Tolnai Napló, 1953. november (10. évfolyam, 257-280. szám)
1953-11-26 / 277. szám
TORNAI VJ LAG PROLEtIrJAI LQYESdUk / t«l A MAI SZAMBANi Csodálatos játékkal, nagyszerű küzdelemben, biztosan győzte le a magyar labdarúgó válogatott az otthonában 90 éve veretlen angol nemzeti tizenegyet (2. o.) — Külföldi hírek (2. o.) — A párt és a kormány szakadatlan gondoskodása a nép jólétéről (3. o.) — A vas- és fémgyűjtés hírei (4. o.) — A zombai általános iskolások pályát választottak (4. o.) AZ M DP TOL NAME GYEI PÁRTBIZOTTSÁGÁN A K L APJA i ' V! \. ÉVFOLYAM, 217. SZÁM ARA 50 FILLER CSÜTÖRTÖK. 1953. NOVEMBER 26 Teljesítsék a gépállomások az őszi idénytervüket Gépállomásaink dolgozóinak egyik legdöntőbb feladata, hogy az őszi mezőgazdasági munkákban terveiket maradéktalanul teljesítsék, harcoljanak a kormányprogramra megvalósításáért és a dolgozó nép jólétének további növeléséért. Mezőgazdaságban az őszi szántás-vetés gyors, jó minőségű elvégzésével biztosítsák a jövőévi dús termést. A mostani jó munka, a tervek hiánytalan teljesítése a dolgozók életszínvonalának emelkedésében hozza meg a maga gyümölcsét. S minden nap, amellyel az őszi mezőgazdasági munkák elvégzésénél késlekedünk, kisebbíti jövőévi kenyerünket. Minden napi késlekedés a tervek teljesítésében hátráltatja, lassítja az életszínvonal emelkedését. A terv alapja a bőségnek, a jólétnek — a tervteljesítés alapvető feltétele annak, hogy tovább haladjunk a kormányprogramm meg valósításának, az életszínvonal emelkedésének útján. Ahhoz, hogy gépállomásaink a hátralévő rövid idő alatt terveiket teljesítsék, minden gépállomás traktoristájának, brigádvezetőjének, műszaki és vezetőségi dől gozójának sokkal szervezettebbé kell a munkákat tenni. Biztosítani kell továbbá a munkák sikeres végrehajtása érdekében a jó szervezési és politikai felvilágosító munkát. Vannak megyénkben olyan gépállomások, amelyek eddigi jó munkájukon keresztül megértették, hogy a terv törvény, és ennek maradéktalan teljesítéséért ők a felelősek. Példa erre az iregszemesei és a tamási gépállomás, ahol teljesítették már az őszi tervüket és ezen túlmenően teljesítették az éves tervüket is. Az iregszemesei gépállomás a november 20-i értékelés alapján 130 százalékra és a tamási gépállomás 116 százalékra teljesítette őszi idénytervét. Éves tervüket pedig a november 20-i értékelés alapján az iregszemesei gépállomás 157 százalékra, a tamási gépállomás 136 százalékra teljesítette. A terv teljesítése nemcsak a gépállomás vezetőségének feladata, hanem minden egyes dolgozónak is. Vannak gépállomási dolgozók. akik bebizonyították, hogy a terveket nemcsak teljesíteni, hanem túl is lehet teljesíteni. — Ilyen példa Keppel Ferenc elvtárs, a dalmandi gépállomás traktoristája, akinek terve 200 normálhold és eddig telesített 645 normálholdat, ami 322 százalék, vagy Böhm Fiilöp elvtárs. a nagydorogi gépállomás kiváló traktoristája, akinek terve 353 normálhold. eddig teljesített 632 normálholdat, 179 százalék, vagy id. Oláh István, a bölcskei gépállomás traktoristája, akinek terve 200 normálhold eddig teljesített 536 normálholdat, ami 268 százalékot tesz ki. Nemcsak jó traktoristák. hanem jó brigádjaink is vannak, akik bebizonyították, hogv a tervet túl lehet teljesítem Legjobb brigád az iregszemesei Előre-brigád. Tóth János brigádvezető vezetésével 151 százalékra teljesítették tervüket, vagy a tamási génállomás Petőfi brigádja Tengőd Ovula brigád vezető vezetésével 119 százalékra teljesítették őszi idénytervüket. Azok a génállomások, brigádok, traktoristák. akik még eddig nem teliesi- tették őszi idénvtervtiket. vegyenek példát a fenti traktoros elvtársakról és a legrövidebb időn belül teljesítsék őszi idénytervüket. Meg kell azonban azt is említeni, hogy vannak gépállomásaink. akik a feladatok végrehajtásához rosszul viszonyulnak. Ilyen például a dunaszentgvörgvi génállomás, a böleskei gépállomás és a szedresi gépállomás, az őszi munkákban