Tolnai Napló, 1953. május (10. évfolyam, 102-126. szám)
1953-05-12 / 109. szám
2 KEDD, 1953 MÁJUS 12 N « Pl O Rákosi Mátyás elvtárs beszéde a budapesti választási nagygyűlésen (Folytatás az első oldalról.) m eredményekre joggal lehet büszke a magyar dolgozó nép! (Nagy taps) * Négy esztendő nem nagy idő egy nemzet történetében és mégis a rövid néhány év alatt hazánk többet fejlődött és változott, mint azelőtt hosszú évtizedek során. Ez a változás nem őseik gazdasági és kulturális téren jelentős, hanem népünk összetételét is megváltoztatta. Megváltozott szociális építésünk derékhada, nagyszerű muakásosztáilyunlk. Ez a vá&ozá« elsősorban számbeli növekedésben jelentkezik. Örökre eltűnt a munkanélküliség réme. eltűnt a Horthy-idők hárommillió koldusa, megszűntek a köpködök, az emberpiacok. Míg a kapitalista országokban az állandó munkanélküliség tovább gyö’feri a dolgozókat, addig nálunk — és hozzá teli etem, a többi népi demokráciában is — az egyik legnagyobb probléma, hogy honnan vegyük az új munkásokat. De nemcsak számbelileg nőtt meg * négy esztendő alatt az ipari munkásság, hanem öntudatában, szaktudásában, és kultúrájában is. Elég rámutatni arra, hogy jelenleg több, mint 70.000 sztahanovistánk van, ami bizonysága annak, hogy munkásosztályunk egyre nagyobb része közelíti meg szakismeretben és tudásban a műszaki értelmiséget. Ma már ott tartunk, hogy ipaTOStanuIónaík mindinkább ’ csak' olyan fiatalokat veszünk fel, akik elvégezték az általános iskola nyodc osztályát. Azok a munkások, akik ma a mi ipari tanműhelyeinkből kikerülnek, úgy tudás. mint általános műveltség tekintetében messze felette állanak a kapitalista idők inasaiból lett segédeknek. A munkásosztály ma már nem az. ami négy évvel ezéüőt-t volt. Ma műveltebb, tanultabb, magabiztosabb és öntudatosabb. Négy esztendővel ezelőtt, a választások idején még külön szükségesnek tartottuk aláhúzni azt, hogy a magyar munkásosztály nemcsak hivatott vezetője dolgozó népünknek, de hivatásának meg is tud felelni. Az elmúlt négy év a felszabadulás óta eUelt időnek a feie. Ez a négy esztendő minden felmerült kérdéssel kap osoüatbájn igazolta, hogy. munkásosztályunk meg tud felelni a történetem által rárótt feladatoknak és biztos kézzel tudja vezetni egész népünket x jobb. szocialista, jövő felié. Nemzetvezető szerepére kivatottsúgát nem kell már bizonyítani, mert a magyar j nép a felszabadulás óta eltelt idő * alatt a vállalt áldozatok és az eltért eredmények alapján ma szilárd meggyőződéssel vallja vezetőjének a munkásosztályt és a Magyar Dolgozók Pártját. Hála és dicsőség demokráciánk alappillérének, a magyar munkásosztálynak! (Nagy taps, .,Éljen a párt!“ „Párt és Rákosi!" — f c'kiáltások) Megváltozott az elmúlt négy esztendő folyamán a magyar parasztság ie. A dolgozó parasztság egyre növekvő része tér át a szocialista nagy üzemi gazdálkodásra. Négy esztendővel ezelőtt a termelőszövetkezetekben még csak tő.000 család volt. Az idén tavasszal már majdnem 340.000 csa- ád dolgozott a termelőszövetkezetekben és a szövetkezeti tarok száma megközelíti a félmilliót. (Taps. „Műnk ás-pár ászt szövetség!" — felkiáltások.) Jelenleg a szántóterületnek 40 százaléka van a termelőszövetkezeti. tagok vagy az állami gazdaságok kezén. A termelőszövetkezetek a 1 tavalyi rossztermésü esztendőben is megálltak n. helyüket, s népi demokráciánk hathatós segítségével erőteljesen tovább fejlődtek. .Az őszi és a tavaszi mezőgazdasági munkáknál most mér világosan je- ’enfkezett a szocialista nagyüzemi termelés fölénye. A szövetkezeteik, asz állami gazdaságok földjét jobban művelték meg. az agrotechnika új módszereit szélesebben alkalmazzák. Beigazolódott, hogy