csehszlovák Köztársaságban járt. Úgy gondoljuk, hogy a küldöttség útja fontos, hasznos és jó volt. A Csehszlovák Köztársaság és a Magyar Népköztársaság népei egyaránt a szocializmust építik, egyaránt szocialista tábor tagjai és baráti jóviszony van közöttük. Küldöttségünk azt a szép megbízatást kapta, hogy mélyítse és erősítse tovább ezt a barátságot. Különös fontosságú ez a mostani körülmények között, amikor a bajban lévő imperializmus minden lehetségest megmozgat — mozgósítja a reális veszélyt jelentő nyugatnémet imperializmust és mozgósítja azokat az orgyilkosokat, akiket a győztes iraki forradalom ellen sorakoztat fel, mozgósít mindenkit, egészen az olyan fantomokig, mint az Ausztriába hazafelé gravitáló Habsburg Ottó. A bajban lévő imperializmus vad és veszedelmes terveket sző a népek ellen. Az emberiség szerencséjére azonban létezik a szocialista tábor, a béke fő ereje és létezik ennek a tábornak az egysége. Az imperializmus szénája világméretekben rosszul áll. — Meggyőződésünk szerint küldött ségünk csehszlovákiai útja, látogatásai, találkozásai a csehszlovák dolgozókkal, elősegítik a két népi állam barátságát, a szocialista tábor egységét és ezzel a béke ügyét. Ennek is különösen jelentősége van ma, amikor világméretekben a munkásosztály diadalmas eszméje, a szocializmus formálja az emberiség sorsát. A mostani körülmények között a tőkések kétségbeesésükben mozgósítják régi és sokszorosan lejárt erőiket, a jobboldali szociáldemokratákat és mozgósítják újsütetű erőiket, a revizionistákat, hogy megbontsák a világ munkásosztályának, a munkásosztály forradalmi pártjainak egységét. A csehszlovákiai és a magyar munkás- osztály forradalmi pártjainak viszonya testvéri jó, internacionalista és most még erősebb lett. Ezzel a két párt viszonyának további mélyítésével és erősítésével, meggyőződésünk szerint küldöttségünk a világ forradalmi munkásosztályának erőit is gyarapította. — A küldöttséggel kapcsolatban meg kell jegyeznem, hogy igazság szerint nekem most nem fogadónak, hanem érkezőnek kellene lennem és személyileg végtelenül sajnálom, hogy egészségi állapotom miatt nem tudtam elutazni. A néha joggal szidott újságírók jóvoltából azonban mégis követni tudtam, mindnyájan követni tudtuk küldöttségünk csehszlovákiai útját és amit ezekből a híradásokból láttunk, örömmel tölti el szívünket. Meggyőződésünk, hogy küldöttségünk hasznos, jó küldetést, jó missziót töltött be. Legfeljebb még azt fűzhetem hozzá, hogy míg ők barátainknál képviseltek bennünket, a magyar dolgozó nép is előre ment a szocialista építőmunka útján. Kádár János üdvözlő szavaira dr. Münnich Ferenc, a küldöttség vezetője válaszolt. Dr Münnich Ferenc beszéde A kormány elnöke elöljáróban a párt és kormányküldöttség nevében megköszönte a meleg, szívélyes fogadtatást. A küldöttség látogatásáról szólva hangsúlyozta: — Azokkal a barátainkkal, elvtársainkkal beszélgettünk, akikre jóban—rosszban számíthatunk. Olyan barátokkal, akik most két esztendeje népünk, országunk igen nehéz napjaiban is önzetlenül siettek segítségünkre, hogy helyrehozhassuk az ellenforradalom okozta károkat. Látogatásunkat felhasználtuk arra is, hogy most két év után személyesen is köszönetét mondhassunk a csehszlovák népnek és vezetőinek ezért a baráti segítségért. Ezután a két ország kapcsolatainak fontosságáról beszélt. A csehszlovák és a magyar ipar gyors fejlődése kölcsönösen hat egymásra — mondotta. A két ország gazdasága jelentős mértékben kiegészíti, segíti egymást. Köztudomású, hogy külkereskedelmünkben a Szovjetunió után Csehszlovákia áll a második helyen és Csehszlovákia gazdasági életében is fontos szerepet töltenek be a magyar gazdasági kapcsolatok. Mi kokszot, kőszenet, villamosenergiát, fát, papírt, erőművi berendezéseket kapunk Csehszlovákiából, s bauxitot, bitument, gépipari cikkeket, húst, konzervet, mező gazdasági termékeket szállítunk. A kölcsönös gazdasági segítség tanácsán belül kordináljuk gazdaságfejlesztési