hátul kullognak. A dunaszentgyörgyi gépállomás őszi idénytervét 51 százalékra teljesítette. A lemaradás fő oka, hogy a vezetőség keveset foglalkozik a dolgozókkal, az igazgató olyan segítséget nyújt, hogy a „nehézséget le kell küzdeni elv- társak'*, de a problémájukon nem segít. Hasonló „segítséget" ad a politikai helyettes elvtárs is, aki a gépállomáson nem a dolgozók problémáival, a kommunisták mozgósításával foglalkozik, hanem a rádió és a motorkerékpár szerelésével. Sok tennivaló van még a teveli gépállomáson is ahhoz, hogy a reájuk bízott feladatokat végrehajtsák. Különösen az igazgató elvtársnak, vezető agronómus elvtársnak kell a munkamódszerén változtatni. Súlyos hiányosság itt, hogy nemcsak a gépállomás dolgozóiban nem bíznak, hanem még sok esetben saját magukban sem. Pedig a gépállomásnak vannak kiváló traktoristái, ha ezekre az emberekre jobban támaszkodnának és a munkamódszereiket átadnák a többi traktoristáknak, sokkal nagyobb eredmények lennének a gépállomáson. A hátralévő őszi csatában sokkal nagyobb segítséget kell adni a körzeti mechanikusoknak és brigádvezetőknek a traktoros elvtársaknak. Eddigi gyakorlati tapasztalat azt bizonyítja, hogy megyénk területén kevés olyan brigádvezető van, vagy körzeti mechanikus, akik megfelelően irányítják a brigádot. Sok a hiányosság még a gépek karbantartásánál, elhanyagolják a gépek rendszeres műszaki ápolását. Nem érzik még a körzeti mechanikusok, hogy a brigádon belül személy szerint felelősek a gépek műszaki állapotáért. Ugyanakkor a brigádvezetők sem teszik meg a szükséges intézkedéseket a szervezés, vagy üzemeltetés terén. Sok traktor áll üzemanyaghiány miatt. Pedig ha vizsgáljuk a megyében a brigádvezetőket, azt kell megállapítani, hogy körülbelül 60 százaléka 5 hónapos brigádvezetői tanfolyamot végzett. Éppen ezért sokkal többet várunk a közeljövőben a brigádvezető elvtársaktól, mert sokkal több segítséget tudnak nyújtani. Az őszi mezőgazdasági munkákat megvizsgálva azt kell megállapítani, hogy a nehezén már túl vagyunk. A kenyérgabona, takarmánygabona jórésze a földben van. Ehhez a munkához sok segítséget adtak a gépállomások dolgozói, szakemberei, akik fáradságot nem kíméltek. Ha a mélyszántási munkálatokat vizsgáljuk, azt kell megállapítani, hogy a megye területén, valamint a termelőszövetkezeteknél is lemaradás van. Eddig a gépállomások dolgozói sem fordítottak megfelelő gondot a mélyszántásra. Most már az szükséges, hogy gépállomásainkon, termelőszövetkezeteinkben úgy szervezzék meg a munkát, hogy a még hátralévő időben pótolni tudják a lemaradást. Biztosítani kell minden gépállomáson a kettős műszak beállítását, azok éjjel-nappali meg felelő ellenőrzését. Biztosítani kell az egész gépállomás területén az ellenőrzést és a segítségnyújtást. Ezeknek a feladatoknak végrehajtása külön lelkiismeretes és odaadó munkát igényel a gépállomás dolgozóitól. Minden gépállomási dolgozó a hátralévő időben azzal a céllal induljon harcba, hogy munkájával elősegíti a dolgozó nép közös ügyét, jobb életét. Ugvanakkor a tervek teljesítésével, a terméshozam növelésével segítsék elő a kormányprogramm megvalósítását. Kovács Ferenc Több, min! ezer hallgató vesz részt To.na megyében a téli mezőgazdasági tanfolyamokon Tolna megye 20 termelőszövetkezetében november második felében megkezdődtek a hároméves mező- gazdasági „mesterképző" tanfolyamok. A megye tájj&Hegének megfelelően növénytermesztési, állattenyésztési, gyümölcs és szőlészeti, valamint az öntözéses gazdálkodási tanfolyamokon kapnak megfelelő szakoktatást a termelőszövetkezeti tagok mellett az egyénileg dolgozó parasztok. A tanfolyamok iránt már eddig is nagy az érdeklődés. A gy5rkönyi Béke tsz növénytermesztési munkacsapatának minden tagja tanul s a tsz-tago- kon kívül szívesen látogatják az előadásokat * az'egyénileg dolgozó parasztok is. akik közül többen már ebben az évben hasznosították az elmúlt évben tanultakat. Buják! Emil