Tolnai Napló, 1953. augusztus (10. évfolyam, 179-203. szám)
1953-08-23 / 197. szám
Világ PROLETÁRJAI egyesüljetek & A MAI SZAMBÁN: Emeljük a népnevelő-értekezletek színvonalét (2. o.) — A minisztertanács határozata a parasztság 1953. évi jövedelem-adójának csökkentéséről (3. o.) — Nemzetközi szemle (3. o.) — Gyorslista az ötéves Tervköl- csön VII. sorsolásának második és harmadik napjáról (3. o.) — A világkereskedelem és az Európa érdekek (4. o.) — „Magyarországi vendégek“ (5. o.) — Sorsolási jegyzék (6. o.) 1 AZ M DP TOLNAMEGYEI PÄRTBIZOTT5Ä CAN A K LAPJA X. ÉVFOLYAM, 197. SZÁM AHA ÖO FILLER VASARNAP, 1953 AUGUSZTUS 23 A soronlévíí mezőgazdasági feladatok jó végrehajtásával a kormán)programm megvalósításáért A kormány programmja választ adott a dolgozó parasztság legégetőbb kérdéseire is. A termeiés, a tulajdon biztonságának megerősíté sét, a falunak nyújtott fokozottabb segítség hírét nagy helyesléssel, megelégedéssel fogadták megyénk minden részén. Hogy ez így van, bizonyítja, hogy a múlt évhez viszonyítva sokkal gyorsabban, keve sebb szemveszteséggel arattuk le a gabona túlnyomó részét. Az ara tás befejezése után dolgozó parasztságunk, termelőszövetkezeti tagságunk és a mezőgazdaság min den dolgozója újabb lendülettel fo gott a munkához, hogy a szemvesz teség nélkül learatott gabonát minél előbb betakarítsa. Az aratás, cséplési munka lelkes elvégzésével válaszoltak megyénk mezőgazda- sági dolgozói a kormány pro- grammjára. Megyénk mezőgazda- sági dolgozói világosabban látják, hogy a kormány programmjában megjelölt távlatok elérése döntő részben rajtuk is múlik. Világos minden egyes mezőgazdasági dolgozó előtt, hogy semmiféle Programm nem valósul meg magá tói, semmiféle terv nem teljesül jó munka nélkül. A tettek mutatják meg, hogy egy-egy község, tér melőszövetkezet, vagy gépállomási dolgozó mennyiben érzi magáénak a programm végrehajtását, hogyan harcol a dolgozók jólétének emeléséért, a szocializmus építéséért. A jólét nem születik magától, a^grt keményen meg kell dolgozni. Éppen ezért dolgozó parasztságunk egy pillanatra se tévessze szem elől, amit Rákosi elvtárs mondott: A mezőgazdaság pártmun kánk központi döntő kérdése, amelyre minden figyelmünket és erőnket összpontosítani kell. Rákosi elvtársnak ezt a kijelentését minden mezőgazdasági vezetőnek és dolgozónak magáévá kell tenni, ennek szellemében harcolni kell a mezőgazdasági feladatok további sikeréért, a kormány programm- jának maradéktalan megvalósításé ért. Mint ahogy már említettük, megyénk mezőgazdasági dolgozói az aratás, cséplésben megállták a helyüket. Nem kímélték a fáradságot, hogy tettekkel is bebizonyít sák, követik pártunkat, s a mindennapi munkával bebizonyítják, hogy nemcsak szavakkal, hanem tettekkel is a jólétért, a felemelkedésért harcolnak. Ezt bizonyították be a nagydorogi dolgozó parasztok és termelőszövetkezeti tagok is. A kormány programmjá- nak megjelenése után fogadalmat tettek arra, hogy augusztus 20-ra befejezik a cséplést, s teljesítik állam iránti kötelezettségüket. Szavaikat tettek követték, augusztus 20 helyett augusztus 18-ra az egész község teljesítette beadási tervét. De, nemcsak Nagydorog, hanem sorolhatnánk tovább, mert a mezőgazdasági