Tolnai Napló, 1952. január-június (9. évfolyam, 1-150. szám)
1952-04-10 / 84. szám
4 HRP L Ó 1982 ÁPRILIS 19 !Ve becsüljék le a hőgyés/i gépállomás DISZ-fialaljni a knltiirmunkát A 7. idei kul'túrve*®yek fea-paszt-a- 'fetai megosu'tattóáfc, Iwpg-y- nagyot fej lodött megyéink ezen a téren is. Lát tűk egész sarát -azoknak: a példáknak. hogy a jó kultúrmuhika meny nyíre segíti a több és jobb terme- tesért, a békéért vívott kemény harcunkat.. . Hogy ész község dolgozói is elég szép eredményt értek el, amint ezt a járásj. kultúrvenseny is mutat ta. Épp esi ezért érthetetlennek tűnik előttünk, hogy a högyésai gépá'ío másról nem habiunk semmit kulturá. iis téren. Annyira nem, hogy március ikre. is egyetlen szavalattal, vagy rövid, jelenet te) sem tudtak hozzájárultál á nagyszerű ünnepséghez.. Elmentünk hozzájuk és megkérdeztük, hogy. mi a?, oka annak, hogy a kütui'ái’is munka nem megy a gépállomáson. Válaszuk bizony lesújtó erre. Kuhúriefe'os van-e? kérdez, zük. — Ilit atyán nincs — feleli Bá lány Béla elv társ, a politikai helyet, tes. Arra meg egyáltalán nem jön válasz, hogy mégis ki foglalkozik e fontos föladni iái Látunk pedig itt — mert a y. pállom ás irodájában var gyünk —• jó néhány fiataiM;, Megkérdezzük őket ]s, nvit gondolnak mj az oka. hogy alszik a kuli ármunka. Hallgatás a válasz. Miért nem ment a március 9.; szereplés? — kérdezzük tovább. Erre h1-gjön . a szava Hosszú Vilma DISZ fiaiaonak. De csak annyit mond hogy -- Hát nem hívtak bennünket. — A többieknek még emnvi válaszuk sincs. Mindez pedig annak a követ, kez-ménye, hogy a DI$Z**íecrve*el is csali papíron ran meg. Ezért elsősorban a pártszervezet vezetősége ffelelős, de a gyönkí járási DiSZ-bizöitaég is. A fiatalok is hibásak, mert ba- béra-ikon megpihentek. Elfelejtették, h-ogy a falusi DISZ szervezettől ki. tüntetésképpen kerültök a. gépállomásra s ez még iökoEottab munkára kötelezi őket. Hosszú VáCana például a- falusi szervezetnél:, míg a gépállomásra nem került kitűnő kuílúrfele bős volt, de a többiek is, Trick Mária, Varga Vali, mind aktív DISZ- fiatalok voltak. É’pp-en ez.ért érthetek len. hogy a kultúra fejlesztése, állandó ápolása mellékes, elfelejtett feladatná vált számukra. Legtöbbször 5 óra után már szabadok, tehát azit sem lehet mondani, hogy egyáiíalán nincs idejük. Az. hogy most nincs DISZ.titkár, nem lehet, mentség, hiszen még fokozottabb felelősséget je fent a tagok számára és elsősorban ú, vezető káderekre. • Ezért mondja mos; az eg vük hri- g-advezető, hOg^ nem jönnek ös>aze a fiatalok. Természetes, hogy ha ilyen példát latnaik a legjobbaktól is, ez. után s-em fognak ösiszejöranJ. Ezért ők is az órát fogják lesni hogy vége legyen a munkaidőnek — mini most jft is az elv társnők — hogy indulhassanak haza, vagy másfele, elfe lejtve mindent és mindenkit, Aagj feladalról rat» ill ssró. Úgy látszik a-z elv társak nem tan-ui- mányoz'ták a Járási Titkárok Országos Értekezletének anyagát, amely a 24 év®s fiatalokig kiterjeszti a DISZ nevelő és tanító munkáját. Itt is több mint 50 fiatalról van szó., akiket a kultúra fegyvereivel is feí kell szexeim, hogy/ falura kimenve ott a mű ve lodes élharcosai legyenek. Ez is a tahi és város, a munkás, és paraszt dolgozók közelebb kerülését segíti ©lő.' S a gépáliloinásinaik • ez is egyik legdöntőbb feCaidáte. Annál is inkább fontos ez, mert a fiatalok jórésze más