egyénileg dolgozó paraszt másod- vetésű kukoricájával 25 mázsás átlagtermést ért el, míg Lifli János másod vetésű pótbepor- zott napraforgója 8 mázsás holdankénti átlagtermést hozott. Mindkét gazda szobája falát elismerő oklevél díszíti. Tolna megyében a tél folyamán 40 tszcs-ben indítanak mezőgazdasági tanfolyamot, melyeken az eddigi számítások szerint közel ezer hallgató vesz részt. (MTI) 36 féríílie’yes tehén istái lót épít a kisszékely! Felszabadulás tsz Megyénk termelőszövetkezetei közös vagyonunk gyarapodását az állattenyésztés fejlesztése útján is elérhetik. A termelőszövetkezetek például a szarvasmarhatenyésztés fejlesztésénél azt a célt tartják szem előtt, hogy a legjobb tejtermelőképességű teheneket válogassák ki. A kisszékolyi Felszabadulás termelőszövetkezet tagsága is szarvasmarhaállományát fejleszti. Ahhoz azonban, hogy az állományt bővíteni tudják, elsősorban szükséges gondoskodni az állatok elhelyezéséről is. A termelőszövetkezet tagságának ez nem okoz nagyobb gondot. A 20 ezer forintos beruházási hitel segítségével a tehénistálló építkezését már meg lehet kezdeni. A kapott 20 ezer forint azonban egymagában nem elég ilyen komoly építkezésnél. A termelőszövetkezet tagsága most is tud helyzetén könnyíteni, mert érzik magukat olyan erősnek, hogy saját erejükből és a hitelből tavaszra felépítsék a 36 férőhelyes istállót. Az építkezés munkálatait már megkezdték és nap-nap után szemlátomást emelkedő falak messziről hirdetik a termelőszövetkezet tagságának jó munkáját. Kéf téglasilót épít a be'ecskai Szabadság tsz Az állatok sikeres átte- teltetése érdekében silózz minél több takarmányt! Silózott takarmányt az állatok is jobb étvággyal fogyasztják mint az esőnek, szélnek kitett kukoricaszárat. Ezeket az elveket tartotta széni előtt a belecs- kai „Szabadság" termelő- szövetkezet tagsága, amikor a 30 ezer forint hitelből 2 darab új téglasilót épített. Az elkészített siló- takarmánnyal a termelő- szövetkezet tagsága biztosította állatai részére a téli takarmány nagy részét. Nem fog még egyszer előfordulni — mondja Esztári István termelőszövetkezeti elnök — hogy szarvasmarhaállományunk takarmányhiányt szenvedjen. Az 1952-es gazdasági évben az akkori tsz vezetősége nem törődött az fiiatok téli takarmányellátásával. Eredménye meg is mutatkozott az állatok kondícióján. Most könnyen várjuk a felet, 250 köbméter siló és 850 mázsa elsőrendű réti és lucernaszéna fedezi a szarvasmarhaállo- mány takarmány szükségletét egészen az első zöld kaszálásáig. A faddi állandóbizottság elnöke segíti a lemaradókat November végefelé bizony korán esteledik már, a határból hazatérő gazdák, mint Márkus József és Tóth Sándor 10 holdas dolgozó parasztok a napi fáradságos munka után nem tekintik a napot befejezettnek. hanem az otthoni munka elvégzése után ellátogatnak többi dolgozó paraszttársaikhoz, elbeszélgetnek az őszi munkák menetéről, esetleg hiányosságairól. A faddi mezőgazdasági állandőtoizoHság tagjai jól végaik munkájukat. Segítik dolgozó parasztt.ársaiikat, de nemcsak szóval, hanem tettel is. Az átlandóbizoti- tág elnöke Baross József 8 holdas dolgozó paraszt az őszi munkáit teljes egészében elvégezne. A község dolgozó parasztjai előtt jó gazda hírében áll. aki segíti társait, hogv az őszi mélyszántást mielőbb elvégezzék, ugyanis a mözsi gépállomás segítségére nem számíthatnak, mer; a szerződésben vállalt kötelezettségüknek eddig még nem tettek eleget. Több dolgozó parasztnál merült fel az a kérdés, hogy mi lesz most földjeikkel. Ha nincs fogaterejük, akkor már nem is tudják elvégezni a mélyszántást? Erre is kell találni megoldást, és találtak is. Msga Baross József áll az élen, november 24-én például Joó András kétho’das dolgozó paraszttársának végezte el az őszi mélyszántást. A köíesdi dolgozó parasztok 'eljest k mé!ys?