Tolna Megyei Népújság, 1957. augusztus (2. évfolyam, 180-204. szám)
1957-08-23 / 197. szám
4 TOLNA MEGYEI NÉPÚJSÁG 1957 augusztus 23. G YERMEKEKNEK A párviadal A Világ minden tájáról Csökkent a halálozási arányszám a gyermekparalizises megbetegedéseknél Dr. Ritchie Russel oxfordi orvos a gyermekparalízissel foglalkozó nemzetközi értekezleten felolvasott tanulmányában rámutatott, hogy 20 évvel ezelőtt egyes járványok idején a paralízis okozta halálozás arányszáma 20 százalék volt és az esetek többségében a halál oka a lélegzésben beállt zavar valamiféle formája volt. „Az elmúlt 20 évben kialakult kezelési módszerek teljes mértékben megváltoztatták ezt a képet — fűzte hozzá — és így a paralízis járványból eredő elhalálozások arányszáma 5 százalékon túl van és egyes járványok idején még ennél is alacsonyabb százalékot tesz ki“. „Csak az utóbbi években juthattunk hozzá olyan statisztikai adathoz, amelyek révén alapos tanulmányokat folytathatunk és egyedül az angliai és a walesi adatokban választják el a bénulásos eseteket azoktól, amelyek nem okoztak bénulást. Azok az eredmények egyébként, amelyeket Angliában és Walesben az utóbbi két évben a betegség legyőzésében elértek, azt tükrözik vissza, hogy az 1952-es dániai járvány után nagyobb érdeklődéssel és aktivitással fordultak e kérdés felé. Számíthatunk arra, hogy sikerül felszámolni a bénulásos megbetegedéseket, de máris örvendetes tény az, hogy a gyermekbénulásos megbetegedéseknél alkalmazott mesterséges légzési módszerek más megbetegedéseknél is több ízben életmentőnek bizonyultak“. Szovjet repülők az Antarktiszon 3. Fegyvercsörgéstől lett egyszerre hangos a gazdag úr udvara. A kérők páncélt öltöttek magukra, nyeregbe ültek, és hosszú kopjákkal döfködték egymást. Aki kiesett a nyeregből, az már szedhette is a sátorjáját! Többé nem számíthatott a lány kezére! Végül is csak két derék vitéz maradt a nyeregben. Egy kékpáncélos ifjú, akinek sisakforgójában kék toll lengedezett, s akit Vencelnek hívtak, s egy feketepán- célú, darutollas vitéz, aki meg a Kenéz névre hallgatott. Már vagy századikszor rohantak egymásnak, de még egyszer sem sikerült kivetniük egymást a nyeregből. Végül is Csobaj így szólott hozzájuk: — Kopjával ti nem győzitek le egymást. Én mást ajánlok nektek. Ragadjatok íjat a kezetekbe, álljatok fel a Tiszaparton, s íjjal döntsétek el, hogy mélyítek a legérdemesebb — s még hozzátette: — A lányomnak úgyis csak egy férjre van szüksége! A két vitéz a malomhoz egy kőhajításra állott fel. Kenéz a malom oldalában, Vencel pedig a túlparton. Árnyékuk a Tisza vizére esett, s a hullámok ringatták daliás alakjukat. Csobaj vezényelt. Elsőnek a kékpáncélos vitéznek intett: — Vencel lő! — kiáltotta, s a vitéz nyílvesszője sziszegve reppent át a Tiszán, s nagy füttyentéssel csapta le a hetyke darutollat Kenéz sisakforgójáról. Ekkor Csobaj újra vezényelt: — Kenéz lő! A feketepáncélos ifjú megpendítette erős ujjával az ideget, s a nyílvessző sziszegve, zúgva csapott át a Tiszán, s nagy csattanással a kék páncélba fúródott. Vencel ott helyben összerogyott. A nézők a győztes Kenéz köré sereglettek. Odalépett hozzá a kevély Csobaj is, és megrázta a kezét, s így szólította meg: — Derék vitéz vagy, megérdemled a lányom kezét. Vedd le a sisakod, hadd ismerjelek meg! Kenéz leemelte a sisakját, s mosolyogva a félelmes nagyúrra vetette tekintetét. Csobaj a legnagyobb meglepetésére ismerte fel benne a molnárlegényt, akitől lányát