Tolna Megyei Népújság, 1957. augusztus (2. évfolyam, 180-204. szám)
1957-08-16 / 192. szám
6 VOLNA MEGY ti NÉPÚJSÁG 1957 AUGUSZTUS 16. Kerékpárosaink Kerékpárosaink ezúttal az elmúlt vasárnap országos kiírásü versenyen vettek részt Pécsett, a Pécsi Bányász rendezésében. A „betonolvasztó' hőségben lefolyt versenyen a délnyugati kerekesek feltűnően jól szerepeltek és a budapestiek, vagy a meghívott területek más versenyzői még helyezéshez sem tudtak jutni. Sok volt a „kikészült“ versenyző és közöttük két életveszélyes sérülés is tör tént. A szekszárdi versenyzők ezúttal is jól szerepeltek, de jobb kerékpárokkal még többre vihették volna. Fáink is áll p. Népsoort megállapítása.: „csúzlival nem lehet oroszlánra vadászni“, nemcsak a magyar Grand Prix magyar motoros versenyzőire. Az eredményekről az alábbiakban szá mólunk be: Felnőttek: 1. Haiti László, Pécsi VSK. 2. Geren- day János Szekszárdi Spartakusz. 3. Szerem!ei László Szekszárdi Spartakusz. Holti már a Vasasi emelkedőnél elment a mezőnytől és fölényesen győzött -A két szekszárdi fiái nem győzte kerékpárját javítani, eredményük így' is kitűnő. Gerenday óraátlaga 34 km volt, ami a nagy hőséget tekintve, nem megvetendő teljesítmény. Ifjúságiak: 1. Mészáros, Szekszárdi Spartakusz. A csúcsformában lévő szekszárdi versenyző már a rajtnál elment ellenfeleitől és az országos ki- irású versenyen példátlan eredménynyel, 4 km-es előnnyel győzött. Gerende.yval azonos, 34 km-es óraátlagot ért él. (Csak így tovább!) újabb sikerei Serdülők: 1. Reich, Pécsi VSK. 32 km-es óraátlag. 4. Alpár, Szekszárdi Spartakusz. A pécsi fiú biztosan győzött. A szekszárdi fiút a forduló után rosszallót fogta el. Németh az 5. Schneider pedig a 7. helyen géphiba miatt feladni kényszerült a versenyt. A Szekszárdi Spartakusz együttese csapatversenyben a 3. helyen végzett. Itt említjük meg azt is. hogy Mészáros és Németh rajthoz állt az elmúlt vasárnap délután, a Vasutas Nap tiszteletére rendezett háztömbkörüli versenyen is. A versenyt meg lepetésre a délelőtti kimerítő versennyel a lábában is. Mészáros nyerte meg. Németh a 4. helyen végzett. * Aki figyelmesen olvassa lapunkat, e,innak • minden bizonnyal feltűnt, hogy a szekszárdi kerékpárosok most már hétről hétre figyelemreméltó eredményeket érnek el a délnyugati kerékpárversenyeken. Szorgos munkának a gyümölcsei ezek az eredmények. Lapunkban is oázisként számítanak, amikor a teljes eseményte- lenségben kénytelenek vagyunk sportrovatunkat szinte teljesen labda rúgással megtölteni. A 35 fokos hőség ben mindössze Tolnáról érkezik 1—1 vízilabdamérkőzés, vagy 1—1 úszóverseny tudósítás. Ezenkívül egy kis kosárlabda, egy kis atlétika, egy kis ökölvívás és más semmi, csak labdarúgás és labdarúgás! Örömmel üdvözöljük a Szekszárdi Spartakuszt is és annak kerékpárosait is. Hadd vessük fel ennek kapcsán. azt a gondolatot, hogy a Spartakusz keretein belül nem volna nagyobb fejlődési lehetősége más sportágaknak is? Vidéki lapszemle Augusztus első napjaiban, amikor a megyei bajnokok tornáján részt vett, de azóta alaposan megerősödött Zalaegerszegi TE. 8:0 arány ban legyőzte a Sárvári Kinizsi NB III-as együttesét, a már tavaly is NB Il-es Zalaegerszegi Dózsa az NB III-as Bázakerettyei Bányásztál 