Tolnai Napló, 1954. március (11. évfolyam, 51-76. szám)

1954-03-14 / 62. szám

1954 MÁRCIUS 14 NAPC0 9 G. M. Malenkov elvfárs találkozása választóival Moszkva (TASZSZ) Nagy hazafias lelkesedés légkörében folyt le már­cius 12-én a Szakszervezetek Házá­ban a moszkvai Leningrad választó- kerületi választók gyűlése, a Szovjet unió Legfelső Tanácsának választása alkalmából. Az oszlopcsarnokot zsúfolásig meg töltötték a munkásosztály és a dol­gozó értelmiség képviselői, kommu­nisták és pártonkívüliek. A megje­lentek felállva, hosszantartó viharos tapssal üdvözölték az elnökség tag­jai közt megjelenő küldött-jelöltjü­ket, G. M. Malenkovot, a Szovjet­unió Minisztertanácsának elnökét. A gyűlésen Boriszov gépgyári mun kás, majd Panova tanítónő szólalt fel. Oljsanov ismert Sztálin-díjas kő­műves elmondotta, hogy a Kommu­nista Párt és a szovjet kormány szi­lárdan bízik a dolgozók alkotóerejé­ben, mindig a népre támaszkodik. Zaharovaz a orvostudományok dok­tora azt a meggyőződését fejezte ki, hogy a választók egyöntetűen G. M. Malenkovra adják szavazatukat. Ezután G. M. Malenkov kapott szót. A gyűlés résztvevői forró lel­kesedéssel üdvözölték a szovjet kor­mánynak a szónoki emelvényen meg jelenő vezetőjét. A hatalom legfelső szervének meg választása demokratikus államunk­ban elsőrendű fontosságú esemény — mondotta többek között G. M. Malenkov. — A szovjet nép, m'nt országunk gazdája, a küszöbönálló választásokra készülve áttekinti a Legfelső Tanács előző választásai óta eltelt négy esztendő alatt meg­tett utat. A szovjet gazdaság biztosan halad a szakadatlan fellendülés útján. Pártunk Lenin ügye nagy folytató­jának, Sztálin elvtársnak vezetésével hosszú éveken át állhatatosan és kö­vetkezetesen folytatta az ország ipa­rosításának politikáját. Országunk most hatalmas nehéziparral rendel­kezik, amelyet ezután is állandóan fejlesztünk, mint olyan alapot, amely biztosítja az egész népgazdaság szün­telen növekedését és fejlődését, mint az ország védelmének biztos táma­szát. Most azonban pártunk, élvezve az iparosítás gyümölcseit és eredmé­nyeit, azt a feladatot tűzte ki, hogy két-három év alatt elérjük a köz­szükségleti cikkek termelésének ro­hamos fellendítését. A közszükségleti cikkek gyártásá­ban az ötödik ötéves tervet négy év alatt teljesítjük. A közszükségleti cikkek gyártásá­nak fokozása érdekében különösen nagyjelentőségű a mezőgazdaság to­vábbi rohamos fejlesztése. A mezőgazdaság rohamos fellen­dítésének feladata — a nép számára minden élelmicikkből és a könnyű­ipar számára mindenfajta nyers­anyagból az elegendő mennyiség, majd a bőség megteremtésének fel­adata — az egész nép ügye. Minden pártszervezetünknek, szovjet-, szak- szervezeti és Komszomol szerveze­tünknek, iparunknak és közlekedé­sünknek, minden vállalatnak és tudó mányos intézménynek napról-napra gyakorlati gondoskodást kell tanú­sítania a mezőgazdaság minden ága­zatának felvirágzása iránt, segítenie kell azt a harcot, amelyet a kolho­zok, a gép- és traktorállomások, va­lamint a szovhozok a mezőgazdasági termelés növeléséért vívnak. Nem kétséges, hogy az általános figyelemmel és gondoskodással körül vett kolhozaink és szovhozaink, kol­hozparasztjaink, a gép- és traktor­állomások, valamint a szovhozok dol­gozói becsülettel teljesítik