Tolnai Napló, 1953. augusztus (10. évfolyam, 179-203. szám)
1953-08-22 / 196. szám
4 NAPLÓ 1953 AUGUSZTUS 3* Fegyelmezett munkával, a tervek ieljesílésével segítik a kormány programul iának megvalósítását a Bonyhádi Cipőgyár dolgozói A kormány programmja, amelynek fő célja a dolgozó nép élet- színvonalának állandó emelése, nagy feladatot ró a cipőipar dolgozóira. A Bonyhádi Cipőgyárban Nagy Imre elvtárs beszámolója óta nagyobh a lelkesedés a dolgozók között, jó mun kával bizonyítják be, hogy helyeslik a kormány programmját, s még következetesebben harcolnak megvalósításáért. A cipőgyár dolgozói az elmúlt években is segítették pártunk, kormányunk célkitűzéseit, harcoltak a dolgozó nép életszínvonalának emeléséért. Nemcsak több, hanem jobb minőségű cipő gyártására is törekedtek. Voltak és vannak ma is az üzemben olyanok, akik minden áron arra törekszenek, hogy munkájukkal gátolják az üzem zavartalan menetét. veszélyeztessék a dolgozók igényeinek kielégítését. Az ilyenek azonban nem sokáig vannak az üzemben. A kommunisták, a becsületes dolgozók leleplezik a hanyag, fegyelmezetlen dolgozókat. Eleinte jó felvilágosító munkával igyekeznek a helyes útra téríteni őket, s ha nem sikerül, eltávolítják az üzem területéről. R a f f a i Nándor, a csákózó üzemrész ypjt dolgozója is lebecsülte a munkafegyelmet, igazolatlan mu lasztásokkal, a munka közben lógásokkal végzett romboló munkát. Az Üzem dolgozói eltávolították maguk közül. Nagy Imre elvtárs beszéde óta mintegy másfél hónap telt el. Megállapítható, hogy az üzemben nagyot javult a munkafegyelem az előző hónapokhoz viszonyítva. Másfél hónap alatt mindössze egy igazolatlan mulasztó volt az üzemben. A dolgozók a minőségre is nagyobb gondot fordítanak. Különösen az Alja I. kör dolgozói érnek el jó ered ménvt a minőség terén. Július eleién vállalták, hogy a III. negyedévben 94 százalékos minőséget érnek el, ezzel szemben, augusztus hónap első dekádjában 94.5 százalékos volt a minőségük. Az Alkotmány-őrség ötödik napján, augusztus 15-én 95.73 százalékban végeztek elsőrendű munkát, tervteljesítési százalékuk pedig 116 százalék volt ezen a napon. Vannak az üzemben olyan dolgozók, akik félreértik, illetve félremaHogyan lett gépál lomásunk a csépién! békeverseny győztese A cséplés megkezdésekor a pincehelyi gépállomás dolgozóinak erős elhatározása volt, hogy az idén is elsőnek teljesítik cséplési tervüket — írja levelében Katona József, a gépállomás üzemi bizottságának termelési felelőse. Gépállomásunk dolgozóinak elhatározását tettek követték. A cséplőgépek kiindulásakor a műszaki vezetők gondosan átvizsgáltak minden gépet, hogy kint a területen zökkenőmentesen tudják végezni a munkát. A cséplés megkezdé sekor sok volt a műszaki hiba miatti kiesés: a körzeti községek dolgozó parasztjai és termelőcsoportjai sokszor panaszkodtak a gépállomásra, mert a gépek üzemzavar kiesése miatt nem tudták teljesíteni vállalásukat a cséplés és a begyűjtési tervekkel kapcsolatosan. A gépállomás vezetői hamarosan rájöttek a hibák titkára. Ugyanis az volt a legnagyobb hiba, hogy mire a gépállomás vezetősége tudomást szerzett arról, hogy a gépnek valami hibája történt. a szerelőt kiküldte, egy vagy két nap telt bele. Persze a gépek ez alatt az idő alatt álltak! A gépállomás vezetősége ekkor a szerelőket kiküldte a községekbe, akik éjjel is ott tartózkodtak, így megoldódott az is, hogy nem kellett a gépeknek egy vagy két napot állni, várni a