Tolnai Napló, 1955. február (12. évfolyam, 26-49. szám)
1955-02-19 / 42. szám
♦ IN A P L Ö 1933 FEBRUAR 1« Mesénk löö-ik kulUtrodhoiiat avatták ( ikon Nagy ünnepet ültek a ci- fcóiak a közelmúltban.: elkészült a községi kultúrotthon és azt avatták fel. Az ünnepségen részt vett és a falu dolgozóinak örömében osztozott a megyei tanács népművelési osztályának képviselője és Major Mátyás, a bonyhádi járási kultúnház igazgatója. Az avató ünnepségen a népművelési osztály küldötte adta át a kultúrotthon*. Beszédében többek között ezt mondotta: „Legyen ez a kultúrház a művelődés otthona. Találják meg benne a dolgozók kulturális igényeik kielégítését. Találják meg munkájuk után a pihenést, a szórakozást.’1 A községi tanács nevében Tamás Márton tanácselnök vette át a kúltúrotthont. Köszönetét mondott az állam és a párt gondoskodásáért, majd ígéretet tett a község dolgozóinak nevében, hogy okosan hasz náljók fel a kultúrotthon adta lehetőségeket. Az avatáskor meginduló élet, elevenség nem lankad, hanem idők folyamán egyre színesedik, élénkül. Az ünnepség második részében a DISZ fiatalok rendezésében előadásra került „A esi. kos'1 című színmű. A darabban azonban nemcsak fiatalok, hanem idősebbek is szerepeitek, köztük néhány régi műkedvelő is. A DISZ fiatalok közül különösen Bíró Mária és Beke Énei játszottak jól. Az idősebb szereplők közül a már több gyakorlattal rendelkező Németh Ferenc, Illés Lőrinc, Fazekas Ferenc és Illés Bol- dizsárné mutattak egészen jó alakítást. A csárdajelenetben Bíró Vilmosné szereplése őszinte tetszésnyilvánításra ragadta a kultúrház nagytermének zsúfolt közönségét. Mindezen kívül dicséret illeti az egész szereplőgárdát, amely életet vitt az új kultúrház falai közé és ebből nem maradhat ki Simonsits Péter nevelő sem, a szervezés, a darab betanítása ugyanis az ő érdeme. Az ünnepség örömpoharába azonban egy csepp üröm is vegyült, éppen a Tatarozó Vállalat „jóvoltából". Az építkezés több hiányosságát a terv szerint január 20-ára kellett volna pótolnia, ezt azonban csak részben végezte el. Az egész építkezést nem valami nagy felelősségérzéssel, lelkiismeretességgel építette a vállalat. A színpad előtti falrész vakolata lepergett még az előadás előtt. A több, mint 200.000 forintos állami költségen épített kultúrotthon tehát nem kifogástalan. Az állam pénzével, a nép vagyonával való lelkiismeretlen gazdálkodásért pedig az építővállalat felelős. Illés Lajos megyei kultúrotthon e. a. , Köszönjük a tanulási (ehetőséget u 1953. nyarán a dombóvári Bezerédj utcai általános fiúiskola tanárainak segítségével megszerveztük és beindítottuk az általános iskola V. és VI. osztályát felnőtt do’gozókból. Az esti iskola első előadáséi bizonv szokatlanok voltak a tanulástól rég elszokott sokféle gonddá! birkózó dolgozóknak. Sok szót esett arról a tanulók körében, hogy két évig minden héten 4 este bizony sok, kevesebb szórakozási lehetőségük marad és kevesebb időt, tölthetnek családjuk körében/ Lassan azonban belejöttünk a tanulásba, >:ó szellemű kollektíva alakult ki a tanuló felnőttekből. Ehhez természetesen a tanári kar munkája segítsége is hozzájárult. Éreztük, hogy napról-napra szélesebb a látókörünk. Szinte észrevétlenül repült el az idő s egy napon az igazgató elvtárs bejelentette, hogy írásbeli, majd szóbeli vizsgák következnek. Nagy volt az izgalom, de bátran vártuk a vizs gát, mert úgy éreztük, hogy nem volt hiábavaló a munkánk és a tanárok munkája, amelyet 2 éven keresztül olyan