dolgozók túlnyomó többsége adott szavának becsű lettel helytáll. Hiba volna azonban azt állítani, hogy a mezőgazdasági dolgozók harca a kormányprogramm megvalósításáért, a cséplés és a sikeres begyűjtéssel befejeződött. Nem. Erről szó sincs. A cséplés befejezése után hozzá kell látni a további feladatok megvalósításához. A falu dolgozóinak, a termelőszövetkezeti tagoknak, s egyéb mező- gazdasági szocialista szektoroknak már most fel kell készülni a különböző termények betakarítására, biztosítani kell az őszi kalászosok vetéseinek előfeltételeit. Ennek a feladatnak előkészítését megyénk mezőgazdasági dolgozói és vezetői megkezdték. A szedresi Petőfi tér melőszövetkezet vezetői és tagjai már elkészítették az őszi kalászosok vetéstervét, s azt számítgat- ják: hogyan lenne legjobb a kukorica, burgonya és egyéb termények betakarításának a megszervezése. Az őszi vetések előkészítése során és az őszi termények betakarítása során hatalmas feladat hárul a tanácsokra és egyéb mező- gazdasági vezetőkre. Ezt a feladatot tanácsaink csak úgv tudják sikerrel győzelemre vinni, ha a gabona betakarításában szerzett jó tapasztalatokat felhasználják, tanulnak a betakarításban elkövetett hibákból. Az őszi kalászosok elvetése előfeltételeinek megteremtésében oroszlánrész jut a gépállomásoknak és a gépállomások traktorosainak. Rajtuk múlik, hogy terme lőszövetkezeteink vetéseiket időben mennyiségileg és minőségileg el tudják-e végezni. Rajtuk múlik nagyrészt, hogy biztosítjuk-e már az elvetések során is jövőévi jó terméseink előfeltételeit. A gépállomások traktorosainak most az a feladatuk, hogy egy percnyi késedelem nélkül kezdjék meg a szántásokat, s azt a legrövidebb időn belül fejezzék be. Ennek a feladatnak az elvégzéséhez jól láttak hozzá a szedresi gépállomás dolgozói. A cséplés befejezése után megvizsgálták traktoraikat, az ara tás, cséplésben előfordult hibákat kijavították, s hozzáláttak a szán tások elvégzéséhez, a vetések területének az előkészítéséhez. ^ A mezőgazdaság soronlévő feladatainak az elvégzésében nagy feladat hárul a pártszervezetekre, a tömegszervezetekre is. A párt helyi zászlóvivői a népnevelők, a pártszervezetek irányításával magyarázzák meg a dolgozó parasztoknak, hogy mit jelent számukra a kormány programmjának megvalósítása. Magyarázzák meg, hogy a kormány programmja olyan zászló, amely körül népünknek még szilárdabb, még szélesebb egységét lehet létrehozni, mint bármikor ezelőtt. De ahhoz, hogy ez a legszélesebb egység meg valósuljon, magasra kell emelni ezt a zászlót, s meg kell magyarázni a tömegeknek a zászló ragyogó jelszavát: „Termelj többet, jobban élsz." A szocialista szektorok kommunistái, a termelőcsoportok kommunistái most ismét álljanak a harc élére. Legyenek kezdeményezők, ők legyenek az elsők, akik a mezőgazdaság soronlévő feladatainak sikerre vitele érdekében szocialista vállalásokat tesznek, s a vállalások teljesítésében példát mutatnak. A pártszervezet vezetői, vezetőségi tagjai erre a feladatra minden párttagot, minden kommunistát, s minden pártonkívüli dolgozót mozgósítsanak. A tömegszerve zeteknek, főkén a MEDOSZ-nak szabják meg feladataikat a szocialista munkaverseny továbbvitelének területén, s