helyes volt kormányunknak az a politikája, hogy nem tűrt semmiféle erőszakot, vagy nyomást a szövetkezetek létrehozásánál, hanem szigorúan betartotta _ az önkéntesség elvét. Míg ellenségeink azt hiresz t ekék, hogy nálunk a szövetkezetekbe kényszerrel viszik a parasztságot, mi inkább lassítottuk a szövetkezetek növelését. Arra vettünk irányt, hogy először kiképezzük azokat a kádereket, akik a szövetkezetek vezetését jól el tudják végezni. Ez az eljárás helyes volt, € irta már megátlnpitható, hogy a termelőszövetkezetek megerősödésében jelentős szerep jutott a növekvő szám bán nuinkábailó új szakembereknek, a'rronómu’SO'knak. Ma már biztos a szövetkezetek erőteljes továbbfejlődése, mert a parasztság egyre nagyobb rétegei győződtek _ meg a szocialista nagyüzemi termelés fölényéről. A szocialista nagyüzemi gazdálkodásra való áttérés egyben a munkás-paraszt szövetség erősödését és további megszilárdulását is jelenti. Nem szorul magyarázatra, hogy a termelőszövetkezeti tag, az állami gazdaságok vagy gépállomások dolgozója tudatosabban és mélyebben fogja fel a munkások és parasztok szövetségének nemzetfenntartó jelentőségét, világosabban látja e szövetség fontosságát aiz egész magyar nép jövője és életérdoko szempontjából. De a parasztságnak az * rész« is, amely aniég nem határozta el magát, hogy a szocialista nagyüzemi termelési mód útjára lép, egész más ma. mint a felszabaduláskor vagy négy évvel ezelőtt volt. Népi demokráciánk poMtiikai vívmányaival,, nemzetünk gazdasági és kulturális nö- vekedósévetl nagyot változott a dolgozó parasztság. A villany, a rádió, a telefon, a kultúrottkonok hálózata, a 'könyvtáraik, a mezőgazdaság növekvő gépesítése, a megjavult közlekedés természetesen rá is hatással vannak. Az állami gazdaságok, a tér. meLősjsö vetkezetek magasabb tenme- melósi módszereit ő is átveszi. A mezőgazdaság gépesítése, az ipaT decentralizálása is egyre közelebb hozza a falut a városhoz. Mindez azzal jár, hogy parasztságunk egésze politikusabb, műveltebb, igényesebb 'lett. Megnőtt szemhatára — és hozzáíehe- tem — megnőtt állami fegyelme, állampolgári hűsége is. Az'a tény, hogy a tavalyi rossz termés dacára parasztságunk 'Lényegében teljesítette a beszoíg-áLtadást és az új aratásig biztosította köze Hatásunkat, nagyfokú állampolgári fegyelemre és állampolgári hűségre vall. A munkás-paraszt szövetség ma szilárdabb, mint valaha! (Nagy taps.) E szövetség jegyébe® az elmúlt négy év folyamán közel 100 ezer ipari munkás és dolgozó paraszt került az üzemek és vállalatok élére, államigazgatásba, a néphadsereg tisztikarába. Az egyetemek és főis- kofák hallgatóinak egyre növekvő többsége került ki a munkások és parasztok közüL Rajta leszünk, hogy oz a folyamat a jövőben még jobban meggyorsuljon és veile erősödjék népi demokráciánk alapja, a, munkás-paraszt szövetség! (Éljenzés, t<zps) Megváltozott az elmúlt négy év ulatt értaLmiségiink is. A régi értelmiség közül négy esztendővel ezelőtt sokan még tétováztak, kétkedéssel nézték hatalmas oTSzágútailakító tereinket. Jelentékeny részük nem volt biztos abban, hogy a népi demokráciában megteli-e helyét. Az értelmiség zöme az elmúlt négy esztendő alatt meggyőződött róla, hogy e kétségei alaptalanok. Meggyőződött róla, hogy a népi demokrácia fél tudja emelni ' a nemzetet eiesettségéből, hogy megbecsüli és nagyra értékeli a hazájához hű értelmiség munkáját és olyan lehetőséget nyújt képessé. geik kifejtésére,, amiről a kapitalista viszonyok között álmodni sem lehetett. A tudósok, művésziek, orvosok, mérnökök, pedagógusok százai részesültek jólvégz-ett munkájuk legnagyobb elismerésében, a Kossnth-díj- ban. Népi demokráciánk é kitüntetések révén