Tolna Megyei Népújság, 1958. szeptember (3. évfolyam, 206-230. szám)

1958-09-02 / 206. szám

4

TOLNA MEGYEI NÉPÚJSÁG

1958 szeptember 2.

Szekszárd és Simontornya győzött, Bcnyhád döntetlenül mérkőzött, Dombóvár vereséget szenvedett az NB III. első fordulójában

Nagy érdeklődés előtt vasárnap délután kezdődtek meg a küzdelmek az újrendszerű NB III-ért, amelyben 10 volt NB III-as csapat mellett 6 volt NB Il-es csapat igyekezett színt vinni. Különösen Baján volt nagy az érdeklődés a Bajai Bácska—Bácsalmás találkozón, amelyet 2500-an néztek végig. A többi találkozót általában 1000-en látták, csak a Pécsi Vasas — Székesfehérvár mérkőzésen volt 500 a nézők száma. A forduló 8 mérkőzését mintegy 9000 érdeklődő látta.

A Tolna megyei csapatok ázi első forduló négy hazai mérkőzésén csak félsikert értek el. Várakozáson felüli eredménnyel győzött Szekszárd a Kaposvári MTE ellen és ezzel a győzelmével a táblázat élére került legalább egy hétig. Simontornya is többet támadott, de a vendég Balinka is sokat veszélyeztette a hazai kaput. Végül az első öt percben elért hazai gól jelentette a győzelmet a simon- tomyai bőröscsapat számára. Bony- hád a mérkőzés 60 percét végig támadta, de nem tudott egyetlen gólt sem elérni. Minthogy védelme is jól rombolta az ellenfél támadásait, a találkozó gól nélküli döntetlen eredménnyel ért véget. A kissé készületlen Dombóvár kénytelen volt azonban átengedni a győzelmet a volt NB Il-es ellenfelüknek, amely megérdemelten vitte haza Dombóvárról a bajnoki pontokat.

A többi mérkőzés általában a várt eredményt hozta. Legfeljebb az számít meglepetésnek, hogy a Bajai Bácska együttese csak egyetlen góllal bizonyult jobbnak a Bácsalmásnál. Nagykanizsa a Pécsi Bőrgyárt, a Pécsi Vasas Székesfehérvárt győzte le és az első fordulóban a Pécsi Bányász volt Baja mellett az a csapat, amely idegenből is hazavitte mind a két bajnoki pontot. A mérkőzésekről az alábbiakban számolunk be:

Pécsi Vasas — Székesfehérvár 2:1 (1:0). Pécs, 500 néző. Vezette: Magyar. Szoros küzdelemben Karácsonyi és Somogyvári góljaival győzött a hazai csapat. A vendégcsapat gólját Stróh- mayer szerezte.

Bajai Bácska—Bácsalmás 1:0 (1:0). (1:0). 2500 néző. Vezette: Bácsván.

A szoros küzdelemben lezajlott mérkőzés egyetlen gólját Albert szerezte.

Nagyatád —Pécsi Bányász 1:2 (0:1).

Nagyatád, 1000 néző. Vezette: Széki.

A Pécsbányatelep és Pécsújhegy fúziójából létrejött együttes még nem keltette egységes csapat benyomását, azonban így is biztosan nyert. A gólokat Czukor, Bicsáki, illetve Horváth lőtte.

Bonyhádi MTE—Bázakerettyei Bányász 0:0. Bonyhád, 1000 néző. Vezette: Horváth.

Hiába támadott a hazai csapat 60 percet a 90-ből, csatárai a legjobb helyzeteket is kihasználatlanul hagyták.

Szekszárdi SC—Kaposvári MTE

3:0 (0:0), 1000 néző. Vezette: Budán.

A lelkesebb hazai csapat csak a második félidőben kerekedettt felül a helyenként szemre szebben játszó vendégek felett. A gólokat Simon és Benács (2) lőtte. A szekszárdi védelemnek is nagy része van a sikerben.

Simontornyai BTC—Balinkai Bányász 1:0 (1:0). Simontornya, 700 néző. Vezette: Kulcsár.

Pénzes már a hatodik percben meg szerezte a vezetést. Utána is többet támadtak a bőrösök, de a bányászcsapat is sokat veszélyeztette a harmadvirágzását élő Ferenczi kapuját.

Dombóvári VSE—Bajai Építők 1:3 (0:2). Dombóvár, 1200 néző. Vezette: Isztl.

A gyengekezű játékvezető miatt kemény, helyenként durva mérkőzésen a vendégcsapat kulturáltabb futballt játszott és végülis megérdemelten győzött. A gólokon Czeglédi, Kleisz, Paszlancsek, illetve Simon- falvi osztozkodott.

Nagykanizsai Bányász—Pécsi BTC 3:1 (2:1). Nagykanizsa, 1000 néző. Vezette: Fehér.

Még az első félidőben 0:0 állásnál a PBTC egyik játékosa lesérül. Utána a hazaiak biztos győzelmet arattak, Bányai, Kovács, Levrencz góljaival. A pécsiek gólját Hauschl szerezne.

A bajnokság állása az első bajnoki forduló után a következő:

1. Szekszárd 1

2—3. Bajai Bácska 1

2—3. Simontornya 1

4—5. Bajai Építők 1

4—5. Nagykanizsa 1

6—7. Pécsi Vasas 1

6—7. Pécsi Bányász 1

8—9. Bonyhád 1

8—9. Bázakerettye 1

10—11. Nagyatád 1

10—11. Székesfehérvár 1

12—13. Pécsi Bőrgyár 1

12—13. Dombóvár 1

14—15. Balinka 1

14—15. Bácsalmás 1

16. Kaposvári MTE 1

Az NB Ill-ban 4 Tolna megyei,

3—3 Baranya és Bács-Kiskun megyei és 2—2 Somogy, Fejér és Zala megyei együttes van képviselve. Az első fordulóban a Baranya és a Bács megyei csapatok szerepeltek legjobban, mert 66 százalékos teljesítményt értek el, pedig a mérkőzések egy része idegenben került sorra. A Tolna megyei csapatok teljesítménye 62 százalék, amely szintén jó lenne, ha nem valamennyi mérkőzés hazai pályán nyert volt lebonyolítást.

2

2

2

2

2

2

2

1

1

Pontot vesztett Nagymányok Nagydorogon

Már csak Paks és Dunaföldvár áll pontveszteség nélkül a megyei bajnokságban

Szemerkélő esőben a vártnál kisebb érdeklődés előtt (3800 néző lattá a mérkőzéseket) meglepetésekkel folytatódott a megyei bajnokság küzdelme. A legnagyobb meglepetést Nagydorog szolgáltatta. Pontot vett el az előző fordulóban 12 gólt lőtt Nagymányoktól. Kétszer is Nagydorog vezetett, sőt alkalma lett volna a győzelmet is megszerezni. Ugyancsak meglepetés a múlt fordulóban 11 gólt lőtt Mázának súlyos duna- földvári veresége. A bányászok csak egy félidőn állták a hazaiak rohamait, Paks Döbrököztől kemény játékkal hozta el a bajnoki pontokat. Tolna várakozáson felül nehezen győzött Dombóvár ellen. Annál simábban vette az akadályt Bátaszék,

amely nagyarányú vereséget mért az első fordulóban jól rajtolt iregszem- cseiekre. Meglepetésnek számít az is, hogy a múlt fordulóban kétszámjegyű vereséget szenvedett Váralja most Fadd ellen otthon tartotta az egyik bajnoki pontot. A Hőgyész— Tamási találkozót érdekes, változatos küzdelemben nyerte meg a hazai együttes.

Részletes eredmények a következők: Döbrököz—Paks 1:3 (0:2), Tolna—Dombóvár 2:1 (2:0), Nagydorog —Nagymányok 2:2 (2:1), Hőgyész— Tamási 4:3 (2:2), Dunaföldvár—Máza 6:2 (1:1), Váralja—Fadd 1:1 (1:0), Bátaszék—Iregszemcse 8:0 (2:0).

A bajnokság állása a második forduló után a következő:

1. Dunaföldvár 2

2

____

— 11:3

4

2. Paks

2

2

—

—

6:3

4

3. Nagymányok

2

1

1

—

14:2

3

4. Fadd

2

1

1

—

3:1

3

5. Bátaszék

2

1

—

1

8:2

2

6. Máza

2

1

—

1

13:6

2

7. Dombóvár

2

1

—

1

6:3

2

8. Tolna

2

1

—

1

4:4

2

9. Iregszemcse

2

1

—

1

4:8

2

10. Hőgyész

2

1

—

1

4:15

2

11. Nagydorog

2

—

1

1

3:7

1

12. Váralja

2

—

1

1

1:12

1

13. Tamási

2

—

—

2

4:9

—

14. Döbrököz

2

—

—

2

1:7

—

A második forduló párosítása a következő: Pécsi BTC — Dombóvár, Bajai Építők — Simontornya, Balinka — Szekszárd, Kaposvár — Bonyhád, Bázakerettye — Nagyatád, Pécsi Bányász — Bajai Bácska, Bács almás — Pécsi Vasas Székesfehérvár — mennyi pel.

Nagykanizsa. Tehát együttesünk vidéken

valaszereA fentiek szerint tehát már csak Paks és Dunaföldvár áll pontveszteség nélkül a második forduló után. Az a körülmény, hogy a nagyarányú győzelmet aratott csapatok a második fordulóban rosszul szerepeltek és ezzel szemben a gyengén rajtolt együttesek egyik-másika várakozáson felül szerepelt, azt mutatja, hogy igen éles a küzdelem és otthonában minden csapat lényegesen nagyobb eredményt tud felmutatni, mint vidéken. Ezért a vidéki pontok ebben a bajnokságban — úgy látszik — aranyat érnek majd.

A III. forduló párosítása a következő: Fadd—Dunaföldvár, Máza—

Hőgyész, Tamási—Nagydorog, Nagymányok—Tolna, Dombóvár—Döbrököz, Paks—Iregszemcse, Bátaszék— Váralja.

Szekszárdi SC—Kaposvári MTE 3:0 (0:0)

Szekszárd, 1000 néző. Vezette: Bu- zési alkalom a kaposvári kapu előtt

dán. Szekszárd: Frei — Kiss I., Tárnok, Szloszár — Baka, Bosnyák — Hóman, Simon, Benács, Cziráky, Kiss II. Kaposvár: Kovács — Takács, Darvas, Szili — Németh, Vajda — Jutási, Egres, Zsoldos, Cserpes, Torok. A hazaiak a régi NB Il-es csapathoz képest teljesen új csapattal állnak fel, de a kaposváriaknál is hiányzik Morvái, Papp és Pam- mer. A vendégek kapnak jobban lábra, de az első kecsegtető gólszerDunaföldvárí SE—Mázai Bányász 6:2 (1:1)

Dunaföldvár, 800 néző. Vezette: Bencze.

Dunaföldvár: Gyaraki — Szigeti,

Polgár, Csizmadia — Szalai, Takács

I. — Takács II., Holmár, Molnár, Bálint, Komis I.

Máza: Veres — Kasper II., Kovács Snetz — Kádár, Radó — László) Ker- sák, Széles, Simon, Kasper I.

A hazaiak kezdeményeznek és már az első percben Komis beadását Molnár 3 méterről lövi, de Veres szerencsével véd. Az első negyedóra mezőnyjátékkal telik, mindkét részről kevés a kezdeményezés. A 17. percben a hazai kapunál nagy a kavarodás, de Gyaraki nagy szerencsével tisztáz. Váltakozó a játék mindkét csapat egyformán támad. A 12. percben Molnár 16 méterről küldött lövése mellé száll, majd egy perccel később Kersák fejesét védi Gyaraki. Mindkét csatársor kísérletezik lövésekkel, de a védelmek — különösen hazai hátvédhármas — jól áll a lábán. A 35. percben óriási helyzet a mázai kapu előtt, de Veres véd. A 43. percben a hazai védelem egy másodpercre meginog és Simon megszerzi a vendégek gólját. 0:1. A félidő utolsó percében 25 méteres szabadrúgáshoz jutnak a hazaiak( melyet Takács éles lövésesel küld a léc

alá. 1:1.