szerelőre. Nehéz volna érzékeltetni a számok tömkelegével is, hogy a pincehelyi gépállomás traktorosai hogyan álltak helyt a munkában, de könnyen lehet érzékeltetni a tervteljesítés százalékaival. A pincehelyi gépállomás augusztus 5-én még a nyolcadik volt megyénk gépállomásai között folyó cséplési versenyben. Most, augusztus 20-án az első. A gépek két műszakban dolgoztak, így a gépállomás cséplési tervét aug. 20-ig 105 százalékra teljesítette. A jó eredmények elérését nagyb m elősegítette a gépállomás dolgozóinak nemes versenye. Alkotmányi.) k méltó megünneplésének tiszteletére a traktoristák valamennyien versenyben végezték munkájukat. A cséplési verseny győztese Kis’ Ferenc lett. 1070-es gépével a 28 vagonos tervét 42 vagonra teljesítette. A cséplési versenyben második F e- j e s Bertalan, aki 1070-es gépével 40 vagon gabonát csépelt el A cséplőbrigádok versenyében az Ifjú-brigád nyerte el az első helyet. Terve 166 vagon, teljesítménye 189 vagon. Az Ifjú-brigádban kimondottan élenjáró DISZ tagok dolgoznak, akik vál látták, hogy a Világifjúsági Találkozó tiszteletére cséplési tervüket 105 százalékra teljesítik, vállalásukat 113 százalékra teljesítették. Gépállomásunk dolgozói tudatában vannak annak, hogy a terv törvény — fejezi be levelét Katona József — s azt mindenáron, maradéktalanul teljesíteni kell. Á korai vetés és a jó tala'mun^a meghozta a gyümölcsét Községünk augusztus 14-én megkapta a szabadpiaci értékesítés jogát, amit nagy örömmel fogadott a dolgozó parasztság. Máj- a cséplés idején beindult a harc a szabadpiacért. A begyűjtési állandóbizottság tagjai és a népnevelők, valamint a tanács egymással szoros kapcsolatot tartottak és felvilágosították a dolgozó parasztságot, nemcsak arról, hogy mit jelent, ha teljesítik időben állam iránti kötelezettségüket, de arról is, hogy mit jelent számukra a szabadpiac. Nincs is egy hátralékosunk sem, mindenki a cséplőgéptől teljesítette beadását. Volt miből teljesíteni, mert a korai vetés és jó 100 Kplummiumiiól talajmunka meghozta gyümölcsét. — Búzából 10.9 mázsa, rozsból 9.4 mázsa, ősziárpából 17.8 mázsa, tavaszi árpából 8 mázsa, zabból pedig 6 mázsa , holdankénti átlagtermést takarított be dolgozó parasztságunk, így jut szépen a szabadpiacra is. Ifj. Fenyvesi András I. típusú tszcs tag miután teljesítette állam iránti kötelezettségét, félretette a vetőmagot és kenyérnek valót, büszkén mon dotta: 11.77 mázsa búzám megmaradt a szabadpiacra. Fenyvesi András tojás, baromfi és sertésbeadását is egész évre teljesítette, id. Fenyvesi András, Mészáros Tiborné, Matusek János és Ma- tusek Jakab is teljesítették sertésbeadási kötelezettségüket, A jó felvilágosító munka nyomán a tojás- és a baromfibeadás is szépen halad, III. negyedévi tervünket tojásból 68, baromfiból pedig 77 százalékra teljesítettük. A tarlóbuktatásnál és a mé- sodvetésnél mutatkozik lemaradás. A mezőgazdasági állandóbizottság a népnevelőkkel karöltve mindent meg tesz azért, hogy pótoljuk ezt a lemaradást is. gyarázzák a Központi Vezetőség határozatának, a kormány programm- jának néhány igen fontos részét. Különösen sok a félreértés a pénz- büntetések eltörlésével kapcsolatban. Sokan azt hiszik, hogy ma már nem számít a késés, lehet fegyelmezetlenül dolgozni. A pártszervezet, az üzem kommunistái jó felvilágosító munkát fejtenek ki a dolgozók között a munkafegyelem megszilárdítása érdekében. A pártszervezet, a kommunisták felvilágosító munkája meg js