gondoskodjanak arról, hogy ezt a feladatot a MEDOSZ magáévá tegye, s harcoljon annak maradéktalan megvalósításáért. A falu dolgozói előtt álló feladatok nagyok, de végrehajthatók. A nagyobb eredményekért folyó harc élére álljanak pártszervezeteink, a kommunisták legyenek élharcosai, szervezői a munkáknak. Alkotmányunk méltó megünneplé sének tiszteletére kibontakozott munkaverseny további lendületével harcoljon minden kommunista, minden mezőgazdasági dolgozó a mezőgazdaság soronlévő feladatainak végrehajtásáért, a kormányprogramm megvalósításáért. MEGYÉNK ÉLETÉBŐL Az augusztus 20-i munksversenytien 119.7 százalékra teljesítették tervüket a Tamási Vajüzem dolgozói Nem marad el a munkaverseny eredménye; a dolgozók lelkes munkája, a vállalások teljesítése minden esetben maga után hozza a terv teljesítését is. Sokéves tapasztalat már ez. A Tamási Vajüzemben is ezt lehetett tapasztalni az augusztusi mun kaverseny-szakasz alatt. Az üzem minden dolgozója bekapcsolódott a versenybe és kötelezettséget vállalt a terv túlteljesítésére. A végleges értékelés szerint állták szavukat a dolgozók: valamennyien megvalósították vállalásukat. Az augusztus 20-i versenyszakasz derekán tartottak a dolgozók, amikor elhatározták, hogy Alkotmányőrséget tartanak augusztus 10—20-ig. Elhatározásukat tett követte, olyan eredményekkel köszöntötték alkotmá nyunk ünnepét, melyhez hasonló eredmény nem született a munkaverseny történetében Tamásiban. Az Alkotmány-őrség eredményeképpen tudták az augusztus 20-ig eső tervet 119.7 százalékra teljesíteni. Augusztus 18-án az üzemátlag tervteljesítés 133.8 százalék volt. Nem volt az üzemben az egész Alkotmány-őrség idején olyan dolgozó, aki ne tudta volna teljesíteni tervét. A Rőder-mozgalom helyes alkalmazása eredményezte ezt. Ugyanis az élenjáró dolgozók fogadalmat tettek, hogy segítik gyengébben teljesítő tár saikat, átadják tapasztalataikat, mun A szedresi gépállomásról ezelőtt egy hónappal nagyon sok rosszat be széltek Szedres környékén. Nem alap talanul, mert a vezetőség is beismeri, hogy az aratásban a gépeknek többször volt kiesése, melyből az következett, hogy nem tudták teljesíteni aratási tervüket. így a szedresi gépállomás az aratási munkák ideje alatt jóval lemaradt versenytársától, a nagydorogi gépállomástól. A nagydorogi gépállomás harmadik, a szed ' resi pedig 13. volt a megyénk 15 gépállomása közt folyó aratási versenyben. A szedresi gépállomás dolgozóit nem keserítette el ez a szégyenteljes lemaradás. Az aratás befejezése után elhatározták, hogy a cséplés ideje alatt megmutatják mit tudnak. Úgy is lett. Mielőtt a cséplés megkezdődött volna, a gépállomás vezetősége a szakszervezettel karöltve üzemi értekezletet hívott össze, ahol részletesen megbeszélték a cséplési munkafeladatait. A 18 gép kamódszerüket. Különösen Sallai 1st ván munkamódszerátadása volt ered ményes. Az Alkotmány-őrség előtti időkben még előfordult, hogy gépállás miatt veszélyben volt a dolgozók vállalása és a terv teljesítése. Sallai szaktárs megbeszélte a feladatot a többi fűtőkkel, tervet dolgoztak ki a jó és alapos gépkarbantartásra, az üzemeltetésre és valamennyien Sallai szaktárs módszerét alkalmazták a termelésben. Ez azt eredményezte, hogy