tiltotta. Egy pillanatig farkasszemet nézett vele. összeráncolta a homlokát; eltorzult az arca, megvonaglott az ajka, szólni akart valamit, de hang nem jött ki a torkán. A körülötte állók megragadták, de már segíteni nem tudtak rajta, kezét a szívére szorítva esett a homokos tiszafövenyre. Kenéz nem sokat törődött vele. Nyurga léptekkel a malomhoz szaladt, s felrántotta az ajtaját. Kiszabadította Saroltot, aki boldogan borult a vitéz molnárlegény kebelére. Még azon az őszön össze is házasodtak, s még most is boldogan élnek, ha meg nem haltak. A tiszai molnárok azon a helyen, ahol a két vitéz bajvívásra felállott, két falut alapítottak. Az egyiket elnevezték a kékpáncélos vitézről Vencellőnek, a másikat pedig a molnárlegényről Kenézlőnek. A két falu még most is ott áll a Tisza partján, s az öreg vízimalmok mohos kerekei még most is a szép Saroltról s a dali Kenézről mesélnek. Az Antarktisz felett repülő szovjet pilótáknak nagyon sok nehézséggel kell megküzdeniök. A kutatóállomásokon lévő munkatársaknak azonban rendkívül nagy segítséget nyújtanak a bátor repülők, s ezért a legkiválóbb szovjet pilóták minden akadály- lyal dacolva teljesítik kötelességüket. Míg rendes körülmények között a. repülők csak több, mint ezer méteres horizontális látás mellett szállnak le olyan repülőtérre, amely nincs felszerelve a legkorszerűbb rádióberendezésekkel, addig a sarki pilóták 300 méteres, vagy annál kevesebb horizontális látási viszonyok között is leereszkednek ismeretlen területre. — Gyakran 50—60 fokos hidegben szállnak fel. Előfordult, hogy a jégtáblákra leszálló gép a szó szoros értelmében odafagyott a földhöz és még teljes motorerővel sem tudott elszakadni a jégpáncéltól. Csqk akkor szabadult ki, amikor kerekei körül benzinnel felolvasztották a jégtakarót. A sarkvidéki ködben gyakran teljesen tájékozatlanul repül a pilóta, s csupán műszereire van utalva. A leszállásnál óriási tüzekkel és rakétákkal jelzik a tudományos állomás helyét. Sokszor azonban még 30—40 méter magasból sem látni a tüzek fényét. Nagy veszedelem a viharos erővel tomboló szél is, amelynek sebessége gyakran eléri a másodpercenkénti 46 métert. Az automatizálás hatása a munkások foglalkoztatottságára Az amerikai munkaügyi és kereskedelemügyi minisztériumnak a foglalkoztatottsággal és a munkabérekkel kapcsolatos legutóbbi jelentéséből kitűnik, hogy a gyári munkások száma 5 hónapon keresztül állandóan csökkent. Jelenleg számuk 12 830 000 fő, ami körülbelül megfelel az 1947- es színvonalnak. A Szövetségi Tartalékhivatal aaa- tai szerint ugyanakkor az elmúlt 10 évben az árutermelés 43 százalékkal emelkedett. A termelésben közvetlenül részvevő munkások száma tavaly május óta 200 000-rel csökkent. Ennek fő oka az automatizálás, amelynek következtében sok gyári munkás vesztette el állását. Híd a Boszporusz felett Isztambulban szerződést írtak alá a Boszporusz felett építendő függőhíd elkészítésére. A hidat egy francia cég építi egy török cég közreműködésével. A függőhíd hossza 1400 méter, a magassága pedig 60 méter lesz. A híd építése három esztendőt vesz igénybe. Négylábú csirke A horvátországi Skupice egyik parasztházának udvarán két hét óta négy lábon ugrál egy kis csirke — igencsak megcsodálva a kotlós, kis kétlábú társai és az egész környék lakossága által. Minthogy különben normálisan fejlődik, valószínű, hogy még sok évig járja majd négylábon a világot. Munkában a Nőtanács Iregszemcsén szép számmal vannak