látszik: augusztus hónapban már csak négy későn.iövo volt. Két dolgozó mindössze öt percet, Tineth Stefánia és Genzert Mária pedig augusztus 3-án elaludtak, ezért késtek 40 percet. Súlyos hiba az, hogy sok dolgozó nem tactj a be a 10 perces mozgalmat, pedig egy éve amikor beindult ez a mozgalom, a dolgozók valamennyien csatlakoztak és Ígéretet tettek arra, hogy kiveszik részüket a 10 perces mozgalomból. Ha olyan hangulat alakul ki az üzemben, hogy szégyennek zsámít az igazolatlan mulasztás, a hanyagságból származó selejt, akkor hiába pró bál az ellenség fegyelmezetlenségre szítani. A nevelőmunka, a politikai felvilágosító munka azonban ne csak arra irányuljon, hogy a dolgozók megbélyegezzék a legkiáltóbb fegyelmezetlenségeket. Vannak, méghozzá elég nagy számban, olyan dolgozók, akik nem egyszer megsértik ugyan a munkafegyelmet, de alapjában véve nem rossz szándékú emberek, s a türelmes, meggyőző szó hatására meg tudnak változni. Ezeket a dolgozókat közelebb kell hozni céljainkhoz, be kell vonni őket a fegyelmezett munkások seregébe. Ki kell alakítani az üzemben a szilárd, öntudatos, a dolgozók belső meggyőződésére támaszkodó munka- fegyelmet. nagy céljaink megvüTósí- tásának egyik legfontosabb feltételét. 4 zonibai Béke segítsége a Vörös Csillag tsz tagjainak A zombai Béke termelőszövetkezel tagjai szombaton reggel fejezték be a cséplési. Állam iránti kötelezettségüket már ezt megelőzően 1 héttel teljesítették. A cséplés befejezése után azonnal kiosztották a tagoknak járó ■ kenyérgabonát és takarmány - gabonát. Az idén jó termés volt, a zombai Béke termelőszövetkezet tagjai számításukban nem is csalódtak. Úgy számoltak, hogy 4 kiló búza és 1 kiló árpa jut 1—1 munkaegységre Számításukban kellemesen csalódtak mert búzából 5 kiló, árpából 1.30 kilót osztottak ki munkaegységenként. A kormány programmjának megvalósítása, a dolgozók életszínvonalának emelkedése mindenkinek egyformán érdeke. Ennek jelentőségét ismerték fel a zombai Béke termelő- szövetkezet tagjai is. Mikor saját gabonájukat elcsépelték, tudomás' szereztek arról, hogy a zombai Vörös Csillag termelőcsoport tagoknak sok a munkájuk, nem tudnak vele határidőre megbirkózni. Ekkor a csoport vezetősége és a csoport valamennyi tagja úgy határozott, hogy segítséget nyújtanak a szomszédos Vörös Csillag termelőszövetkezet tag jainak. Elhatározásukat tett követte. 17-én, és 18-án a Béke tsz-ből 23 tagú brigád segített a Vörös Csillag tagjainak, hogy ők is teljesíteni tudják vállalásukat, augusztus 20-ra ők is befejezzék a cséplést. Augusztus 17-én, amikor a Béke tsz tagjai megérkeztek, azonnal versenyre hívták a Vörös Csillag tsz cséplőbrigádját. A Béke tsz tagjai reggel egy órával utóbb kezdtek, mint a Vörös Csillag tagjai, így a délelőtti cséplésben lemaradtak a Vörös Csillag tagjaitól. De azért nem hagyták magukat, délben fél órával rövidebb ebédszünetet tartottak, behozták lemaradásukat. így a Béke tsz tagjai is ugyanannyi gabonát csépeltek el, mint a Vörös Csillag tagjai. Augusztus 18-án este j megelégedetten tért vissza a 23 tagú t cséplőbrigád, mert a Vörös Csillag tsz tagjai is teljesítették vállalásukat, augusztus 20. helyett, augusztus 18-ra fejezték be a cséplést. Játékvezeíőhüldés augusztus 23-ra Bonyhád—Sz. Dózsa, Bonyhád 16.30. Somogy m. (Berta, Jónás.) Tolna—Sz. Petőfi, Tolna 17. Bács m. (Szendrovics, Szívós) Sz. Építők—Nagymányok, Szekszárd 17. Dudás (Pogány, Kollár) Decs—D. Lokomotív, Dees. Paár (Steinbach, Gálfi) Bátaszék—Simontornya, Bátaszé k 17. Kovács Gy. (Kuti, Herr.) D. Postás—Tamási, Dombóvár Majoros (Pető, Szemző.) Dunaföldvár—Máza, Dunaföldvá r. Mecseki (Streer, Bencze) Tolna II.