Tolna Megyei Népújság, 1958. május (3. évfolyam, 102-127. szám)
1958-05-06 / 105. szám
4 TOLNA MEGYEI NÉPÚJSÁG 1958 májat« 6. Simontornya kikapott otthonában a Pécsi Vasastói, a PBTC legyőzte Pécsójhegyet az NB IlI-ban Az NB III vasárnapi fordulójában már mérsékelt eredménnyel szerepeltek csapataink. Dombóvár, a megye, de a mezőny legkiegyensúlyozottabb együtteseinek egyike és a „dicsőséges tavaszi hadjáratot folytató” Tolna győzött ugyan, de már a formájában visszaesett Simontornya és Bonyhád vereséget szenvedett. Különösen Simontornya veresége fájdalmas, mert hiszen azt otthonában szenvedte el. Eredmé1. Baja 24 20 2. Dombóvár 24 13 3. Pécsi BTC 24 13 4. Pécsi Vasas 24 13 5. Simontornya 24 12 6. Pécsujhegy 24 12 7. Tolna 24 11 8. Nagyatád 24 8 9. Bonyhád 24 9 10. Nagykanizsai Ép. 24 6 11. Nagykanizsai V. 24 6 12. Csurgó 24 8 13. Szigetvár 24 6 14. Kaposvári Textil 24 6 15. Kaposvári Dózsa 24 5 16. Mohács 24 5 következő vasárnap az NB IIIban is szövetségi nap lesz. Ekkor lesz minden valószínűség szerint Nagymányokon a Tolna—Baranya válogatott felnőtt mérkőzés. Az ifjúságiak találkozójára Pécsett kerül majd sor. Két hét múlva lesz a következő bajnoki forduló, amelynek párosítása a következő: Pécsnyek: Tolna—Csurgó 3:0, Nagyatád —Mohács 2:0, Dombóvár—Nagykanizsai Vasút 3:1, Szigetvár—Nagykanizsai Építők 2:1, Simontornya—Pécsi Vasas 1:2, Pécsujhegy—PBTC 1:2, Kaposvári Textiles—Kaposvári Dózsa 2:1, Baja—Bonyhád 3:0. A tabellán elfoglalt helyezések alapján a Baranya megyei csapatok valamit lemorzsoltak a- Tolna megyei együttesek előnyéből. A bajnokság állása a következő: 2 2 59:20 42 6 5 54:33 32 5 6 47:26 31 3 8 42:31 29 4 8 42:36 28 3 9 41:28 27 3 10 45:44 25 8 8 38:40 24 5 10 42:44 23 10 8 33:46 22 7 11 40:45 19 3 13 29:50 19 5 13 33:59 17 4 14 31:38 16 5 14 25:42 15 5 14 22:41 15 újhegy—Tolna, P. Vasas—Mohács, Nagyatád—Nagykanizsai Építők, Csurgó—Nagykanizsai Vasutas, Bonyhád—Kaposvári Textiles, Dombóvár—Pécsi BTC, Szigetvár—Simontornya, Baja—Kaposvári Dózsa. A fordulóból a Dombóvár—PBTC mérkőzés emelkedik ki. Pécsi Vasas—Simontornyai BTC 2:1 (0:0) Simontornya, 800 néző, vezette Szigetvári. Pécsi Vasas: Szili — Egervári, Becsei, Berki — Halasi, Keresztes — Váczi, Strauberger, Rákóczi, So- mogyvári, Danajka. Simontornya: Ferenczi — Smigura, Reinspach, Kara — Pados, Sebestyén III: - «Barocsai, Kondor, Lukács, Gahó II., Pénzes. Az első félidőben enyhe fölényben széllel hátban játszik a hazai csapat. Hiába támadnak a csatárok, mert a kényelmes, önző és lélektelen játékukkal sorra elhibázzák a jobbnál jobb helyzeteket. Csak a 20. percben van az első igazi jó helyzet. Kondor nagy lövését Szili csak kiütni tudja és a befutó Lukács közelről a belső kapufára lő. Két perc múlva Pénzes hagy ki jó helyzetet. Majd a 42. percben Barocsai kecsegtető helyzetben a kapu mellé lő. Szünet után felerősödik a szél, amely most már a pécsi csapatot segíti. A szelet aztán ki is használják a vendégek. A 8. percben Danajka a balszélen elfut, átjátssza a védelmet, Ferenczi is kint van a kapuból és a jól eltalált labda a kapufáról pattan a hálóba. 