terveinket s ez az együttműködés mindkét ország számára jelentős beruházások megtakarítását teszi lehetővé. Ha figyelembe vesszük a rendkívül szórós, harmonikus, kölcsönös előnyös együttműködést, akkor értjük csak meg igazán, hogy milyen nagy jelentőségű a mi számunkra is az a gigantikus méretű fejlődés, amelyet Csehszlovákia távlati terveiben maga elé tűzött. A Csehszlovák Kommunista Párt XI. kongresszusa feladatul tűzte ki, hogy 1965-ig a Csehszlovák köztársaság termelőerőit 90—95 százalékkal, Szlovákia termelő erőit pedig több mint száz százalékkal fel kell emelni. Csehszlovákiában előreláthatólag az elkövetkezendő két évben befejeződik a mezőgazdaság szocialista átalakítása. A termelőerők ilyen rohamos fejlődése nemcsak Csehszlovákia számára bír óriási jelentőséggel. , hanem hozzájárul a Szovjetunió és a többi szocialista ország azon törekvéseinek eléréséhez, hogy a szocialista tábor termelése az 1965. évben a világ össztermelésének több mint 50 százalékát alkossa. Dr. Münnich Ferenc a továbbiakban foglalkozott a párt- és kormány- küldöttség által meglátogatott városok, falvak, ipari objektumok, illetve termelőszövetkezetek fejlődésével. Láttuk Ostravát, melynek területe egyetlen nagy építkezés. Láttuk a Ziar-i alumínium kohót, melynek felépítéséből a mi szakembereink is kivették részüket. Láttunk termelő- szövetkezeteket. Sok mindent láttunk, de most olyanról is szeretnék beszélni, amit nem láttunk. Sokszáz kilométert utaztunk szántóföldek között, de nem igen láttunk nadrágszíjparcellákat. S ez választ is ad arra, hogy miért él jómódban a csehszlovák parasztság. Az összes földek 75 százalékán alakultak meg már a termelőszövetkezetek. Ezek az eredmények becsületére válnak Csehszlovákia parasztságának, amely hűséggel követi a munkásosztály, nagyszerű kommunista pártja politikáját és amint a tények mutatják, érdemes megfogadni a párt tanácsait! Természetesen nagymértékben érdekelt bennünket Csehszlovákia nem zetiségi politikája, elmondhatom, hogy Csehszlovákiában egyetlen egyszer sem találkoztunk a megkülönböztetésnek a legcsekélyebb jelével sem. De meggyőződhettünk róla, hogy a szlovákiai magyar mezőgazdasági szövetkezetek gazdagok és erősek, s ebben igen nagy szerepe van a cseh munkásosztály erőfeszítéseinek, áldozatkészségének. Jártunk Szlovákia olyan járásában, ahol a magyar nemzetiségű parasztságnak csaknem 80 százaléka már termelőszövetkezetekben folytat nagyüzemi gazdálkodást. A magyarajkú gyerekek magyar iskolákban tanulhatnak, a magyar kultúra fejlődését mindenben támogatják. Pozsonyban módunkban volt gyönyörködni magyar kulturális együttesek, művészcsoportok népi művészetében. Ez a szocialista nemzetiségi politika biztosítéka annak, hogy Csehszlovákiában sem tudja már többé senki szembe állítani egymással a cseh, a szlovák és a magyar dolgozókat. Csak a legnagyobb tisztelet hangján szólhatok Csehszlovákia munkásosztályáról, amely .uharcolta az eddigi eredményeket és amely büszkén vállalja az elkövetkező nagy tervek megvalósítását. A kormány elnöke a küldöttség tárgyalásainak eredményeiről beszélve hangoztatta: A párt- és kormányküldöttségek tárgyalásain tökéletes egyetértésre jutottunk minden kérdésben. Újra tapasztalhattuk csehszlovák elvtársaink szilárdságát, állhatatosságát, hűsegét a marxizmus—leninizmus ta nyitásaihoz, örülünk, hogy ezeken a tárgyalásokon kezet szoríthattunk Novotny elvtárssal és ismét találkozhattunk Siroky elvtárssal, aki két évvel ezelőtt az ellenforradalom után hozzánk érkező segítséget hozó csehszlovák küldöttséget vezette. A pártküldöttségek tökéletesen egyetértettek abban, hogy a kommunista és munkáspártok legfontosabb feladata ma is az eszmei tisztaság maradéktalan megőrzése. A Csehszlovák Kommunista Párt és a Magyar Szocialista Munkáspárt élesen felveszi a harcot minden elhajlás, minden revizionista nézet ellen, közöttük azok ellen a revizionista nézetek ellen, amelyeket a Jugoszláv Kommunisták