Tolnai Napló, 1954. szeptember (11. évfolyam, 207-232. szám)
1954-09-16 / 220. szám
4 N A P E <5 1954 SZEPTEMBER 16 HASZNOS TUDNIVALÓK HÍREK Megkezdődött megyénkben a termelési szerződések kötése A termelési szerződések kötésének célja az, hogy a szerződéses termeltetéseken keresztül biztosítsuk a városi lakosság bőséges ellátását. De a szerződéses termeltetésnek nemcsak ez a célja, hanem az is, hogy magasabb hasznot biztosít a termelőszövetkezeteknek és az egyénileg dolgozó parasztságnak is. Szedresen Farkas György dolgozó paraszt már leszerződött 1 hold kala- rábéra és fél hold karfiolra. Ebben az évben 800 négyszögöl földön termelt szerződésre karfiolt. Tíz mázsát kellett volna leadnia, de 20 mázsát szállított. Jövedelme több, mint 4000 forint volt. Tolnán Pesti József háromholdas dolgozó paraszt 500 négyszögöl földön termelt városka pasztát, 3.700 forint lett a jövedelme. — Bonyhádon Somogyi János 4 holdas dolgozó paraszt 500 négyszögöl földön termelt vöröshagymát, amiért 6.110 forintot kapott. Még ennél is jobb volt eredménye ebben a községben Jobbágy Elemérnek: 400 négyszögölön termelt vöröshagymát, mint egy 34 mázsát, amiért több, mint 7.300 forintot kapott.Éraemes tehát a dolgozó parasztságnak termelési szerződést Köt it. Hiszen a fenti példákból is láthatják, hogy nagy jövedelemre tesznek szert, de emellett nagyban elő ;egítik az ország áruellátását is. A termeié ú szerződések megkötésével továbbra is a földművesszövetkezetek foglalkoznak. Megállapították a gáppol vó'Zjtt kendervágás díját A gépállomások főigazgatósága az aratógéppel végzett kendervágás díját kát. holdanként az alábbiak szerint állapította meg: Mezőgazdasági termelőszövetkezetek részére 43 búzakg, vagy 86 Ft. I. és II. típusú termelőszövetkezeti csoportok részére: 47 búzakg, vagy 120 Ft, Vállalatok és közületek részére 148 forint. A kendervágás műszaknormáját a helyi viszonyok alapján kell megállapítani. Ismerd meg városod környékét! A Társadalom- és Természettudományi Ismeretterjesztő Társulat földrajzi szakosztálya és az MTSB természetjáró szakosztálya a dolgozók részéről felmerült igények kielégítésére tanulmányi kirándulásokat Indít megfelelő számú jelentkező esetén. E kirándulásokon a kellemes időtöltésen kívül és annak sportbeli értéke mellett a dolgozók megismerhetik a város környékének természeti szépségeit, s földrajzi, történelmi tudásukat messzemenően bővíthetik. Erre biztosíték az. hogy a kirándulásokon a tudományos magyarázatokat a TTTT legkiválóbb előadói tartják. Az első kirándulás útvonala: Parászta-patak völgye. Cserhát kilátó, Benedek szurdik. Időpontja: szeptember 19-én, vasárnap reggel fél nyolctól körülbelül 13 óráig. Tudományos vezetője dr. Pataki József, a földrajzi szakosztály tagja. A gyülekezés helyét és a pontos indulási időt a Tolnai Napló szombati számában közöljük. Kérjük az érdeklődőket, hogy részvételüket péntek délig jelentsék be a TTIT titkárságán (Rákóczi u. 21, telefon: 24—23) vagy a Tolnai Napló szerkesztőségénél. (Telefon: 20- 10) A további kirándulási terveket a dolgozók igényeinek megfelelően állítják össze. Kibővítik ói a'só'eperdi födművesszövetkezeti boi(ot Az alsóieperdi fogyasztási szövetkezet még 1952-ben alakult. A kis szövetkezet nem boldogult úgy, ahogyan kellett volna, mert