is aláhúzta, hogy nagyra tartja és tiszteli a tehetséges alkotómunkát. Megváltozott az elmúlt négy év alatt az értelmiség összetétele is. Egyre nagyobb számban kerülnek ki a főiskolákról és egyetemekről a népi demokrácia neveltjei, zömükben munkások és parasztok. Egyetemeinken és főiskoláinkon jelenleg háromszoramnyi a hallgató, mint a Horthy-időkben és büszkén mutathatunk rá, hogy e téren messze magunk mögött hagytunk olyan fejlett kapitalista országokat, mint Anglia, Franciaország, Hollandia. Az értelmiség gyors növekedésének száma mögött valóságos kulturális honfoglalás rejtőzik. Az egyetemi hallgatók többsége ma már azokból x rétegekből kerül ki, amelyek, bár a nemzet nagy többségét képviselték, de még tíz évvel ezelőtt úgyszólván ki voltait zárva a magasabb iskolákból. Mi tudjuk, hogy a mennyiség bizonyos fokon minőségbe csap át. A dolgozó népből jövő értelmiségiek számszerű növekedése feltétlenül minőségi változásokkal fog járni. Az új értelmiség zöme vér a dolgozó nép véréből, hús a húsából. Ez az értelmiség létét és kultúráját a népi demokráciának köszönheti Ez a számbelileg gyorsan növő új értelmiségi réteg a hazafias, népéhez hű régi értelmiséggel összeforrva hasonlíthatatlanul nagyobb súllyal és befolyással vesz majd részt a nemzet életének minden megnyilvánulásában, mint bájmikor azelőtt. (Taps), Gondoskodni kívánunk róla, hogy jelentősége szakadatlanul növekedjék és egyre nagyobb legyen szerepe is_ népünk vezetésében és nemzetünk jövő útjainak kimunkálásában. A régi rend szembe akarta állítani az értelmiséget és a dolgozó népet: mi szerves egységbe kovácsoljuk össze. Még magunk sem vagyunk teljes tudatában annak, hogy az utolsó esztendők e kultúrforradahna, melyhez hasonlót népünk még soha át nem élt, milyen új jelentőséggel 'ruházza fel az értelmiséget, milyen hatalmas távlatokat nyit meg előtte. összefoglalva: megállapíthatjuk, hogy dolgozó népünk ma egységesebb, mint valaha. Egységesebb politikai célkitűzéseiben, a béketáborhoz való hűségében és abban, hogy népi demokráciánk vívmányait megvédi és erőteljesen fejleszti tovább. (Hosszantartó taps). A nemzeti, demokratikus, szocialista erők összefogása Az a tény, hogy népünk egységesebb, mint valaha, hogy a pártok versengése, amely a felszabadulás utáni első esztendőkben megosztotta a nemzet erőit és annyi kárt okozott, ma már végleg a múlté, a Magyar Függetlenségi Né-pfront jelentőséget nem csökkenti. A nemzeti, demokratikus, szocialista erők összefogásának szelleme, amely négy évvel ezelőtt a Magyar Függetlenségi Népfrontot létrehozta, ma is változatlanul eleven és ma is motorja további fejlődésünknek. Ez a tömörülés, mely minden becsületes magyar hazafit egy táborba egyesít, további sikereink biztosítéka. Ezért el vagyunk szánva, hogy a népfront zászlaját, amely alatt annyi győzelmes harcot vívtunk meg, teljes erővel visszük tovább. A nagy változások közepette, amelyek életünk minden területén jelentkeznek, a Magyar Függetlenségi Népfront elvei képezik a sziklaszilárd alapot, amelyre bizton építhetjük jövőnket. (Nagy taps). Hogy a gyakorlatban mit jelent a lépi demokratikus erők összefogása, innak egyik mutatója a népfront Képviselőjelöltjeinek összetétele. 