Tolna Megyei Népújság, 1958. április (3. évfolyam, 77-101. szám)
1958-04-18 / 91. szám
0 TOLNA MEGYEI NÉPÚJSÁG 1358 április 18. Az országgyűlés megkezdte az 1958. évi költségvetés tárgyalását (Folytatás az 1. oldalról.) talános iskolák jelentős fejlesztését, valamint a szociális intézmények bővítését. Ebben az évben például hétszázhetven új tanterem építését fejezzük be. A termelő beruházásokra a szükségesnél lényegesen kevesebb jut, az előirányzatnak 69 százaléka, vagyis 6,6 milliárd forint. Felhívta a figyelmet arra, hogy a beruházásoknál fokozottabban érvényesíteni kell a gazdaságosságot, a beruházásokra szánt pénz döntő részét konkrét beruházási feladatokra kell előirányozni és a jóváhagyott beruházásokhoz biztosítani kell a szükséges összegeket. — Beruházási tevékenységünket az eszközök fokozott koncentrálása jellemzi. Kevesebb célt tűztünk ki, de ezeket gyorsabban valósítjuk meg és a fő frontokon fokozzuk az eszközök felhasználását. Ilyen fő frontoknak tekinthető az energiabázis szélesítését szolgáló beruházások, továbbá az importmegtakarítást és az exportfejlesztését szolgáló beruházások. Felhívta a figyelmet arra is, hogy előtérbe kell helyeznünk a rekonstrukciós jellegű beruházásokat’, vagyis meglevő épületekben a géppark korszerűsítését, felújítását. Kiemelte, hogy a költségvetés biztosítja a mezőgazdaság fejlesztését, a mezőgazdaság szocialista szektorának erősítését. A költségvetés kereken 528 millió forintot — 15 százalékkal többet, mint tavaly — irányoz elő termelőszövetkezeti hitelekre, ezen belül beruházási hitelekre. hogy elősegítsük termelőszövetkezeteinknél a nagyüzemi gazdálkodás feltételeinek megteremtését. A költségvetés segítséget ad az egyénileg ' > dolgozó parasztoknak is. így) nemesített vetőmagakció lebonyolítására 133 millió forint, kiváló minőségű törzskönyvezett apaállatok felvásárlására és kihelyezésére 90 millió forint, a közlegelők javítására és az apaállatálíomány szakszerű gondozására 65 millió forint, a növényi kártevők elleni védekezésre 85 millió forint, a fertőző állatbetegségek leküzdésére és az állategészségügyi hálózat fenntartására 95 millió forint támogatást biztosit a költségvetés. Ezután szólott a miniszter a felvásárlási terv sikeréről. Rámutatott arra, hogy az elért eredmények alapot nyújtanak arra, hogy a szerződés és a szabadfelvásárlás rendszerével ez évben is biztosítsuk a belföldi igények zavartalan kielégítéséhez és az export növeléséhez szükséges árumennyiséget. A továbbiakban hangsúlyozta, hogy a költségvetés összeállításánál megfelelően érvényesültek a közüle- tek gazdálkodására vonatkozó takarékossági intézkedések. A szociális és kulturális kiadások viszont a tavalyihoz képest több mint egy milliárd forinttal emelkednek. Az idén tovább szélesedik a szociális és a kulturális hálózat. Míg 1938-ban 51 kórházi ágy jutott 10 ezer lakosra, addig az idén már 70 ágy jut. Javult a gyógyszerellátás. Növelik az orvosi, az ápolónői és más egészség- ügyi. állások számát. Magyarországon egy orvosra mintegy 730 lakos jut, ami nemzetközi viszonylatban is kedvező. A költségvetés 5.8 milliárd forintot irányoz elő társadalombiztosítási célokra. A nyugellátásra fordított ösz- szeg az elmúlt öt évben megkétszereződött, míg a nyugdíjasok száma 13 százalékkal nőtt. — A takarékosság érvényesül a költségvetési szervek létszámának megállapításánál is. Az idén lényegesen megnő' a tanácsok költségvetési, gazdálkodási kerete — állapította meg ezután Antes István és bejelentette, hogy a tanácsok idei költségvetése eléri a 8.7 milliárd forintot, ami a legnagyobb a tanácsok megalakulása óta. Az 1958. évtől életbelépő új gazdálkodási rendszer jelentősen növeli a tanácsok pénzügyi önállóságát — folytatta. — Az 1958. évi költségvetésnél a tanácsok önállóan tervezhették