Tolnai Napló, 1955. május (12. évfolyam, 102-126. szám)

1955-05-11 / 109. szám

NAPLÓ 1955 MÁJUS 11 Tolna megyeiek a Budapesti Helyiipari Vásáron Ünnepségek az anyák napja alkalmából Nagy sikert arattak a Bát-aszéki Földművesszövetkezet mézes kalács üzemének árui a vásáron. vásár látogatói közül sokan vásárolták különböző késeket Révész Béla dunaXöldvári kisiparostól. Rittmann József szekszárdi szíjgyártó „Jó minőségért“' let kapett a kiállított lószerszámokért. okleve­Kéiezer fenyőt ültettek Hangos pusztán Május elseje tiszteletére tá­gítottunk — írja Márfai Isi ván, hangosú tanító. — Ta­nyánk lakóinak száima mind­össze 156 fő. Az őszi csemeteigéaiylés al­kalmává’ rendeltem Tamási­ból 100 darab hársot és 7(>0 fenyőt. A cél érdekében pe­dig minden alkalmat megra­gadtam, hogy a tanvabel'ekei meggyőzzem a faültetés fol­tosságáról. A tavasz érkéz tével a cse­meték is megjöttek. Egy kis tévedéssel, ugyanis a fenyőből “2000 darab érkezet;. Sikerűit az ültetés! Részt- vett buu.e a termeiős7.ó''feike- tet eactz tagságával, a DÍS’Ő- fu taíek. az úttörők és az egyé­nileg gazdálkodók is. Elültet tünk öss?esen 2000 darab fe­nyő 100 darab hárs éc 700 darab vaúalamy csemetét. A kultúrotthon területére a felszabadulás tizedik évfor- QUlejára 10 darab harmat és 250 du'Eb fenyőt ültettünk. A tanya rtpe vállalta a facseme­ték gondozását. A fáid; II] É el íesmcícszövallezeiten msjkezílék a liukorica nüvényápslását A faddi Uj Élet tsz határában több homokos talaj van. En­nek következtében a többi növények mellett a kukoricát is korán, elvetették a tsz tagjai. A korai vetés után a növény­ápolást is koráin kezdhették. A répák sarabolását az elmúlt hé­ten befejezték. Hétfőn a kukorica növényápoiágát is megkezd­ték. Az első a’tkalomjnal nem kapálják, csak fog-asolják a nö­vényt. de a jó s37xta szerint: minden idejében végzett foga- soiás felér egy kapálással. MEGYÉNKBEN nagy élő- készület előzte meg az anyáik napját. Az MNDSZ-szerveze- tefc, a szülői munkaközösség, a DlSZiíiiajtaíck és az, úttorÖK karöltve dolgoztak az iskolák­ban, óvodáikban, hogy méltó­képpen a hála és a szeretet hangján köszönrtihasséfc az édes anyáikat. A Szekszárdi Általános Fiú­iskola udvara vasárnap dél­után ünneplő gyerekekkel és ünnepelt szüílőkikel vált tele. Eljöttek az anyáik, apáit, de még a nagymamák is. Iván Mária iskolaigazgató beszéd­ben emlékezett meg a nagy napról. „Köszönet a magyar anyáknak azért, hogy gyer­mekeik nevelése mellett ott állnak a munkapadoknál, ott vannak a földeken. Az ő mun­kájuknak is része van abban, hogy a pusztulás helyéin új élet sarjadt Magyarországon" — mondotta többek között. A beszéd után műsort adtak az iskolások, majd virágokkal és, köszöntő lapokkal ajándé­kozták meg az édesanyákat. A gyermeki szeretet legszebb megnyilvánulását írta gyerme­kes gyöngybetűivel Löki Té­riké IV. osztályos úttörő arra a kis piros szívre, melyet edes- anyjéna/k adott át. „Az 1955­ös anyák napján fogadom hogy jó tanulásommal és magaviselet emmne 1 igyekszem meghálálni édesanyáin szerelő gondoskodásét." * DOMBÓVÁRON az Eresé bet utcai módéiban gyűltek egybe a szülők, ahol Lóth György né, az MNDSZ gyér mekvóde Imi