az ország iránti kötelezettségüket. (Taps) Jelentős sikereket értünk el a szovjet nép anyagi és kulturális élet- színvonalának továbbá emelése te­rén. Az elmúlt négy esztendőben megnövekedett a munkások és alkal­mazottak reálbére, gyarapodott a kol hozparasztok jövedelme. A munká­sok és alkalmazottak jövedelmének, valamint a kolhozparasztok jövedel­mének együttes összege, tekintetbe véve az állami kiskereskedelmi árak leszállítását, négy év alatt hatvan százalékkal megnövekedett. Népünk anyagi jólétének emelke­dése megkövetelte a szovjet keres­kedelem továbbfejlesztését. Az áru­forgalomban éppúgy, mint a közszük ségleti cikkek termelésében is, az ötödik ötéves tervet négy év alatt teljesítjük. Emeljük az Iskolák, kórházak és gyermekintézmények építésére szánt előirányzatokat. A legutóbbi években széles körben kifejlődött a lakás- építkezés, azonban még mindig igen sok lakásra van szükség. Fokozzuk a kórházak iskolák építését, minden lehető módon kiterjesztjük a lakás- építkezést. A szovjet emberek joggal büszkék az elért sikerekre és szilárd meg­győződésük, hogy országunk eléri a gazdaság újabb, még hatalmasabb fellendülését. (Taps) Be kell azonban ismernünk, hogy gyakorlati munkánkban még sok a hiányosság, olykor pedig lemaradás és hanyagság, amely akadályozza az előrehaladást. A hiányosságok fel­számolása saját magunktól függ, a vezetőktől, a szovjet emberektől. Mi feltárjuk és fel fogjuk tárni ezeket a hiányosságokat, tekintet nélkül arra, hogy önkritikánkkal bizonyos időre örömet szerzünk a külföldi rosszindulatuaknak és ellenségeink­nek. Elszánt harcot vívunk a lema­radás és a hanyagság ellen, szocia­lista építőmunkánk bármilyen sza­kaszán is mutatkozzék az. Valamennyiünknek tudnunk kell, hogy a munka termelékenységének kf. noly és állandó növelése nélkül nem lehet sikerrel kivívni a szovjet nép jólétének lényeges és gyors emelkedését. Kötelességünk kivívni a társadal­mi munka termelékenységének je­lentős növelését. Hatalmas techni­kai bázisunk van a népgazdaság minden ágazatában, amelyet min­den lehető módon tökéletesítenünk és fejlesztenünk kell, szélesebb kör­ben kell gépesítenünk a munkaigé­nyes munkákat, mindén lehető mó­don fejlesztenünk kell a népgazda­ság villa nosítását, beleértve a me­zőgazdaság villamosítását is. Tovább­ra is szüntelenül gondoskodnunk kell a káderek kulturális-technikai szín­vonalának emeléséről, új kádereket kell nevelnünk, állandóan fokoznunk kell a dolgozók fegyelmét és önfe­gyelmét építőmunkánk minden sza­kaszán. A munka termelékenységének gyors emelése ügyében most döntő jelentőségű a termelés megszervezé­sének és a munka megszervezésének további javítása. Fontos népgazdasági jelentőségű az ipari termelés minőségének kérdé­se. Az iparnak jó minőségű és tet­szetős árut kell gyártania népünk számára. Ami a külföldi piacot illeti, oda kell hatni, hogy a „Szovjetunió­ban készül“ jelzés az áru kitűnő mi­nőségének teljes szavatolását szol­gálja. Hazánk továbbhaladásának bizto­sításában nagy szerepet hivatott be­tölteni a szovjet tudomány. A szovjet államapparátus köteles­sége, hogy a dolgozókkal való min­dennapos kapcsolatok alapján töké­letesítse munkájának módszereit, for­dítsa figyelmét a dolgozók igényeire, gondoskodjék a dolgozók szükségle­teiről, szigorúan