bevételeiket és ennek arányában állíthatták össze kiadásaikat. Ezután a pénzügyi szervek feladatairól beszélt, majd aláhúzta, hogy termelő üzemeinknek fokozottabban kell alkalmazkodniok a fogyasztók igényeihez. A családok tízezrei ma már jövedelmük egy részét félreteszik magasabb értékű cikkek vásárlására, vagy házépítésre, öröklakásra stb. A kereskedelemnek és az üzemeknek gondosan figyelniük kell erre. Termelő üzemeinknek rugalmasab ban kell alkalmazkodniok a külső piacokhoz is — folytatta. — Ez a fő feltétele annak, hogy devizagazdálkodásunk egészségesen alakuljon. A kapitalista piacokon élesedik a verseny, de természetesen a baráti szocialista országok is joggal megkövetelik, hogy exporttermékeink korszerűek. jóminőségűek legyenek. Ipari vállalataink egyre inkább megértik és igyekeznek teljesíteni ezeket a követelményeket. A korszerűségnek a fejlett technika alkalmazásával, a gazdaságosság fokozásával kell együttjárni s nemcsak az exportot, hanem az export gazdaságosságot is fokozni kívánjuk. A Szovjetuniótól és a Kínai Népköztársaságtól kapott devizahiteleket az elmúlt évben arra használtuk fel, hogy csökkentsük a kapitalista országokkal szemben fennálló tartozásainkat. Ennek során a terhes kötelezettségektől megszabadultunk és jelenleg teljesen normálisak áruforgalmi és hitelkapcsolataink a tőkés országokkal. Olt Károly képviselő volt az 1958. évi költségvetési törvényjavaslat előadója. Beszéde első részében az idei állami költségvetés általános adatait, pénzügyi helyzetünk múlt évi alakulását ismertette, majd részletesen szólt az 1958-as költségvetés főbb területeiről. Mint elmondotta, 1956 közepén 3911 termelőszövetkezet működött hazánkban 2 204 000 hold összterületen. Az ellenforradalmi események következtében a szövetkezetek száma 1617-re csökkent, területük pedig 904 000 hold volt. 1958 január 1-én már 2607 termelőszövetkezet működött, összterületük elérte az 1191 800 holdat. Javult szövetkezeteink vagyoni helyzete is: az egy holdra jutó tiszta vagyon az 1955. évi 1244 forintról 1957-re 1987 forintra emelkedett, a növekedés csaknem hatvan százalékos volt. A tavaly munkaegységenként kifizetett országos átlag 43 százalékkal haladta meg az 1955. évi felosztás mértékét. Feltétlenül szükség van arra, hogy szövetkezeteink az idén az állam által nyújtott segítséget is. valamint saját erőforrásaikat is maximálisan kihasználják. Idei költségvetésünk a vetőmag- akció, a növényvédelem, az állatemelkedtek a belkereskedelmi készletek. Növekedett a takarékbetétek száma Tavaly a takarékbetétek állománya az év elejétől az év végéig csaknem két és félszeresére emelkedett. A betétállomány növekedése ez évben tovább folytatódott: 1958 első három és fél hónapja alatt több mint 600 millió forint takarékbetétet helyezett el a lakosság az Országos Takarék- pénztár fiókjainál. Az egyéni takarékosságnak ilyen mérvű jelentkezése örvendetes, támogatásra érdemes jelenség és fontos bizonyítéka gazdasági életünk és pénzügyi rendszerünk szilárdságának, valamint a lakosság bizalmának a párt- és a kormány politikája iránt. A takarékosságnak szerepe van a lakásproblémák megoldásában is. Ezt bizonyítja, hogy a lakásépítésre takarékoskodókat tavaly az állam 480 millió forint kölcsön folyósításával támogatta és így magánerőből, állami támogatassál több mint 15 ezer lakás, illetve családi ház készült el. Az építkezők e célra szánt saját megtakarítása meghaladta a 800 millió forintot. Az építkezők hatvan százaléka fizikai dolgozó volt, tíz százaléka műszaki dolgozó, huszonöt százaléka alkalmazott és öt százaléka egyéb foglalkozási ágakból kerüH ki. E célokat kívánja elősegíteni az 1958 évi költségvetésben hiteltámogatásként beállított 500 millió forint előirányzat. A költségvetés bevételei több mint egymilliárd forinttal haladják