bizoítságániak fe­lelőse mondott ünnepi beszé­det, utána az óvódások gyer­mekdalokkal és versekkel kö­szöntötték az édesanyákat, ¥ BONYHÄDON a járási kul- túrházíben a járási ifjúsági se­regszemlével egybekötve tar tolták meg az anyák napját Bíró elv társnő, a bonyhádi MNDSZ elnöke üdvözlő szavai után a sokgyermekes éaes anyáik között pénzjutalmat osz­lott ki. Lőrinc Sándorné 1400 forintot, Dara Báiintné pedig 1000 forintot kapott mint sok­gyermekes édesanya. A DISZ-fiatelak és az úttö rők ezen a napon virággal dí­szített köszöntőlapekaí küldtek szüleiknek. Ilyen üdvözlőlapot kapott Csi!a Feienené bátai MNDSZ vezetőségi tag Feri fiától, pici a szekszárdi gimná­zium tanulója. Befejezték a répa és a borsó sarabolását a paiánki tangazdaságban A kapásnövények gyors fejlődését a talaj cserepesedése el­leni védekezéssel, a gyomok állandó irtásával lehet legered­ményesebben biztosítani. Ha például cserepes a talaj felszíne, a napfény után áhítozó kicsi növény megáll fejlődésében. A paiánki tangazoeság dolgozói idejében gondoskodtak arról, hogy a növény gyors fejlődésének semmi akadálya ne legyen. Mihelyt a répa sorolt, azonnal megkezdték első sarabcíását. A répa darabolásának befejezése után hamarosan végeztek a takarmányborsó első sraboláséval is. Palánkon a közeljövőben a kukorica növényápolásához is hozzálátnak. Versenyben a szedrest csemetekert DISZ fiataljai A Tamási Erdőgazdasághoz tartozó szedresi csemetekert vezetését 1954 tavaszán vette át Vaszari József elvtárs. A huszonhat holdas csemetékért akkor eléggé el volt hanya­golva, így nem kis munkát adott annak helyrehozása. — Mint jó szakember, művelés alá vette a területet, s ennek eredményeként ez év tavaszáig már kétmillió facsemetét szál­lítottak az ország különböző részeibe. Az eredményeket a szakirá­nyításon kivül a DISZ-fiatalok ó munkája segíti elő. A szed­resi csemetekert dolgozói nagy őszben fiatalok és valamenv­iiirü: m SZERDA, MÁJUS 11 ügyeletes gyógyszertár: — lil. számú Aüami gyógyszer- tár. Névnap: Feuere. Várható időjárás szerdán estig: felhőéi vonulások, hol­nap többhelyein záporeső, zi­vatar. Mérsékelt, később élén Kdbb délnyugati-nyugati szél. A nappali hőmérséklet nyu­gaton csökken, keleten alig változik. Várható legalacso­nyabb hőmérséklet ma éjjel: 9—12, legmagasabb nappali' hőmérséklet nyugaton: 19—22, keleten 23—26 fok között. nyien tagjai a DISZ-nek. Még csak néhány hete, hogy Fe- renczi elvtárs, a DISZ MB munkatársa segítségével meg- ci’akátottáik a DISZ-brigádokat, a kongresszus tiszteletére má­ris szép eredményeiket értek el. A négy munkacsapat ver­senyben áll egymással és tel­jesítményük állandóan 11 ő— 130 százalék között van. M C) Z I Garav filmszínház Május 11-ig: GfiGÖS HERCEGNŐ. Csehszlovák mésefi'lrm. Előadások kezdete vasár- és ün­nepnap 4; b: és 8. Hétköznap: b éi 8. Pénztó rn vitás vasár- és ün nepnap: d. e 9—11 -ig. d u. Vtó Hétköznap' d e. fél 11-tői 12-ig i. u. 5-től. SPORT Dombóvári Törekvés—Dombóvári Cástya 8:2 (3:0) Dombóvár. 