ántási tervüket Gyorsan múlnak egymásután a napok. November 30-a. az őszi mélyszántás befejezésének a határideje egyre közelebb. Nem késlekedhetnek a dolgozó parasztok, ha a téli fagy beállta előtt el akarják végezni a mélyszántást földjeiken. A kölesdi dolgozó parasztok tudják jól, hogy mit jelent az őszi mélyszántás munkálatainak időbeni elvégzése. ezért szántanak kora hajnaltól késő estig. A község dolgozó parasztjai közül Kocsis János 11 holdas dolgozó paraszt 7 holdon. Szijjártó Márton 6 holdas 1500 négyszögölön. Tóth István 8 holdas pedig 5000 négyszögölön végezte el az őszi mélyszántást. Kölesd község dolgozó parasztjai a visszalévő pár nap alatt is keményen fogják az eke szarvét, hogy határidőre teljesítsék a község 1943 hold őszi mélyszántási tervét. A pincehelyi aépállomás három traktor »tája túlteljesítette éve9 tervét Gépállomásaink traktorosai arra törekednek, hogy maradéktalanul teljesítsék éves tervüket. A traktorosok igazán a hivatásuk magaslatán állnak, amikor nem törődve az őszi szemerkélő hideg esővel, szántanak a termelőszövetkezetek és egyénileg dolgozó parasztok fö'djén. A traktorok szinte hasítják a barnafekete földet, gyorsan sorakoznak egymás mellé a felszántott holdak. Ezek a nap-nap után verejté- kes munkával szerzett holdak egészítik ki a gépállomás és a traktoros évi tervét. Az a traktoros, aki határidő előtt fejezi be éves tervét, 150 százalékos fizetésben részesül. A pincehelyi gépállomáson nem egy ilyen éves tervét túlteljesítő traktorossal találkozhatunk. Fejes Bertalan. Farkas György és Katona József traktorosok 410 normálhold éves tervüket november közepéig 700 nor- málho’don felül teljesítették. Jó munkájukat gazdagon jutalmazták, mert mindegyik múlt havi keresete több mint 3000 forint volt. Megalakul! Tolna megyében a Társadalom- és Természettudományi Ismeretterjesztő Társulat Vasárnap délelőtt mintegy 200 értelmiségi dolgozó ,jelenlétben alakult meg Szekszárdon a Társadalom- és Természettudományi Ismeretterjesztő Társulat tolnamegyei csoportja. Az alakuló közgyűlést a városi tanács nagytermében Miklós Péter, a dombóvári általános gimnázium igazgatóba nyitotta meg. maid Hor- vai Árpád a szekszárdi Oarev p;rnnáz!"m igazgatója tartotta meg beszámolóját. Bőszéit a dolgozók megnövekedőit művelődési igényeiről hangoztatva hogv az új társulat forradalmi változást jelent az ismeret- terjesztés területén. A társulat működése nyomán élűn ik a művelődésbeli szintkülönbség s ez egybekapcsolódik a kormány új programmjával is, amely a dolgozók anyagi és kulturális igényeinek egyre fokozottabb kielégítését tűzte célul. Horvai Árpád beszámolója után Miklós Péter elnök felolvasta az alakuló gyűlésre küldött táviratokat, •melyekben több tolnamegyei üzem üdvözölte az alakuló gyűlést, majd számos hozzászóló hangsúlyozta, a társulat moga’nkulásánp'' jelentőségét, s a felszólaló értelmiségiek ígéretet tettek, hogy minden erejükkel segítik a társulat működését. (MTI) Két üzem versenye a minőségi árir'r* Üzemeink legfőbb célkitűzése a terv teljesítése mellett a minőség állandó javítása. A II. negyedév végén két üzemünk, a Tolnai Textil és a selyemgyárak dolgozói elhatározták, .hogy minőségi versenyre lépnek egymással. Az elmúlt negyedévben elért minőségi eredményekből kitűnik, hegy ez a verseny nagyban befolyásolta a minőség javulását. A Tolnai Textilgyár a III. negyedévben minőségi tervét 112.7 százalékra teljesítette, 96.53 százalékban elsőrendű árut termelt. Ez az eredmény a II. negyedévhez viszonyítva 3.59 százalékos emelkedést jelent. A Tolnai Selyemgyár 122.2 százalékra teljesítette minőségi tervét, 99.48 százalékban termelt elsőosztályú árut. Ebben az üzemben 0.7X százalékban emelkedett a minőség az előző negyedévhez viszonyítva. Az említett eredményekből világosan kitűnik, hogy a Selyemgyár a verseny győztese, mert 9.5 százalékkal jobb eredményt tudott elérni az elmúlt negyedévben. A Tolnai Textilgyár minőségi eredménye is kimagasló eredménynek mondható, mert ennél az üzemnél nagyobb a tervezett minőségi követelmény is.