meg a kiadásokat. Ezen felül több mint egy milliárd forint tartalékot biztosít a Minisztertanács részére, az év közben felmerülő rendkívüli kiadások fedezésére. egészségügyi intézkedések és egyéb módon az egyénileg dolgozó parasztok gazdálkodásához is segítséget nyújt. — A szűkös anyagi erőforrásaink ellenére — folytatta a képviselő — idei költségvetésünk 14.2 milliárdot irányoz elő szociális és kulturális kiadásokra. Az ovódai férőhelyek száma mintegy háromezerrel, az általános iskolai tanulócsoportok száma 1200-al haladja meg az előző évit. Csaknem százezer ipari tanulónk van, 30 000 fiatal számára van hely a diákotthonokban. A felsőoktatásban 32 000 hallgató vesz részt. \ A továbbiakban hangoztatta, hogy a szocialista építés szoros együttműködést kíván a testvéri országokkal. Ez az együttműködés hosszú távlatú fejlődést nyit a magyar népgazdaságnak és legfőbb alapja a Szovjetunióval való gazdasági kapcsolataink további elmélyülése. A Szovjetunió által nyújtott háromszáz millió rubel hitel segítségével már az idén megkezdhetjük az ipari termelés szerkezetének átalakítását — mondotta beszédében Olt Károly. A külkereskedelem egyike azoknak a legfontosabb területeknek, ahol különösen fontos a tervek maradéktalan teljesítése és lehetőség szerint a terv túlteljesítése. Ma már rendelkezésre állnak 1958. első negyedének tervteljesítési adatai. Az exporttervet 111 százalékra teljesítettük, az idei év I. negyedének export- volumene 4 év óta a legmagasabb. És. hogy az exportterv jelentős túlteljesítése a belső fogyasztásra szánt termelés legkisebb sérelme nélkül történt, azt mutatja, hogy ugyanezen idő alatt 1.4 milliárd forinttal A költségvetés tehát szilárd egyensúlyban van. és megalapozza az ezévi pénzgazdálkodást, alátámasztja, erősíti a forint értékét. Az országgyűlés bizottságai az egyes minisztériumok és főhatóságok költségvetését megtárgyalták s a költ ségvetés fő előirányzatait helyeseknek találták, azokat jóváhagyták. A forradalmi munkás-paraszt kormány nevében kérem a tisztelt országgyűlést, hogy az 1958. évi állami költségvetést fogadja el. (Nagy taps.) Olt Károly beszéde Kádár János elvtárs fogadta az albán parlamenti küldöttséget Kádár János elvtárs, a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottságának első titkára, csütörtökön délután fogadta a Tónin Jakova vezetésével jelenleg hazánkban tartózkodó albán parlamenti küldöttséget. A szívélyes baráti beszélgetésen részt vett Kiss Károly, az MSZMP Központi Bizottságának titkára és Rónai Sándor, az országgyűlés elnöke is. Ott volt Bato Karafili nagykövet és Pétrit Dishnica nagykövetségi első titkár. Megnyílt a brüsszeli világkiállítás A Reuter Iroda jelenti, hogy a Baudouin belga király csütörtökön reggel ünnepélyesen megnyitotta az 1958. évi brüsszeli világkiállítást. A király Van Acker miniszterelnök beszéde után rövid szónoklatot mondott és hivatalosan megnyitotta a kiállítást. A megnyitó beszédeket néhány- ezer kiváltságos vendég hallgatta végig. A zsakettek, estélyiruhák, és díszes egyenruhák azonban nem látszottak, mert a vendégek a jeges északi szél miatt takarókba burkolóztak. Párizsi lapok a kormány bukása utáni helyzetről Párizs: (AFP) Huszonnégy órával a Gaillard kormány bukása után a párizsi reggeli lapok felsorolják azokat a feltételeket, amelyeket meg kell oldani ahhoz, hogy megtalálják a kibontakozás útját a kormányválságból. A jobboldali Parisien Libéré szerint a Gaillard-kormányt azért buktatták meg, mert Gaillard meg akarta kerülni a tunéziai háborús beavatkozás megoldását. A lap hangoztatja, hogy Burgiba nem lenne ennyire merész, „ha nem érezné London és Washington támogatását”. A Populaire sorjában támadja azokat, akik megbuktatták a Gaillard- kormányt és kiemeli: „A jobboldal a legostobább á világon — nemcsak