Tolna Megyei Népújság, 1958. október (3. évfolyam, 231-257. szám)
1958-10-17 / 245. szám
6 TOLNA MEGYEI NÉPÚJSÁG 1958 október 11. Faddi FSK—Iregszemcsei Traktor SK 3:2 (1:2) Iregszemcse, 600 néző. Vezette: Kleiber. Fadd: Kovalcsik — Tantos, Keserű, Joó — Suszter, Vass — Pa- sinszky, Schiffler, Rábóczky Máesik, Fehér. Iregszemcse: Deák — Takács, Zs. Tóth, Nagy — Szántó I., Pavelka — Szántó II., Győrffi, Novák, Bati, Öberritter. Az első komolyabb helyzjet a 8. percben adódik Fadd kapuja előtt. Novák átadása után Szántó II. mellé lő. A hazaiak enyhe fölényben játszanak. A 16. percben Öberritter kiugratja Novákot, de a középcsatár csúnyán mellé lő. Két perc múlva a hazaiak vezetéshez jutnak. Győrffi— Szántó II. — Novák akciója után a középcsatár a kifutó Kovalcsik mellett a jobbsarokba lő. 0:1. A gól után Fadd is vezet támadásokat. A 21. percben Rábóczki fordulásból iő fölé, nem sokkal később Fehér szép egyéni akciója után lő mellé. A 30. percben az alapvonalig cselezi át magát, begurít középre, a befutó Pa- sinszky 5 méterről a kapu közepébe lő. 1:1. Nem sokkal a gól után a játékvezető 11-est ítél, mert az egyik faddi játékos a büntetőn belül kézzel fogja meg a labdát. A faddiak reklamálnak, két percig áll a játék, mire a játékvezető a partjelző megkérdezése után visszavonja ítéletét és játékvezetői labdával folytatódik a játék. Közvetlen utána Szántó II. saép egyéni akció után éles szögből nagy gólt lő. 1:2. A gól után még mindig a kapu előtt van a helyzet, de ezek kihasználatlanul maradnak. A második félidő első perceiben Rábóczki fölé lő, majd Pavelka fejesét védi szépen Kovalcsik. A 7. percben Pavelka és Nagy adogat a kapu előtt, Schiffler közbe ugrik és fejéről a léc alá hull a labda. 2:2. Három perc múlva Fehér beadását Pasinszky védhetetlenül fejeli a jobb felső sarokba. 3:2. A gól után a hazaiak Végigtámadják az egész félidőt, de a csatársor a jobbnál-jobb helyzeteket is kihagyta. Az utolsó percekben majdnem Fadd szerzett újabb gólt, de Rábóczki az üres kapu mellé küldi a labdát. Bírálat: A lényegesen többet támadó hazaiak a helyzetek alapján gólokkal nyerhettek volna. A csatársornak azonban semmi sem sikerült. Fadd jól használta ki a hazai védelem megingásait. A játékvezető több hibát vétett. Jók: Tantos, Schuszter, Fehér, illetve Pavelka, Szántó II. és Nagy. Hadaró Sándor Hőgyész—Nagydorog 3:2 (2:1) Nagy dörög, 300 néző, vezette: Németh. Hőgyész: Borsos — Bősz, Nichter, Reizer — Witzl, Gaál — Keller, Ulrich, Magyar, Hegedűs, Endre. Nagydorog: Patai — Haán, Balog I, Varga — Kovács I, Szeip — Sáringer, Szabó, Borbás, Peterdi, Kistarr. Kezdés után azonnal a vendégcsapat veszi át a játék irányítását. A vendégcsatárok szép összjá- tékkal állandóan zavarba hozzák a hazai védelmet. A 15. percben egy jobboldali támadás után Magyar kapja a labdát, melyből szép gólt 1:. 1:0. A gól után továbbra is Hőgyész marad támadásban és a hazaiak csak szórványosan jutnak el a vendégek kapujához. A hazai csapat játékosai lélek nélkül játszanak. A 38. percben egy szép hőgyé- szi támadás után Endre szép gólt lő Pataki hálójába. 2:0. Nem sokkal később nagy helyzetet ront cl Peterdi a vendégek kapujánál. A 41. percben Szabó kapura lő, a kapus már verve van, amikor Bősz menteni akar, de a labda lábáról a hálóba perdül. 2:1. Szünet után az első percben Endre elcsíp egy előrevágott labdát, kicselezi az egész védelmet és egy jól eltalált lövése a jobb felső sarokba jut. 3:1. Hat perc múlva újabb gólhelyzet, de ezúttal a vendégek kapuja előtt, de a hazai csatárok ezt nem tudják kihasználni. Rákapcsolnak a hazaiak, de a hőgyészi csapat 7—8 emberrel védekezik. A 25. percben Szabó lövése már csak szépíteni tud az eredményen. 