községeikből jár be a úgy néz k;i. hogy nemcsak a. gépállomáson, hanem falujukban is kimaradnak a kuúüiráfe. .fejlődés1- bői. Ez később a. munkában is meg. mutatkozik majd. Tehát most keid rajta segíteni, amíg neon késő. Kitűnő p&da va-n előttük, olyan mint a hel yi óvónőképző tanú lóinak teliken. odaadó, új embertípusunkhoz méltó lelkes kult-ú-rmunikája. Vegye-' nők példá t róluk, mint ahog.y a - he. lyi MNDSZ is ennek nyomán készül eredeti székely .táncokkái1 nagy iin népünkre, május ke, Meg. van a 'lehetőség a gépáüó-má. son a jó kuRúrmuníkára. A politikai helyettes, Bárány é'vtárs iraoe.t- jött haza iskoláról, új vezető került a gépii, o más élére és némi mozgolódás már látható is. jövőben azonban a fiatalok- ne várják, 'hogy vaifeki ál laardóan mozgassa őket, hanem ore jüik és tudásuk tudatában bátran, kéz. deményezaeneífe, harcoljanak a. kulid rfarradailom sikeréért, de mindenek- eiőtt maoiuk a legjobbak mutassanak példát. Ha így do'goznak akkor egy-egy traktoruk érkezése falivainkba valóban forradalmi változást hoz nemcsak a termelés, területén, hanem a kultúra, a művelődés terén is, ame'y egymástól nem választható el. I <ivari község csatlakozott az iregszemcseiek sertésbegyiij tési kezdeményezéséhez Udvari község dolgozó parasztsága az I. félévi hízótis-ertésbeadási kötelezettség teljesítésében — csatlakozva íregszemcse kezdeményezéséhez . — versenyre hívta ki a megye összes községeit. Ennek a versenykihívásnak, mint a többinek is, hatalmas jel-en- Iőségé van. A szocializmus építése terén elért eredményeink elősegítették dolgozó népünk -életszínvonalának emelését. Ennek a versenykihívásnak célja, hogy még nagyobb eredmények elérését segítse elő. Amíg az imperialista Országokban á nyomor és a nélkülözés a dolgozók osztályrésze, nap. mint nap szaporodik a munkanélküliek száma, addig a népi demokratikus országokban egyre nagyobb a dolgozók anyagi jóléte. Az amerikai imperialisták hatalmas összegeket fordítanak fegyverkezésre, állandóan csökkentik a fejadagokat, a Szovjet unióban pedig újból leszállították az árakat. A mi célunk az. hogy egyre jobb ellátási biztosítsunk a dolgozóknak, s ennek biztosítéka a doigozó paraszt, vág beadási kötelezettségének maradéktalan teljesítése. A begyűjtés eredményei (éhetővé telték. hogy december elején megszüntethettük a termé- n vek forga linának korlátozásál, eltö- rülii-eliük az élclmiszerjegyrendszert, február közepén a zsír- és hús korlátozás is megszűnt. A dolgozók minden élelmiszert tótszésszerinti mennyiségben vásárolhatnak meg. Udvari község, dolgozó paraszt .sága a munka ünnepe, május elseje megünneplésére vállalta, hogy félévi hizotl.vcrtésbeadási kötelezettségét május 30 ra teljesíti, hogy ezzel segítse elő újabb, hatalmas eredmények elérését. Helyreigazítás Lapunk 1952 április 44 számának, „Mii jeleni nékem a felszabadulás ünnepe . .?'■ című cikkében súlyos saj tóhiba csúszott he. Ugyanis az ..Ehelyett a .háború afertt a fasiszták ki. szolga ói lettem, -a nyilasok e,l akartak hurcolni bennünket az öcsémmel; de mi megszöktünk.“ Leirt mondatba a ,.leltem“ szó értelemzavaróan kenik be. A helyes mondat így hangzik; ..Ehelyett a háború alalt a ia- siszták kiszolgálói, a nyilasok e! akartak hurcolni bennünket az öcséin mei, de mi megszöktünk.