Tolnai Napló, 1953. szeptember (10. évfolyam, 204-229. szám)
1953-09-04 / 207. szám
NAPLÓ 1953 SZEPTEMBER 4 G. M. Malenkov és V. M. Mofiofov elvtársak távirata Mao Ce-Tung és Csőn En-Laj elvtársakhoz Az Ukrán SzSzK-ban számos új élelmiszeripari üzemet építenek. Vinnyi- cában épül az Ukrán SzSzK legnagyobb olaj- és zsírfelilolgozó kombinátja. A képen: a kombinát építkezése. (Foto J. Kopit) Jugoszlávia parlamenti választások előtt Moszkva (TASZSZ): G. M. Malenkov, a Szovjetunió Minisztertanácsának elnöke és V. M. Molotov, a Szovjetunió külügyminisztere a következő szövegű táviratot intézte Mao Ce Tunghoz, a Kínai Népköz- társaság központi népi kormányának elnökéhez és Csoiu En-Lajhoz. a Kínai Népköztársaság központi népi kormánya népi közigazgatási tanácsának elnökéhez, a központi népi kormány külügyminiszteréhez: A japán militrarizmus lelett aratott győzelem nyolcadik évfordulója ■ Róma (TASZSZ): Az olasz kormánysajtó, valamint a monarchista, és fasiszta lapok jelentéseket közölnek, azokról a „fenyegetésekről és erőszakoskodásokról“, amelyeket a Trieszt B-övezetében lakó olaszoknak kell elszenvedniük. Az olasz hadügyminisztérium v,alaptalannak" nevezte a „Tanjug" jugoszláv hírügynökségnek azt a közleményét, amely szerint egy olasz bombázógép megsértette Jugoszlávia légiterét. . «wn»* Washington (TASZSZ) Butler köz- társasági ipárti szenátor beszámolt a sajtó képviselőinek a szakszervezetek ellen irányuló támadás fokozásának terveiről. Butler, aki jelenleg a szenátus belbiztonsági albizottságának elnöke, kijelentette, hogy az albizottság november 1-én valószínűleg ülést tart Waiähingtonban, amelyen „a kommunizmus a szakszervezetekben“ kérdésével foglálkoznak. Ennek a bizottságnak a tagja McCarran demoSanghájj (TASZSZ): Egyre fokozódik Japánban a háborúellenes és amerikaellenes hangulat. Tokióból jelentik, hogy a Tanítók Országos Szakszervezetének költségén augusztusban háborúellenes és amerikaellenes filmet gyártottak. A film címe „Hirosima"’ Az új film a Japán felfegyverzése elleni harc foalkalmából üdvözöljük a Kínai Nép- köztársaság központi népi kormányát, Kína fegyveres erőit és a nagy kínai népet. Kína és a Szovjetunió népeinek szövetségeseikkel együtt kifejtett önfeláldozó erőfeszítései biztosították ezt a győzelmet és létrehozták a Távol-Keleten a béke megteremtésnek lehetőségét. Kifejezésre juttatjuk azt a meggyőződésünket, hogy a Szovjetunió és a Kínai Népköztársaság népeinek nagy szövetsége és testvéri barátsága a továbbiakban is A kedd esti római lapok beszámol nak arról az „Olaszország elleni tüntetésről“, amely Trieszt szabad terület jugoszláv ellenőrzés alatt álló B-övezetében zajlott le. A lapok jelentései szerint e tüntetések célja az, hogy „felvillanyozzák az elméket" azon nagygyűlés előtt, amelyen Ti- tonak is fel kell szólalnia. A lapok azt állítják, hogy a szónokok „nacionalista gyűlölködést" szítanak és követelik Trieszt szabad terület B-övezetének annexióját» kratapárti és Welker köztársaságpárti szenátor. Mississippi államból érkező jelentés szerint fegyveres banditák kezébe került James Jackson, a CIO funkcionáriusa, aki a Mississippi államban lévő Eslandi ing-gyár munkásait szervezte a konfekcióipari egyesült szakszervezetbe. A banditák elhurcolták és revolveraggyal