3:2. Bírálat: A hőgyészi csapat megérdemelte a győzelmet, mert végig nagy lelkesedéssel harcolt a két pontért. Ha a hazai csapat az első félidőben is úgy hajtott volna, mint szünet után, akkor a két pontot otthon foghatta volna. A nagydorogi csapat tudomásulvehetné, hogy edzés és lelkesedés nélkül nem lehet eredményesen játszani a megyei I. osztályban F KÉZILABDA Hőgyészi Traktor—Dombóvári IMSE 15:12 (10:4) Hőgyész, 200 néző. Vezette: Végh. A mérkőzés rögtön hőgyészi támadásokkal kezdődik, és hamar négy gólos vezetést szerez a hazai csapat, amikor sikerül a vendégeknek is gólt elérni. De az első félidő vége hazai fölényben telik el. A második félidőben a vendégcsapat indul jobban, a hazai csapaton kissé látszik a fáradság, de a félidő második felében már egyenlő erők küzdelmét látjuk. A hazai csapat megérdemelten győzött, győzelmét a mérkőzéseleji teljes erőbedobásnak köszönheti. A második félidőben a vendégek nagyobb állóképessége domborodott ki, látszott, hogy azok diákok, akik állandó torna oktatásban vesznek részt, míg a hazaiak dolgozók, akiknek nincs ennyi edzési lehetőségük. Góldobók- Berlinger 6, Vajda 5, Benedek 3, Zaccomer 1, illetve Kamarás 5, Pető 3, Kárászi 2, Varga 2. A kisorsolt női mérkőzésre a szekszárdi csapat nem jelent meg, de a hőgyészáek kérik annak lejátszását. Bálint döfjön ^)aikámiha ! Rheumatikus, izületi bántalmakat gyógyító vize világhírű, egészségét helyreállítja. „Hotel Baranya44 Szálloda-Étterem Állandóan nyitva: elsőrendű ellátás, napi penzió, négyszeri étkezés 55,— Ft (minden költség bennfoglaltatik). Szobarendelés: Hotel Baranya, Harkány, telefonon is és IBUSZ Budapest. Határsáv nem szükséges. Üzen a sportrovat B. L. Tolnanémedi: A Tolnanémedi—Pálfa mérkőzésről küldött tu dósítást megkaptuk, azt azonban nem tudjuk leközölni, mivel a küldött cikkből nem derül ki a mérkőzés eredménye. Kérjük, hogy a jövőben nagyobb körültekintéssel küldje a tudósítást, melynek mindig készséggel helyt adunk lapunkban. * B. B. tudósító, Győré: Kérjük, hogy a jövőben ne csak a saját játékosainak a nevét, hanem az ellenfél játékosainak a nevét is tüntesse fel a góllövőknél, valamint a »jóknál". * H. E., Tolna: Teljesen egyetértünk levelével és mi magunk is elítéljük azt a vezetőséget, amely egy olyan csapattal áll ki egy mérkőzésre, hogy ott 52:3 arányú eredmény születhessen. Bizony ez nem jó propaganda a kézilabda sportnak. * Atléták, Szekszárd: Nem tudjuk az okát, hogy a szakosztályukat — az ökölvívókkal együtt miért szüntette meg az SZSC, illetve miért adta át a Dózsának: Tudomásunk szerint pár hónapja, amikor a Dózsa vezetősége kérte a két szakosztályt, az- SZSC vezetősége ragaszkodott legjobban ehhez a szakosztályhoz. Úgy gondoljuk — sőt biztosak vagyunk benne —, hogy a Dózsa Sport körnél minden anyagi és erkölcsi támogatást megkapnak és folytathatják sikeres eddigi szereplésüket. * T. L. Szekszárd: Mivel mi magunk is nagyjából azonos véleményen vagyunk, ezért levelének egy részét az alábbiakban közöljük: »A Szekszárdi SC 20:l-es sztálinvárosi veresége kétségkívül csúcsot jelentett a labdajátékokban. Sokan úgy vélték, hogy nem lehet ezt a rekordéi) megdöntani. A Szekszárdi Szpartakusz férfi kézilabdacsapata azonban még a labdarúgókon is túltett: a 3000 lakosú Gyönk férfi kézilabdacsapatától 52:3 arányú vereséget szenvedett. Emellett az eredmény mellett nem lehet elmenni szó nélkül. Ez az eredmény vádirat a szekszárdi fiatalság, de a Szekszárdi Szpartakusz sportköre ellen is. A fiatalság ellen azért, mert el nem ítélhető módon komolytalan és a sport igazi értelmét és célját lebecsüli, sutba dobja. A Szpartakusz vezetősége ellen pedig azért, mert olyan játékosokat szerepeltetett, akik közül többnek nem volt meg az orvosi igazolása, s közülük az egyiknek a kezén egy héttel ennekelőtte még gipszkötés volt. Követeljük, hogy illetékesek tartsanak az ügyben vizsgálatot és a felelősök méltó büntetésben részesüljenek.