600 ji-éző, vezette: Ig­nác/ (Somogy jriPigye). A mérkőzés előtt a két csapat zászlót cserélt, majd virágiga) ked­veskedtek egymásnak, melvet azután a közönség közé szórtak szét. A hely»i rang-adóra az alábbi össze­állításban futott a két csapat a pá­lyára. Törekvés: Haimos — Kaposi. Hal mosi, Kelentfi — Nau.y, Kálim ár — ^ i m-o-mfa 1-v i. Gelencsér, Gelbhardt, Horváth, CzÄbqk. Bástya: Kalapis —• Tamás Herbai. P 9sinízk‘i — TaK-ósT, Fenyvesi — Oláh, Kardos, Yi-cze. Elhmann, Zóm- bó. ^Bástya tárn-adá sokkal indul a mér­kőzés, de röviddel utána már a Tö­rekvés rohamoz és Fenyvesi oly szerencsétk'iiiil teszi a labda útjába a lábát, hogy a labda 8 saját kapu iába jut, 1:0. Ezután mezői v játék következik, majd a 10 yi^rcben n.eg- sz,illetőik a második gól, amikor Ka lap is hibájából Nary gólt ér *>i 7:0. A TörekvÁ<5 ~a-'t és a 16. percben Simonfalvi jobbszé­en elfut és megszerzi a harmadat íók. (Élénkül a játék és a Bástya percei 'következnek,, Elkumnn kéft helyzetet ^ is teremt, de azoíkat nem iu.dja igóliá értékesí térni, Mezőnyjá­tékkal e»r véget az első félidő, A másod ilk félidő már gyengébb :•»!•’atoiip1 «(f hoz és vá’rfozó n'prnnv- játék után a 11. percben Czibók .apus .óvese kaiapis hálójába kői űri. 4:0. Kiegyensúlyozott küzdelem inán a 17. percben Gelencsér naj^v lövése újalb'b gólt jelent, 5:0, A Bástya is támad, de ezekben a tá­madásokban nincs átütő erő. A 26. fércben 1« méteres szabadrúgást rúg Gebharőt, a.mj a felső sarokban lkot ki. 6:0. A Bástya tóim adás ok kai pró­bá’*kr>vfT<; m^lvbő’ 7,ánvl-»<< pr pl "Ó’t. 6:1. Egy perc mulva Gebhardt közei­ről, toidui.ásbói a Törekvés heveni.k gólját rúgja, 7:1. A 40. percben Elí­rna nn. szépít, majd a befejezés előlit 5 perccel. Gdhhardt beállítja a vég­eredményt. 8:2 Jók: Ha Irmosi, illetve a fedezetsor, ('"^*hardf. ■'■'V'fv'e o, «;««,!•; a Tne_ zőny legjobbja, Pallóéi, Fenyvesi. Szekszárdi Dózsa—Tolnai Vörös Lobogó 2:2 (1:1) Sz-ekszárd, 500 néző. vezette :Yöl- gycsi. Dózsa: Raj'bár — tlos-szú. Far kas. -Nagy — Ihász. Vigth -- Máj no) Mészáros. Dósai. Marosi, Sohlarb. Tolna: Ezer — Wolcher. Bizonv 1. Linik — Ti-h-auyi, B-izony r:i. —Baj­za ^ Joész, Deák, Pruzsina. Krausz. Erős északi szél haialanas por: ver fel a ^a'.-akpályán és ezzel szem bem indítja el Tolna a labdát, A hazai e-sapat a széLtől réimoipatva táimad és már az 5. percben Dósai szépein átjátszilk ‘Mészárosna.k. de az meilé lő. Két perc múlva Mészáros már nem hiibáz, 1:0. A gól után Toln.a széliéi szemben is támad és Deák lövése, száll arvetllé, ma jd Joósz beadását csépi el Rajbár. A to’nai véd-e’Iom Höninyen veri vissza a ha zai csa társor körüémén vés tárni adá­1 r,^' n ry C 1 C d V 'í» futásokkal kísérletezik, amiből Pru- zsina közeliről megszerzi a kiég yen ílő gó’.t. 1:1. MindiVét csapat táimed és a DÓ7,5ia Dós-ai révén 5 perc a’aitt kétszer ta’áfja el a kauufát, amikotr a •rpn.J-'.^n V t ^ n rn-'l - nerr> , A II. félidő harmadik percében Dósai 2<0 m-ét-ereis szabadi , r ásábó. Mészáros a jobb alsó sarokba fejeli j a labdát. 2:1. Toln-a tám-ad, a c'ia- f ársor lövései pontat Janóik. A 10. percben Ma.jn-ai fejese kapufát talál utána Dósai finoman akarja a 'labdát a hálóba juttatni! dp Ezer 'közibe tud av»*ko7.ni. Utána Biz.ony 1. lövése száll fölé. Ebben az időszakban m«ár jobban iá:lszi,k a Dózsa és Dó sa- szép akciója után Ynel’Ié lő. A uá^i-k. o'dalon Deák fe-jesét védi Rajbár. Ezu-tan B-iz-otny 1. a gólvo­nalról ment, majd a 'következő pro<* bein már a tolnai csapatnak sikerül egyenlíteni. Bajbár jóvoltából Baiza a hálóba pöccinti a labdát. 