az ügyve. zető, könyvelő és a boltkezelők állandóan megkárosították a szövetkezetei. Somogyi Géza, az egyik boltkezelő például több, mint 50.000 forinttal károsította meg a szövetkezetét és a gazdaságot. A vezetőség felismerve a hibát, megbeszélte a tennivalókat, s úgy határozott, hogy a tagság beleegyezésével egyesíti a szövetkezetei a dom/bóvári földművesszövetkezettel. A tagság örömmel fogadta a javaslatot, mert látta, hogy a már régebben egyesült Mászlony- és Tüske-pusztai földművesszövetkezetek milyen Jól dolgoznak. Az egyesülés megtörténte óta alig egy hét telt el, máris érezni lehet a javulást. Megkezdték a bolt kibővítését, s új italboltot is építenek hozzá, mely régi kívánsága az alsóleper. di dolgozóknak. Kibővítették a bolt árukészletét is. A dolgozók látva a fejlődést, máris húszán kértek belépési nyilatkozatot. A Magyar Olimpiai Iroda kérése Kérjük valamennyi magyar olimpiai bajnokot, hogy a magyar olimpia ügyében szíveskedjenek nekünk megküldeni életrajzukat, lakáscímüket és lehetőleg sportolás közben készült fényképüket. • Magyar Olimpiai Iroda Budapest, V., Tanács-kőrút 26. I. emelet. CSÜTÖRTÖK, SZEPTEMBER 16 ÜGYELETES GYÓGYSZERTÁR: 11/1. sz. Áll. gyógyszertár. NÉVNAP: Edit. — IDŐJÁRÁS JELENTÉS: — Várható időjárás csütörtök estig: felhőátvonulások, többhelyen kisebb záporeső, esetleg zivatar. Időnként élénikebb' nyugati-délnyugati szél. A nappali felmelegedés kissé mérséklődik. Várható hőmérsékleti értékek csütörtökön reggel: 13—16, délben nyugaton 23—26, keleten 26—29 fok között. — Az Állami Biztosító tolnamegyei fiókja eddig mintegy 6.959 jégkárosultnak (egyéni dolgozó parasztnak) 1,726.082 forintot, 55 termelő- szövetkezetnek pedig 608.640 forint jégkártérítést fizetett ki. — Szeptember 6-á,n avatták fel a Paksi Konzervgyár új bölcsődéjét. A bölcsőde 260.000 forintos beruházással épült és 25 gyermek részére nyújt meleg otthont, míg a szüleik a konzervgyárban dolgoznak. — A veszprém-megyei Pusztamis- kei állami gazdaság többszáz berk- sirei anyakoca törzstenyészetének malacai részére korai malaclegelőt llétesít. A gazdaság agronómusai azon fáradoznak, hogy február végén és április elején korai vitamin- dús-legelőt biztosítsanak a malacoknak. Erre a célra mexikói spenótot vetnek, amely a hó alatt is szépen fejlődik, husosodik a levélzete, s gazdag vas- és vitamin tartalma nagyban elősegíti a fiatal állatok fejlődését. A legelő előnye az is, hogy a hó elmúlásával a malacokat azonnal rá lehet hajtani. — Újszerű női és férfi sport ruhákat hoznak forgalomba az őszi idény ben. A Sport- és Játékbojt Vállalat ruházati üzemeiben bársonyból, ballonból, düftinből és szövetből már készítik a szebbnél-szebb Aői és férfi sport.ruhákat. Többféle — mindkét oldalán hordható — kulikabát, felgombolható sálgallérral, varrott ballonkabát és más, összesen harminc különféle újfazonu kabát és ruha várja az őszi-téli idényben a sport- és játékbolt üzleteinek vásárlóit. — Papírgyűjtésben szeptember 10- ig legjobb eredményt a gyönki és a paksi járások érték el, 77, illetve 46.7 százalékos teljesítéssel. Nagy a lemaradás a bonyhádi és a dombóvári járásokban, ahol a tervteljesítés alig haladja meg a 15 százalékot. A földművesszövetkezetek közül Dunaföldvár érte el a legjobb eredményt. Az ozorai