Szövetsége VII. Kongresszusa szövegezett meg. Mindkét párt iránymutatónak tekinti az SZKP XX. kongresszusa határozatait. Tökéletesen egyetértettünk a nemzetközi helyzet értékelésében. Egyetértettünk abban, hogy mint eddig, a jövőben is határozottan és erélyesen vissza fogjuk utasítani az amerikai imperialisták provokációit, a jövőben is vissza fogjuk verni a di- verziós kísérleteket. Következetesen támogatjuk azokat a javaslatokat, amelyeket a Szovjetunió minden nemzetközi fórumon újra és újra előterjeszt a béke megvédése érdekében. Kedves Elvtársak! Csehszlovákiai útunk tapasztalatairól még sokat kell és még sokat is fogunk beszélni. Az a cél, hogy a magyar nép széles rétegeivel megismertessük a csehszlovák nép eredményeit, mindazt, amit Csehszlovákiában láttunk, s felhasználom ezt az alkalmat arra, hogy küldöttségünk és az egész magyar nép nevében innen is köszönetünket és üdvözletünket küldj em a csehszlovák népnek, a Csehszlovák Kommunista Pártnak és Antonin Novotny elvtársnak. Éljen a magyar—csehszlovák barátság! Éljen a Szovjetunió vezette egységes és megbonthatatlan szocialista tábor! Éljen a béke! Uj iizemházban kezdik az új évet a bátaszéki kádárok Az idén 2450 hektoliter boroshordót készítettek Híres emberek a bátaszéki kádárok. Hírük, azonban csak hét. év óta jutott el szinte az ország minden jelentősebb bortermelő vidékére. 1951-ben szövetkeztek a bátaszéki kádár kisiparosok. Tízen kezdték az új életet. Az alakuló közgyűlésen, amikor a szövetkezést elhatározták, alig néhány gép állt a tagság rendelkezésére. Többségében kézieróvel készítették a hordókat, kádakat sza- pulókat. Az idén a szövetkezet taglétszáma már 26-ra emelkedett, több mint tíz új kádárt nevelitek, s a tanulók felszabadulásuk után tagjai lettek a szövetkezetnek. Ahogyan a gépparkot növelték, úgy nőttek a feladatok is a kis szövetkezet előtt. Mind több hordó készítését kérték a magánosok és nagykereskedelmi vál lalaltok, borforgalmi pincék. S a hordók magukkal vitték a bátaszéki kádárok hírét, s nevét. Még a Kínai Népköztársaságba is került termékükből. Az év tavaszán, amikor a kínai kisipari szövetség küldöttei hazánkban jártak, a bátaszékiek ovális alakú kis boroshordóval ajándékozták meg őket. A Román Nép- köztársaságba is küldtek a szövetkezet termékéből, megajándékozták a román kisiparosok szövetségét. S a külföldi hír s név, a hazában is a jobb munkára ösztönözte a kádárokat. Messzi vidékekről jöttek a meg rendelések Budafokról, Somogyból, a Balaton környékéről és Baranyából, Villány környékéről. Az idei év volt a legnehezebb a szövetkezeti tagok életében. Nemcsak azért, mert az idén készítették a legtöbb hordót a szövetkezet fennállása óta, hanem azért is, mert az idén új üzemház építését kezdték meg. Háromszázötvenezer forint értékben műhelyeket, raktárt, fürdőt és ebédlőt építettek. Az új »gyártelep« tágasabb helyen lesz, közel a vasúthoz, — az anyágszállítás ' olcsóbb lesz — és korszerű műhelyekben állítják fel a gépeket. Az építkezéssel egyidőben termelő munkát is folytattak már az új helyen. A daraboló-munkát itt végezték el, s a régi műhelyben — mert így emlegetik a hét évig használt műhelyeket — csak a hordók összeállítását végezték. Az idén 2450 hek toliter új hordót készítettek. Ezenkívül, hatezer darab negyedes és feles söröshordót javítottak ki, és több száz hektoliter szapulót és kádat is készítettek a szőlősgazdák rendelésére. Különösen az év utolsó hónapjaiban emelkedett a szapulók termelése. A disznóvágások idején több mint száz darab kiváló minőségű szapulót küldtek a kereskedelmi szerveknek, illetve készítettek magánosoknak. Az új évet új üzemházban kezdik a bátaszéki kádárok. A karácsonyi ünnepek előtt a gépeket és egyéb termelő eszközöket, anyagot szállítják át az új üzemterületre, majd az ünnepek után pedig a termelő munkát már az új helyen kezdik meg. A jövő évi tervekről szólva, meg kell említeni azt, hogy már egész évre van megrendelésük. Magánosoktól csak a második és harmadik negyedévre tudnak elfogadni rendelésit, hordó és kád készítésére. 