2:2. Utá­na élénkül az inain. Dósao elfutását Bizony 11. csak szabáiyta.)ansá-sr árán tudja megakadályozni. A szabadrú­gást a Dózsa elmn-skázza. A 57. perc­ben Bizonv 1. 20 méteres szabadrn- ffá' a s n-r ‘j-nn .«Vnd p’. TTrrv ” '4­ezik mindkét csapat beletörődött már az er- dm én y be. Befejezés előtt egy-két másodperccel a tolnai csa- oaí ime,g57 erezhet né a vezetést, de Deák lövését Yiighnek sikerül a gól­vonalról a mezőnvbe vágni. Ezzel véfp-t ís ér a mérlkőz.és. Bírálat: Az első fél időbeni a tol­nai, a másodiik féVdőben a haz-ai csapat játszott jobban. A gólhely­zetek alapján a Dózsa valamivel! közelebb állt a (győzelemhez. A já­tékvezető jól verette a mérkőzést. Hozzászólás a ,,labdarúgójátckvezctők“ című cikkhez A Tolnai Naplóban április 12-én megjelent és a Cabdamgóját'ékvoze- őkkel foglalkozó cikkhez, mint lab- lamgó edző, kapcsolódom. Hogy milyen népszerűtlen fél-ad-aí abdarugó játék'vezetőnek lenini. azt minden szurkoló, egyesületi vezető ;s játékos taidja. csak esetleg nem akarja megérten«. Az idei ba inoki mérkőzéseinkre kiküldött játékve­zetők a mi szemszögünkből nézve a «őrs IV. egv éltjei*4 voltak. Nem tu­dunk olyan mérkőzést megemlíteni, amelyiknek az elvesztését a játék­vezetők terhére tudtuk volna írni. \z eimu/t évek szomorú tapasztala­taival azrimbon, az (id én kHiinő já­tékvezetésben vám részünk, anni kezd meg r. vívta tó an hatni a közön- ;égre is Mérkőzéseinkre n-om szo,k-. unk külön személyileg játékvezető-' két kérni, mivel úgyis tudatában- vagyunk annak, hogy a dunaföM- vári ..oro^zlárb-arlangba“ a vezetőík tanácsa minden esetben erő«kezű ró^ ék vezetőket küld ki. \z. eddig kiküldötteik közül Síeer. Me- J csek-i, Yö’gvesi. I ’geti, Pa’lós, ; Berta jót cík vezetők ftűitünő^n vezették mérkőzéseinket Ki­fogó «fal an uil helyezkedtek, nyu­godtak és körűitekül!} ók voltak. A durvaságot azonnal észre­vették, a fceménv játékot — a sza báiyolk keroVm belül — meigeniied- :ék. A jáV^k vezet és színvona’-a az elmúlt évekhez vi*szonvftva általá­ban kiél'éflrí tőnek mondható. A iá­ié kosok valaiíiini a smrlVo’ók kö­rében sok sró esett arról, vajon mü­vei magvarázható az, hogy «T me­gyei I. osztó! \n mérikőzé^dken á’~ •n’áhan magasabb színvonalú a já- • Művezetés a7 elmúlt évekhez viszo­nyítva? Végül az a vé’eménv ala­kult ki. hogy a játékosok fagyé’-'' nezettotbek. a iáté’vezetők ezáltal VViosabbam működnek, s így a fe- V’ósség érzése nem nehezedd rá Mik alván erővel, mint az eddigiek Fo,várnán. örve~'fe.tes tapasztalát az. hogy az utóbbi néry héttőén javult e negyei I osztályú játékosok, maga­tartása. sokkal fegyelmezettebbek ■n nt például az első fordulók Tné”- Aő/.