összeverték Jacksont, majd felszólították, hogy hagyja el a vidéket. Jackson jelenleg orvosi kezelés alatt áll. kozására, az amerikai megszállók elleni harcra, a népek békéjének és biztonságának megerősítésére hív fel. A hatóságok számos akadályt támasztanak a film bemutatása ellen. Többek között követelik, hogy a filmből vágják ki az amerikaellenes részeket. megbízható alap lesz a Távol-Kelet békéjének és biztonságának biztosítására és a világ békéjének megszilárdítására. Éljen a Kínai Népköztársaság és a Szovjetunió nagy és megbonthatatlan barátsága! G. M. MALENKOV a Szovjetunió Minisztertanácsának elnöke. V. M. MOLOTOV, a Szovjetunió külügyminisztere. 1953. szeptember 2. Külföldi hírek Prága (TASZSZ): A Csehszlovák Köztársaság kormánya a két népet összekapcsoló őszinte barátságból kiindulva elhatározta, hogy széleskörű segítséget nyújt a Koreai Népi Demokratikus Köztársaságnak, gazdasága helyreállításában és építésében. E segítést részint szállításokon keresztül, részint tudományos, műszaki támogatáson keresztül bonyolítják le. * London (TASZSZ): A sheffieldi .Ambros Shardlow and Company“ gépipari cég gyárának hatszáz munkása sztrájkba lépett tiltakozása je léül amiatt, hogy június 5-én elbocsátották a vállalat tizenkét munkását. A Daily Worker közli, hogy a szeptember elején tartott gyűlésen a munkások egyhangúlag elhatározták: addig nem mennek munkába, amíg a vezetőség nem teljesíti az elbocsátások visszavételére vonatkozó követelésüket. Sajtójelentések szerint a cég munkásai szembehelyezkedtek a vállalkozóknak azokkal a kísérleteivel, hogy fokozzák a munka ütemét. * Teherán (TASZSZ): A „DAD“ című lap írja, hogy augusztus 26-án Amolban kihirdették az ostromállapotot. * Sangháj (TASZSZ): A tokiói rádió közli, hogy Szakamoto város küldöttsége, élén a város polgármesterével, ellátogatott a japán külügyminisztériumba és tiltakozott az ellen, hogy a városban amerikai katonai gyakorlóteret építsenek. * Róma (TASZSZ): A „Corriere della Sera" vezércikke rámutat arra, hogy az „európai közösség“ létrehozásának gondolata túlhaladott, mivel „a helyzet megváltozott. Megváltozott Franciaország politikai helyzete. A választások eredményeképpen megváltozott a helyzet Olaszországban is, ami a legfőbb, megváltozott az általános helyzet Európában." A „Globo“ című lap vezércikke az európai hadsereg létrehozásának gondolatát olyan utópiának nevezi, amely „számos ellentétet idézett elő." Moszkva. A „Za szocijaiiszticsku Jugoszláviju“, a Jugoszláv Hazafiak Szövetségének Moszkvában megjelenő lapja írja a közelgő jugoszláv parlamenti választásokkal kapcsolatban. Milyen munkát végzett a jelenlegi jugoszláv nemzetgyűlés? A jelenlegi nemzetgyűlés szankcionálta a mostani rendszer törvénytelenségeit és keresztülvitte a belgrádi kormány számos reakciós intézkedését. Készségesen jóváhagyta az utóbbi évek költségvetéseit, amelyeknek négyötödrészét háborús előkészületekre fordították. Jóváhagyta a közszükségleti cikkeket gyártó iparágak termelésének csökkentését, a munkások bérének leszállítását és az adók felemelését. A nemzetgyűlés habozás nélkül ratifikálta azokat a nemzetközi egyez ményeket, amelyekkel a belgrádi kormány Jugoszláviát az agresszív amerikai tömbhöz láncolta. A nemzetgyűlés népellenes