földműves- szövetkezet is teljesítette tervét. Itt az úttörők közül Miklós László és Zsóka Gábor érték el a legjobb eredményt. A dombóvári földművesszövetkezetnél Gerlach Irén és Szőlősi Gyuláné 100—100 kiló papír összegyűjtését vállalták. — A Dombóvári Földművesszövetkezet kultúrcsoportja részt vesz a Mezőgazdasági Kiállításon. A kul- túrcsoport eddig is szép eredményeket ért el. Legutóbb Alsóleperden adtak értékes kultúrműsort az állami gazdaság dolgozóinak. — Kalandos filmvígjáték, francia és olasz közös alkotás — Ä „Törvényenkívüli lovag" cimű film története XV. Lajos idején játszódik. Főhőse Mandrin, aki bravúros szinte hihetetlen dolgokat művel, amolyan „fenegyerek“, aki előtt nincs akadály, s aki nem tiszteli a rangot. A király katonája, s nem retten vissza attól sem, hogy katona- ruhában hajtson végre ördöngős cselekedeteket. Egy alkalommal kegyetlen tréfát űzött Vemet helytartóval, az egyik határtartomány vezető tisztviselőjével. Megtudta, hogy Vemet úrhoz Iá. togatóba érkezik a király kegyencnője, s Mandrin elhatározta, hogy alapos tréfát űz. Barátai segítségével rabul ejtette a helytartót, s Vemet ruháiban, s házában fogadta a szépasszonyt. A márkinő el volt ragadtatva a csinos helytartótól és kegyeivel sem fukarkodott. Amikor a turpiság kiderült, Mandrin már messze volt. Elfogni csak árulással sikerült. A kegyetlen tréfáért akasztófa járt, de hősünk onnan is megmenekült. Mandrin alakítója ismert olasz művész: Raf Valloné. Vallonét úgy ismerjük, mint a „Nincs béke az olajfák alatt" Francescoját, s a „Róma 11 óra“ szegény festőjét. Raf Valloné új szerepében is tehetséges alakítást nyújt. A filmet a szekszárdi Garay János filmszínház szeptember 16—22-ig mutatja be. Jelenet a „Törvényenkívüli lovag" című filmből SPORT Községünk szégyene a „sporttelep(t A h&borúdúlta országunkba^ romokban hevert a sportélet is. Az újjáépítés és a s; gyenteljes örökség felszámolásának kettős munkája a sport területén is bámulatos gyorsasággal indult meg. A dunaíöldvári Bport felszabadulás utáni időszakára visszagondolva nem szabad elhallgatnunk, hogy amennyire megnyugtató ütemben és mértékben fejlődött, színvonalasodon a minőségi sport, ugyanakkor zsákutcába került, mostohagyerek maradt a tömegsport. A minőségi és tömegsport fejlődéséhez elengedhetetlenül szükségessé vált a sokát hangoztatott, de sajnos csak hangoztatott ,,sporttelep“-ügy. Mii volt ennek az oka? Röviden összefoglalva az, hogy a község élén és vezetésében nem volt egy olyan személy, akinek szívügve lett volna a minőségi és tömegsport fejlesztéséhez szükséges sporttelep létesítése. A sportkör vezetősége hosszú időn át hiába harcolt a sporttelep megvalósítása érdekében. 1949-ben Galambos Lajos sporttársunk kezdeményezésére’ lelkes sportbarátokkal megkezdtük az új sporttelep építését, melyért ‘a későbbiek folyamán igen sok szidás és kritika ért bennünket. Ettől ugyan még nem riadtunk volna vissza. A baj ottan kezdődött, hogv a területet a tanács akkori vezetőfi nem biztosították a sportkör részére, illetve a kisajátítást és kártalanítást nem végezték el. így történhetett meg az, hogy az új sporttelep építése 10.000 forint készpénz és rengeteg társadalmi munka befektetése ellenére is félbeszakadt. A közel 16.000 lelket számláló Dunaföldvár ifjúsága