453 jelölt közül eredeti foglalkozás szerint munkás 188, paraszt és mező- gazdasági munkás 143, értelmiségi Ón, alkalmazott és egyéb 26. Egyetemet és főiskolát végzett ti7, a jelöltek több mint egynegyede. A női jelöltek száma 87. A jelöltek között 36 Kossuth-díjas van. Ezenkívül 230 jelölt sztahanovista vagy jó munkájúnak eredményeképpen kormány kitüntetésben részesült. (Nagy taps). Előre meg lehet mondani, hogy ez a statisztika a főiskolát és egyetemet végzettek javára tovább el fog tolódni, mert a jelölt munkások és parasztok egy része a főiskolákon tovább képezi magát. A képviselők jelölésévei kapcsolatban meg kell említeni, hogy itt is mutatkozik a demokratikus fejlődés. Négy esztendővel ezelőtt a jelölést a népfrontban egyesült pártok végezték, míg most az üzemek, a termelőszövetkezetek, a gépállomások dolgozóinak százezrei, az egyetemek és egyéb intézmények közvetlenül válogatták ki saját legjobb dolgozóik közül a jelölteket. Végül de nem utolsósorban meg kell említenem, hogy ezen a választáson szavaznak először az ifjúság új évfolyamai, (Taps). A népi demokrácia, mely lelkes ifjúságunk előtt minden téren szabad utat nyitott, szélesebbre tárta ki számukra az alkotmány kapuit. Üdvözöljük az ifjú szavazókat és sok sikert kívánunk uemzetépítő munkájukhoz 1 (Hosz- szantartó taps. A fiatalok „hurrá"- kiáltása zúg végig a téren). Népünk egységének megszilárdulását ma még bizonyos fokig elhomályosítja az a körülmény, hogy népi demokráciánk sikereivel és szocialista építésünk fejlődésével kapcsolatban élesedik az osztályharc is. A tőkés rendszer maradványai a városban és falun egyre szűkebb területre korlátozódnak. Viszont egyre elkeseredettebben védik azt a csökkenő területet, ami számukra még megmaradt. Támogatja őket ebben a háborúra uszító imperialista tábor is, amely itthon szövetségeseinek, ötödik liadoszlopának gyérülő sorait külföldről becsempészett kémekkel, szabotőrökkcl próbálja feltölteni, s amely rádiója .sajtója révén igyekszik tartani a lelket csüggedő híveiben. Kézenfekvő, hogy népünk ez ellenségei nem egyszer károkat okoznak és ezzel lassítják fejlődésünket. Nem kevesebb kárt okoznak saját hibáink, melyek nemcsak a termelésben, de állami életünkben is elég gyakran jelentkeznek. Mindnyájan tudjuk, hogy a munkafegyelem terén még van kívánnivaló. A munka termelékenységét is még alaposan meg lehetne növelni. A selejt sok helyen még mindig megengedhetetlenül magas. Az önköltség csökkentésére vonatkozó terveinket csak részben tudjuk teljesíteni. A takarékosság az anyaggal, az idővel, az állaim javaival még mindig gyenge lábon áll. A tervteljesítés nem egyenletes. Még messze vagyunk attól, hogy naprói-napra, hét ro l - li ót re, hó- napról-hónapra teljesítsük a tervet. Még mindig elterjedt jelenség, hogy a hónap vagy negyedév kezdetén a termelésben esik az iram, s a lemaradást a végén rohammunikával, túlórázással igyekeznek behozni. Gyenge lábon áll a szocialista tulajdon védebne városban és falun egyaránt. Sokszor hiányzik a kellő éberség az ellenséggel szentben. Ellenben gyakori a sájtátiság, az önteltség, a hibák észre nem vevése, vagy elkenése, a kritika elnyomása. Ez mind olyan tényező amely fejlődésünket hátráltatja. Szocialista építésünk további sikereinek egyik feltétele, hogy az állami hatóságaink, helyi tanácsaink jól dolgozzanak. Még gyakran előfordul azonban, hogy ezekbe az intézményekbe ellenséges elemek furakodnak be, akik mindent megtesznek arra, hogy hatóságaink tanácsaink tekintélyét lejárassák, hogy (szembeállítsák a népi demokrácia államát a dolgozókkal. Nem egyszer tapasztaljuk, hogy hatóságaink ridegen, bürokratikusán bánnak a néppel, visz- szaéinek hatalmukkal, önkénvesked- nek nem tartják be a törvényeket. A népi demokrácia állama igyekszik megtorolni ezeket a visszaéléseket, de addig s, amíg felszámoljuk őket, komoly gátlói fejlődésünknek. Hibákat követtünk el a parasztsággal szemben is. Begyűjtési rendszerünk nem elég egyszerű, szinte évenként változik és ezzel akadályozza, hogy a dolgozó parasztság évekre ©lőre számotvertve gazdálkodjon, hogy pontosan és előre ismerje kötelezettségeit. Gondoskodnunk