munkájának tetőpontja volt az „alkotmányerejű törvény“ kikiáltása, amellyel végérvényesen felszámolták a jugoszláv népnek a népi felszabadító harc idején kivívott demokratikus vívmányait. A szövetségi nemzetgyűlés továbbá új választójogi törvényt dolgozott ki azzal a céllal, hogy még népellenesebb, reakciósabb összetételű nemzetgyűlést válasszon. A jelenlegi nemzetgyűlés a jugoszláv nép akarata ellen cselekedett A jugoszláv kormány háborús előkészületeket folytatva, öt év alatt 1.166 millió dollárt fordított katonai célokra, aminek következtében lényegesen csökkent az árufogyasztás és hanyatlott a lakosság életszínvonala. így például 1949-től 1952-ig felére csökkent a kenyér, a hús, a zsír és más élelmiszerek fogyasztása. Mindezért a jugoszláv kormányon kívül a jelenlegi nemzetgyűlési kép-, viselők is felelősek, akik nemcsak támogatták, hanem tevékenyen meg is valósították a belgrádi kormány politikáját. Jugoszlávia dolgozói jól tudják, hogy a jelenlegi uralkodó körök hasonló összetételű nemzetgyűlés megválasztására készülnek, és ezt a reak ciós, antidemokratikus új választó- jogi törvény segítségével akarják elérni. A belgrádi kormány olyan új választójogi törvényjavaslatot dolgozott ki, amely lehetetlenné tenné a nép szabad akaratának érvény- rejutását, de lehetővé teszi az uralkodókörök számára a választási ered mények meghamisítását. A francia munkásosz áiy jjolitai tömegliarcának á ülő eredménye — Összehív'ák a ko'lektiv szerződések főbizottságának ülését Páris (MTI) Párisbó! érkezett jelentés szerint a Laniel-kormány szerdán minisztertanácsot tartott és úgy határozott, hogy szeptember utolsó hetére összehívja a kollektív szerződések országos főbizottságát. Ezt az első eredményt a francia munkásosztály és a francia dolgozók augusztusi sztrájkharca kényszerítette ki a Laniel kormánytól. Az ofasz-jugoszláv viszonyról Újabb jugoszláv jegyzék Olaszországhoz (MTI) A londoni rádió jelenti: Jugoszlávia 241 órán belül másodszor is tiltakozott áz olasz kormánynál állítólagos hattársértés miatt. A tiltakozó jegyzéket a jugoszláv ügyvivő szerdán adta át az olasz külügyminisztériumban. Az olasz külügyminisztérium szóvivője kijelentette, hogy a jugoszláv vádakat szóban megcáfolták. Szerdán Belgrádban Bebler külügyi államtitkár az angol és az amerikai nagykövettel tárgyalt. A belgrádi rádió szerda esti jelentése szerint tovább folynak az olasz csapatmozdulatok és a jugoszláv határ közelében az összes stratégiai pontokat olasz katonaság száll ta meg. A szakszervezetek üldözése az Egyesült Államokban Növekszik a háborúellenes és amerikaellenes hangulat japánban EMBER A FOTEL ALATT HÍREK A NÉPI DEMOKRÁCIÁKBÓL Alig több, mint egy éve, hogy meg jelent a Román Népköztársaság kormányhatározata a széntermelés fokossásáról, és a szénipari dolgozók élet- színvonalának emeléséről. Az elmúlt egy év alatt hatalmas eredmények születtek a határozatba foglalt intézkedések nyomán. A Zsil- völgyi szénbányákban a munkafolyamat gépesítésének mutatószáma arról tanúskodik, hogy 1952 júliusától 1953 hasonló időszakáig a földalatti szállításoknál 14 százalékkal, a külszíni szállításoknál 6 százalékkal, a ki- és berakodásnál pedig 7 százalékkal emelkedett a gépesítés foka. Ma már a szénkitermelés folyamatának bizonyos