“ A versenykihívást olyan dolgozó pa raszlok írták alá, mint Vince István S holdas gazda, aki. egész évi barom, fi- és tojásbeadási kötelezettségét teljesítette március 31-ig. Beadási kötelezettségük mielőbbi teljesítésesei egyben az imperialisták embertelen bakiériumtiáborújára válaszolnak, s ezzel is erősítik a nagy Szovjetunió által vezetett béketábort. I* á r í h í r e k «WM— ....................... t"lwi”1 " A B olsevik Part Története közép, fokú kád er képző tanfolyam hallgatói részére a konferencia április 12-én (.szombaton) lesz Szekszárdim, * Párt- oktatás Házában és a járási székhelyeken, * A Politikai Gazdaságtan felsőfokú kaderkepző tanfolyam hallgatói részére a konferencia április 12 én (szóm haton) lesz ,Szekszárdin, a Párlokla.. tás Hazában, * A Politikai Gazdaságtan középfokú kaderkepző tanfolyam hallgatói részé re a konferenciát április 18 an tartjuk Szekszárdim, a Pártoktatás Házában és a járási székhelyeken. PÁRTOKTATÁS HÁZA. Hírek levelekből A felsőnyék! MNDSZ siservezet asszonyai felajánlást teltek április i tiszteletére, hogy a tavaszi • mezőgazdasági munkálatok haláxidő előtti elvégzésére segítséget fognak nyújtani a Vörös Csillag term-elöcsoportnak. Gáspár Istvánná. A tamási Téglagyár dolgozói hazánk felszabadulásának 7 évfordulójára 50.000 darab nyerstégla gyártását ajánlották fel. Felajánlásukat a kedvezőben időjárás ellenére is túlteljesítették, (54.009 darab 'égiát készítettek el. Bokros István 11 I K E K est TÖRTÖK. ÁPRILIS 10 I GYEI.ETES GYÓGYSZERTÁR: 11/1. sz. AU. gyógyszerár NÉVNAP: Zsolt. 1DÖJ ARÁS JELENTÉS: Várható időjárás csütörtök estig: fek liőátvonulások. kisebb cső, elsősorban az ország északkeleti felében lehel. Mérsékelt dél-déuiyugali szél. A. hő mérséklet tovább emelkedik, Hogyan segít a szovjet film 9 A szovjet film ünnepének kiemelkedő műsoraiból filni-ankétot tartottunk, Dombóváron „Aranycsi!.!ag lovagja“ és Bonvhádon a „Csapájcv“ című szovjet filmekből. Üonyhádon * cipőgyár rendezte az aukciói, » gyár egyik dolgozója voll » vitavezető. Az ankét élénk és sikr rés y olt- Konyhád dolgozói álérezlék a film jelentőségét, mert hozzászóló ''«ikon keresztül bizonyságot lettek i-óm. Hozzászólták Rúzsa Sándor, Szabó József, Dávid Mária. Tóth Anna, Rizsán József. Veszprémi Hanna. Ha tiszka Mihály, Vándor Júlia. Hányái István, Lázár József. Lugos Lá«zlő, Bicskei Ferenc, Mecsek Sándor és sokan mások. Filmen kérész Mi! a dolgozók meglátták, hogy Csa pájev nem volt egyedül, rnr-l a párt íd'Ott mindig irány! a munkájához Csapájcv vére mi értünk, magyarok ért is folyt. Nekünk u békés életünk ben is szükségünk van sok ilyen Csa. pájevre, hogy nagyot üthessünk Ti- toé-kra és . aljas bandáira, A dombóvári aukción is nagyon értékelték a dolgozók az), hogy az ..AranyesiKog lovagja'* milyen nagymértékben segíti elő munkájukat. Az ankélot a vasút, egyik dolgozója tartotta, Hozzászóllak: Somogyvári, Lőrinc, Kiss, Tallér, Balázs. Felső elvtársak és sokan mások. Magyar elv társ hozzászólásában rátért arra. hogy milyen hatalmas különbség vari a szovjet művészet és a kapitalista művészet között. A szovjet film tanít, harcolni az elmaradottság ellen, megmutatja a kollektiv mezőgazdaság előnyeit, hogyan kell bánni a nép vagyonával, A szovjet ember újat éoít ugyanakkor, amikor az imperialisták baklériinnliáború vaj rombolnak. A szovjet ember hős a harcban, a háborúban; de bős a békés építőimül kalian is. Bonyhádon .a „Tűzkeresztség“ című filmet a