nem volt üzemzavar, vagy gépállás az Alkotmányőrség Idején. Az Alkotmány őrségen tűzték feladatul azt is az üzem dolgozói, hogy megjavítják a sajt minőségét, és e vállalásukat is teljesítették. A legutóbbi sajtszállítás 96 százaléka volt elsőosztályú, exportképes. Különösen Németh József és Geiger Mihály értek el szép eredményt a minőségi áru termelésében, amellett, hogy tervüket 129 százalékra teljesítették és 100 százalékban gyártottak elsösosztályban sajtot. Augusztus 20-a után most újabb eredmények eléréséért indultak harc ba a vajüzem dolgozói. A telep vezetősége már jóelőre biztosította a verseny továbbviteléhez szükséges feltételeket és így a dolgozók az augusztus 20-a utáni időben is eredményes harcot tudnak elérni a hosz- szúlejáratú versenyszerződések teljesítésében. felelős vezetője versenyre hívta egymást és ezzel elindultak a cséplési munka sikeréért vívott harcban. Har cuk nem eredménytelen. Augusztus 20-ra tett vállalásukat nemcsak hogy teljesítették, hanem messze túlteljesítették. A szedresi gépállomás jelenleg me gyénkben a 15 gépállomás közt folyó cséplési verseny negyedik helyén halad. Augusztus 15-ig 89.9 százalékra teljesítette tervét. Ezen a napon 82 mázsa hiányzott a gépállomás ossz tervének teljesítéséből. Nem kétséges, hogy a 18 gép augusztus 15-től 20-ig ennél sokkal többet csépel el, amit bizonyít az, hogy Matus Sándor a gépállomás legjobb traktorosa (jelenleg cséplőgép felelős vezető) augusztus 17-én a faddi Uj Élet tszcs- nél 230 mázsa gabonát csépelt el. A szedresi gépállomás vezetői és dolgozói a cséplési terv teljesítésével ünnepelték Alkotmányunk negyedik évfordulóját. Munkájuk befejezése után Grábócon dolgoztak a mőcsényi cséplőmuukások Mőcsény község dolgozó parasztsága augusztus 11-én befejezte a cséplést, — jelenti levelében Szabó Sára levelezőnk a község vb-titkára. Mint a levélből kitűnik a múltban 3 cséplőgép végezte ezt a munkát, most azonban a cséplőmunkások lelkes munkájának következtében 1 cséplőgéppel oldották meg feladatukat. Különösen nagy volt a DISZ- fiatalok lelkesedése. Horeczki Irén, Győrfi Katalin, László Anna és Lo- vács József szorgos munkájuk mellett a sajtóolvasásról sem feledkeztek meg. A község dolgozó parasztjai sem késlekedtek a beadással, állam iránti kötelezettségüknek közvetlenül a cséplőgéptől tettek eleget. Ezt az eredményt annak köszönhetik, hogy a népnevelők soraiban ott harcoltak a DISZ-fiatalok és bevonták a beadásban élenjáró dolgozó paraszto kát is, akiket a dicsőség-táblán népszerűsítettek. Mőcsény Grábóccal és Szálkával áll párosversenybe, a versenyt a mőcsényiek nyerték. Most pedig, hogy a grábóciak is pótolhassák lemaradásukat a cséplőgéppel együtt a cséplőmunkások is elmentek Grábócra csépelni, A letesd! Haladás tszcs a termény* betakarítással erdőben lelkészül! az őszi kalászosok verésére A tolnamegyei Köiesd község három termelőcsoportja közül minden munkában élenjár a Haladás tszcs. Jó hírük a tavaszi tszcs látogatások során a falu határán túlra is eljutott, s a járás egyénileg dolgozó parasztjai is, nagy elismeréssel emlékeznek meg az ott látottakról. A járás területén ők végeztek elsőnek a vetéssel, a növényápolással s az aratással, de ők