megtartsa a szovjet törvényességet, ne engedjen meg semmiféle hataVni visszaélést a szov­jet állampolgárokkal szemben. A Szovjetunió az újabb fellendü­lés útján halad. Szilárd és rendíthe­tetlen a szovjet rendszer gránitalap­ja: a munkásosztálynak a paraszt­sággal való szövetsége, a népeknek teljes egyenjogúságon, kölcsönös meg­becsülésen és testvéri együttműkö­désen felépült szilárd és megbontha­tatlan barátsága. Ebben rejlik szo­cialista államunk hatalma és ereje. (Hosszantartó taps.) Elvtársak! Külpolitikai téren po­litikánk változatlanul az, hogy békés feltételeket biztosítsunk a kommunis ta társadalomnak országunkban való felépítésére, megvédjük a békét az agresszív körök merényleteivel szem­ben. Ez a politika megfelel mind a szovjet nép, mind az egész emberi­ség alapvető létérdekeinek. (Hosszan­tartó taps.) Magától értetődik, hogy amíg a vi­lágon agresszív körök vannak, ame­lyek mindúntalan, — reménytelenül — arról ábrándoznak, hogy tönkre­tegyék szocialista rendszerünket, a Szovjetunió olyan állapotban köteles fegyveres erőit tartani, hogy azok csirájában elfojthassák az agresszo- rok esetleges kalandjait. (Viharos taps.) A legutóbbi évek legfontosabb eredménye az, hogy a béke és a né­pek biztonsága védelmének ügyét milliók veszik kezükbe. Korunk jel­legzetessége, hogy különböző társa­dalmi csoportokhoz tartozó emberek egyesülnek, különböző politikai né­zetű és vallású emberek egyesülnek a béke és a nemzeti biztonság védel­mének alapján. Ezután G. M. Malenkov az euró­pai népek izmosodó szolidaritásáról beszélt, abban a harcban, amely a széttagolás pusztító politikája ellen, a béke és haladás védelmében fo­lyik. Egyre erősödik a francia haza­fiak eltökélt szándéka, hogy meg­védik hazájukat a nagy francia nem zet esküdt ellensége, a német mili tarizmus újjászületésének fenyegető veszélyével szemben. Olaszországban és más európai országokban egyre erősödik a népeknek az a törekvése, hogy megvédjék a békét. A béke erőinek hatalmas arányú növekedése jegyében élnek ma AzSía népei, amelyeknek eltökélt szándéka az, hogy Ázsiát a krónikus háborús tűzfészekből a nc.nzetközi béke meg­bízható erősségévé tegyék. Ezt az el­tökélt szándékot mindenekelőtt a Kínai Népköztársaság személyesíti meg. Értékesen hozzájárul a béke meg­szilárdításához a nagy indiai nép. Csak üdvözölni lehet azt az ébersé­get, amelyet India állami vezetői az agresszív amerikai körök fokozódó ázsiai mesterkedéseivel kapcsolatban tanúsítanak. Általánosan elismert tény, hogy 1953 a nemzetközi feszültség bizo­nyosfokú enyhülésének éve volt. A békeszerető emberiség kivívta a ko­reai háború beszüntetését. Most minden gondolkodó ember­nek el kell gondolkoznia azon, ho­gyan biztosítsuk a további lépést elő­re, hogyan találjuk meg a népek bé­kéje és biztonsága tartós megszilár­dításának reális alapját. A mi álláspontunk világos. Mi hí­vei vagyunk annak, hogy a Szovjet­unió békés gazdasági versenyben álljon minden kapitalista országgal, közöttük természetesen az Egyesült Államokkal is. A szovjet kormány következetesen kitart amellett az álláspontja mel­lett, hogy a jelenlegi nemzetközi helyzet bármely vitás kérdését, bár­milyen nehéz legyen is, békés úton kell megoldani. (Taps). A szovjet kormány helyesli az olyan