mektelen asszony, de mint mondotta olyan asszonyok, akik a jelenben is, — nekünk asszonyoknak segítenünk de az elmúlt évekre viszatekintve is kell, hogy a sebek minél előbb begyó. szívesen vállalnak társadalmi mun- gyuljanak, hogy meleg otthonra titkát, szívesen dolgoznak a közösség- láljanak azok a gyermekek, akiket ért. megfosztott szüleitől az ellenforradaA közösségi gondolat jegyében hív- lom. ták össze az elmúlt napokban az alakuló ülést, amelyen 30 asszony vett A dunaföldvári asszonyok aug. részt és vállalták, hogy a Gyermek- 16-án tartották alakuló ülésüket, város felépítéséért indult mozgalom- ahol 72 asszony tett hitet amellett, hoz az iregszemcsei asszonyok is ki hogy kiveszik részüket a Nőtanács veszik a részüket: tégla jegyeket áru- munkájából. sítanak. A nőmozgalom több mint tíz éves Dicséretet érdemelnek az iregszem- múltra tekint vissza és a dunaföld- csei asszonyok, s köztük az egyik leg- vári asszonyok melegen köszöntötték önzetlenebb asszony, Vörös Jánosné, Krajcsi Károlynét, akit 70 éves létére aki egyedül egymaga 300 darab tégla- a vezetőségbe választottak egy évjegyet adott el. Vörös Jánosné gyér- tizedes önzetlen munkájáért. LVIULI miltrGI CICŰ )W 1-UUL/oivrv uu^yu,i>lapították, hogy szoros a kapcsolat a dohányzás és tüdőrák között. Dr. Ernest Wynder amerikai orvos, o?ci fő szakértője ennek a kérdésnek, közölte, miként lehet kiküszöbölni a dohányzás káros hatását. Megállapította, hogy a cigarettában lévő legtöbb rákképző reagens a dohánylevélen található vékony természetes viaszrétegből származik. Ha ezt a viaszt eltávolítják, ami a pácolás folyamata alatt egyszerű eljárással végrehajtható, úgy a rákos megbetegedések kockázata 50 százalékkal csökken. A fennmaradó veszélyes reagensek újabb 50 százalékát lehet elűét évszázad magyar versei Juhász Gyula: A MUNKA r ? 3 *» r 7 — /& ~TT □ " •'. ' ... ig ■V m >r \ •-„'r W~ >6 Zű \ ill m m TT~ Zh 2v !r ■ 2G Wmt 28 ! jlj m So 31 S3. S3 3V 3T“ ■ % w ■ V° $$0 V2 íSWÉ Ü3 YT w H'f |V* ü w jb TT ut n lm* rv *v * ü TT~ Vb W isd. 1 Ü □ ____ ■ W ~ Vízszintes: 1. Az idézet kezdete. (Utolsó kockába két betű írandó.) 12. Legnagyobb folyónk — fordítva. 13. Meghatározott időpontra. 14. Gyötrelem. 15. Mixel. 17. A. S. R. 19. Izomszalag. 20. Járunk rajta. 21. Okozathoz tartozik. 22. Bent hozom! 23. A kopasz ördög. 27. öv. 29. Nem azt. 30. Senki latinul. 32. Vörösmarty írta meg a futását. 34. Ebédeltek. 35. Latin praepositió. 36. Csodálatosan szép. 39. Rajnai Ferenc. 40. Testrész. 42. A te személyedre. 43. Vörös? 45. Ételizesítő — névelővel.. 46. Piacra viszik. 48. Főzelékféle. 49. Felszippantotta. 52. Illat. 54. 0-val a végén nulla. 55. Az egyik szülőt. 58. Á — kis barlan- gocska! 59. Kereskedelmi rövidítés. Függőleges: 1. Névelő. 2. Enyém — németül. 3. J-vel idegen férfinév. 4. Azonos betűk. 5. Szakácstanonc. 6. Juttat? 7. Német névelő. 8. A vezeték. 9. Elsüti a puskáját. 10. Időjelző. 11. A létige jövőideje. 14. A vízsz. 1. folytatása. 16. A függ. 20. folytatása. 18. A függ. 16. folytatása. 20. A függ. 14. folytatása. 21/a. Orgonái. 23. Női név fordítva. 24. Helyhatározó rag. 25. Keresztül. 26. Majdnem tiszta. 28. Dühös jasszkifeje- zéssel 31. Volt hozzá bátorsága. 33. Nátrium vegyiele. 34. Lángol — ékezethiánnyal. 37. Nagymami — németül. 38. Oda firkáló — ékezetfelesleggel. 41. Piaci árus. 44. őneki adunk. 46. Kiss Lajos. 47. Rév mássalhangzói. 50. Én, latinul. 51. T. A. U. 53. Zajzon Gábor. 