« Hagyvejke—Győré 0:1 (0:1) Járási bajnoki mérkőzés, vezette: Csima. A mérkőzés első negyedórája unalmas, csapkodó játékot hozott. A vendégcsapat fokozatosan magára talál és a 25. percben a gyö- reieknek sikerül gólt lőni. 0:1. öt perc múlva Papp a mérkőzés legnagyobb gólhelyzetét hagyta ki. A második félidőben a hazai csapat tovább támadott, de a vendégek védelme mindig időben tudott közbeavatkozni. Jók: Bátor II, Lovász, illetve Göcz és Gyenis. Csima játékvezető kifogástalanul vezette a mérkőzést. B. B. TOLNA MEGYEI NtPOJSAG A Magyar Szoclallit* Munkáspárt és a tanácsok lapja Felelős Kiadó: as MSZMP Végrehajtóblsertiágp Szerkeszti a Szerkesz'őblzotUág Szekszárd. Mártírok tere 15—17 Telefon: 20-10. 20-11 Szekszárdi Nyomda Telefon: 21-21 Őszi vásár lesz október 18—19-én Dunaföldváron A szekszárdi, paksi, dunaföldvári, hőgyészi szövetkezetek részvételével. Bőséges áruválaszték áll a vásárlók rendelkezésére, mindennemű ruházati cikkek, rövid-kötött áruk, konfekció áruk, cipők, vas-műszaki áruk és mindennemű vegyi cikkek. felhívtuk a vásárlók figyelmét, hogy vásárlásaikat a FÖLDMŰVESSZÖVETKEZETI pavilonoknál eszközöljék, mert vásárlásaik után a földművesszövetkezet visszatérítést fizet. ,oaoac3icDBCDic=>ic3ic3ioicDac=>acDHCDBc=>ac3ac=>a 0 ■ 0 ■ 0 ■ 0 ■ 0 5 ■ 0 S ■ 0 5 ■ o 5 5 S ■ o 8 0 5 5 ■ o ■ 0 5 5 5 5 5 o ■ o ■ 0 SKODA személygépkocsihoz eredeti alkatrészek kaphatók Lökésgátló lengőcsapszegek szeleprúgók gyújtógyertyák izzók kormányösszekötő fejek kormány gömbcsuklók kengyelek tő csavarok szeleptányér szeleptányér emelő új keresztrúgók lengővilla tömítés kormányház kormánycsésze gömb-csapszegház gömb csapszeg clsővilláskar jobb hátsó kerékagy első kerékagy rúgócsapszegek tányér és kúpkerék kuplunktárcsa gázosító lengővillák vízszivattyú vízszivattyú ház vízpumpa csapágyház vízpumpa lapátkerék teljes rúgós csukló vízpumpa csapágy féltengelyszimering dinamószí jtárcsa sebességváltó csonk gardáncsukló tengelycsonk 6 woltos relié a fentieken kívül több apró fontos alkatrész. 2 db Skoda gépkocsihoz komplett fűtőberendezés. Átvehetők minden szombaton délelőtt, csere nélkül. Cím a Kiadóhivatalban Szekszárd, Mártírok tere 15—17 0 5 ■ o ■ 0 5 5 ■ o ■ 0 5 0 5 3 5 ■ o ■ 0 3 3 ■ o ■ 0 ■ 0 ■ 0 3 ■ 0 3 3 3 5 5 A Déldunántúli Áramszolgáltató V. szekszárdi igazgatósága felvételre keres különböző munkahelyekre vil- lamosképzettséggeí rendelkező mérnököket, technikusokat és villanyszerelőket. Bérezés a jelenleg érvényben lévő jogszabályok szerint. Jelentkezés: minden nap Szekszárd, Bezerédj u. 9. GARAY FILMSZÍNHÁZ Október 16—I7-ig: Teuton kard akció Izgalmas dokumentumfilm. Kezdések hétköznap: fél 8 és 8 órakor. Vasárnap fél 4, fél 6 és 8 órakor. Apróhirdetések A Somogy megyei Állami Építőipari Vállalat segédmunkásokat felvesz most beinduló kaposvári munkahelyeire. Jelentkezés: Kaposvár, Május 1 utca 57. Eladó 11 000 km-t futott oldalkocsis zöld Pannónia. Részletre is. Érdeklődni lehet Mártha Sándor Alsóbid- vég, Kísérleti Gazdaság. Az Állami Fuvarozási és Kordélyo- zási Vállalat azonnali felvételre rakodómunkásokat keres a fácánkerti munkahelyre. Fizetés teljesítménybér. Napi 6 forintos étkezési hozzájárulás. Havi egyszeri ingyenes hazautazást, szállást, valamint a szociális juttatást, amit a kollektív szerződés előír azt a vállalat biztosítja. Jelentkezni lehet Szekszárd, Hunyadi út munkás szállás.