nemzet­közi értekezleteket, amelyeken a kü­lönböző országok képviselői az egyenjogúság alapján lelki: .nercle­sen munkálkodnak a nemzetközi fe­szültség enyhítése érdekében, kere­sik és megtalálják a vitás kérdések megoldásának békés útját. A Szov­jetunió ennek az irányvonalnak meg­felelően tevékenyen résztvett a négy hatalom berlini értekezletén és — mint tudják, — számos fontos nem­zetközi probléma hathatós megoldá­sára irányuló javaslatokat terjesz­tett elő. Jelentőséget tulajdonítunk a nagyhatalmak küszöbönálló genfi értekezletének, amelyen más érde­kelt állívnok is résztvesznek, s amely nek a Kínai Népköztársaság is egyen jogú részvevője. (Viharos taps). Feltétlenül el kell ismerni: a nem­zetközi feszültség további enyhítésé­nek útján a legfőbb akadály az, hogy a nyugati hatalmak olyan zárt katonai csoportosulásként fognak hozzá fontos nemzetközi kérdések megoldásához, amely mindig, minde- nekfölé helyezi az agresszív hadi- stratégiai elgondolásokat. Nem kétséges, hogy ha meg len­ne az európai biztonság biztosítására irányuló valódi törekvés, lehetséges lenne leküzdeni az össz-európai kol­lektív-biztonsági szerződés megköté­se előtt álló akadályokat, lehetséges lenne aprólékosan megvizsgálni az ezzel kapcsolatban felmerülő javas­latokat. G. M. Malenkov a továbbiakban rámutatott arra, hogy a szovjet kor­mány álláspontja az, hogy kiszélesí­ti gazdasági és kereskedelmi kapcso­latait a külföld országaival a kölcsö­nös előny alapján. Megelégedésün­ket nyilváníthatjuk azzal kapcsolat­ban, hogy Londonban kezdik felis­merni a Szovjetunióhoz fűződő gaz­dasági kapcsolatok fejlesztésének fontosságát. (Taps) Minden szovjet embert méltán tölt el büszkeséggel, hogy mindjobban erősödik a hazánkat az összes népi demokratikus országokkal egybefű­ző nagy barátság. Ez a testvéri ba­rátság nemcsak a demokratikus tá­bor erőforrása, hanem a nemzetközi béke egyik legfontosabb támasza is. (Viharos taps) Elvtársak! A lángeszű Lenin alkot ta Kommunista Párt immár több mint félévszázada szakadatlanul har­col népünk jobb életéért és boldog­ságáért. Pártunkat elszakíthatatlan szálak fűzik a szovjet néphez. A nép bízik szeretett pártjában és mind szorosabban tömörül köré. (Hosszas taps) Elvitathatatlan, hogy a párt és az O’.szág vezetésének kollektivitása el­engedhetetlen biztosítéka az előt­tünk álló létfontosságú feladatok he­lyes és eredményes megoldásának. A nép bizalma és támogatása lehe­tővé teszi pártunknak, hogy bátran és határozottan rávilágítson a köz­ponti és heiyi pártszervek, szovjet- szervek és gazdasági szervek mun­kájában mutatkozó hibákra és fogya tékosságokra. Pártunk hozzászokott ahhoz, hogy megossza néppel bána­tát és örömét, győzelmeit és veresé- 'eit, sikereit és balsikereit. (Viharos taps) A Szovjetunió népe szeretett Kom A minisztertanács határozata a hús- és zsíradékárak leszállításáról A lakosság életszínvonalának ál­landó és fokozatos emelése célkitű­zését szem előtt tartva a miniszter- tanács a hús- és zsiradékárakat már­cius 15-től leszállítja. Az árleszállítás az összes tőkehú­sokat, hústermékeket, zsírt, olajat, margarint érinti, továbbá kiterjed a hús készételekre és a húskonzer­vekre. A hús és zsír árának leszállítása egy évre számítva mintegy 500 mil­lió forint tiszta megtakarítást