kénytelen volt továbbra is n sokak által annyira ideálisnak kikiáltói! dunapartli pályán sportolni. Az kétségtelen, hogy a néző szemszögéből nézve ideális a dunaparti pálya, mivel a nyár tűző napsütése nem okoz különösebb szenvedést részére, mivel erről a magas hegy hűvös árnyéka gondoskodik. De arra már kevesen gondoltak, hogy vájjon a sportkörnek ezek a kényelmi szempontok milyen sok és anyagi megterhelést jelentenek. Gondoljuk csak meg, hogy évente mennyi kárt szenved a sportkör szerelésben. Mennyi labdája úszik el és vész kárba a Duna miatt. Hány játékosa sérül meg a pályának kicsiny volta miatt. Eső esetén szinte használhatatlan a pálya. Szárazság esetén pedig egy portenger a játéktér. És ennek ellenére még mindig sok azoknak a száma, akik ezen a „sporttelepen“ akarják tovább nevelni a legdrágább kincsünket, az ifjúságot. Különösen, ha figyelembevesszük, hogy ezen a pályán a „kényszerű4* labdarúgás űzésén kívül a tömegek sportolási lehetősége ki van zárva. A testnevelésnek a nem- set életében rendkívüli fontossága van és ezt méltányolnunk kell, nemcsak a honvédelem, hanem az egészséges munkásge- meráció nevelése szempontjából is. Dunaföldvár sportélete jelen piillan-atbaii mélyponton van. Nézetem szerint ez az új sporttelep megvalósításával elkerülhetővé váJik. Sportoló és sportbarátaim nevében kérem a dunaföldvári tanács végrehajtó bizottságát, hogy a helyi kultúrotthon újjáépítésével egyidejűleg gondoljanak a sporttelep megvalósítására is. mert ezzel nagy ? ;ondc»t fordítunk a szellem nevelése mel- ett a. test fejlesztésére is. Legyenek azon, hogy minden támogatást megadjanak sportolóinknak. A sportpálya megvalósításával megmutathatják az egyedüli helyes útat, amely a sportmozgalmunk gazdag tapasztalatainak felhasználásán át vezet községünk minőségi és tömegsportjának megteremtése felé. Fogarassy András labdarúgóedző Győzelmet arattak megyénk kerékpározói a megyék közötti kerékpárversenyen Az elmúlt vasárnap a balatoni műúton került megrendezésre Somogy—Tolna me- gyék közötti kerékpárverseny, melyen a tolnamegyei kerékpárosok ragyogó győzelmet arattak. Az első négv helyezést a tol” namegyei versenyzők érték el. A 100 kilométeres útvonalat elsőnek Keizer futotta le 3,08.35 idő alatt, második helyen a fiatal Gyenei véglett 3.09 idővel, a harmadik .Losonci 3.09.30, a negyedük Kovács lett 3.10.30 idővel. Hogy versenyzőink a megyék közötti versenyen ilyen jó eredményt tudtak elérni, ahhoz hozzájárult a versenyzők . szívós és kitartó edzései, mely a versenyt már heteldkel ezelőtt megelőzte, valamint az, hogy a versenyzőket a munkahelyeikről az edzésekre időben elengedték. Célszerű tenne, ha végre valamelyik szekszárdi «portikor komolyan foglalkozna a kerékpár sporttal és ezek a fiatal, lelkes és tehetséges» versenyzők végre egy megfelelő sportkcfcrt i* találnának maguknak. A járási DISZ és a járási TSB közös munkája nyomán sok falusi dolgozót vontak be a tanulásba a paksi járás területén A DISZ Központi Vezetősége és az OTSB nek a falusi testnevelés és sport területén lévő új feladatokról hozott határozata ki mondja; „A falun élő. különösen a mezőgazdasággal foglalkozó ifjúságot rendszeres testnevelési és sportmunkába mind nagyobb számban kell bevonni, ezzel is a falu kultúráiig színvonalát emelni.