—Petőfi II., Tolna 15. Szendrovics (Szívós) Bonyhád II—Dózsa II., Bonyhád 14.45. Berta (Jónás) Bátaszék II—Simontornya II. Bátaszék 15. Herr (Kuti) Építők II—Nagymányok II., Sze kszárd 15. Pogány (Kollár) A játékvezető testület felhívja a sportköröket, hogy játékvezetőket kizárólag csak abban az esetben küldenek, amennyiben kérelmüket a mérkőzés előtt 8 nappal kézhez kapják. A játékvezető kérésnek tartalmazni kell a mérkőzés helyét, pontos idejét (óra, perc). A vasárnapi sportműsor középpontjában ismét csak a megyei lab- darúgóbajnokság V. őszi fordulójának mérkőzései állnak. Ezenkívül mindössze a megye ifjúsági' úszóinak esztergomi országos bajnoki ver senyéről emlékezhetünk meg. A megye legjobb ifjúsági úszói péntek, szombat, vasárnap Esztergomban háromnapos verseny keretében mérik majd össze erőiket az országos bajnoki címért. Mint már közöltük is. megyénket 6 tolnai, 1 szekszárdi és 1 bonyhádi versenyző képviseli. A bajnoki versenyen részt vevő versenyzők értesülésünk szerint jól szerepeltek az augusztus 19-én Baján megrendezett Bács— Tolna megyék közti válogatott úszóviadalon és éppen ezért jó szereplést várunk tőlük. A csapat tagjai 3 napos edzőtáborban vettek részt Tolnán és a megyék közti válogatott találkozó eredményei azt mutatják, hogy használt az edzőtáborozás a versenyzők formájának. Különösen a tolnai Takácstól és Hermanntól várunk jó szereplést. A megyei labdarúgóbajnokság V. őszi fordulójának mérkőzései közül a Dunaföldvár— Máza összecsapás emelkedik ki. De érdekesnek Ígérkezik a Bonyhád— Sz. Dózsa összecsapás is. Fontos lesz a Postás—Tamási mérkőzés eredménye is a kiesés szempontjából. A Tolna—Sz. Petőfi mérkőzés is nagy küzdelmet ígér. Az egyes mérkőzések esélyeit az alábbiakban latolgatjuk: Bonyhád—Sz. Dózsa. A Vasas Nagymányok után a Petőfinek is megmutatta azt, hogy feljövőben van, annak ellenére, hogy nem állhatott fel teljes összeállításban. A Dózsa csak tudása legjavát nyújtva, komoly küzdelemben szerezheti meg a bajnoki pontokat, de a Vasas pontszerzése sem lenne meglepetés. Tolna—Sz. Petőfi. A két stílusos futballt játszó, a kombinatív játékra törekvő együttes küzdelme komoly élvezetet Ígér. Az fogja eldönteni a mérkőzés sorsát, hogy a két csatársor lépése hogy jön ki. A Petőfi vidéken eddig még nem kapott ki. Ennek a mérkőzésnek nincsen esélyese. Sz. Építők—Nagymányok. A szekszárdi csapat tavasszal 10 gólt kapott Nagymányokon. Most határozottan jobb az Építők, nem hinnők azonban, hogy képes lenne arra, hogy meglepetést okozzon a bajnokságra törő bányászok ellen. Decs—D. Lokomotív. A Lokomotív már egyszer elvérzett Decsen, pedig akkor nem volt ilyen gyenge formában. A két csapat között természetesen nagy a különbség a Lokomotív javára és ha tekintetbe vesz- szük azt, hogy a decsiek a minap nagyarányú vereséget szenvedtek űcsényben is, akkor a vendégeknek kell nagyobb esélyt adnunk. Bátaszék—Simontornya. A báta- széki vasutasok az új edző irányítása mellett javulgatnak. Ezt mutatja a mázai 2:2 is. Simontornyának Bátaszék mindig kemény diót jelentett. Nem egyszer vérzett már el a bőrös- csapat Bátaszéken. Éppen ezért most Is nagy küzdel«n*t várunk és csak teljes tudása latbavetésével hozhatják majd el a simontornyaiak a bajnoki pontokat