bizto­sít az ország lakosságának. Az üze­mi élelmezésnél az árleszállítás kö­vetkeztében jelentkező megtakarítást — változatlan étkezési árak mellett — a minőség javítására kell fordíta­ni. Ez továbbá mintegy hatvan mil­lió forint közvetett megtakarítást je­lent a dolgozóknak. Az árleszállítás értéke — amely sok más áruféleséget érint — a leg­fontosabb árucikkeknél a következő: A zsiradék közül: Zsír 14.3 száza­lék (kilogrammonként öt forint), ét­olaj 10.5 százalék, margarin 10 szá­zalék; Sertéshúsnál: rövidkaraj 1.8 százalék, oldalas 14.8 százalék, mar­hahúsoknál: vesepecsenye 9.4 száza­lék, leveshús 13.5 százalék; a borjú­húsok közül: borjúcomb 7.8 százalék, a tartósított töltelékáru-féleségek kö­zül: krakkói, mortadella, lengyelkol­bász, csabai paprikás 13 százalék, csabai, gyulai kolbászok 4.8 száza­lék, csemege szalámi 9.1 százalék; vörösáruknál: nyáriszaláihi 8.2 szá­zalék, párisi 10 százalék; szalonna- féléknél: angol szalonna 9 százalék, egyéb hentesáruknál: füstölt taraj 10 százalék, füstölt oldalas 14.3 száza­lék, főtt gépsonka 3.6 százalék, disz­nósajt 12.1 százalék, thüringiai hur­ka 21.4 százalék, bácskai hurka 10.7 százalék, zsíros tepertő 15 százalék; konzerveknél: húsos készételek 4—6 százalék. A bel- és külkereskedelmi minisz­ter a fenti árak alapján — az érde­kelt miniszterekkel egyetértésben — gondoskodjék az árleszállításba be­vont valamennyi árucikk új árának megállapításáról és a leszállított árak közzétételéről. A bel- és külkereskede’.ni minisz­ter és az illetékes miniszterek biz­tosítsák, hogy az árleszállítás már­cius 15-től az ország egész területén végrehajtásra kerüljön. A minisztertanács határozata a hús- és zsiradékárak leszállításáról újabb fontos láncszeme a párt Központi Vezetősége június 28-i ha­tározata és az erre épülő kormány- programm célkitűzései végrehajtásá­nak. A hús- és zsiradékárak leszállítása a minisztertanács elnökének az or­szággyűlés január 23-i ülésén tett be­jelentése szellemében kerül végre­hajtásra és a dolgozók háztartásában komoly megtakarítást jelent. Aa életszínvonal fokozatos és terv­szerű emelésének előfeltétele az ipa­ri és mezőgazdasági termelés állan­dó emelkedése. A termelés emelé­sén belül a központi kérdés, amely­re minden rendelkezésre álló erőt összpontosítani kell, a mezőgazdaság fejlesztéséről hozott párt- és kor­mányhatározat eredményes végre­hajtása. a mezőgazdasági termésered­mények állandó emelése. Az élet­színvonal árleszállítások útján is történő emelésének — amely a mnlt év ősze óta a párt- és kormány gaz­daságpolitikájának szerves része — szilárd alapja a munkateljesítmé­nyek és a munka termelékenységé­nek állandó emelése. A minisztertanácsnak a hús- és zsi radékárak leszállításáról hozott nagy jelentőségű határozatát ipari dolgo­zóink az 1954. évi tervek teljesítésé­vel és túlteljesítésével, a kongresz- szusi versenyben vállalt kötelezett­ségeikért vívott mindennapos har­cukkal; a népgazdaság egyéb ágai­ban dolgozók feladataik lelkiismere­tes végrehajtásával, dolgozó paraszt­ságunk pedig a tavaszi mezőgazda- sági munkák gyors és jó elvégzésé­vel, állampolgári kötelezettségei, el­sősorban a beadás időben! és pontos teljesítésével vigyék sikerre. munista Pártunk vezetésével felépí­tették az új társadalmat, amelyben