szívósan végeztünk. Azután megjelent a megyei tanács oktatási osztályának küldötte, a vizsga elnöke. Barátságos mosolyával feloldotta a feszélyezett hangulatot. Kinek jobban, kinek gyengébben ment az anyag, de a kihirdetett vizsga- eredmények azt bizonyítják, hogy nem hiába tanultunk, őszintén meg kell mondanunk azt is, amelyről kis kollektívánk olyan sokat beszélgetett: tanáraink nem csupán többlel keresetnek tekintették az esti tanítást, hanem átérezték teljes jelentőségét a felnőttek oktatásának. Tudatában vannak, hogy ezzel a múlt rendszer bűnét hozzák helyre. A jő vizsgaeredmény és a vizsgabiztos lelkesítő szavai hatására elhatároztuk mindannyian, hogy ezután ki-ki a saját munkaterületén fejleszti tovább szakmai és ideológiai tudását. A közös munkában eltöltött két év barátságát szerényke- retü, de igen meleg hangulatú közös vacsorával pecsételtük meg. A vacsora után úgy köszöntünk el, tanulók és tanárok, hogy a nap minden órájában találkozunk munka és a béketábor harcában. Kollektívánk nevében ezúton mondok köszönetét pártunknak és kormányunknak, hogy lehetőséget adott a tanulásra, valamint a dombóvári Beze- ré<J' utcai fiúiskola tanári karának fáradtságot nem ismerő munkájáért. Horváth József Dombóvári Fűtőház. Qiáloz az ifiiháq Báloz az ifjúság, ropja a táncot, amint apáink, nagyapáink, anyáink és dédanyáink is ropták valamikor a faggyúgyertyákkal kivilágított nagykocsmában, vagy a lampionok kai díszített szín alatt. Azzal kevesen dicsekedhettek, ha ugyan lenne dicsekedni való vele. hogy a megyebálok gyertyaforgáccsal síkosított parkettján táncoltak volna. Báloz az ifjúság, jókedve csaknem szétfeszíti a kultúr- otthonok villanyfényes nagytermét. Hullámzik, árao a jókedve, nyugodtan táncolhat, hiszen igen messze van már tőle az ököritói petróleum lámpás mulatság, ahol százötvenen égtek el, mert leverődött az olajmécs. Báloz az ifjúság, villanyfényes. parkettás táncteremben, olyanban, amilyenről a nagymamák csak álmodhattak, mert csak a soha el nem érhető kívánság őrizhette meg Juszt! szüle emlékezetében ezt a réti dudanótát: Mikor a leánynak szépen fújják Kacskaringós táncot járják. Kis utcába megugratják, A városba is behajtják. Juszti szüle pártás, vagy fölkontyolt ifjúságában minden megmaradt a kis utcában, a tánc is. az élet is, és a város mint álompénz guruit el reggelre az ábrándok világába. Táncol, az ifjúság, megserdülnek a tarka ruhák és közöttük a fiatal tisztek, honvé dek szaporázzák. Táncuk esi nos, rátarti! Jókedvük koron és időn átvilágít a múltak táncain keresztül. Járjad, járjad jó katona. Hadd csörögjön a sarkantyú. Ne csoszogjon a rossz bocskor, Csak a jó csizma kopogjon. Bizony ne csoszogjon, né- muljanak el bocskorszájúak itt is. ett is, mert tud mulatni a mi ifjúságunk szépen, rangosán, rátartian, jókedvűen és ropogósán. Tódor Felhívás A megyei tanács VB népművelési osztálya felhívja a műsoros előadásokat és táncmulatságokat rendező szervek figyelmét, hogy minden előadás és táncmulatság tartásához a .szükséges engedélyt váltsák ki. Engedély szükséges minden műsoros előadás és táncmulatság megtartásához, tekintet nélkül arra, hogy az belépődíjas, vagy belépődíj nélküli ren dezvéíiy. Táncmulatságok megtartásához az engedélyt a községi (városi) tanácsok adják. Műsoros előadás, vagy műsorral egybekötött táncmulatság megtartásához szükséges engedély, a járási tanács VB népművelési csoportjainál szerezhető be. Az engedélyek, kiváltásával kapcsolatban a 160/1961 ./VIII. 28/M. T. sz. rendelet foglalkozik, mely minden szerv részére kötelezővé teszi jz engedélyek beszerzését. Szekszárdi Állami Erdőgazdaság tolnai erdészete azonnali felvételre keres fatermeiő, kocsi, hajó, vagon le- és fel terhelő munkásokat. A tavaszi idényre kb. február végére erdősítő munkásokat. Erdősítő munkára jelentkezhetnek nők és fiatalok is. Felvételre jelentkezni lehet a tolnai erdészet székházéban, Szek- szárd, Bartina u. 3. félemelet, vagy a Keselyűsiut végén a Sió töltés mellett lévő munkásszállásnál. Jelentkezni lehet még az Erdőgazdaság központjában. Bátaszék, Sztálin útja 7. sz. alatt László Géza munkaügyi előadónál. Ezt olvassuk . .. Lomb—Gádor: A mezőgazdaság villamosítása A mezőgazdaság valamennyi termelési ágának villamosbe- rendezéseit, gépeit ismerteti leírja a gépek és berendezések üzemeltetését és előnyeit a tüzelőanyaggal hajtott erőgépekkel szemben. Hazánk mezőgazdaságának villamosításában elsősorban az öntözég és az állattenyésztés villamosítása döntő fontosságú, a könyv ezekkel a kérdésekkel részletesen foglalkozik. “mozi Garav filmszínház. Február 20-ig. ZÍRZAVAR A CIRKUSZBAN. Vidám, zenés, látványos, színes csehszlovák fr’mvígjátek. Kezdések: b, ? órakor, szombaton *, b, 8 órakor, va^ór- és ünnepnap a matinén kívül 2, 4, 6 és 8 órakor. MIK 10 tó SZOMBAT, FEBRUAR 19 ügyeletes gyógyszertár: — 11/1. számú Állami gyógyszer- tár. Névnap: Zsuzsanna. Várható időjárás szombaton estig: túlnyomórészt felhős idő, többfelé eső, esetleg észak nyugaton havazás, az ország déli felében zivatar. Mérsékelt, helyenként élénkebb szél. A hőmérséklet kissé csökken. Várható legalacsonyabb hőmérséklet ma éjjel: nyugaton plusz 1—mínusz 2, keleten 5—8, legmagasabb nappali hőmérséklet szombaton nyugaton 0—plusz 3, máshol 7—10 fok között. A fűtés alapjául szolgáló várható középhőmérséklet a Dunántúlon 0—plusz 3, máshol 4 fok felett. — Szekszárd város DISZ- bizottsága, a városi tanács nép művelési csoportja és a járási kultúrház február 20-án este 8 órai kezdettel farsangi karnevált rendez. A karnevál keretében szépség-, jelmez- és táncverseny lesz. * — A Kötesd—szekszárdi országút melletti árokpartot tisztogatják, hogy a tavasszal kaszálónak használhassák. * — Szabó József tokianémedi dolgozó paraszt, járási tanácstag vállalta, hogy felszabadulásunk tiszteletére teljesíti egész évi sertésbeadási kötelezettségét. Vállalását már február elején teljesítette. * — Az MSZT emlékünnepélyt rendez hétfőin A. Tolsztoj halálának 10 éves évfordulója alkalmából. Az emlékünnepélyen Szendi János gimnáziumi tanár, a TTIT előadója mond megemlékező beszédet. * — Szekszárd város tanácsa szombaton este farsangi estet rendez a tanács nagytermében. * — A tolnai földművesszövetkezetnél mintegy 450 tag több. mint 51 ezer forint vásárlási visszatérítésben részesült. Ráesik Ferencné 980, Váradi János 656, Pintér János 650, Heroig Antalné 448, Zsitvai János 300 forint vásárlási visszatérítést kapott. — Alsónyéken több. mint százan jelentkeztek a gazdakörbe és már befizették a tagsági díjakat is. —■ A gyönki MNDSZ-szer- vezet február 20-án ünnepli megalakulásának 10. évfordulóját. Ez alkalommal ünnepi gyűlést tartanak a községi tanács nagytermében, melyen a környező 5 község — Miszia. Szakadát, Varsád. Szárazd. Kölesd — asszonyait is meghív ták. A gyűlésen emlékzászlókkal ajándékozzák meg a küldöttségeket. a helyi MND3Z tagok közül a legjobbakat MNDSZ emlékéremmel tüntetik ki. SPOR T Értékes