3:0 arányú vereséget szenvedett. A Zalai Hírlap ezzel kapcsolatban „Kongjon-e a vészharang“ címmel írt cikket. A cikkíró szerint nem kel! eltemetni a Dózsát és ki lehet javítani a mutatkozó hiányosságokat és végeredményben tisztességes szereplést vár mind a két zalaegerszegi csapattól. A közvélemény különösen a ZTE-ben bízik és a vérme^ebbek azt is remélik, hogy a csapat kiverck- szi majd az NB I. B osztályába való jutást. Érthető, hogy a zalaegerszegiek figyelemmel kísérik mindkét csapatuk felkészülését, hiszen augusztus 19-én az NB II. első fordulójában mindjárt helyi rangadóra kerül sor Zalaegerszegen. A Somogy megyei Néplap augusztus 10-i cikkében az NB III. mezőnyét mutatja be olvasóinak. A Dombóvári Vasutasokról igen hízelgő a közölt megállapítás, azonban többi csapatunk teljesítményét nem értékeli kellőképpen a cikkíró. Reméljük, hogy elsősorban Bonyhátl és Tolna csattanós választ ad majd a somogyiaknak. * A Dombóvári Vasutasról, mint. Tolna megye legjobb együtteséről emlékezik meg a lan és az NB ITT. egyik legjobb csapaténak tartja a dombóváriakat. A DVSE nevében köszöntük a bizalmat és bízunk abban, bogy a dombóvári vasutasok igyekszenek azt majd meghálálni. * Bonyhádi MTE—Pécsújhegyi Bányász 1:0 (0:0) Bonyhád, 600 néző: Vezette: Schnie- rer. Bonyhád: Ásvány — Hegedűs, Horváth, Major — Felföldi, Péter — Pataki, Losonczy, Endrődi, Réder, Szabó. Pécsújhegyi Bányász: Krausz — Sértő I., Vámos, Kesztyűs — Révffy, Iludetz — Lombosi, Pintér, Dévai, Sértő II., Varjas. Szép játékot láthattunk mind a két együttestől. Kezdés után a hazaiak ragadják magukhoz a mérkőzés irányítását, ötletes támadásokat vezetnek. A 26. percben Réder veszélyes lövését védi a kapus, majd Losonczy veszélyeztet. A vendégektől is láthatunk egy-két jólsikerült támadást, de azok a kapura nem veszélyesek. Általában mindkét csatársor gólképtelen, -különösen a bonyhádinál tűnik ez ki, mert a bonyhádi együttes lényegesen több támadást vezet, mint ellenfele. Réder fordulásból a kapusba lő, majd Endrődi szép fejesét védi jó érzékkel a pécsi kapus, úgyhogy az első félidő sok bonyhádi támadás ellenére gól nélkül végződik. A második félidőben Felföldi helyére Borsodi áll be. A pécsiek kapuscserét hajtanak végre. A hazai csapat továbbra is sorozatos támadásokat vezet. Szabó szép elfutás után éles szögből lő, de ezt a lövést is hárítja Szmolka, az új kapuvédő. A győztes gól a 34. percben születik meg. Endrődi szépen ugratja ki Rédert, aki végre védhetetlen gólt lő (1:0). A gól után felélénkül a játék. A pécsiek egyenlíteni szeretnének, de minden támadásukat tisztázza a jól záró bonyhádi védelem. Vagy pedig a kapura küldött lövéseket Ásvány bravúrosan védi. Az utolsó percek ismét a bonyhádiaké, de újabb gól már nem esik. Réder csak a kapufái találja el. A mutatott játék alapján a hazai csapat nagyobbarányú győzelmet érdemelt volna, csatárai azonban kényelmesek voltak és nem törtek határozottan kapura. A pécsiek sportszerűen és szépen játszottak. A nézők jó mérkőzést láthattak. Kár, hogy gólok nélkül. Kitűntek: Ásvány, Horváth, Szabó, Réder, illetve Szmolka, Vámos, Révffy, Pintér. Tóth István A Tolnai SE-ről úgy emlékezik meg a cikkíró mint arról a csapatról, amely százszázalékos bajnokságot nyert, de ógv véli, hogy igen gyenge lehetett ez a csó- po t és Tolna aligha lehet jobb, mint a Somogy megyei csapatok. * Nagymányokról mint a legbalszeren- csésebb csapatról tesz említést. Leírja, hogy a balszerencse majdnem ismét utolérte, mert csak a zöldasztalnál tudta kiverekedni a bejutást. Kíváncsian várja, miként szerepel majd a csapat az NB TH-ban. Felveszünk agráregyetemi, vagy akadémiai végzettséggel telepvezetőt és körzetvezetőt legalább technikumi végzettséggel tehenész- és gyümölcskertész brigádvezetőt. Legalább 3 éves gyakorlattal pályázhatók. Fizetés megállapodás szerint. Cím: Duna- menti Sernevát, központ: Duna- földvár. Faddi Kinizsi—Dunaföldvári SE 3:3 (2:2) Fadd, 600 néző. Vezette: Kollár. A hazai csapat kezdi a játékot és már az első akció hazai góllal végződik. Schiffler, Fehér, Mácsik a labda útja és a szép összjáték végén Fehér ballábas bombája a dunaföldvári kapuban táncol. 1:0. Duna- földvár is vezet 1—2 támadást, de ezeket a faddi védelem könnyen hárítja. Ellenben a faddi támadások sokkal veszélyesebbek. Egy sarokrúgás után újabb eredményt ért el a hazai csapat. Mácsik II. a kapu elé ível és Mácsik I. magasan felugorva szép gólt fejel a dunaföldvári kapuba. 2 0. Továbbra is szép a játék, mindkét csapat kapuja sokszor van veszélyben. A 11. percben a dunaföldvári védelem 11-est vét. Pa- sinszky azonban a kapusba lövi a labdát. Továbbra is veszélyesek maradnak a hazai támadások, ezek azonban most már eredmény nélkül végződnek. Megélénkül ellenben a dunaföldvári csapat .A 16-osnál kavarodás támad a faddi kapu előtt és Kornis lövése a lábak között is a faddi hálóba kerül. 2:1. Ä gól után meginog a hazai védelem. Joó lyukat rúg a faddi kapu előtt. Kornis kihasználja a kínálkozó alkalmat, elcsípi a labdát és a hálóba lövi. 2:2. Az egyenlítés után megembereli magát a faddi csapat is, azonban Mácsik az ötösről fölé lő, majd Fehér bombája száll mellé. Szünet után a vendégcsapat vezet támadásokat. Különösen a mezőnyben játszanak tetszetősen, de a dunaföldvári csatársor is gólképte- len. A 20. percben ismét a hazai együttes szerez vezetést. Mácsik lövése visszapattan a. kapufáról, Schiffler azonban, ott terem és kapásból a hálóba helyezi a labdát. 3:2. A gólra megjön a közönség hangja. Hiába biztatja azonban csapatát, mert Keserű magas hazaadására Ganczer kijön a kapujából és az mögötte a hálóba hull. 3:3. Még Mácsik lövése jelent veszélyt a dunaföldvári kapura. s aztán vége a mérkőzésnek Az első percekben igen szépen indult a faddi csapat, kár, hogy a védelem egy időszakban kapkodott. Dunaföldvár a mezőnyben tetszetősen játszott, de a kapura nem voltak veszélyesek. A helyzetek alapján Faddnak állt a mérkőzés. Az ifjúsági mérkőzést Dunaföldvár nyerte 1:0-ra. v Nyirati István I Fejér megyei Hírlap írja: A Fejér megyei Hírlap a Székes- fehérvári Vasasnak az Oroszlányi Bányász ellen mutatott lélektelen játéka miatt kesereg, de augusztus 11-i számában már „Hajrá Vasas“ címmel Rácz György igen érdekes cikket írt. A cikk annyira érdekes, hogy néhány sorát az alábbiakban kö zöljük: „Almunk kezd valóra válni. Labdarúgcsportunk újra kinőtte a gyermekcipőt és legény lett a talpán. De vigyázzunk a legénységgel! A legénység még nem nagykorúság! Ezen a pályán nagykorú csak az lehet, aki állandó, komoly munkával, szívós kitartással, sportszerű életmóddal komoly eredményeket ér el. Tehát kedves sporttársaim, vigyázzunk, nehogy úgy járjunk, mint az egyszeri legény, aki addig legénykedett, amíg megmaradt agglegénynek. Azt hiszem megértik, mire akarok ezzel a hasonlattal célozni.