1:0. A pécsiek továbbra is szorongatnak a szél segítségével, úgyhogy, a levegőben lóg a második gól, amit egy szögletből a 22. percben el is érnek. Rákóczi csavart szög Jete«a szél segítségével zavart okoz, a védelem röviden hárít és Váczi a hatosról kapura húzhat. A tömörülő védelem mellett Ferenczi is elvéti a labdát és 2:0. Most a hazai csapat rákapcsol. Lukács tiszta helyzetben az üres kapu mellé fejeli a labdát. Majd egy jobboldali támadásból a 32. percben Barocsai elé kerül a labda és 2:1 lesz az eredmény. A hazaiak szív nélküli játéka méltán juttatta győzelemhez a vendégeket. A hazai csapatból senkit sem lehet kiemelni, a pécsiekből Rákóczi és Danajka játéka dicsérhető. Előbbi a mezőny legjobbja volt. Szabó Gyula Az NB II. Szombathely—Szekszárd 3:1, Kaposvári Kinizsi — Budafoki MTE 4:1, ZTE — Láng Gépgyár 0:0, Pécs- bánvatelep — Veszprém 3:1, Mosonmagyaróvár — Sopron 5:0, Délbudai 1. Győr . 27 2. Sztálinváros 28 3. Pécsi VSK 26 4. Láng Gépgyár 27 5. Budafok 27 6. Magyaróvár 23 7. Zalaegerszegi TE 28 8. Székesfehérvár 28 9. Kaposvári Kinizsi 28 10. Délbudai Szpartakusz 29 11. Oroszlány 27 12. Pécsbányatelep 28 13. Kaposvári MTE 27 14. Szombathely 27 15. Veszprém 27 16. Nagykanizsa 28 17. Sopron 27 18. Zalaegerszegi Dózsa 27 19. Szekszárd 28 A következő fordulóban a listavezető Győr látogat el Szekszárdira. A forduló párosítása a következő: Szom bathely—Székesfehérvár, Láng Gépgyár—Nagykanizsa, Budafok—ZTE, eredményei Szpartakusz — Zalaegerszegi Dózsa 0:0, Sztálinváros — Kaposvári MTE 5:3, Nagykanizsai Bányász — Székesfehérvár 3:2. A bajnokság állása a következő. 21 5 1 88:21 47 19 5 4 86:31 43 13 8 5 41:23 34 12 10 5 43:29 34 15 3 9 40:40 33 14 4 10 43:32 32 9 14 5 39:30 32 13 5 10 42:33 31 13 4 11 55:45 30 8 12 9 36:41 28 12 3 12 40:45 27 7 9 12 29:43 23 10 2 15 52:65 22 8 6 13 29:41 22 8 5 14 41:46 21 7 7 14 28:61 21 8 3 16 52:62 19 4 5 18 22:58 13 4 2 22 30:90 10 PVSK—Kaposvári Kinizsi, Sopron— Oroszlány, Veszprém—Mosonmagyar óvár, Kaposvári MTE—Pécsbányatelep, Z. Dózsa—Sztálinváros, Szekszárd—Győr. Megyei labdarúgóbajnokság A Tamási—Nagydorog mérkőzés a jármű hiányában elutazni nem tudó nagydorogiak távolmaradása miatt elmaradt. Faddi KSK—Hőgyészi Traktor 4:1 (1:1). Fadd, 700 néző. Vezette: Kalász. Fadd: Ganczer — Tantos, Keserű, Joó — Rábóczky, Schiffler, Mácsik II., Pasinszky, Klopfer, Mácsik I., Fehér. Hőgyész: Borsos — Túrna, Gaál, Csiszár — Vitzl, Hegedűs — Herr, Keller, Trick, Jánosi, Endre. A sérülések és letiltások miatt a vendégcsapat tartalékos volt. Az első félidőben mindkét csapat előtt akadt gólszerzési alkalom, de a csatársorok ezek közül egyet sem tudtak kihasználni. A 7. percben szerezte meg a vezetést Klopfer révén. Majd a 22. percben Jánosi egyenlített. 1:1. Szünet után széllel szemben sokkal szebben játszik a faddi csapat és a 15. percben Pasinszky 2:l-re javít. Továbbra is a hazaiak maradnak frontban és a 25. percben Pasinszky háromra növeli a faddi gólok számát. Ugyanő állítja be a végeredményt is a 30. percben. A győzelem a II. félidő alapján nagyobb arányú is lehetett volna. Jók: Pasinszky, Tantos, Mácsik II., illetve Hegedűs, Trick és Jánosi. Nyirati István Nagymányoki Bányász—Mázai Bányász 3:1 (1:1). Nagymányok, 800 néző. Vezette: Völgyesi. Nagymányok: Szlavicsek — Hartmann, Molnár, Pásztor — Wágner, Dormány —- Wusching, Lamuth, Má- nyoki, Wéber, Marton. Máza: Veres, Kovács, Kasper I., Schnetz — Kádár, Radó — Széles, Bandi, Böröcz, Kasper II., Simon. Mázáról is sokan jöttek át a bányász rangadóra. Nagyiramú mérkőzésen a vezetést Máza szerezte meg 11-esből Bandi révén. 