felszólalások a nagyaktíva értekezleten Hirdessen a Tolnai IV api óban ! HIRDETHET: Mezőgazdasági gépek, temielvények. ház, kerékpár, varrógép, gyermekkocsi, motorkerékpár, ló, szarvasmarha, stb. eladása, vétele, csere. Lakás, bérlemény, munkaerő, állás, oktatás, javítás, stb. tárgyú hirdetményeket. Hirdetéseit kívánság szerint apróhirdetésLen, vagy kereteshirdetésben közli a TOLNAI NAPLÓ Apróhirdetés hétköznap szavanként 1 Ft, vasárnap 2 Ft. Kereteshirdetés héUUöznap milliméterenként 2.50 Forint, vasárnap 5 Ft. Elsőnek Albert Antal a/i atlétikai társadalmi ' szövetség elnöke szólalt fel: A sportkör munkája és a sző vétségek» munkája között nincs összhang. A tavalyi szpártákiád tanúságait fel kall használnunk az ezóvben me-grandezésre kerülő szpár- tákiádokon, majd a kerékpár és az atlétikai szakosztály fontosciágáró] beszéd, majd végül megemlítette, hogy azért fordul elő,' hogy 4—5 sportágban ie indul egy-egy sportoló, mert a fiatalságot nem mozgósítják megfelelően. Méhes János (Tolnai YL.) szerint a niagyóbb egyesületek rontják el a vidéki sportolókat. Onnau tanulják, hogy melegítő nélkül még edzésen seni vesznek részt. A társadalmi szövetséget bírálja, mert az ahelyett, hogy egyformán ho-zna ítéletet az elkövetett cselekmény' arányában, az ítélet hoaaitalánól mérlegelik, hogy mely sportkörnek a tagja. Végül Loöonczit a bzpárí&kusz kerékpár versenyzőjét bírálja, mivel Tolnáról már 8 hónapja elhozta az alkatrészeiket és többszöri felszólításra sem hajlandó visszaadni. Kristóf elvtárs (Sz. Dózsa) elnöke arról beszélt, hogy a ,,Dózsa" sportkörnél ezévben nem lesz az, mint í953-as évben, hogy csaJk papírmunka folyik. A labdarugók neveléséről szólva megállapította, hogy kizárólag csak ott van elharapózva az anyagiasság, majd a Petőfi és a Dózsát közötti viszony megjavításának fontosságát hangoztatta. Földes István (Tamási) a legégetőbb problémáról bőszéit: A nevelés kérdéséről. — Olyan vezetők kellenek, akiík példaképül állnak az ifjúság előtt. Általában kevés a jól képzett őportköri vetető falun. Andrin László (Nagy dörög) a DISZ, a párt és a tanács nem ad semmi segítséget. A DISZ titkár kiosztotta «• felszerelést amennyi keli egy labdarugócsapatnak, te. többit elakarja adni, mert azon hangszert akar vásárolni. Végül az utJazás* (kedvezmény fontosságáról beszél. Pazár József (Kajdacs) a f.álya problémáiról és az utazási nehézségekről beszélt. Nyirati István (Fadd) a TSB-t bírálja, hogy »addig, míg olyan szakszervezeti. sportköröknél ahol nagy összeg áll rendelkezésre egy szakosztály működik, ugyanakkor a fa lusi sportkörökre valósággal nyomást gyakorolnak, ahol jóformán alig mn pénz, hogy több svnkosz- tályt működtessenek. Memeglítette, hogy Fiaddon a DISZ, párt és tanács segíti a ^portot, egyedül a pedagógusok azok, akik nem adnak támogatást a sportkörnek. Juhász István (Sz. Építő) nein értett egyet <a beszámolónak azzal a részével, me*lv az Építőkkel foglalkozott. Megemlítette, hogy az Épí- lőik budapesti központja hatalmas összegeket áldoz az NB Il-ea csati áthoz játékos szerzésre, ugyanakkor a 45 főből álló úszószakosztály feloszlatását rendelte cl. Pallós Miklós (JT elnöke) a nevelés kérdésről beszélt és kijelentette, hegy hajlandó segítséget adni a sportolók és a szurkolók neveléséhez, de a sportkörök nem vés zik ezt igénybe. Kiss József (Szakcs) először a falusi sportkör feladja iáiról beszélt, majd nagyon helyesen megvilágította , hogy milyen helytelen a pénzgazdálkodás. A faluról, legyen