Zománcgyárban alapfokú szemináriumon Kovács Jenő elvtárs vezetésével értékelték ki. Hozzászóllak Vészeli Irma, Szabó Árpád elv- társak és még sokan mások A MOKFF dolgozói ígérik, hogy többször segítségére lesznek úgy Bonyhád, mint Dombóvár, sőt a többi községek dolgozóinak abban, hogy módjuk legyen még több tanulságos, értékes szovjet filmet látniuk és azokat ahkélolion megvitatni. Yituska Teréz MÖKÉP Tamási—Báfaszck 3:2 (2:1) Góliörők: Toronyi, Gebhardt, folttái. I., Gebhardt fit-érből'),. Szabó. Tamást: Klein ,— Kata, Szabó, Szigeti- Németh, Magocs — Zsolnai-. 1., Gyugyj, Gtvb. b.afcl.t, Zsölnai .11,, SzentpáJi. Báfaszck Hurai (Frei). — 'tiorvátb 41.'. Fáhik, Ritái kiss 'ÍJ.-, Frei — I., Ccresdi, Varga, Szabó, ■ Oórváth ' I.. Toronyi. A mérkőzés erősen (elázott -pályán kez- .dődött, A 1Ö. {(eréig kiegyensúlyozott játék folyik, némi rendégó.sápat t'öténnyet, A 13. percben -Magoes 2U méterről hazaad egy labdát, melyre toronyi -ráfut és. laposan a hálóba lövi. Ott. A váratlan gól a' hazaiakat fel rázza, hevesen támadni kezd. Az iram • fokozódik!•• A 30. percben .szép támadás illán Gebhardt nehéz szögből lő. a. kapós kezéből a. labda a hálóba perdül, itt. A tamásiak tovább támadnak, és u 43. percben Zsolnai. I. éles lövése a hálóba köt ki, 2:1. A ti. félidőt i* heves támadások jellemzik. A 30 prrcbeu bzig-eli kézzel üti 1* » labdát a iü-oaon betű1, a megítélt ll-est íú-íbik félmogasan a bal farokba küldi, de Klein nagyszerű érzés »pl kiüti. A kiötöl * labda bzcnlpá.liiioz kerül, ki gyorsan ipful, bead. de a htbdá! moot a hátaszéki védő érinti a bönteton belüt. A H-e«t Gebharl vágj« be a. rendeltetési helyerp, 3:1. A vendégek a 'küzdelmet nem adják fel, tovább rohamoznak, (’jobb gólt ér cl ezután Tamási, de a játékvezető rum adja meg. A 40. percben Gerrsdi beadásét Szabó a hálóba fejeli, 3:2. A mér1 ' • ' bátaazéki támadással ér véget. BÍRÁLAT: A csnszós talajon nagyi ram h mérkőzés volt. Álindkét csapat s'ZÍvvel- léiekke! jals/'Cf. Thiíió«' niceérdemelt. Jók: Gcbhardl. Klein. Szigeti, illetve Horváth L, Kiss, Ribli. A nagydorogi labdarugó csapat as MSZT kebelében működik A n.sgydorogii Afpgyar-SeoTjct Társaság ez- ziíl « kéréssel fordult hozzánk, hogy. nyit vánossástra hozzuk « következőket; „A Magyar-Szovjet Társaság nagy-dorogi szervezetének több mint 200 tagjai megütközéssel veszi tudomásul,- hogy a megvei TSü falusi sportkörnek minősíti az MSZT laböa- túgócsaptát. Mi büszkék vagyunk arra, hogv az ép testben ép lélek elvén haladva zenekarunk. kultúrgárdánkon, tánccsoportunkon kívül Iabdarúgócsapntu-nk is van és nem azért hoztunk áldozatot a sportért, hogy íttDecs vasárnapi Mozgalmas sportműsor volt Decisen vasár- nup. Délelőtt a szekszárdi Bástya férfi kosárlabda csapata mérte össze erejét az ÁG csapatával cs szép játék után csak 42:36 arányban szenvedett vereséget. Alig három hónapos edzés, után a decsiek együttesének hízelgő eredmény- egyr olyan csapattal szemben, amely' már nagyobb verseny rutinná! rendelkezik. Délutálj 2 órakor a Decs ÁG. JI. csapata nz Alsóhidvé-g csapatával mérte össze erejét a járási labdarúgó' bajnokságért, melyet a helyi csapat nyerte meg 7:1 arányban. A lusi sportkör gyanánt szerenetiünk a nvil- vanossag előtt". Íí \ mi réle-ményfink is ez. bár a döntő tényező még sem az. hogy az ifjúság milyen néven sportol, szórakoizk. Fontos az, hogy meg legyen a