Bátaszékről. Postás-—Tamási. A kiesés szempont jából rendkívül fontos mérkőzés. — Tamási most nincsen olyan formában, hogy meglepetésre lenne képes. Már az is sikert jelentene a tamásiak számára, ha az egyik pontot sikerülne megszerezniük, Dunaföldvár—Máza. A dunaföld- vári együttes a nehéz tamási mérkőzés után ismét komoly ellenfelet kap. Máza az elmúlt vasárnap a várakozáson alul szerepelt és így nem sok esélyt adunk a bányászcsapatnak Dunaföldvárott, ahol Nagymányok is elvérzett 1—2 héttel ezelőtt. MHK-PRÖBÄK AZ ÉPÍTŐKNÉL Szombat délelőtt fél 10 óra. — A szekszárdi gyapotépítkezésen befejeződött a munka. Jókedvű csoportok gyülekeznek és kissé izgatottan beszélgetnek, vájjon sikerül-e az MHK próba második részének letétele. A brigádok közt most is megmutatkozik a versenyszellem. Kihívások hangzanak el innen is, onnan is. Pruzsina János sztahanovista a brigád tagjaival beszélget. „Meg kell mutatni — mondja Pruzsina elvtárs, — hogy nemcsak a termelésben, hanem a sportban is élenjárunk." Bakos Márton sztahánovista brigádja ugyanezen a véleményen van és máris folynak a versenyek a két brigád között. A versenyszámok egymásután peregnek. Felkiáltások hallatszanak egy-egy jó eredmény elérésénél. örülnek a dolgozók egymás sikerének. Ott látjuk a próbá- zásnél Mérei Miklós építésvezetőt, Czanik Nándor építésvezetőt, Révész Kálmán technikust. Az ő jó előkészítő munkájuknak és példamutatásuknak köszönhető, hogy a gyapotépítkezés dolgozóinak 90 százaléka letette az MHK próbát. * Mindössze két nap telt el és ismét népes a sportpálya. A 73/2 és a Tatarozó Vállalat központi dolgozóinak MHK próbái folynak. Szívesen és jó kedvűén próbáznak a dolgozók, mindenhol csak mosolygó arcot látni, mindenütt jókedvű, vidám kacagás száll. De nézzük csak, most indul a 3000 méteres síkfutás, az élen Károly József, a vállalat igazgatója. Ru bányi János párttitkár és kissé lemaradva tőlük, Fodor József ÜB-el- nök fut. A dolgozók látva e személyes példamutatást, nagyobb kedvvel oróibáznrak és az előírt szinteket teljesítik, sőt néhány egészen szép eredmény születik. Például Szántó Pál 9.90 méteres súlylökése, vagy Balogh Sándor 61 méteres gránátdobása. Érdekes jelenetnek voltunk tanúi. A magasugrás folyt és egy rossz ugrásnál eltört ö léc. Mindenki sajnálkozott ezen, mert szerettek volna még ugrálni. Ez is bizonyítja azt, hogy szeretik a dolgozók a sportot és ahogy a próbák befejezése után mondták: máskor is kimennek a sportpályára, mert észrevették, hogy nagyban elősegíti a test edzése a munka elvégzését. 11 N 11 K « SZOMBAT, AUGUSZTUS 22 ÜGYELETES GYÓGYSZERTÁR; 11/1. sz. Áll. gyógyszertár. NÉVNAP: Menyhért. —IDÖJÁRASJELENTÉS; Várható időjárás szombat estig: felhőátvonulások, holnap elsősorban nyugaton és északon több helyen zá- poresö, zivatar. Megélénkülő déli, délnyugati, később nyugati-északnyugati szél. A meleg a Dunántúlon kissé mérséklődik, keleten még tovább tart. Várható hőmérsékleti értékek az ország területére: szombaton reggel nyugaton 14—17, keleten 12—15, délben nyugaton 24—27, keleten 27—30 fok között. TOLNAI NAPLÓ Felelős szerkesztő: SOMOGY] LÁSZLÓ Felelős kiadó: KIRÁLY LÁSZLÓ A szerkesztőség es kiadóhivatal telefoasaám«i 20-10, 20-il Szekszárd, Széchenyi-otca 18 M. N B egy-zéinlaszám OO.S7S.OÓ5—56 Előfizetési alj: havi 11.— forint. Baranyamegvei Szikra Nvomdá Pécs Mim líácsv Min élv iure 10 sz. TeIrton W-2T A nyomdáért felet MELLES HEZSö Wigand Mária Tabód. Vasárnapi sportműsor