fázisait teljesen gépi erővel végzik. A földalatti szállítást 80—90 százalékban^ a külszíni szállítást pedig 99.8 százalékban gépesítették. * Az északkelet-kínai Fusin szénmedencét Kína egyik legkorszerűbb bányaközpontjává építik ki, — írja a „Daily News Release“ című pekingi napilap. A bányamedence ezévi termelését az 1949 évihez viszonyítva kétszeresére emelik. Fusin ezévi beruházási építkezései az előző négy év építkezéseinek 80 százalékával egyenértékűek. A külszíni bányán kívül teljesen gépesített függőaknát is nyitottak. Még ebben az évben további 30.000 méter fúrást szándékoznak elvégezni, hogy a még mélyebben fekvő szénrétegekhez is hozzáférhessenek. A Kínai Népköztársaság ötéves tervének végére Fusin 300.000 lakosú korszerű bányavárossá alakul, ahol négy külszíni fejtésü bányában, egy függőleges aknában és 13 lejtakná- ban fejtik majd a szenet, Eugen Perfunde, az öreg kárpitos, pár pillanatig kétkedve nézte az üdülési beutalószelvényt. Aztán még egyszer odafordult a szakszervezeti funkcionáriushoz és megkérdezte: — Ebben benne foglaltatik minden? Az ebéd, a vacsora is benne van? — Minden — válaszolt mosolyogva a szakszervezeti funkcionárius. — Szerencsés utat, Perfunde kartárs! Az ősihaiá kárpitosnak még akkor is eszébe jutottak ezek a szavak, amikor már a vonatban ült és arcát a hűvös ablaktáblához szorította. Kint az ég oly csodálatosan ragyogott, mintha ezüstkék selyemmel vonták volna be. Berlin szürke kőrengetege helyett Thürin- gia meseszép vidékei tárultak szeme elé. Végre megérkezett. A hosszú utazástól meggémberedett lábai alatt ropogott a kavics, amint .megkerülte az állomás épületét. Nem sokkal messzebb, gyönyörű kastélyt pillantott meg. Bejáratánál égőpiros futórózsákkal befont házikó állt. Perfunde tűnődve állt meg előtte, kezében a beutaló szelvénnyel. Tekintete végigsiklott a pompás kastély csillogó ablakain. Bátortalanul nyújtotta át a kapusnak beutalószelvényét. — Igen. Jó helyen jár a kartárs. Ez az üdülő! Minden rendben van. Máris mehetünk a kastélyba... — A kárpitos csodálkozva nézett a fehérköpenyes emberre. — A kastélyba? — kérdezte kétkedve, de aztán megindult a fehérköpenyes nyomában. Perfunde Berlin egyik külvárosában született, s ezen a területen kívül alig-alig látott mást egész éleIrta: PETER WIPP tében. Nehezen tudta hát beleélni magát ebbe a mesés helyzetbe. Kastélyban van. Parkettázott padlójú, márványfalakkal borított, faragott oszlopokkal díszített, igazi kastélyban! A szobában ragyogó berendezés, puha szőnyegek voltak, az ablakon keresztül pedig a csodaszép park képe tárul az ember szeme elé. A mosdókagylóba hideg-meleg víz folyik. És egy ilyen csodálatos szoba két hosszú héten át Perfundeé lesz!' — Az ebédet egy óra múlva a tükörteremben tálalják — szólt végül a kísérő. — Hol? — kérdezte ámulva a kárpitos. — A tükörteremben — ismételte a kísérő és eltávozott. Mikor Perfunde egyedül maradt, lábujjhegyen, a szép szőnyegeket óvatosan kikerülve, az ablakhoz ment. A parkból a hársfák kellemes illata áradt be, a nap sugarai csodás színekben játszottak a tó sima tükrén. Perfunde mélyen beszívta elporosodott tüdejébe a virágok üde illatát. Úgy tűnt neki, mintha életében először vetett volna mély pillantást a természet csodaszép világába. A tükörterem