lehetőség a sportolásra. Nagy- dorog a megyénkben egyedülálló, hogy sportköre MSZT néven működik. Reméljük, hogy sok község fogja Nagvdorngoi kövei ni és rövidesen beszámolhatunk újabb MS/ í * sportkörök megalakulásáról sportered menye i mérkőzés jó iramú volt, különösen rz első félidőben. A második félidőben már miridkef csapaton meglátszott az erőnlét hiánya. Ezután következeit a főmérkőzés Dees— öcsöny között. Az eredmény g:0 (5:0) arányban Decs fölényes győzelmével végződött. A mérkőzés sportszerű keretek között zajlott lé. de annál csúnyább volt az őcsényi szurkolók viselkedése. Nyomdafestéket nem tűrő hangokat használtak a játékvezetővel szemben, A decsi m,in(a falusi sportkör jó munkát fejt ki a szocialista sport fejlesztése terén Gyér mesöny indult a bonyhádi járás asztalitenisz versenyén Megyénk egyik legnagyobb járásnak asz- taliteniszversényén csak Nagymányok és Bon vitád, versenyzői állottak az asztalhoz. Bedig a járásnak 2-S községe van, s nem hisszuk, hogy nem volna minden községben i—2 versenyző. A verseny megrendezése is elég gyenge volt. Közepes érdeklődés volt a verseny iránt, bár a. mérkőzések elég izgalmasak vo tak. Eredmények: Női egyes: 1. Pintér- (Nagy arányok). 2. Wagner (Nagy-inányok), ?. Kovács (Bonyhád). Férfi egyes: l. Faragó (B.), 2. Tím (B-b 3. Bonyhádi (B.l. Yegvespáros: 1 Faragó—Yeezpréroi (B-í (Meglepetés), 2. Bonyhádi—Kovács (B.), 3. Yass—Füzessiné (N.). Női páros; 1. Vvágner—Pintér (N.), 2. Kovács—Veszprémi (B.), 3. 1 amásiné—FüzeKt- né (X,). FérTi páros: t. Faragó—Bonyhádi ÍB i, 2 Gáti—Faragó (B,), 3. Tamási—Vas* (XT.)Gyohki járás mezei futóbajnoksága Múlt vasárnap Simotttornván bonyolítottak b -t járási mezei futóbajnokságát. Szépszámú közönség nézte végig a versenyt cs ebből is azt lehetett következtetni, hogy Simontornyu sportszerető közönsége szereti a sportot, csak tudni kell a sport irányítását helyes útra terelni. Törődni «kell az ifjúsággal, lehetőséget keli adni a sportolásra, de sajnos SiiUontornyán ez ma nincs. Az egész uiegye1- megdöbbenve -veszi tudomásul egyik vasárnap a másikra, hogy mily gyen gén' szerepel a jó patinás labdarúgó csapata, mely' tíz évvel ezelőtt még a/. NB II.-ben is szerepelt. Most egymásután kap ki n ke- vétsbbé ismert csapatoktól. Az. időjárás nem a legkedvezőbb volt á* így a vidéki versenyzők gyérén jelentek meg. L'redmények: Sprdülő leány (hat induló): 1. Főműve« Erzsébet 1.51, 2. Malter Teréz I. 39, 3. László (Mária 2.00. Serdülő fiú (5 induló): t. Mészáros László 3.30, 2. Csillag Béla 3.34, 3. Gyiraki Róbert 3.41. Itt férfi (14 induló); 1. Slerh Ádám 5.15.5, 2. lakács Pál 3 18.5. 3. Sandi Lajos 3.20. Felnőtt férfi (9 induló): 1. Éi Henrik II. 54.2, 2. Torsi József 12.IS, 5. Kovács István 12.24. Kevés versenyző volt a joönki járási úttörő sakkverseúyen. A gyönki járási versenyen csak a hő- gycszt úttörők vettek részt. A csapatversenyben az A) és B) csapat versenyzett egymás ellen. A győztes A) csapat tagjai- Veres F., Kamarás 1. és II., Witzl és Gutái. Az. egyéni versenyben nagy harc alakult ki így is, a gözte-s Veres lett, 2. Kamará* I. 3. Ulrich, 4. Kamarás IT. A siniontornyai és gyönki úttörők miért nem vettek részt? Pedig ők is több éve játszanak és sokkal nívósabb lett volna a járási sakkverseny. Nagyodorogi M?ZT—Faddi Kinizsi 3:t (0:11 Kadd. 200 néző. Vezetle; Molnár. —mints pálya ta fsja Igen csúszós lett a sok esőtől.