mutattak példát a beadásban is. Elsőnek teljesítették beadási kötelezettségüket. A Haladás tsz tagsága az aratás- cséplés munkái mellett elsőnek kezd te meg az őszi vetések előkészítését. A nappal learatott kalászosok helyét éjjel szántották s 19 holdas másodvetésükön kívül 90 holdon végeztek a tarlóhántással. Kijelölték a jövő év kalászosainak vetésterületét s elhatározták, hogy 75 százalékát ke- resztsorosan vetik. Saját maguk gondoskodtak minőségi vetőmagról is. A jövő évi jobb termés elérésére elkészítették talajjavító tervüket s elhatározták, hogy az ősz folyamán 40 holdon szerves-trágyázást végeznek, de már beszereztek 80 mázsa műtrágyát is, amit az őszi vetésükkel egyidőben szórnak a földjükre, s úgy tervezik, hogy 50 holdas ősziárpájukat szeptember 10-re elvetik. A szedresi gépállomás dolgozói cséplési tervük tejesítésével ünnepelték Alkotmányunk évfordulóját Megérkeztek a ♦oínamegyei VIT küldöttek A szekszárdi ixzsút állomáson halai. mas tömeg ember várakozik. Ki most érkezett az Ünnepi Vásárra, ki pedig már utazik is hazafelé. A nagy tömegben fehéringes úttörők várához, nah. Virág van a kezükben, s egyre másra kérdezgetik a kalauzokat, hogy mikor jön már a pesti személyvonat. — Még tizenöt perc, na már csak öt és azután lassan begördül az állomásra a szerelvény. A leszálló utasok között egyszeresük feltűnnek kék inges, vidámarcd fiatalok: — Itt jönnek a VIT .esek! — kiabálja mindenki. És valóban, két heti bukaresti tartózkodás után megérkeztek Tolna megye VIT-küldöttei. Ott van közöttük Bese Zsuzsa is, a szekszárdi általános gimnázium tanulója, Kovács Béla, a Bonyhádi Cipőgyár kiváló ifimunkása és a többiek. Rövid üdvözlés után a DISZ megyebizottságra mennek, ahol rövi. den beszámolnak élményeikről. Kovács Béla nehezen tud válaszolni arra, hogy mi volt a legszebb Bukarestben. Azután mégis kiválaszt egyel: Soha életemben nem fogom elfelejteni azt, miikor a megnyitó ünnepségen felvonultunk és utána 10b nyelven súgott fel ,.Egy a jelszónk a béke,..“ Sírni szerettünk volna, valami kimondhatatlan érzés fogott el minket, átöleltük egymást és szállt, szárnyalt ajkunkon a dal: ,,Egy a jelszónk a béke .. Olyan szeretettel és barátságosan fogadtak bennünket a román fiatalok, hogy csak a testvéreiket fogadhatták úgy — mondja Bese Zsuzsa. — Én azt hitlem. hogy e régen táplált nem zeti ellentétek most itt is megnyilvánulnak majd. Olyan jó volt tévedni. Ez a legszebb emlékem nekem. Egyszer eljöttek lakásunkra a román fiatalok. Én akkor egy bukaresti egyetemistával beszélgettem. Éppen erről a témáról. Ez a fiú akkor ezt írta az én füzetembe: „Nem így képzeltem én el a magyar és román fiatalok közötti viszonyt, s olyan boldog voltam, hogy csalódtam. Ennél boldogabb csalódásom még nem volt életemben.''’ Sokat meséltek még a fiatalok. Be. szélnek az indonézrmagyar találkozóról. Elmondják, hogy « néger fiúk nagyon szerették a magyar lányokat> s mindenképpen azt akarták, hogy menjenek el velük Afrikába. Persze egymás nyelvén nem értettek, de rnu. lógatták a karikagyűrűt. A sok élményről, tapasztalatról nem sokára be. is számolnak a fiatalok. December végéig több, mint 100 helyen tartanak megyénkben előadást a IV. Világifjúsági Találkozóiról.