56. Érték kifejezése pénzben. Megfejtendő az idézet a következő sorrendben: vízsz. 1., függ. 14., 20., 16., 18. Postagalambok atomhalála Newyorkból a napokban 1700 postagalambot indítottak útba Chicago felé. A célhoz azonban csak 97 galamb érkezett, s úgyszintén 97 visz- szatért a kiindulóállomásra. A galambok különös viselkedésének, illetve eltűnésének okát hamarosan sikerült kideríteni: legtöbbjük erősen rádióaktiv övezeten haladt keresztül és elpusztult. Pápua benszülöttek tizenegy életet mentettek meg Pápua bennszülöttek 12 embert mentették ki, amikor július 16-án egy holland utasszállító repülőgép Holland-Ujguinea partja közelében lángolva a tengerbe zuhant. A gép 56 utasa — köztük 16 gyermek — életét vesztette, egy megmentett gyermek pedig a kórházban halt bele sérüléseibe. i Az utasszállító Biak-sziget repülőteréről száRt fel, amely a világ egyik legforróbb repülőtere: nem egészen 50 mérföldnyire van az Egyenlítőtől. A gép két perccel felszállása után kigyulladt és a tenger fölé érve, kettétört. A dagály a part felé sodortaa repülőgép hátsó felét, amelyben a pápuák által megmentett utasok — javarésze Indonéziából Hollandiába hazatérő holland családok — ültek, i VASÁRNAPI EBÉD PARAJKRÉMLEVES Hozzávalók: 20 dkg paraj, 3 dkg zsír vagy vaj, 3 dkg liszt, félliter tej. A parajt forróvízben 10 percig főzzük szitán áttörjük és a további eljárá: ugyanaz, mint a burgonyakrém levesnél P!ivíi-/-»++ nrlrnvnl vncrv Aíwt.ftt.1 tésztafánkkal tálaljuk. TÖLTÖTT BORJŰMELL (SZEGY) Hozzávalók: 80 dkg borjúméi], 5 dkg zsír. Töltelék: 2 db zsemlye, 1 főtt és egy nyerstojás, 2 dkg zsír, 3 dkg szalonna, vagdalt zöldpetrezselyem, só, bors. A borjúmell réteges hús, melyet hártya választ el. A rétegek közé zacskó- szerű nyílást készíthetünk, melyet meg szoktak tölteni. A borjúmellet' felnyitjuk (hentessel is megcsináltathatjuk), besózzuk és megtöltjük. Két darab zsemlyét vízben megáztatunk, jól kicsavarjuk, hozzákeverünk vékony szeletekre vágva egy főtt- és egy nyerstojást, a zsírt, vagdalt zöldpetrezselymet, a szalonnát vékony csíkokra vágva, esetleg pirított hagymát. ízesítőnek sót, borsot és vagdalt zöldpetrezselymet. Ezzel a borjútávolítani azaltal, ha a cigarettát egy újfajta szűrővel ellátott szopókával gyártják. Dr. Wynder a továbbiakban elmondotta, hogy a kísérletek részleteiről tudatni fogják a cigarettagyárosokat és így rövidesen olyan cigaretták kerülnek forgalomba_ amelyek tüdőrákmegbetegedés szempontjából csak csekély kockázattal járnak. A jövőben nem lesz olyan ártalmas a dohányzás mellet' megtöltjük, a nyílásokat jól bevarrjuk, 5 dkg forró zsírral leöntjük és sütőcsőben sűrű locsolás mellett, körülbelül 1—IV2 órát sütjük. Felszelés előtt legalább 10 percig állni hagyjuk, a cérnát belőle kihúzzuk. Visszamaradt zsírjából pecsenyelevet készítünk, amit a felszeletelt hús alá öntünk. Burgonyapürével, vagy sültburgonyával körítjük. PARAJJAL TÖLTÖTT PALACSINTA- FELFÜJT Hozzávalók: 12 db sós palacsinta. Töltelék: 40 dkg paraj (spenót), 3 tojás, 2 kanál tejföl, 5 dkg reszelt sajt, 10 dkg apróra vágott sonka. A parajt megfőzzük, szitán áttörjük. Hozzáadjuk a 3 tojás sárgáját, a tejfölt, a reszelt sajt felét, az apróra vágott sonkát és tojások felvert babját. Ezzel a keverékkel a palacsintákat zsírral bekent formában rétegenkint összerakjuk és forró sütőben 45 percig sütjük, amíg a tömeg emelkedni kezd. Kiborítva, tejföllel meglocsolva és reszelt sajttal meghintve tálaljuk. Szeletekre vágva adagoljuk.