- A játék így is kiegyensúlyozottá válik, mind- hét csapat erősen támad. A 35. percben Orgovány megszerzi a vezetést, Ott. A szünet után MSZT erősen támad és * 10. percben Kise révén egyenlít, 1:1. A 25 percben Kántor megszerzi a vezetést egy jól előreadott labdából. A 31. percben Kántort a büntetőn buktatják, a tl-est Kiss * rendeltetési helyére küldi, 3:1. A faddiaie erősen ostromolnak, de a jó védelmen nem tudnak keresztül jutni. KOSÁRLABDA Bonyhádi MISE Bataszéki LokomotiT 39:22 (2322) Vezette: Kardos -Romvári, Bonyhádon. - Az MISE jobban kihasználta a helyzeteket- 1 gyforma erősségű csapatok küzdelme volt a mérkőzés. Az eredmény azonban igazságos. Kosártlobók: I,óvási 24. Ritzel 7, ifi. t*róf Fr.drődi 4, illetve Sc-inied 8, Kővári 9, Horváth 8. Kriz t. 4. Frázcv Kolhoz növényuemesítők A. A. Scsiglyttk nö\éti) nemesítő Micsurin útmutatásai és módszerei alapján kitűnő eredményeket ért el ú j g yümölcsfaj iák — a zamatos, nagyhoz-amú és fagyálló Kőbán ka. Andrejcvka, Csernyahorka, Micsnrinka, léli Antonovka és Teli IVpinka almafajta, tíz új őszi és téli körtefajta, két korai érésű meggyfa jta, a Csernyaliovka szépe, Győzelem, Partizó Ilka. Ukrajna eseresznvefajta, ezenkívül 12 fajta fagyálló szőlő, nagygyüínölesű ri- bizke és '-egresfajta — termesztésc- ben. Ezek a gyümölcsfajták már bő termést hoznak a esernyalioT- kai Vorosilov-'kolhozban és Zsito- mir-kerület más kolhozaiban. A Vofosilov-kolhoz idén tavasszal két és -fél hektárnyi földet bocsájiott a kutató rendelkezésére, hogy nyári növényekkel kísérletezzék. A Kiev-teriilet umani keiiileté- nck 13 kolhozában vetik majd azt a nagyszentii hajdinafajtát, amelyet T. Dumesakov kolhozparaszt nemesített ki. A TOt.X'AMFG VEI Termcnyforgalmi X á! 1 a - lat keres vagy' albérleti 2 szobás búlorozolf. konyhahasználattal rendelkező lukast, vagy 2 szobás lakást áiadásra -2® Szovjet példa nyomán a magyar filmhetek első napjaiban megalakult az üzemi filmszolgálat. Ez biztosítja majd, hogy a vetítőgéppel nem rendelkező üzemekben is velithessck a szovjet, valamint a magyar és a többi népi demokratikus országokban készült dokumentum-, szák-. okta-tties népszerű tudományos filmeket. Az ,«-üzemi films-zolgáCal ugyanis gépészekéi és kesk, nyíilmvelltögépekct bocsát az üzemek rendelkezésére. — A staliszlikui tájékozfató első negyedévi szánta szerint ar elmúlt esz telidéiben csaknem kélszárannyi könyvet '•(ltunk ki. mint 195Ö-l>en. így pél d., i 1951 utolsó negyedében 3913 mii jelent vi*fg az előző év hasonló időszakában 'kiadott 2.249 el szamben. Az elmúl’ évben 4ő el több Ifjúsági szép- irodalmi mii készült el, mint 1950 ben, a könyvek példányszáma pedig közei félmillióval emelkedett. A TOLNA-MEGYEI Terményíorgalmi Vállalat keres gyors- és gépírókat, félilásköny*•- Kiket és mezőgazdasági képesítéssel remtet- kező dolgozókat, Jelentkezés: Szekszórd. Szcchenyi-u. 37/39. sz. alatt. |ó AT.I APO I l’AN lévő, steppelt, u;a»*tz gvermok sportkocsi eladó, érdeklődni leké*: íiomog'i, Bczcrcdi u. 1. Telefon; 26 41. 35* TOLNAI NAPLÓ Felelős szerkesztő: SOMOGYI LÁSZLÓ Felelős kiadó: KIRÁLY L A S Z L Szerkesztőség telefonszáui«; 22-10 Kiadóhivatal telefonszáma: 20-10 Ml. N. B. egyszámlaszám 936.5VI-36 Előfizetési díj» bari ti.— forint. Pécsi Szikra uyomda Páca, Munkácsy Mihály-utca to ««. Telefon: SI0-2Í. A aromdáári felel: MELLES REZSŐ