a a szövetkezet, téglagyár, tanács, vagy bármilyen egyéb szerv, a pénzt mind a ^központjuknak kell befizetni,^ ugyanakkor a falusi sportkör ott áU teljesen magárahagyatva jóformán pénz nélkül, míg a nagy sportkörök több mint HM).000 forinttal rendelkeznek. Horvai Árpád (Szekszárd Gimnázium) a középiskolák és a patronáló egyesületek kapcsolatáról beszélt. Fürjes János (Dombóvár JTSB) többok között «arról beszél*, ho»zy a járási DISZ bizottságok nem érzik eléggé magukénak a sportot és így nem is veszik ki a s-portmun- ’ivából részüket. Németh Lajos (Megyei Pártbizottság) kollektív vezetés fontosságáról, a tömegesítés szükségességéről, majd a helyes nevelés és a politika i feladatokró' beszélt. Junkura Gyula (Iregszenrcs-e) a. falusi sportkör utazási nehézségeiről beszed. Varga Zoltán (Szekszárdi Vörös Meteor) a szekszárdi úszók nehéz helyzetét ismertette és kérte a« TSB-t. hogy adjon segítséget ezek leküzdésére. Bari István az OTSB küldötte A . nevelésről szólva megállapította, hogy fontos «z iskolai nevelés, ugyanakkor a szurkolók nevelése is legyen fontos feladata a sportköröknek. Véleménye szerint a megyei TSB neon tartja kellően a «kapcsolatot. Majd »z 50 százalékos utazási kedvezmény lehetőségeiről be-« szélt. A felszólalásokra Lépő László a* MTSB elnöke válaszolt, mely után. Vigb Dezső megyei tanács elnökbe, iyettese a II. napirendi pont tárgyalását lezárta, ezután jutalmazásokra «került sor. A -megjutalmazol - tak névsorát vasárnapi számunkban, közöljük. Továbbjutott a Dombóvári Lokomotív a Népköztársasági Kupában Az elmúlt vasárnap h4 csapat részvételével folytatódtak a (Népköztársasági Kúra küzdelmei. A két Tolnia megyei csapat egyaránt 6:3 arányú vereséget szenvedett uyyan (a Dombóvári Lokomotív Pécsett a Pécsi Lokomotív tói. a Tolnai V. L. pedig a Pécsi Dózsa újonc NB I-es csapattól Tolnán), ennek ellenére azonban a Dombóvári Lokomotív továbbjutott a Kupában, mert a Pécsi Lokomotív igazolatlan játékost szerepeltetett. A dombóvári együttes vasárnapi ellenfele a legjobb 16 közé jutádért vívott harcban az egyik legjobb magyar klubcsapat: a Budapesti Vasas lesz Budapesten a Népligeti stadionban. Szerintünk már az is sikeres szereplés a Lo kornotáv számára, ha megússza 10 gólon aulul, ennek ellenére szerintünk ez a két Tolna megyei csapat, «atinelv «. megyei bajnokságban szerepelt "csapatok közül egyedül nevezett Tolna megye szégyenére a Népköztársasági Kupára, sokat tanulhatott, illetve a Lokomotív tanulhat ezeken a. mérkőzéseiken és he másra nem. a Népköztársasági Kupa az ő szempontjukból mindenesetre arra jó lesz, hogy alaposan felkészüljenek a bajnokság rajtjára. Az & határozott meggyőződésünk, hogy ez a két együttes jó rajtot I * vesz majd a megyei bajnokság küzdelmeiben ós nagy előnyben lesz a kevésbé felkészült sportkörökkel szemben. Tíz porc beszélgetés egy regölyi sportolóval Szekszárdon az általános lcányis-| kol* tornatermében egy .17—18 év körüli lány vonta magára a figyelmet. A többi nézSkiől teljesen kü- lönál'lya nézte az asztalitenisz versenyt. mely a Traktor versenyzők között folyt. Később beszélgetni kezdtem a kislánnyal, természetesen a versenyről, majd megkérdeztem tőle, hogy hogyan került ide. — A holnapi ifjúsági asztalitenisz versenyen indulok. A tamási járást képviselem, RegÖlyből jöttem. — Meséljen valamit a regőlyj sportéletről — kértem, mire ő unél kiil, hogy tudta volna, hogy kinek mondja él a sportkör életét, elkezdje: — Négy hónapja kerültem