A II. félidő 5. percében a hazaiak Molnár beadásából Holmár révén gólt érnek el. 2:1. A gól megzavarja a vendégvédelmet és a következő percben egy hazaadás centiméterekkel csúszik el a felső léc mellett. A 17. percben — hazai fölény után — Komis ordító helyzetből 2 méterről mellé lő. A 21. percben Takács beadását a védelem által tisztán hagyott Bálint élesen küldi kapura és a labda Veres hasa alatt jut a hálóba. 3:1. A mázaiakat még ez a gól sem töri le, szép támadásokat vezetnek és a 23. percben Kersák ritkán látott, szép gólt lő. 3:2. A következő percben a

Uszóvizsga Szekszárdim

Vasárnap délelőtt gyermekzsivajtól volt hangos a szekszárdi fürdő. Vizsgára készültek. Két hónapon keresztül délelőttönként szorgalmasan tanultak, gyakoroltak, s mind a százan megtanultak úszni. A gyerekek kora elég különböző, van közöttük 12

TOLNA MEGYEI NÉPÚJSÁG

Á Magyar Saocialtita Munkétjárt é» a tanácsok isula Felelős Kiadass MSZMP VégrehaJtőblBettiága Sserkesztl a Szerkesztőbizottság Szekszárd, Mártírok tere 13—17 Telefon: 20 10. 20-11 Szekszárdi Nyomda Telefon: 21-21

éves, de akad 4 és féléves kislány is közöttük, aki már most az uszoda csendes vizén szabályos testtartással 6—8 métert úszik.

Sikerült az úszótanfolyam, amelyet a KPDSZ területi bizottsága kezdeményezésére és anyagi támogatásával rendeztek. A tanfolyam népszerűségét jellemzi, hogy a nagyszámú gyereksereg mellett 12 felnőtt is részt vett azon.

A jólsikerült vizsgabemutató után a szakszervezet édességgel ajándékozta meg a szorgalmas — most már úszni tudó — fiatalokat.

közönség újabb gólt láthat. Sarokrúgás után nagy kavarodás a vendég kapunál, melyből Bálint lesz eredményes. 4:2. A vendégvédelem szemmel láthatóan bizonytalankodik és ezt a hazai csatársor a következő percben újból kihasználja. Takács megy el a védelem mellett és 13 méterről küldött lövése újabb gólt jelent. 5:2. A vendégek igyekeznek lassítani a játékot, a labdát tartani, ellentámadásokkal is kísérleteznek, de a hazai védelem Szigeti, Polgár, Csizmadia révén mindent hárít. A 33. percben Kersák mégis lövéshez jut, de a kapufát találja. A 37. percben Holmár a kifutó Veres mellett újabb gólt lő. 6:2.

Jók: Polgár (a mezőny legjobbja), Csizmadia, Szigeti, Takács I., illetve Kádár, Kersák és Simon. A jóiramú, de közepes színvonalú mérkőzés váltakozó játékot hozott, ahol a hazaiak, csak a második félidejű játékukkal tudták a győzelmet megszerezni, a gólarány azonban túlzott.

A Totó eredménye

35. hét

1. Ferencváros—MTK

2. Vasas—U. Dózsa

3. Győr—Bp. Honvéd

4. Dorog—Csepel

5. Tatabánya—Diósgyőr

6. Miskolc—Szombathely

7. Salgótarján—BVSC

8. Szolnok—Bp. Spartacus

9. Debrecen—SZEAC

10. KISTEXT—Láng Gépgyár

11. Nice—Toulouse

12. St. Etienne—Monaco

0:1

3:0 0:0 0:2 1:2 3:0 3:1 2:1 1 1:0 2 1:2

1 3:2

2 3:5

adódik. Hóman és a kapus összecsap a 11-es táján. A labda Simon elé kerül 20 méterre a kaputól, aki jól eltalált lövést zúdít félmagasan a balsarokba, de Kovács ujjheggyel szögletre nyomja a labdát. Sajnos, Hóman megsérül az összecsapásnál és ezután közelharcba már nem bocsátkozik. Az első 20 percben a vendégek jobbak. Pontosabban és szemre is szebben adogatnak. Védelmünk azonban, Tárnokkal az élén, biztosan rombolja a kaposvári próbálkozásokat. Egyik csatársor sem tudja az első félidőben helyzeteit kihasználni, pedig lenne rá alkalom. SzeK- szárd részéről Benács, Kiss, főképpen azonban Hóman két alkalommal is nagy helyzetben hibáz, majd a félidő végén Benács lő közelről a kapusba és Simon fejese sem sikerül. A vendégek főleg Kiss hibájából a baloldalon próbálkoznak, de Frei Zsoldos közeli fejesét szépen védi; majd Cserpes és Torok ad munkát a hazai kapusnak, aki amellett, hogy jó formában látszik, a szerencsével sincs hadilábon. A második 20 percben Szekszárd uralta a mezőnyt és egy kis szerencsével egygólos vezetésre is szert tehetett volna.

Szünet után ismét a vendégek rohamoznak. Egy időre teljesen beszorul az SC. A 6. percben mégis majdnem mi rúgunk gólt. Ártatlannak látszik, mert négy kaposvári védővel szemben csak Benács és Kiss áll szemben. Kiss azonban váratlanul úgy adja vissza a labdát, hogy Benács egyszeriben tisztára kerül, sajnos azonban messze elpattan tőle a labda. Azután a kapus kilépése miatt Bosnyák lőhet szabadot, de lövése elkerüli a sarkot. A 11. percben Benács félpályán kap labdát. Leveszi és Simonnak adja ki, aki Hómannal

cserélt helyet. Simon átjátssza a ráfutó fedezetet és szépen húz kapura. Vele együtt futnak a belső csatárok és a kapus rájuk helyezkedik. Simon ügyesen ismeri fel a helyzetet és vagy 14 méterről éles szögből kapura lő. A lövés a meglepett kapus kezéről a hálóba pattan. 1:0.

Egyszer elbámészkodik a hazai védelem is és Zsoldos teljesen tisztán áll Frei-jel szemben, de szerencsére a csatár hibáz és Frei felszedheti a labdát. A hazai együttes mind jobban magára talál ezután. Simon jobbszélsőbe állítása jó húzásnak bizonyul, mert többször is lendületesen megy el a szélen. Beadását azonban Kiss nem éri el, mert túlságosan behúzódik. Közben a vendégek egyre-másra rúgják a sarkokat. Már 6:2 javukra, de a gólok viszont részünkről születnek. A 23. percben Bosnyák szabadrúgást ível a kapu elé.

Két szekszárdi játékos ugrik fel az ötösre ívelt labdára és az Benács hátáról jut Kovács kapujába. Nagy ováció fogadja az újabb hazai gólt. 2:0.

A gól után Benács kap szárnyakat, aki jobbára a jobbszélen tűnik fél. Az ő érdeme a harmadik gól is. A 4Ő. percben Benács Hómannal játszik össze. A visszakapott labdával pontosan a »pipát« találja el.

A visszapattanó labdát aztán a kétségbeesett kapus mellett a jobb alsó sarokba fejeli. 3:0.

A gól után teljesen beszorul a vendégcsapat és Benácsnak, de Simonnak is alkalma lenne növelni az előnyt, de kihagyják helyzeteiket. A levonuló csapatokat a közönség megtapsolja. Kitűntek: Tárnok (a mezőny legjobbja), Frei, Bosnyák, Benács, illetve Zsoldos és Darvas.

BARAY FILMSZÍNHÁZ

Szeptember 1—3-ig:

Több, mint gyanú

Csehszlovák film.

Klőadásofc kezdete:

Vasárnap: 4, ( és fél I órakor. Hétköznap: 8 és fél • órakor.

Apróhirdetések

Orvosi műszerészt, csiszolót és nik- kelezőt azonnal felvesz a Pécsi Finommechanika Pécs, Bajcsy Zs. utca 12.

Eladó a bonyhádi Óhegyen egytag,- ban lévő 6184 négyszögöl szántó, 11 sor szőlő és gyümölcsös van benne. Érdeklődni lehet Benke József Bonyhád Vasvári Pál utca 20.