szociális téren az, hanem minden vonalon, mert most Algéria védelmének jegyében van éppen azon az úton, hogy elveszítse Algériát... A kormányválság alatt kitűnik a parlamenti válság és fenyeget a rendszer válsága. Ebben a pillanatban nem a külső ellenségek a legveszedelmesebbek a köztársaság szempontjából, hanem azok, akik védelmezni akarják és közben alattomosan belülről fojtogatják. A Paris Journal arra szorítkozik, hegy kiemelje: „Egyetlen bizonyosság: Gaillard utódja nem alakíthat kisebbségi kormányt.” A Libération úgy véli, elengedhetetlenül szükséges, hogy azok a pártok, amelyek az algériai probléma megoldásánál a tárgyalások mellett szavaztak és amelyek valóságos többséget képeznek a nemzetgyűlésben, közeledjenek egymáshoz és megállapodjanak egy minimális közös programban. Ezzel a kérdéssel kapcsolatban az Humanité így nyilatkozik: „A kormány ellen szavazó képviselők, akik előidézték a kormány bukását, többségükben a baloldali pártokhoz és csoportokhoz tartoznak. Szavazatuk a mind szélesebb tömegek véleményének a kifejezője, arnely a gyarmatosító háború ellen nyilvánult meg. Ez a háború elpusztítja Algériát és gyászba dönti, a tönk szélére sodorja és elszigeteli hazánkat. Nem az algériai háború viselésének módjaiban kell válogatni, hanem a háború viselése és a békés megoldás között.” ESEMÉNYEK SOROKBAN FOGSÁGBAN SZÜLETETT FEHÉR ELEFÁNT Egy burmai fatelepen „alkalmazott” nőstény elefánt nemrégiben fehér elefántborjút szült. A fehér elefánt a burmaiak szent állata, s feltételezhető, hogy ez az első ilyen különleges állat, amely rabságban jött a világra. ANGLIÁBAN TÁVVEZÉRLÉSÜ TENGERALATTJÁRÓ TARTÁLY- HAJÓT TERVEZNEK Egy angol cég 80 ezer tonnás, 50 csomó sebességű távvezérlésű tengeralattjáró tartályhajót tervez. A tervek szerint 1963-ban fejeznék be építését. A tervező vállalat igazgatója szerint a tengeralattjáró tartályhajók számos előnnyel rendelkeznek a közönséges tartályhajókkal szemben. Tengeralattjárónak ugyanolyan sebesség eléréséhez csak harmadakkora teljesítményű motorokra van szüksége. AUTOMATA METEOROLÓGUS A szovjet fizikusok olyan készüléket szerkesztettek, amelynek segítségével napnyugta előtt automatikusan előre lehet jelezni, milyen hőmérséklet lesz az éjszaka bármely órájában. Ez rendkívül fontos az éjszakai fagyok megelőzése szempontjából. TÍZ—TIZENÖT ÉVEN BELÜL RENDSZERESEN LEHET UTAZNI A HOLDBA Az amerikai hadsereg kutató hivatalában dolgozó James Edson Chicagóban a napokban közölte, hogy a világűr-utazás technikájának gyorsütemű fejlődése azzal a reménnyel biztat, hogy a legközelebbi 10—15 éven belül rendszeresen lehet utazni a Holdba és a bolygókra. A világűr-orvostudomány ma már annyira előrehaladt, hogy a legközelebbi két vagy három esztendőben megfelelően kiválasztott és kiképzett emberek bátran nekivághat nak egy többnapos világűrutazásnak. A Holdon való kikötés esetén a világűr utazók előreláthatólag kénytelenek lesznek valamilyen barlangban megbújni, hogy az izzó nap tüzétől, a hideg éjszakáktól, a kozmikus sugaraktól és a meteoroktól megvédjék magukat. Később olyan zárt fülkékben lakhatnak, amelyben a nyomás megfelelően szabályozható és elejét tudják venni annak, hogy vérük felforrjon. A Hold lakóknak valószínűleg nem lesz szükségük oxigénre. Olyan szintetikus oldatot szeretnének készíteni, amely a véredényekbe befecskendezve feleslegessé teszi a légzést, az evést és az ivást. ANGOL, FRANCIA, NÉMET. SZOVJET FILMEK KÍNÁBAN A Kínai Népköztársaságban idén a többi között a következő külföldi filmeket játsszák: a „Hamlet’’ című angol filmet, a „Vörös és fekete“ c. francia filmet, „A zalameai bíró”, „A kölni kapitány’’ és „A kis Muck“ című német DEFA-filmeket, az „Othello”, a „Csendes Don“, A negyvenegyedik”, „A két nővér” és a „Két úr szolgája” című szovjet filmet.