nincs embernek ember által való ki­zsákmányolása, nincs politikai és nemzetiségi elnyomás. Országunk­ban ezen az alapon újfajta kapcso­latok szilárdultak meg az emberek között: a munkások, a parasztok és az értelmiség, minden szovjet em­ber testvéri és baráti együttműkö­désének kapcsolatai. (Taps) Nekünk, országunk minden dolgo­zójának egy a célja, közösek a fel­adataink: még jobban biztosítani ha­zánk hatalmát és felvirágzását, ki­vívni a nép jólétének és kultúrájá­nak gyorsütemű emelkedését, szün­telenül dolgozni azon, hogy minden szovjet ember egyre jobban és job­ban éljen. (Viharos, tartós taps.) Országunkban értékelik és becsü­lik a lelkiismeretes munkát, amely e nagyszerű és nemes célkitűzés el­érésére irányuk Magyar-szovjet barátsági esi Maszkvában Moszkva (TASZSZ). A Magyar— Szovjet Barátság Hónapja alkalmá­ból március lO-én Moszkvában ün« népi estet tartottalk. Az estet a po­litikai és tudományos ismereteket terjesztő öasz-szövetségi társaság, a VOKSZ, valamint a Szovjet Írók Szövetsége rendezte. A Magyar Népköztársaság és a Szovjetunió állami lobogójával fel­díszített moszkvai központi előadó­teremben több, mint másfélezer moszkvai munkás, tudós, író és egvetemi hallgató gyűlt össze. A hallgatóság meleg fogadtatásban ré­szesítette az esten megjelent Bog­nár József bel- és külkereskedelmi minisztert, Szabó Ferenc Kossuth- díjas zeneszerzőt, valamint Ko­vács Józsefet, a moszkvai magyar nagykövetség tanácsosát. A bevezető beszédet Andrej Gyp- nyiszov professzor, a VOKSZ vezető­ségének elnöke tartotta, Az esten felszólalt még N. Gon- csarov, az OSZSZSZK pedagógiai tu­dományok akadémiájának levelező tagja és L. Osanyin író. Beszámol­tak magyarországi utazásukról és élményeikről. Az est hangversennyel ért véget, amelyen a Szovjetunióban vendég- szerepiő magyar művészek, vala­mint szovjet művészek lépték fel. Különleges bélyegsorozatot bocsátanak ki a Magyar Tanácsköztársaság 35. évfordulójára Március 21-én, a Magyar Tanács­köztársaság megalakulásának 35. évfordulóján alkalmi, —,40, —.60 és 1— forint névértékű bélyegekből álló sorozatot bocsátanak ki. Március 21-én a vidéki postahiva­talok közül a Debrecen 1, Miskolc, 1, Pécs 1, Sopron i, Szeged 1 és Sztálinváros 1 postahivatalok hasz­nálnak elsőnapi különleges kelet- bélyegzői Csökkent Jugoszlávia ipari termelése Belgrad (TASZSZ). Az ..Eko- nomszika Politika'1 című folyóirat adatai szerint Jugoszlávia ipari ter­melése 1954. januárjában az 1955. évi átlagos havi ipari termeléshez viszonyítva tizenhárom százalékkal csökkent. A jugoszláv kohászati ipar termelése tizenegy, a gépgyár- tóiparé 42, a vegyiparé 14 százalék­kal hanyatlott. A vasúti teherszállí­tás januárban 25 százalékkal volt alacsonyabb, mint az 1955. évi havi átlag. Az amerikai kii iigyitiiniszlérn száz gjabb nyomazét fogad fel alta mazottai „állambűségének“ kivizsgálására (MTI) Az Egyesült Államok kül­ügyminisztériuma — mint a Reuter jelenti Washingtonból — közölte, hogy száz új nyomozót vesz fel, hogy „meggyorsítsa a külügyminisz- tériumi alkalmazottak államhűségé­nek felülvizsgálását.” Eisenhower elnök ugyanakkor a kongresszustól kérte, hogy „az ál- lamhűségi vizsgálatokra“ szavazza­nak meg 900 ezer dollárt a külügy­minisztériumnak.

Next

/
Oldalképek
Tartalom