é«oin voltak. A játékvezetők ré­széről még e^y-kettő beleesik abba n hibáiba — itt a part}euzőkr„ goh- d.' unk. hogy rosszul helyezkedne*, nem all.nak szorosan a le sh a tárra, azaz a/, utolsó védőjátékosra, örven- Jries az. hogy most már a játék­vezetők k sokkal többe-t törődnek ál1 ó kép es s égü kik e i. gv o ris aráig u.k kjal. Min'd uitkálbiban Iá tünk dívám játék­vezetőket aJcfik ,,állva** vezetik a. mérkőzéseket. Természetesen a já­tékvezetői színvonal emelkedése még nem jeleníti azt, hogy a közön - sér már telfosct rendesen viselke­dik >» játékvezetőkkel szemben. Tud- ;uk jól. hogy a labda rúg ómédk őzé­nek hangulatának kialakításában <fi-n nugv szsref. jut a mérkőzést vívó csapatokon kívül a közön-ség­nék , is. A iaJjda ni génné Hkőzések közönségé­nek jo»Va van ahhoz, hogy kiválassza a csapatot, amelyet győzelemre buz- 'dli, amelyet egvii ttér zés ének kifeje­zésével «egít. De aryetleoi nézőnek :?incs joga ahhoz, hogy csapatának efllenfelét. vagy a játékvezetőt külön féle bekiabálásokkal zavarja és üy módon zavarja a mérkőzés kimene­telét. Az ilyen jélensógok elítélen­dők. mert méltatlanok a sportot sze re tő emberhez. Sajnos, még mindig elég sok az olyan nézők száma, akik a játék­vezetők ítéleteit, a szabályok isme­retének h'anyában ok nélkül Vfo gávó’rák és dairva bekiabálásukká] előidézett hangulatkeltéssel meg akar rák zavarni a mérkőzés sportszerű légikörét. A baráti köröknek, a mérkőzések tiszta légkörét kedvelő wzókre.k «' » feladatuk, nagy meg­akadályozzák a zavart okozó elemek működését, megvédjék a játékosokat és a játékvezetőket a szKia'mazás - *61. eset’oo- a bántalmazástói. TI'- Íves az MTSB-nek az ez intézkedése, mely szerint köteles minden sport­kör a szurkolói részére szabaiyma- gy arázó előadásokat tartani. Fogarassy Andor. Dunaiföldvár 1 db kb. 800 literes vastartály és 2 db kisméretű kazán eladó MÉH Vállalat Pécs Ä kiskajdacsi iskolában A fp’sT'abaduiás előtt Kisfcajdacson nem volt iskola. A hajdani nagybér­lőknél-., löldibi-rtosoknak nem volt érde­kük, hogy a cselédek gyermekei írni, olvasni tanuljanak. A faKi 5 kilométer távolságra van a pusztától, ide jártak be azok a gyerekek, akik tanulni akar­tak. Télivíz idején azonlban egyáltalán nem járhattak, mert hiányzott a meleg ruha, a cipó. A felszabadulás után, mint a többi tanyán, itt is iskola létesült, s miután a tanulók egyre szaporodtak. 1950 őszén stzép tágas tantermet kaptáit. Itt tanul­nak a kajdacsi Március 9 tsz tagjainak gyermekei. Panragi Zoltán, az iskola fiatal tanítóira, nagy türelemmel foglal­kozik a gyerekekkel. Huszonöt gyer­meket tanát, osztatlan nyolc osztályt, reggel 8-tól délután 2-ig. Nem könnyű a dolga, mert míg az elsősök számol­nak, a másodikosokkal közvetlenül fog­lalkozik, a többi hat osztály pedig az előző napon feladott anyagiból készül. Bár komoly nehézségei vannak Par- ragi eiivtársnak, szereti a tanyai életet, mert szereti a tsz-t, melynek a köny­velését is ellátja szabadidejében. A ne­hézség elsősorban abból adódik, hogy az iskola hiányosan Van felszerelve. A Vili. osztályos gyermekek mér „kinőt­ték” a padot, melyet a hajdani „iskola­szék" az első osztályos gyermekeik szá­mára méretezett, de hiány van az egyéb felszerelésekből is. Kellene asz­tal, szekrény, szék, de szükség lenne a legalapvetőbb szemléltető eszközökig is, mint például a méterrúd, köbdecimé- ter, stto, Az idénre a járási oktatási osztály folyósított egy bizonyos összeget, az is­kola