“ A továbbiakban a székesfehérvári szurkolók összefogásának fontosságát hangsúlyozza, majd arra mutat rá, hogy milyen ereje van annak a, „Hajrá“-nak, amely igazi sportszívekből fakad. FELTÉTLENÜL NÉZZE MEG aug. 18,19 és 20-án Szekszárdon a gimnázium udvarában a neziiazdasági gépkiállítást! «■,. ■ mm wvv ~ tt m n»r>, iiiib n mnn ■* A kiállítás a budapesti és szekszárdi MEZŰSZÖV rendezésében, reggel 8 órától este 8 óráig nyitva. Belépés díjtalan! Étel, ital biztosítva! A kiállításon bemutatásra kerülnek: A legújabb típusú korszerű és minden igényt kielégítő, bel. és külföldi mezőgazdasági gépek, traktor, Zetor, motorrobot, 12 munkagéppel, kultivátor, billenős utánfutó, rögtörő hengerek, tárcsák, fűkasza, cséplőgép, kazalozó, benzin-, nyersolaj- és vi Ranymotorok, tejszeparátorok, kutak, szivattyúk, szártépők, répavágók, darálók, magtisztítók, szőlő kl-be kapálok, szántóekék, szőlészeti és borászati felszerelések, zsákok, ponyvák, kötéláruk, szeráruk, stb. A kiállításon meg lehet vásárolni, vagy meg lehet rendelni a gépeket. ■ .. Földművesszövetkezetek! Termelőszövetkezetek! Tan- és áliamigazdaságok! Gépállomások! Kisipari termelőszövetkezetek! Egyénileg dolgozó parasztok! He mulasszátok e! megtekinteni a mezőgazdasági gépkiállítást! Mozik műsora: Saray Filmszínház műsora: Augusztus 15—19-ig: Till Eulensniegel Apróhirdetések 700-as magánjáró szalagfűrész, kifogástalan állapotban, minden elfogadható árért, sürgősen eladó Mikó Antal, Bonyhád, Bacsó Béla 13. Pecások, figyelem! Az Egyesület vezetősége felhívja tagjait, hogy a gemenci Dunára a szarvasbőgés Ideje alatt, augusztus 20-tól október 1-lg kizárólag csak a Cserkész úton közlekedhetnek reggel 8-tól délután 4 óráig. A fentiek pontos betartására kéri a vezetőség a tagokat. A szabálytalankodókkal szemben a vezetőség a legszigorúbb eljárást foganatosítja. Horgász Egyesület Francia—német film. Főszerepben: Gerard Philipe. Előadások kezdete hétköznap 8, fél 9 órakor; vasárnap: 4, 6 fél 9 órakor. Pénztárnyítás: Vasár- és ünnepnap: délelőtt 9 —12-ig, délután 3-tól. Hétköznap: délelőtt fél 11-től 12-ig, délután 5 órától. Szekszárd-szűlűhegv Augusztus 16—17 Péntek—szombat Nyomok a kában Egy nyomozás története. Szovjet film. Előadások kezdetei: Hétköznap 9 >ó. Vasárnap: 9 óra. A Bátai Halászati Szövetkezetnél állandóan mindenfajta hal kapható, bármilyen mennyiségben. Eladó zöld Pannónia. Mözsi vasútállomás. Eladó ház. Mözs, Tolnai út 1. VÁRHATÓ IDŐJÁRÁS péntek estig: változó felhőzet, esetleg néhány helyen futóeső. Megélénkülő északi, északnyugati szél. A meleg idő tovább tart. Várható legmagasabb nappali hőmérséklet pénteken: 30—33 fok között. TOLNA MEGYEI NÉPÚJSÁG * Muffvar Ssoolalíst^ Munkáspárt ««w tun áraink <3?f»rkeP7tfibfzottsáo' Svekssárd Mártírok trr« 1 .*5—1* Telefon • 90-10 ^0-11 Felelte kiadó: n* MSZMP fnfáyfihirnttsáf?* 9z*k«i7árdí Vv^rndfl Telefon: 21-Qí