200 000 darob tégla terven Selül Tegnap reggel a Palánki Téglagyár vezetőjétől értesítést kaptunk, hogy a gyár 1958. évi termelési tervét december 16-án teljesítette. Az év hátralévő részében terven felül kétszázezer darab téglát fognak még égetni a kemencében. A téglaégetés sei egyidőben a téglagyár munkásai a tavaszi előkészületeket végzik, megkezdték a téglagyártó gépek nagyjavítását. Január 31-ig tekinthető meg a szekszárdi múzeumban a kínai iparművészeti kiállítás A kínai textil, porcelán, zománctechnikai és lakkmnukák kiállítású nak nyitvatartását a nagy érdeklődésre való tekintettel, főleg a vidéki iskolák kérésére, a szekszárdi múzeum január 31-ig meghosszabbította. December második felében az ünnepi héten december 24-én, 26-án, 28-án, 30-án, és 31-én tart nyitva a múzeum minden délután 2—6 óráig. Emelkedett a törzskönyvezett tehenek tejhozama A törzskönyvi ellenőrzés alatt álló tehenek évi tejtermelésének ellenőrzése a napokban, fejeződik be. A tejtermelési eredmények összegezése folytán máris jelentős eredmények mutatkoznak. A Kajmádi Állami Gazdaság 108 fejőstehenétől átlagosan 4101 liter tejet fejtek az idén. Az elmúlt évben ugyanennyi tehén viszont csak 3232 1 tejet termelt egyedenként. A Lengyeli Tangazdaság tehenészetében is jelentős fejlődés tapasztalható. Ebben az évben 256 literrel fejtek többet egy-egy tehéntől a tangazdaságban, mint az előző év során. A Sertéstenyésztő és Hizlaló Vállalat nagykondái üzemegységének tehenészetében az egy tehénre eső évi tejhozam 3973 literről 4733 literre emelkedett. Az Alsótengelici Állattenyésztési Kutató Intézet tehenészetében is jelentős javulás mutatkozik. Az idén ugyanis 439 literrel fejtek tehenenként ítöbb tejet, mint az elmúlt év. ben. Az állandó törzskönyvi ellenőrzés és tanácsadás eredményeként a többi állami gazdaságokban is kézzelfogható, konkrét eredmények mutatkoznak a tejtermelés területén. S ez azt igazolja, hogy a törzskönyvezett tehénállomány jelentős minőségi fej lődésen ment át ebben az évben. Miért dörgött és villámlott csütörtökre virradó éjszaka Ssekssárdon ? Szerdáról csütörtökre virradó éjszaka nagy esőzés volt Szekszárdon. Legalábbis az évszakhoz mérten szó katlan mennyiségű eső esett, este ! nyolc órától hajnali háromig. Az esőt égiháború, dörgés, villámlás kísérte. Különösen a villámlás okozott meglepetést, hiszen igen ritka jelenség december második jelében az égiháború. A ritka jelenség természetesen jeltűnt a város éberen alvó lakóinak és ezért többen jordultak kérdéssel szerkesztőségünkhöz, tájékoztassuk az olvasókat az érdekes természeti jelenség okáról. Lapunk munkatársa tájékoztatásért a Bajai Csillagvizsgáló Intézet vezetőjéhez és a meteorológiai állomás dolgozóihoz jordult. A tájékoztatás szerint a nagyobbszabású esőzés és égzengés december második jelében igen ritka jelenség. Az enyhe december annak köszönhető, hogy a napjolttevékenység ebben az esztendőben érte el maximumát. A maxi műm 11 évenként következik be. Addig állandóan jokozódik a napjolttevékenység, majd a maximum elérése után jokozatosan csökken, mígnem a nullát éri el. A napjolttevékenység maximumának tudható be az enyhe december, az enyhe idő járás viszont lehetővé tette a dörgést és villámlást. A tájékoztatás alapján viszont kö zölhetjük olvasóinkkal, hogy aki örült az enyhe decembernek, korai volt az öröme, mert a megjigyelé- sek azt mutatják, hogy kemény lelünk lesz az idén. A maximális nap- jolttevékenységet ugyanis tizenegy évenként szokatlanul kemény tél követi. Viszont, akik már nagyon várják a telet, örülhetnek, rövidesen és csikorgó hideggel bekövetkezik. (!) Mint jelentettük, a magyar párt- és kormányküldöttség szerdán este hazaérkezett a Csehszlovák Köztársaságban tett látogatásáról. A küldöttséget a pályaudvaron Kádár Já nos elvtárs, az MSZMP Központi Bi zottságának első titkára köszöntötte