“ E határozat sikeres végrehajtása érdekében a pak=íi járási DISZ 'bizottság és a járási TSB közösen értekezleten megtárgyalta azokat a feladatokat, melyet együttesen kell végrehajtani a falusi fiatalok rendszeres sportmunkába való bevonása érdekében. A fiatalok alulról jövő kezdeményezése volt az, hogy a szomszédos falvakkal indítsanak be egyszerű sportversenyeket. E kezdeményezésre a paksi járási DISZ bizottság, valamint a járási TSB •aratásii Béke’ Kupa labdarúgőbajnokságot írt kii. A kiírást követőleg pár napra négy DISZ-szervezet nevezett be a versenybe. A versenyt két részben bonyolították le és már befejezéshez közeledik. A hiányos felszereléssel rendelkező csapatok patroná!ására nagyobb sportköröket kért fel a járási DISZ és a JTSB. A felkérésre a környező állami gazdaságok sportkörei siette!: a hiányos felszereléssel rendelkező falusi1 csapatok megsegítésére, így lehetővé vállíp hogy a benevezett falusi csapatok teljes , felszerelésben jelenhettek meg a versenyeken. A paksi járás területén a röplabdát ezév folyamán a legkisebb községben is megkedvelték. Nagy szerepe van ebben a DISZ és a TSB közös munkájának. Dunaszent- györgyön férfi és női csapat, Dunakömlő- dön férfli, MadocsáVi férfi, Kanacson f érji csapat, Bikácson fVarfi és női, Sárszentlő- rincen f ér-fii, Nagtydorogon férfi és női, Gvörkönyben férfi .csapatok alakultak és játszottak. Az első fordulóban a legjobb eredményt Dunaszeni^Työrgy és Sárszentlő- rinc férfj csapatai énték el. A női csapaj tok közül Nagydoroig áll jelenleg az első helyen. A röplabdamérkőzésták második fordulóját a közeli napokbain bonyolítják le. Hogy a. versenyek sinnwi és zökkenőmentesen folyjanak a járási DISZ és TSB újból közös erővel fogott hozaá a munkához és így remény van arra ős. hogy esetleg még ezév folyamán újabb dolgozóknak adják a sportolási lehetőséget. Kosárlabdamérkőzések közönség nélkül Szerte az országban, így megyénk területén is napról napra jobban megszeretik a kosárlabda sportot. Vasárnap ról-vasár- napra százan és százan nézik és szurkol jak végiig a szép és izgalmas kosárlabda mérkőzéseket. Bonyhádon azonban más a helyzet. A kosárlabdázóknak nemcsak anyagi és utazási problémákkal kell küzdeniük, hanem még terem problémával is. A nemrég Szek- szárdon megtartott ,,Kövendi Anna“ emlék- versenyre például a bonyhádi kosarasok egyáltalán nem tudtak felkészülni, mivel egyik iskola sem volt hajlandó a termet edzés céljából a kosarasok részére bocsátani. helyesebben az egyik helyiséget tatarozlak. azért nem lehetett ott edzést tartani. viszont a másik helyiség meg már ki volt tatarozva, ott „azért** nem lehetett a kosarasoknak edzeni, mivel egyesek szeúint azzal összepiszkolják a termet. Hosszú huzavona után a bonyhádi kosárlabdázók kiverekedték, hogy az egyik teremben edzéseket tarthatnak, sőt a mérkőzéseket is lejátszhatják. — ha oda nézők nem mennek be. Erre a kitételre azért volt szükség az iskola igazgatósága szerint, mert a ..civilek" összemászkálják a tornatermet. Szekszárdon. Dombóváron és az ország sok száz és száz tornatermében tartanak kosárlabda mérkőzéseket és a nézők nem tapossák össze a tornatermeket, hanem a fal mellett állva nézi végig a mérkőzéseket. Szinte érthetetlen hogy m'iért csak éppen Bonyhádon teszik tönkre a termet