kell róla, hogy a jövőben ez megszűnjön és a több évre megállapított begyűjtési rendszer módot adhasson a parasztságnak arra, hogy feleslegeit akadály nélkül értékesíthesse a szabadpiacon. Az ilyen rendszabály fokozza a parasztság jövedelmét és arra serkenti, hogy többet termeljen. A tagosításnál — mely a nagyüzemi mezőgazdasági termelés megvalósítására elkerülhetetlenül szükséges — hatóságaink gyakran szem elől tévesztették a dolgozó parasztság érdekeit. Általában: nem egyszer tapasztaltuk, hogy a falu szocialista átépítése közben néha nem voltunk elég tekintettel az egyéni dolgozó parasztokra, akik pedig földműves népességük többségét alkotják. Ilyen körülmények között népi demokráciánk sok segítő rendszabálya, ineiy- lyel az egyéni parasztságnak is támogatást kíván nyújtani, veszendőbe ment. Ezeket a hibákat gyorsan ki kell javítani, annál is inkább, mert mint mondottam, a tavalyi rossz termésű esztendő is bebizonyította, hogy az egyéni parasztság hű támasza népi demokráciánknak. A tavalyi rossz termés átmenetileg egész fejlődésünket meglassította és meglassította dolgozó népünk élet- színvonalának emelését. Koinolv erőpróbája voit ez az esztendő egész politikai és gazdasági építményünknek. öt hónappal ezelőtt az országgyűlésen még fel kellett hívnom "a figyelmet, hogy a rossz termés következtében nagyon megnehezült az állatállomány áttelel te tése, hogy komoly hiányosságok vannak a vetés körül. A közellátás terén a legnagyobb takarékosságra kellett feli hívni népünket. Most, miután a nehéz tél elmúlt, megállapíthatjuk, hogy állatállományunk az aszály dacára nagyobb, mint tavaly ilyenkor volt. A vetések is jól teleltek, s a májusi esők következtében a terméskilátások megjavultak. A jövő hónapban beérik az újtermés és a mezőgazdaság terén felszámolhatjuk a tavalyi rossz termés következményeit. Ehhez azonban az is kell. hogy egy talpalatnyi föld az idén bevetetlen ne maradjon. A tavalyi aszályos esztendő okozta károkat pótolni tudjuk, ba a tavaszi vetés tervét az utolsó hóidig jól teljesítjük. Az, hogy a tavalyi fagykáros és aszályos esztendő következményei nem okoztak még súlyosabb károkat, népi demokráciánk szilárdságának és szervezettségének köszönhető. És köszönhető a Szovjetunió segítségének, amely, mint minden nehéz helyzetijén, ezúttal is támogatott bennünket. (Taps. TI jenzés). Ezzel kapcsolatiján rá kell mutatnom Jugo. szláviána, ahol a miénkhez hasonló szárazság valóságos katasztrófát okozott, mélyet még fokoz, hogy a jugoszláv parasztság gyűlöli urait és szemben ál a Tito-bandával. Emiatt a jugoszláv kormány kénytelen volt a tavaszra kitűzött választásokat az aratás utánra halasztani. A második ötéves terv a jómód, az erő és a kultúra országává változtatja hazánkat A magyar népi demokrácia .viszont ,m'Ugod''.ian, magabiztosan készül a vá- iats'zitáisokira és azokra a íifliaiöa'tokra, amelyek előtte államaik. E feladatok közüli a legsürgősebb az ötéves terv hátralévő részének, jó befejezése. Az 1953—1954.es esztendő folyamán, kezdi meg termelését ötéves tervünk légpiagyobb alkotása, a Sztálin Vasmű. Működésije lép egy sor más ha- taiInnoB gyárunk. Elkészül a iiszafilöki duzzasztómű. Befejeződnek nagy mű. egyetemeink építkezései, megnyílik a budapesti nagy Népstadion Megépülnek az új szocialista városaink, mint Sztá- tinváirois, Komló. A választás egyben áCILáisflOigllaillás is az ötéves terv sikeres befejezése mellett. Dolgozó ni épünk ennek felismeréséfbem széles választási; békeversemyt rendez, hogy így gyorsítsa meg tervünk teljesítéséi. A választási béikeverseny eredmény ekép. pen iparunk az április havi tervét 103 százaiiékira teiljesitette, illetve túlteljesítette. (Nagy