tatarozására, azonban jó lenne, a következő tanévre a többi hiányt Is pótolni. Az iskola kapott ugyan segít­séget a duna-földvári iskolától is, sze­mély szerint Kovács igazgatótól, aki Ígéretéhez híven az iskolájában fellel­hető szemléltető eszközök egy részét, például hangvilláit és közlekedő edényt adott az iskoia számára. Az iskola Par- ragi elvtérs vezetésével nem vár min­dent föntről. Minit lelkes biológus meg­kezdte a gyerekekkel a rovargyűjte­mény összeállítását, de a tsz vezetősége is segíti itaüiítójáit. Sebestyén elvtárs, tsz elnök javaslatára az iskola szom­szédságában 200 négyszögöles gyakorló kertet biztosítottak. A 10-es számú sportrejtvény helyes megfejtése cs a találatot elérő olvasóink névsora A 1fl-es számú sportrcjUén yünV helyes p’egf-ejiéae: 1, x, 2, x, 2, C. 2. 2 1. 2 10 és *» találatom szel-vények ezen a héten setu ralhak. Nyolc talá'alo! érteik e1: Császár Balázs Decs í’ó man Eándor S feles zá ed. Pf und* óv r Imre Tóin«. Ta-más Gyula Sáíaiíék. Guntner Antal Bonyhad, ^ Gyetvai í ász’ó Szekiszárd, Bogdán Gyula Dom-bővár. An*dri-n László Na^ydo- Schell István Tolna. Mc’zárn« í.ain«! Paks. Csaoláros Lajos Srek- szárd, ifi Szendrovics László Kö­tesd Szakái y Ferenc SzeK-szárd, Kardos Tózsef Tatnási. Hét találatot értek el: Sajfcő Jenő Sz-ekszárd. Fare^ő Zsuzsanna Boky­hád. Szabó testvérek Dombóvár, Svébl Antal Tolna Rapp Györgv Kisdorog. Anőrin László Na^ydoros. Kardos József Tamási. Szállási Au­rél Keszthely, Gyetvai László Szek- szárd. Márkus Lajos Sim ontom ya. Pataiki Csaba Mórácy, Schüii Hen­rik dcsénv, Németh Vilmos Dotn- bóvár, Niko-lov Taffn.ís Konyhád. Dürrman.n János Bortvhád, Schalla Sándor Decs. Asztalos Dénes Sz.ek- szárd, Dömötör László Szek>?zárd. Simon László Szekszárd, Bukovszky András Szetkszárd. A nyolc találatos szelvény&k, be­küldői közül a bélen kö.iyvjtitaioni- ban részesült Kardos ló/sef Tívmási. Tamás Gyula Bátaszcík, Ef.ADÓ e^ty darab 350 cm3 felül szelepeit, jó állapótbán lévő Chál*íy torphe imottorkeréll »pár. -Érdeklődni ’ehet: Paks, Boti-ka Autójavító. FELHÍVÁS! Felhívjuk mindazon szerveket melyek személy és teher kocsival rendelkeznek, hogv Szek- szárdon. Széchenyi u. 36. sz. al*att az autó szerviz beindult. Szerviz, ve­zetője: Maidán Mihály. Szekszárdi Vasipari Vállalat. BÉR BEVENNÉK a n vári hónapokra Süsorozott szobát üdülés céljára. Cece Bátaszék, va|fv Simontornya—Dom­bóvár vasútvonal mentén lévő köz- séffben. Ajánlatoík-at kérem Tolnai Napló Kiadó címére beküldeni. AUTÓ. motorkerékpár és kerékpár sjinni.k szakszerű javítását vállalom. Lénnyel gu-mijavító, Paks, Könyök u. 1. TOLNAI NAPLÓ Szerkeszti a szerkesztőbi/ottsás Felelős kiadó: KIRÁLY LÁSZló Kiadja: a Tolnai Napló Lapkiadó V. Szerkesztősé* teléfonszáma: 20 1«. Kiadóhivatal telefonszáma: 20 ll. A szerkesztőség és kiadóhivatal címe; Szekszárd, Széchenyi utca tS. Terjeszti: a Megyei Pofitnhfvatal Hírl&posztálya és a hírlap kézbe>ító postahivatalok Előfizetést postahivataloknál és kézbesítőknél Havi előfizetési díj: íl EL Pécsi Szikra Nyomda Vállalat Pécs. Munkácsy Mihálv utca 10 Telefon: 20-2? Nyomdáért felel: Melles Uea*ő 1 4

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom