Tolnai Napló, 1954. december (11. évfolyam, 285-310. szám)
1954-12-12 / 295. szám
* .» '!hn***l 1 1*54 DECEMBER 18 NAPLÓ 3 V. M. Molotov elvtárs beszéde a szovjet-francia szövetségi és kölcsönös segélynyújtási szerződés 10. évfordulója alkalmából Moszkva (TASZSZ): Tíz évvel ez_ előtt Moszikvába érkezett De Gaulle tábornok, a francia, kormányfő, az aíkikpri francia kormány más tagjaival' együtt. Aíkikor született meg a francia—szovjet szövetségi és kölcsönös segélynyújtási szerződés. A francia-szovjet szerződésnek a hábo. rú nehéz évéiben történt aláírása nagyjelentőségű nemzetközi ese. mény volt. Ez a szerződés elősegítette annak a dicső harcinak sikerét, amelyet a népeik a1 hitleri agresszió ellen vívtak, ..A. szerződés célja: a Franciaország és a Szovjetunió közötti barátság elmélyítése és ezzel az európai tartós béke biztosításának előmozdítása. (Taps.) E szerződés értelmében a Szovjetunió és' Franciaország, e két nagy európai állem, kötelezettséget vállalt arra* hogy nem enged meg egy újabb német agressziót és közösen megtést minden szükséges intézkedést e cél érdekében. Azóta tíz esztendő telt el. Számunkra, a szovjet emberek számára teljesen világos: nem kevésbé, mint azelőtt, most is szem előtt kell tartanunk azt a kötelezettségünket, hogy ngm engedünk meg újabb német agressziót, hogy megakadályozzuk a német miiitarizmus újabb tobzódását. (Viharos taps.) Meggyőződésünk, hogy ilyen ér- ze.mek és gondoláitok hatják át a francia néip túlnyomó többségét is. Mi természetesen tudjuk és nem felejtjük el, hogy különbség van a burzsoá Francia Köztársaság és a szocialista Szovjetunió politikájának a iá lövet 6 elvei és belső rendszere között.- Ez azonban annakidején is ismeretes volt, amikor aláírták Fran_ ciaország és a Szovjetunió szövetségi és kölcsönös segélynyújtási szer ződését. Felmerül a kérdés, elképzelhetők olyan helyzet, hogy ma. tíz évvel a szerződés megkötése utSh, 'Franciaország a Szovjetuniónál kevésbé érdekelt a francia-szovjet . szövetségi és kölcsönös segélynyújtási szerződésben, abban a szerződésben, amely az európai béke biztosítását célozza? A Franciaország és a Szovjetunió társadalmi és államrendszerében mutatkozó minden különbség mellett mindkét államnak közös a feladata: alapvető nemzeti érdekük az európai béke ( fenntartása és megszilárdítása. (Viharos taps) Á francia-szovjet szerződés egyetlen állam ellen sem irányul. Minthogy egy újabb német agresszió meg akadályozását és így egy újabb világháború k[robbantásának megakadályozását célozza, semmilyen mértékben nem irányul Németország érdekei ellen sem. Ilyen körülmények között a francia-szovjet szerződésnek az európai béke biztosításának sarkkövévé kel. lene válnia. A Szovjetunió abban látja a feladatot, hogy az összes európai államok — társadalmi rendszerűiktől' függetlenül — közös erőfeszítéssel az európai béke és biztonság biztosítására törekedjenek. A Szovjetunió arra törekszik, hogy a két állam ebben is közösen cselekedjék A Szovjetunió és Franciaország ilyen közös erőfesz Késeiben rejlik a szilárd és tartós európai béke záloga. (Viharos taps.) A Szovjetunió javaslatai nem lehetnek ártalmasak egyetlen európai vagy Európán kívüli állam szempontjából sem. E javaslatok ugyan akikor arra irányulnak, hogy előmozdítsák Németország egységének békeszerető és demokratikus alapokon való helyreállítását, ami magának a német nép érdekeinek és törekvéseinek is megfelel. Mi tudjuk, hogy e javaslatok nem találtak támogatásra a francia kormánynál. Az Egyesült Államokhoz és Angliáihoz hasonlóan Franciaország is elutasította a részvételt összeurópai kollektív biztonsági értekezleten, valamint a német kérdéssel kapcsolatos négyhatalmi értekezleten. Mi látjuk a felmerülő nehézségeket, de nem vagyunk hajlandók visszariadni e nehézségektől. (Viharos, hosszantartó taps.) A francia-szovjet szerződés fölött ma sötét felhők tornyosulnak. Erről a szerződésről az utóbbi időben szégyenkezve hallgatnak a hivatalos francia személyiségek. Ez érthető is Ugyanis egyre gyakrabban cselek, szenek úgy, hogy figyelmen kívül hagyják a francia-szovjet szerződést, nem törődve azokkal a kötelezettségekkel, amelyeket az a szerződő felekre ró. Másfél hónappal ezelőtt aláírták a párizsi egyezményéket, amelyek fő résztvevői közé tartozik az Amerikai Egyesült Államokkal és Angliával együtt Franciaország is. A szóbanforgó egyezmények értei, mében Nyugat-Nérnetonszágot felfegyvereznék és bevonnák az észak- atlanti tömbbe és más, ugyanilyen agresszív jellegű katonai csoportosulásokba. Az Amerikai Egyesült Államok, Anglia és Franciaország agresz- szív erői szemünk láttára lépnek katonai szövetségre a német militaristákkal. Ennek a katonai szövetségnek az a célja, hogy a többi országgal az „erő helyzetéből“ beszéljen, vagyis háborús fenyegetések és más államokra gyakorolt különféle nyomás útján. Nem titkolják, hogy ezek az amerikai uralkodó körök parancsára létrehozandó katonai csoportosulások közvetlenül a Szovjetunió és a népi demokratikus országok ellen irányulnak. Mi marad hát a francia-szovjet szövetségi és kölcsönös segélynyújtási szerződésből Franciaországnak és a Szovjetuniónak azokból a kötelezettségedből, hogy együttes erőfeszítésekkel megafkédályozzák az újabb német agressziót? És akad-e még valaki, akinek bizonyítani kell, hogy a párizsi egyez, mények összeférhetetlenek a francia, szovjet szerződéssel? Franciaország kormánya most mán den erejét megfeszíti a párizsi egyez mények francia parlamenti ratifikálásának kiharcolására. December 2-án ért véget Moszkvában a nyolc európai államnak az európai béke és biztonság biztosításával kapcsolatban összehívott értekezlete. A moszkvai értekezlet deklarációját egyetlen {«törekvés! hatotta át: az európai béke fenn- tartásának és megszilárdításának elősegítése. Ezt a deklarációt ugyanaz a szel lem hatja át, mint a francia-szovjet szerződést. Nem így fest a dolog a párizsi egyezményekkel. A párizsi egyezmények nem segíthetik elő a béke megszilárdítását. A német militaristáknak szabad kez:t adó párizsi egyezmények csak egy dolgot mozdíthatnak elő: egy újabb európai háború veszélyének komoly fokozódását. Ilyen helyzet láttán a Szovjetunió és a többi békeszerető állam sem helyezkedhet pusztán várakozó álláspontra. Minthogy komoly mértékben növekszik egy újabb háború veszélye, a szovjet népnek éppúgy, mint Lengyelország, Csehszlovákia, Magyarország. Románia, Bulgária, Albánia és a Német Demokratikus Köztársaság népének gondoskodnia kell fegyveres erőiről, azt az egyedüli célt szem előtt tartva, hogy biztosabbá tegye a béke biztosítását. (Viharos taps.) A békeszerető országokat annak szükségessége elé ál!í. tolták, hegy teljes határozottsággal lássanak hozzá fegyveres erőik erejének fokozásához, a Német Demokratikus Köztársaság pedig, nemzeti fegyveres erőinek megteremtéséhez — amint ezt Otto Grotewohl miniszterelnök a moszkvai értekezleten kijelentette. A békeszerető európai államoknak egyesíteniük kell erőfeszítéseiket, együttesen kell megtenniük minden szükséges intézkedést biztonságuk biztosítása, a béke védelme érdekében. (Hosszantartó taps.) A német miiitarizmus feltámasztásához vezető párizsi egyezmények ratifikálása olyan intézkedésekre kényszerítené a Szovjetuniót és más békeszerető országokat, amelyek el. engedhető tlenek ahhoz, hogy az agresszív államoknak a béke fenntartását veszélyeztető növekvő fegyveres erejével, nem kevésbé hatalmas erőt és azt a készségüket helyezzék szembe; hogy mindvégig megvédik a békét. (Viharos, hosszan tartó taps.) Ma a francia-szovjet szerződésnek mint olyan szerződésnek a jelentőségéről beszélünk, amely a béke ügyét szolgálta és kell, hogy szolgálja. A mai viszonyok között azonban azt is meg kell mondanunk, hogy a párizsi egyezmények ratifikálásáé szerződés alapvető céljai ellen irányulna és nemcsak a béke céljait nem szolgálhatja, hanem azt is jelentené, hogy egy újabb háborúhoz vezető veszedelmes útra lépnek. Mi erre Franciaország kormányának és a francia néphek egyaránt felhívjuk a figyelmét. Mindazoknak mondjuk ezt, akiknek van fülük, mert azt tartjuk, hogy minden lehető módon fokozni lceíl a harcot a béke biztosításáért és megszilárdításáért. Bennünket nem érhet meglepetésszerűen a párizsi egyezmények ratifikálása. (Taps.) ' A szovjet nép bízik erődben, népünk tudja, mennyire meggondolatlanak az agresszív imperialistáknak azok a kísérletei, hogy a Szovjetunióval szemben a katonai erővel való fenyegetőzéshez folyamodjanak. Szükség esetén a Szovjetunió, természetesen, meg tudja mutatná a maga hatalmát és be tudja bizonyítani ügye helyességét és igazságát. (Hoszantartó taps.) Emlékezetünkben tartjuk a nagy Lenin következő szavait: „Sohasem fogják legyőzni azt a népet, amelynek munkásai és parasztjai nagy többség ükben felismer ték. megérezték és tisztába jöttek ve le, hogy saját hatalmukat, a szovjethatalmat — a dolgozok hatalmát védelmezik, hogy azt az ügyet védelmezik, amelynek győzelme nekik és gyermekeiknek biztosítja a kultúra minden áldását, mindannak élvezetét, amit az emberi munka létrehozott." (Lenin művei, 29. Szókra, 1&53. 322. oldal.) Lenin ezt harmincöt évvel ezelőtt mondotta. Akkor a Szovjetunió, az első szocialista állam, a dolgozók állama egyedül állt és még nem fejleszthette ki gazdasági és kulturális erőinek és lehetőségeinek egész ereiét. Napjainkban a Szovjetunió és a Kínai Népköztársaság, Lengyelországgal, Csehszlovákiával, a Német Demokratikus Köztársasággal és más A francia békehizoiiság felhívása a ratifikálás eilen Párias (MTI) A francia békemoz- gaíom országos bizottsága — a párizsi egyezmények ratifikálási vitája előtt — felhívással fordult a francia néphez, A felhívás hangsúlyozza, hogy a francia képviselők az egyezmények ratifikálásával félelmetes következményekkel járó cselekedetet követnének el, majd a többi között ezeket mondja: — A képviselőknek vissza kell utasitániok az egyezmények ratifikálását és állást kell foglalniuk a négy nagyhatalom közötti tárgyalások azonnali megkezdése mellett. Nem szabad, hogy külföldi kormányoknak a ratifikálást sürgető nyo-> mása háttérbe szorítsa nemzeti érdekeinket. Csak maguk a franciák dönt hetik el azt, hogy mi áll érdekükben, Minden képviselő felelős lesz a nép és a történelem előtt a német újrafelfegyverzést e’döntő szavazatáért. Az eljövendő napokban a francia népnek erőteljesen fel kell erre hívnia képviselői figyelmét. A francia nép sohasem fogja befejezett tényként elfogadni a német milita-» rizmus újjáélesztését. U Nu burmai miuiszíerelnök búcsúvacsorája Peringben Peking (Uj Kína) U Nu burmai miniszterelnök és felesége pénteken este búcsú vacsorát adott Pekingben amelyen több mint 800 meghívott vendég vett részt. Ott voltak a többi között Csu Te, a Kínai Népköztársaság alelnöVe, Liu Sao-csi, az országos népi gyűlés elnökségének elnöke, Csou Erv-laj, az államtanács elnöke és a Kínai Népköztársaság politikai életének más kiemelkedő személyid ségei. A vacsora után U Nu burmai miniszterelnök pohárköszöntőt mondott Mao Ce-tung elnök egészségére, Csou En-laj, az államtanács elnöke pedig Ba U-t. a Burmai Unió elnökét köszöntötte fel. A vacsora a legbarátibb szívélyesség légkörében folyt le. demokratikus országokkal együtt a népek olyan hatalmas erőit egyesítik és messze államuk határain túl olyan nagy támogatást élveznek, hogv mi jobban, mint valaha, felismerjük az ezekben az években végbement történelmi átalakulások nagy jelentőségét. Nines olyan erő a világon, amely megakadályozhatná népünk előrehaladását az általa választott dicső szocialista úton. (Viharos, hosszantartó taps.) A Szovjetunió nagy jelentőséget tulajdonít a béke érdekeinek védelmét célzó szerződéseknek és nemzetközi egyezményeknek. Mi. szovjet emberek azonban jól tudjuk, hogy a népek békéiének és biztonságának védelme főként maguktól a népektől, a népek öntudatától, szervezettségétől, közös erőfeszítéseitől függ. (Taps.) Meg kell említenem a nevezetes sztálini szavakat: „A béke fennmarad és tartós lesz, ha a népek kezükbe veszik a béke fenntartásának ügyét és mindvégig kitartanak mellette. (Taps.) A háború elkerülhetetlenné válhat, ha a háborús gyujtogatóknak sikerül hazugságaikkal befonni a néptömegeket, félrevezetni, és új világháborúba sodorni őket.” Meg kell védenünk a békét. Megfeszített munkánkkal, lanka-t dalian erőfeszítéseinkkel, harcunkkal, a többi néppel együtt megvéd- jük a békét, megvédjük jogos, igazságos ügyünket, (viharos, ünneplésbe átmenő hosszantartó taps. Mindenki feláll.) A párizsi szerződések Nyugat-Németország felfegyverzéséről 4 mai világpolitikai érdeklődés '"*■ középpontjában álló, s az egész emberiség békéje szempontjából sorsdöntő jelentőségű párizsi szerződéseket ez év október 23-án írták alá. Az egyezménynek, megállapodásnak. nyilatkozatnak, jegyzőkönyvnek nevezett szövegek bonyolult szövevényét az előzetes londoni megegyezés alapján szokatlan gyorsasággal, néhány napos konferencián szerkesztették meg. Párizsban voltaképpen négy részkonferencia zajlott le október 10-e és 23-a között. Kétoldalú konferencia Nyuaat-Németonszág és Francia- ország között a Saar-kérdésről. nénv- hatalmi konferencia a három nyugati nagvhat0'o-n és Nyugat-Ném^to^szág közt a német szuverénitás fenntartásokkal való helyreállításáról, ki- lenrhatalmí konferencia <87. Euróoai Védelmi Közösségről szóló, megbukott első párizsi szerződés részesei: Franciaország, Olaszország. Nvusat- Németország, Belgium, Hollandia. Luxemburg, továbbá az Egyesült Államok, Anglia. Kanadai az úgynevezett „Nyugateuróoai Unió“ létre hozásáról, Nyugat-Némelonszág felszereléséről, a fegyverkezés ellenőrzéséről, végül tizenöthatalmi értekezlet (Az Északatlanti Szövetség 14 tagállama és Nyugat-Németország mint megfigyelő) Nyuffat-Németor- szág csatlakozásáról a NATO-hoz. az Északatlanti Szövetséghez, s e szervezet hatáskörének kiterjesztéséről. A Saar-megállaoodással, melv Fran ciaonszág részéről a német felszereléshez való hozzájárulás feltétele volt, a Dunántúli Napló október 31-i számában kitűnő cikk foglalkozott. E helyen a párizsi szerződéseknek a német újra felfegyverzésre vonatkozó legfontosabb rendelkezéseit ismertetjük. A német felfegyverzés politikai keltének a Nyugateurópai Uniót szánták. Ez a szövetségi szervezet Nyueat-Németonszág és Olaszország az 1948 március 17-én kelt brüsszeli paktumhoz való csatlakozásával jött létre. A brüsszeli szerződés ezúttal módosított szövegéből törölték a nénpt támadó poiitllra öjiáélpdése elleni védekezésre való utalást, s helyette a szervezet céljának ..Európa egysége“ és „fokozatos integrálódása“ előmozdítását Jelöltók meg. Az Unió hadereie a meg nem valósult Euróoai Védelmi Közösség hat államán kívül hetedikül Anglia bizonyos haderőit is magában foglalná. Ez az angol kontingens 4 hadosztályból és a 2. taktikai légiflottából állna. Anglia az Unió haderejéről szóló szerződésben arra kötelezi magát, hogy ezeket az erőket a hót hatalom többségének kívánsága ellenére nem vonja vissza, ez a kötelezettség azon ban nem köti a tengeren túl bekövetkezett szükségállapot esetón. Anglia kötelezettségvállalása, mely különösen a franciák biztonságérzetét kívánja megteremteni. Igv koránt sem feltétlen. Belgium. Franciország, Nyugat-Németország. Olaszország és Hollandia az első párizsi szerződésben megállapított erőket, Luxemburg egy ezrednvi harci csoportot bocsátana az európai szövetséges fő- parancsnok (SACEUR: Supreme Allied Commander ín Europe) rendelkezésére. A német haderő létszáma 500.000 főt tenne ki. összehasonlításul meg kel] jegyeznünk, hogy az első világháború után a Versailles! Ké^esze-- ződés egész Németország haderejét 100 000 főre korlátozta. Míg a Harmadik Riroda'om WehrmachUának hadosztályai 11.000 emberből álltak és 140 páncélosssal rendelkeztek, addig sajtójelentések szerint az új nyugatnémet hadosztályok létszáma 14.600 lesz. s 280 páncélos fog hozzájuk tartozni. A párizsi konferencia tudomá- sül vette Adenauer szövetségi kancellár 1954 okfóber 3-1 londoni nyilatkozatát, amellyel Nyugat-Németország kötelezte magát, hogy területén atom-.-, biológiai és vegyi fegyvereket nem állít elő. E tilos fegyverek fogalmi köréből mégis ki vanak véve mindazok a berendezések, eszközök, alkatrészek, organizmusok, amelyeket polgári célokra használnak. Nyugat-Németország így szabadon folytathat kutatásokat az atomenergia felhasználása terén. Mint Korovin. a neves szovjet nemzetközi jogász megállapítja, a tudomány és technika mai állása szerint ez azt a lehetőséget is magában foglalja, hogy atomfegyverek gyártásához szükséges anyagokat js állítsanak elő. (Neue Zeit, 1954., Nr. 47. 6. 1.) A fegyverek további csoportját Nyugat-Németország szintén nem gyárthatja, azonban e fegyvertípusok listáját a Nyugateurópai Unió Tanácsa a nyugatnémet kormány javaslata, s a NATO illetékes fő- parancsnoka ajánlatára kétharmad többséggel megváltoztathatja. A fegy vereknek ebbe a másik csoportjába tartoznak: a messzehordó és távirányítású lövedékek, mágneses aknák, hadihajók, stratégiai bombázógépek. Ki vannak véve azonban a tilalom alól a szerződésben meghatározott távirányítású légelhárító lövedékek, a 3000 tornánál kisebb vízkiszorítá- sú hadihajók, s a 350 tonnásnál kisebb tengeralattjárók. Mindezek a tilalmak ampán »felsorolt fegyverek Nyugat-Német országban való előállítására vonatkoznak, s nem jelentik azt, hogy ezekkel a nyugatnémet haderőt ne lehetne felszerelni. Az Unió haderőiről szóló szerződés külön mellékletben sorolja fel azokat a fegyere- ket, amelyek az e célra felállított Felszerelésellenőrző Hivatal hatáskörébe tartoznak. Ez a lista tartalmazza többek között az atom-, biológiai és vegyi harceszközöket, ágyukat, páncélosokat, 1500 tonnásnál nagyobb hadihajókat, tengeralattjárókat. katonai repülőgépeket, 1000 kilónál nagyobb súlyú repülőbombákat. Az ellenőrző hivatal a Nyugateu' pai Unió Tanácsának felelős. F/ adata az, hogy ellenőrizze a gy' si tilalmak megtartását és az i * fegyverek készleteit az európa /- razföldön. Nem terjed ki az , ,-nörzés Anglia területére, s az Egyesült Államok haderőinek Nyugat- Németországban, vagy bárhol a kontinensen lévő 1 észleteire sem. A párizsi szerződések nem szólnak szankciókról, amelyeket a fegyverkezési tilalmak megszegése esetén alkalmazni kellene. Az Unió Tanácsa ilyen esetekben egyszerűen „meg teszi azokat az intézkedéseket, amelyeket egy általa megállapítandó eljárásnak megfelelően szükségesnek tekint. Határozatait szótöbbséggel hozza.” Az ellenőrzésnek ezt a rend szerét aligha lehetne hatékonynak tekinteni. A párizsi megállapodások ratifi- kálása esetén Nyugat-Németország a NATO tizenötödik tagjaként ilyen körülmények között jelentős katonai erőt; szárazföldi, tengeri és légierőket építhetne ki. Nem kétséges, hogy ez a fejlemény 10 évvel a potsdami egyezmény megkötése után súlyos veszélyt jelentene a világbéke szempontjából. Mint a moszkvai értekezlet deklarációja megállapította: a párizsi szerződések ratifikációja nagymértékben súlyosbítaná az egész európai helyzetet és aláásná a meg nem oldott európai problémák, mindenekelőtt a német kérdés rendezésének lehetőségét. DR. GÁL GYULA