taps.) Az új országgyűlés egyik lliegfonito- sabb feladata 'lesz, hogy' törvénybe iktassa a magyar népgazdaság második ötéves tervét, azt a tervet, amellyel fel akarjuk építeni hazánkban á szocialista társadalmat. (Viharos taps. ,(Éljen Rákosi! Éljen Rákosik' — zúg a téren.) E terv első nyers számai is mutatják, hogy milyen hatalmas célki tűzésekről van szó. Abból indulunk ki, hogy 1955— 1059-ig mintegy kétszeresére alkarjuk. emelni az első ötéves terv szén-, vas-, acél-, v i'íiama&e.n e rgi a te r mel ér sét. Számszerűleg: acélterrnelésünket a második ötéves tervben, mintegy 8.5- 4 millió tonnára, széntermelésünket mintegy 40—50 millió tonnára, villa- moíjenorgiatemieJésünket mintegy 10- 12 milliárd kilowattórára akarjuk felemelni. A több szén, több acél, több villany népünk életszínvonallá- aak további emelkedését, több élelmiét, több ruháit, több kultúrát jelent. V második ötéves terv folyamán fokozatosan feli kel tárnunk hazánk ásványi kanoséit. Meg kelt építenünk a nagy dunai vízierőművek A mezőgazdaság terén a szárazság leküzdésiére, az öntözött területet' 050—700 ezer katasztrális holdra kell felemelni. Fokozottan kelll folytatni az iparban csakúgy, mint a mezőgazdaságban a rehéz munkafolyamatok gépesítését. A második ötéves terv alatt mintegy negyedmillió új lakást kell építenünk, nem utolsósorban Budapesten, melyet első ötéves tervünk folyamán az új szocialista városok építése miatt e téren kissé elhanyagoltunk. A rádió továbbfejlesztése mellett rátérünk a televíziós adásokra. Irányt veszünk arra, hogy az^ ifjúság falun legalább az általános iskola nyolc osztályát, városokban legalább a kö'- zépiiskolát kötelezően elvégezze. A második ötéves terv teljesítésének eredményeként a dolgozók reálbéréi ötven százalékkal kívánjuk emelni. (Hosszantartó taps.) Ennék megfelelően gondoskodni akarunk arról, hogy bőségesen álljanak rendelikezée- re a fogyasztási cikkek, valamint ipar cikkek. Ennek alapján _ a _ Szovjetunióhoz hasonlóan az új ötéves tervben mi is rátérünk az árak leszállítására. (Nagy taps. „Éljón Rákosi.'' „Éljen Rákosi!") A második ötéves terv űiegvalósi- tása azt eredményezi, hogy Magyar- ország minden téren messze maga mögött hagyja a fejlett, tőkés országok legtöbbjét. A második ötéves terv síké rés megvalósítása a jómód, az erő és a kultúra országává változtatja hazánkat. Ezeknek a , nagyszerű cél- 'kLtűw&S’eikneik tiámog'atáiSiára k/örer. minden magyar hazafit! E terve.; megvalósítására hívom fél a magyar munkásosztályt és külön azokat, akik oéldamntatásban, áldozatkészségben mindig élenjártak. Budapest dolgozóit! A május 17-i választásokon erről a jobb jövőről van szó, erről dönt dolgozó népünk! (Taps.) Megvannak-e terveink előfeltételeié Igen, megvannak. Megvan öntudatos, áldozatkész munkásosztályunk, szorgalmas parasztságunk, műveit értei- miségünik. A magyar föld méhe még alig "van megkutatva, megbolygatva, és még rengeteg fel nem tárt kincse rejt magában. Mezőgazdaságunk lehetőségei olyanok, hogy a legegyszerűbb eljárások segítségével is, melyek külön befektetést vagy hatványozott munkát nem igényelnek, jelentékenyen meg tudnék emelni hozamát. A lehetőségek tehát, megvannak és meg is valósítjuk őket. Ehhez többek között az is kell, hogy kíméletlen harcot folytassunk saját hibáink ellen. Ne tűrjük ,a termelésben a fegyelmezetlenséget, á lógást, a «elejt gyártást, az anyagpazarlást. Legyünk éberek a népi demokrácia minden területén és. lépjünk fel kíméletlenül mindazokkal szemben, akik boldogabb jövőnk építését szabotálják! Terveink egyik biztosítéka, hogy mögöttünk all —. mint a múltban, úgy a jövőben is — felszabadítónk, B haiFolytaiás a 3. oldaton)