0:1. A gólra hatalmas „hajtásba“’ kezdett és ilyen ügyesen még nem játszott ebben az idényben a hazai együttes. Mégis csak egy öngóllal sikerült kiegyenlíteni, Kasper I. beletette a lábát egy lövésbe és az a hálóba pattant. 1:1. Szünet után az első percekben Marton lövése jelentette a hazai csapat vezetését. A mérkőzés 30. percében Wéber állította be a végeredményt. 3:1. Utána már csak Lamuth és Kasper kapufája volt az esemény. Jók: Dormány (a mezőny legjobbja), de az egész mányoki csapat is, illetve Kasper I., Kádár és Böröcz. Móricz László A többi mérkőzés eredménye: Báta szék—Paks 1:1 (0:1), Döbrököz— Szekszárd 2:4 (2:1), Dunaföldvár— Váralja 1:0, Dombóvár—Kurd 8:1, (5:1). A bajnokság kező: állása a követ1. Nagymányok 20 76:21 30 2. Paks 20 60:18 29 3. Dunaföldvár 20 42:26 24 4. Fadd 20 47:43 24 5. Bátaszék 20 59:30 23 6. Dombóvár 19 54:36 23 7. Máza 20 55:38 23 8. Szekszárd 19 61:42 22 9. Tamási 19 36:50 16 3 0. Döbrököz 20 39:56 16 11. Nagydorog 18 34:66 14 12. Hőgyész 19 28:80 13 13. Váralja 20 14:44 9 14. Kurd 20 29:84 8 A következő vasárnap a megyei bajnokságban sem lesz bajnoki forduló a válogatott mérkőzés miatt. Helyes lenne, ha a szövetség az elmaradt mérkőzéseket ezen a vasárnapon lejátszatná. (Dombóvár—Hőgyész, Tamási—Nagydorog vagy Nagydorog—Szekszárd). Egy hetes szünet után a következő mérkőzések kel folytatódik majd a megyei bajnokság küzdelme: Váralja—Dombóvár, Szekszárd—Tamási, Kurd— Nagymányok, Nagydorog—Dunaföldvár, Paks—Döbrököz, Máza—Fadd, Hőgyész—Bátaszék. Szombathelyi Pamutipar—Szekszárdi SC 3:1 (2:1) Szekszárd, 1000 néző, vezette: Hegyes. Szombathely: Burucz — Hörcsög, Takács, Szabó — Németh, Palkó — Bencze, Csutak, Pék, Vison- tai, Hodászi. Szekszárd: Schmidt — Zörényi, Báthory, Bosnyák — Ka- csányi, Simon — Kázmér, Majnay, Benács, Rózsavölgyi, Kiss. Szekszárdi támadásokkal indult a mérkőzés, Rózsavölgyi azonban két alkalommal is nagy helyzetben hibáz. A 16. percben a vendégek váratlanul vezetést szereznek. Visontai kiugrik, gyenge lövését Schmidt kiejti és Bencze közelről megszerzi a vezetést. 1:0. Két perc múlva szép ellentámadás alakul ki. Benács, Rózsavölgyi, majd Majnay lábán vándorol a labda és az összekötő szép lövéssel egyenlít. 1:1. A gól után Kiss és Kázmér előtt nyílik nagy helyzet, de mindketten kihagyják. A szórványos szombathelyi támadások azonban az igen gyengén működő védelmet könnyen zavarba hozzák. A 34. percben ismét a vendégek érnek el gólt. Báthory rosz- szul fejel, amelyből jobboldali támadás alakul ki. Zörényi lába alatt elcsúszik a labda és Hodászi a hálóba pofozza azt. 2:1. Szünet után teljesen visszaesik a hazai csapat, amelyben Zörényi lélektelen játéka még a rendkívül lyukas védelemből is kirí. A 23. perc- ben dől el a mérkőzés sorsa, amikor Hodászi beállítja a végeredményt. 