balra nyílt a társalgótól. Perfunde jóval ebédidő előtt érkezett oda és nagy érdeklődéssel nézegette a terem gazdag berendezését. Egyszer csak a lélegzete is elállt. Nem a falakon függő három tucat tükör, sem pedig a mennyezet freskói okozták ezt, — Eugen Perfunde, a terem sarkában, selyembrokáttal behúzott fotelt fedezett fel. Remegő térdekkel közeledett felé. Megállt, majd föléje hajóit. Előbb azt hitte, hogy szeme káprázik, — Igen — mondta önkéntelenül olyan hangosan, hogy az üres terem falai visszavertek szavait. — Igen. Végigsimogatta a fotel brokát támláját. — Az én munkám — motyogta az öreg — az én munkám ... 33 évig ... Kinek dolgoztam? ... Báróknak, grófoknak ---- — Újból lehajolt. — Val amelyik alsó rugón, a nevének is ott kell lennie. Perfunde letérdelt és keresni kezdte a nevét... — Itt kell valahol lennie ... ■ így találták őt az üdülő vendégek, akik nagy zajjal, kacagással jöttek be az étterembe. Először meglepődtek a különös látványon, aztán hangos nevetésben törtek ki. — Milyen tolvaj lopakodott ide? Perfunde lángvörös arccal állt fel. Alig tudott megszólalni furcsa helyzetében, de a fotel karfáját még mindig görcsösen fogta. — Az én munkám... az enyém! Harminc évvel ezelőtt csináltam a grófnak ... _1V1 ilyen csodálatos találkozás ! — mondták a többiek, amikor végre megértették miről van szó. Perfundét beültették a puha párnák közé és fotelestől az ebédlőasztalhoz vitték. — így. Ezentúl a te foteledben fogsz ülni — jelentette ki ünnepélyesen az egyik vendég. Perfunde lehúnyta szemeit, ajkai megremegtek. Valóban igaz? A remek szoba, a gyönyörű park, a tükörterem, a fotel... mindez igaz?... Az új élet?... ez is igaz? Szeretettel simogatta végig újra a fotel karfáját. — Ki gondolta volna akkor, hogy mi még találkozunk valaha ,,, HÍREK a KAPITALISTA ORSZÁGOKBÓL A newyorki „Daily Worker“ írja: Harry L. Merrick, a washingtoni Kereskedelmi Kamara elnöke az építési vállalkozók értekezletén tartott beszédében óva intette hallgatóit attól, hogy szorgalmazzák a lakó- és irodaházépítkezéseket, mert ha az építkezések túl gyors ütemben folynak, a lakbéreket kénytelenek lesznek leszállítani. ,.A jelenlegi helyzet óvatosságra int az építkezések terén“ — mondotta. * Mint az „El Siglo“ című lap közli. a chilei kormány nemrégiben rendeletet adott ki, amely feljogosítja, az amerikai kézben lévő elektromos műveket, hogy a villamosenergia tarifáját 85 százalékkal felemeljék! A lap rámutat, hogy a chilei köz- gazdasági és kereskedelmi minisztérium rendelete alapján Santigoban, Valparaisoban és Sanbernardoban 20 százalékkal emelik a húsárakat. Mint az „österreichische Volks- Stimme“ jelenti, az osztrák iparosok egyesülete memorandumot juttatott el a kereskedelmi miniszterhez. A memorandum követeli a keleti államokkal való kereskedelmi kapcsolatok kiszélesítését. * A Szabad Görög Rádió jelentése szerint a görög kereskedelmi minisztérium több vezető tisztviselőjéből álló küldöttség utazik Berlinbe, hogy tárgyalásokat folytasson a Német Demokratikus Köztársasággal kötendő kereskedelmi egyezmény lehetőségéről. — Ez a tény — emeli ki a Szabad Görög Rádió — a görög nép újabb nagy sikere. A görög nép rendületlenül harcol a keleteurópai országokkal való kereskedelmi kapcsolatok helyreállításáért.