Bajáról Rogölybe. A szövetkezetnél dolgozom, miut segédkönyvelő. Első dolgom volt. hogy érdeklődtem, milyen sportolási lehetőség' van a községben. sajnos arra rájöttem, hogy ilyen nincs. Volt a községben egy rossz ping-pong asztal, de ázt sem használták. Ma már elértem azt, hogy két asztalon állandóan játszma naHv a fiatalok, és eléri a 40 et azoknak a száma, akik rendszeresen játszanak egymással. Természetes mindez nem az én érdemem, mert a szövetkezet segítsége néikül nem tudtam vblna ezt elérni. — Milyen tervéi vannak — vetettem közlye? — A nőket szerelném bevonDj a sportolásba. Sajnos ez nehezen fog menni, mert az asztali teniszezők között is nyugodtan mondhatom egyedül vágyóik nő. A közeli napokban hozzáfogtak egy női röplabdacsapat megszervezéséhez. A szövetkezet vezetői már megígérték, hogy ay. I. negyed jóléti keretéből vásárolnak egy nőj röplabda! elszerelést. A sportpálya mellett építünk m4jd eyy röplabdapályát. A DUNAFÖLDVÁRJ Sertéstenyésztő és Hizlaló Vállalatnál eladásra kerül árverés útján 10 darab ló. Du- na'öldvári telephelyen (Kossuth La jo8 u. 7.) február 23-án. (szerdán). Ugyancsak árverés útján eladásra kerül 40 darab csikó ílardi telepünkön (Németkér mellett) február hó 22 én, kedden. A vásárlás feltétele-: Minden egyes eladásra kerülő {•). vagy csikóért 10 mázsa májusi száraz morzsolt tengerit kell • ermé- szttben az illetékes Termén yforgal- mj Vállalat telepén leadni, A lengeti elszámolási ára mázsánként 280.— Ft., amely összeg a vásárlási értékbe el le>z számolva. Gikiá'- tiis'« ár: Lovaknál 6.000 Ft, * isi- kÓLná. 5.000 Ft darabonként. — Az előbb azt mondotta — szólta™ (közbe *•— hogy a nők nem vesznek részt a sportolásban, hogy akarja összehozni a csapatot? —7- A saját erőmből nehezen menne. de „ helybeli pedagógusok segítségére számítóik, akik Ígéretet tettek — itt a nőkre gondolok — ha kell rész-f vesznek a csapat munkájában. Pestről került nemrég egy család a községbe, melynek van két 16—18 éves lánya. Őket szintén szeretném beszervezni, s így eltudjük majd kezdeni a munkát. Elbúcsúztam B regölyi kislánytól és kívántam neki, hogy szép tervei mielőbb meigvalósuljanak. Itt kérőm meg .niindiárt a járási TSB-t. a regölyi DTSZ-szervezetct, 8 helyi tanácsot. hogy a leLke^ «portlánynak adjanak meg mindén segítséget, hogy tervét meg is tudja va.ósítaní. Levelezőink írják Iló»man Sándor szekszárdi olvasónk levelet írt szerkesztőségünknek. melyben kér bennünket, hogy a megyei labdarugóbajnokság részletes kiértékelését közöljük. Olvasónk kérésének hclvt adunk és az :frúsápi 1abdarugobajnokság értékelését 4—5 nap múlva közöljük. Pápai József jifoási egészségügyőr, a gyönki iárási TSB ágit. prop. felelőse arról ír. hogy a gyön’H járás területén folynak a sporto’ók teta- *lii sz elleni védőoltás*. Mint levelezőnk írja a járási TSB elnök és a jájÁ.sj c'észcérügvőrök szigorúan ellenőrizni fogják, hogy minden ktot— fo’ó részesült ft tetanusz elleni véti őoltá*«ba.n. mert ha nem, úgy a sportolók nem vehetnek részt versenyeken. TOLNAI NAPLÓ Szerkeszti a szerkesztőbizottság Felelős kiadó: KIRAIT US7I.A Kiadja: a Tolnai Napló Lapkiadó V. Terjeszti a megye összes postahivatala Szerkesztőség telefenszáma: 20-10. Kiadóhivatal telefonszáma! 20-11. A szerkesztőség és kiadóhivatal címe: Szekszárd, Széchenyi utca tS. Előfizetéseket a megye valamennyi postahivatala felvesz Pécsi Szikra Nvomda Vállalat Pécs, Munkácsy Mihály utca 10 st Telefon: 20-27. Nyomdáért felel: Melle« Rezaö í