3:1. Jól kezdett a szekszárdi csapat. Az első félidő 6 nagy helyzetéből azonban csak egyet sikerült értékesítenie. Ez már a megszokott csatárbetegség következménye volt. Az erősen tartalékos védelem azonban semmiképpen nem bírt el két „ólomlábú” és egy lélektelen játékost. Eggyel több azoknak a mérkőzéseknek a száma, amelyet meg kellett volna nyerni. A győztes csapatból Takács, Visontai és Hodászi játéka emelkedett ló. A hazai együttesből csak Kacsányi nyújtott elfogadhatót. Rajta kívül Rózsavölgyi is sokat dolgozott, de a legjobb helyzeteket is kihasználatlanul hagyta. Áz ifjúsági íebdarúgcbajrtokscgbcn a két rivális szekszárdi és dombóvári csapat egyaránt 8:0 arányban győzött. Tamási—Nagydorog mérkőzés elmaradt. A többi mérkőzés eredménye és a bajnokság állása a következő: 1. Dombóvár 2. Szekszárd 3. Tamási 4. Dunaföldvár 5. Paks 6. Máza 7. Bátaszék 8. Hőgyész 9. Nagymányok 10. Fadd 11. Kurd 12. Döbrököz 13. Nagydorog 14. Váralja Bátaszék—Paks 1:3, Döbrököz— Szekszárd 0:8, Dunaföldvár—Váralja 5:0, Dombóvár—Kurd 8:0, Nagymányok—Máza 1:1, Fadd—Hőgyész 3:2. 16 1 1 94:15 33 16 1 2 99:20 33 12 2 5 68:36 26 12 2 G 45:39 26 11 2 7 45:32 24 9 5 5 52:21 23 10 2 8 41:43 22 9 1 8 52:60 19 8 1 11 61:61 17 8 1 11 54:55 17 4 3 13 30:61 11 3 2 15 23:92 8 3 1 13 32:71 7 1 2 17 23:113 4 18 19 19 20 20 19 20 18 20 20 20 20 17 20 Olimpia Kocsolán ! Nem kell sajtóhibának vélni a címet, mert valóban „olimpia” volt falunkban. Ha sok mindenben különbözött is a „nagyok” által rendezettől, mégis elérte a célját. Április 28-án délután a kocso- lai sportpályán 5 falu általános iskolás tanulói mérték össze tudásukat atlétikában, labdarúgásban és kézilabdában. Négy órás sportműsorral szórakoztatták a falu sportszerető közönségét. S a szórakoztatás mellett ez jó előkészület volt a járási versenyre is. Az összesített pontverseny eredApróhirdetések A Nagytormási Állami Gazdaság hosszabb gyakorlattal rendelkező mezőgazdasági-gép szerelőket keres felvételre. Jelentkezés a Nagytormási Állami Gazdaság Központjában, Zomba. Családi ház szabadkézből azonnal beköltözhetően eladó. Szekszárd, Károly Mihály utca 50. Érdeklődni lehet Mátyás király utca 44. alatt. 125-ös piros lemezvillás Csepel-motor sürgősen eladó. Reitinger, Tamási. Legújabb típusú Danúvia 125-ös bejáratos, levizsgázva eladó. Űzd, Prach, Sárszentlőrinc. GARAY FILMSZÍNHÁZ Május 5-től 7-ig: II kapitány és kése Magyarul beszélő nyugatnémet filmszatíra. Előadások kezdete: Vasárnap: 4, 6 és fél 9 órakor. Hétköznap: 6 és fél 9 órakor. Olvasd, a TOLNA MF.GYFI Népújságot! ménye alapján: 1. Kocsola 79 pont, 2. Nak 62 pont, 3. Nagykónyi 46 pont, 4. Dalmand 19 pont, 5. Szakcs 5 pont. A verseny rendezéséért Fenyvesi József kocsolai testnevelőt illeti a dicséret. Ezúton mondunk köszönetét a résztvevő falvak nevelőinek a fáradozásukért, akik minden áldozatot meghoztak, hogy méltóképpen képviseljék diákjaikkal iskolájuk színeit. MISKY GYÖRGY ált. isk. tanár A Sárközi Állami Gazdaság Leperd pusztai üzemegysége legeltető juhászt keres felvételre. jelentkezni lehet a Leperd pusztai üzemegység vezetőjénél TOLNA MEGYEI NCPOJSAG A Magyar Szoclallita Munkáspárt és a tanácsok lepje Felelős Kiadő: az MSZMP Végrehajtóblzptizáaa Szerkeszti a Szerkesztőblzottiág Szekszárd, Mártírok tere 15—17 Telefon: 20-10. 20-11 Szekszárdi Nyomda Telefon: 21-21