azzal, ha a terem széléről nézik a mérkőzést. Helyes volna, ha az illetékesek, úgy az oktatási osztály, mint az MTSB kivizsgálná a bonyhádi tornatermek használatának ügyét és döntést hozna abban, hogy a kosarasok használhatiók-e a termet, és ha igen. úgy van-e mód és lehetőség arra. hogy nemcsak a négy falnak, hanem a közönségnek is játszanak Totó útmutató Alant ismertetjük az OTP szekszárdi fiókjához szerda estig beérkezett és legtöbbet előforduló, valamint Lépő László MTSB elnök tippjeit. 1 < Magyarország—Románia 1 1 2. Románia B.—Magyarország B x 2 3. Tatabányai B.—Bp. Gyárépítők 1 1 4. Szfv. Honvéd—Pécsi Lokomotiv 2 2 5. Szombathelyi VL—Pécsi Bányász x 1 6. Pápai VL—S?fv Építők t 1 7. Soproni Lók.-—Csillaghegyi VL 2 2 8. Salgótarjáni Vasas—ózdi Vasas 1 2 9. Nyíregyházi Ép.—Debreceni Lók. x 2 10. SaiósZentpé'eri B.—Miskolci Honv. 2 1 11. Kisterenyei Bányász—Pereces! B. 12 12. Kecskeméti Kinizsi—Orosh. Kinizsi 2 1 Pótmérkőzések: *3. Várpalotai B.—Tatabányai Ép. 1 1 14 Egri Fáklva—Bp. Lokomotiv x I 15. Miskolci Lók.—Nagybátonyi B. 1 í 16. Békéscsabai Ép.—Szolnoki Lók. 2 i A kisszékely! fiatalok a természetjáró napon Egy tíztagú társaság ül külön, teljesen félre húzódva, a fának hííy árnyékát élvezve a megyei természetjáró nap _ versenye után Zsibriktől délre eső festői környezetben. A fiatalokon látszik, hogy fáradtak. De nem csoda, hogy azok, hlisz edr. első helyért meg kellett dolgozni. De megé-rte a fáradtságot. Boldogján nép égetik ,az érmeket, melyet az első helyezésért kaptak. Gallai Vera, Csősz Mária, Tiborcz Maria, Szont- heimer Erzsébet, Somogy Ann«i és GaJla Ilonka egyöntetűen azon a véleményen vannak, hogy érdemes volt (dljönni Kis székelyből erre a versenyre. —« 56 forintba került kiilön-kiilön csak az útiköltség — mondja Martiina István nevelő, ai lelkes kis csoport vezetője. Már szombaton délután 2 órakor indultunk el Kisszékelybői, hogy a 8 kilométerre lévő Tolnanénwédi vasut- állomásra gyalog odaérjünk a vo\nat indulásáig. A hazautazás is elég köt ülménves lesz — mondja Martina István íés mosolyogva megjegyzi, — de megéri ^ fáradtságot, mert a lányok elsők lettek? és otthon. Kis$zékelyben ris örülhetnek: a szsii lök. hogy gyermekeik a mai versenyen, ahol több mint 500 résztvevő van, »ilyen jó helyezést értek el. Aho>gy az ember elnézi ezeket a fiatalokat, egyáltalán »nem lehet csodálkozni a^on, hogy elsők lettek. Mindnyájuk arca ról a határtalan lelkesedés. sport size retet sugárzik és a fiatal nevelő lirányításával, vezetésével valószínű még több jó sport- eredményeket is fognak elérni az eÄefbcn. MOZI Szeptember 22-ig: TÖRVÉNYEN KavtTIJ LOVAG. Francia filmvígjáték. Kezdések, vasár, és ünnepnap: 4, 6 -é* 8 órakor, hétköznap: 6 és 8 órakor KORDÉLY és kocsihaj tókat, lóápol óikat, szénatelepi segédmunkásokat azonnal felveszünk. Jelentkezés budapesti Építőipari Szekérfuvarozó Vállalat, Budapest, VL, Munkácsy M. u. 21 sz. TOLNAI NAPLÓ Szerkeszti a szerkesztőbizottság Felelős kiadó: KTRÁI Y LÁSZLÓ A szerkesztőség és kiadóhivatal telefooszá»*! 20-10. 20-n Szekszárd Széchenvi-utea 18 M. N B egyszámlaszám: 00 878 065—38 Előfizetési díj: havi 11.— forint. Baranyamegryei Szikra Nyomda Tecs, Munkácsy Mihály-atca 10 ez. Telefon: 20-27. A nyomdáért felel» MELLES REZSŐ. TÖRVÉNYENKIVÜLI LOVAG