Tolnai Napló, 1951. július-december (8. évfolyam, 151-304. szám)

1951-12-04 / 282. szám

H A P t. O 1051 DECEMBER 4 Éifékeiés az őszi mezőgazdasági munkaiatok állásáról A megyei tanács mezőgazdasági osz­tályának értékelése nyomán az. őszi betakar!vasi és egyéb mezőgazdasági munkálatok elvégzése terén a járások közötti verseny állása a következő: 1. Gyönki járás 09.5 százalék 2. Dombóvári járás. 9®.3 százalék 3. Bonyhádi járás 98.6 százalék 4. Paksi járás »6.7 százalék 5. Tamási járás 06.5 százalék 6. Szekszárdi járás 96.t százalék A bonyhádi járás jó munkájával már a harmadik helyre küzdötte lel magát és meg van a. lehetősége, hogy a verseny élére kerüljön. Ehhez tei- mészetesen az kell, hogy a verseny lendületet tovább fokozzak. A GYÖNKI JÁRÁSBAN minden termelőcsoport, kivéve a kis­tormást Dózsát és a diósberényi Vö­rös Csillagot, elvégezte az őszi vetési és betakarítási munkálatokat. A gya* potszedést is legtöbb term elő cső port elvégezte. A gyapotszedést elvégezte a simo-n'ornyai Alkotmány, a kisszéke- Jyi Szabad Nép, a miszlai Béke és Szabad Föld, a diósberényi Előre és Vörös Csillag, a szakadáti Aranyka­lász. a szárazdi Világszabadság, a be- lecskai Szabadság és a kölesdi Sza­badság. Az őszi munkálatok elvégzé­sében a kistormási Dózsa és a diós­berénvi Vörös Csillag mellett lemara­dás mutatkozik a gyönki Vörös Csil­lag és a varsádi Szabadság termelő- csoportban. A községek közül Kölesd van legjobban lemaradva. Az őszt mélyszántás,! munkálatok terén leg­jobb eredményt a nagy szék el yi Dózsa ;ermelőszöve’.kezel érte el, ahol a mélyszántást már elvégezték­A DOMBÓVÁRI JÁRÁS élenjáró termelöosoportjai a naki Ut a szocializmus l’clé, a mucsi Vörös Zászló, a várougi Alkotmány és a csiibráki Viharsarok, amelyek már a betakarítási munkákat is elvégezték. Az őszi munkálatok elvégzése terén a járás legjobb községei Duzs, Yárong, Nak cs Döbrököz. Legjobban le van­nak maradva az őszi munkálatok te­rén a járás községei közül Gyulaj .és Szakos, a terme,lőcsoportok közül pe­dig a gyulaji Uj Barázda és a szak- csi Uj Éle1.. Az őszi mélyszántás terén jó példát mutat a váromgi termelő- csoport és Várong község dolgozó pa­rasztsága, akik az őszi mélyszántást már teljes egészében elvégezték. A BONYHÁDI JÁRÁSBAN elsőnek a zomibai Béke ,a kisdorogi Szabad Nép ,a závodi Előre, a közsé­gek közül Zomba. Závod, Győré, Ra­kasd. Kéty, Kisdorog és Kismánvok községek fejezték be az őszi mezőgaz­dasági munkálatokat. A TAMÁSI JÁRÁS területén az ozorai Hunyadi és -It. Kongresszus term e lő cs opor tok j á r n a k az élen a betakarítási munkálatokban. A tamási járásban a szárletakarítás miatt van nagy lemaradást A SZEKSZÁRDI JaRÁS élenjáró termelőcsoportjai az őszi munkálatok terén a tcngelici Petőfi, a faddi Szabadság, a faddi Uj Elet cs az öcsényi Béke. A községek közül Pad,, Decs, Várdomb és Bogvisztó mu­tatnak jó példát az őszi munkálatok elvégzésében. Á PAKSI JÁRÁS élenjáró községei az őszi munkálatok terén Bölcske, Dunaszentgyörgv, Káj- dacs és Madocsa, amelyek a betakarí­tási munkálataikat már elvégezték ro .kólátok elvégzésében Bikács, Du- nak.ömlőd, Németkér és Nagydorog községekben. Ezek a községek nem rakták le még mindig a következő cvj bő termés alapjait, mert nem végez­tek az őszi munkálatokkal. A lema­radt községek sürgősen hozzák be le­maradásukat, mert különben csak akadályozzák '.érvünk sikerét azzal, hogy' nem tesznek meg minket min­dent a bőtermés sikere érdekében. A megyei és járási bajnokok találkozása jó sportot hozott Ünnepélyesen osztották ki a megyei bajnoknak az érmeket Szekszárdi Oőzsa—Nagymányoki Bányász $2 (l'A) A felvásárló rossz munkája akadályozta Szekszárdon a baromfibegyüjtést A nyár végén és az ősz elejém Sz-ek- szárdon baromfivész miatt két és fél hónapon keresztül baromfizárlat volt. Ez idő alatt a dolgozó parasztok nem teljesítették baromfiibeadási kö­telezettségüket, Október 1-én a vámos­ban feloldották a' zárlatot és meg­kezdődött a baromfibegyüjtési terv teljesítése. November 28-ig 13 száza­lékról 59 százalékra növekedett a vá­ros baromfibegyüjtési terv-teljesítése. .Azóta is elég nagy ütemben halad a baromfib*gvüj' és. Vannak olyan na­pok, amikor az évi tervnek 3—í szá­zalékát gyűjtik be, A minisztertanács határozatának ■megfelelően a. dolgozó parasztok nagytestű és főleg hízott baromfit ad­nak be. A begyűjtési idény alatt mindössze háromszor nem tudták át­venni a beszállított baromfit az ala­csony súlya miatt Sok olyan dolgozó paraszt van Szekszárdon, aki nem­csak teljesítette, hanem már tül is teljesítette a baromfibegyüjtési köte­lezettségét. Baka Lajos 5 holdas dolgozó paraszt 122 százalékban tett ele­get beadási kötelezettségének a baromfibegyüjtés terén. Prantucr Ferenc a 109 százalékos teljesíté­sével mutat példát a város dolgo­zó parasztjainak. A Szeks'zárd városi tanács nagy gondot fordít a dolgozó parasztok kérelmének felkarolására. A begyüj iési állandó bizottságon keresztül a tanács állandó kapcsolatot tart a vá­ros dolgozó parasztjaival. így jött rá a tanács arra is, hogy a heti kétszeri átvevés kevés, éppen ezért a városi tanács gondoskodott arról, hogy a dolgozó parasztok minden nap telje­st hessék baromfibegyüjtési kötele­zettségüket. A dolgozó parasztok kívánságát teljesítette a városi tanács akkor is, amikor javasolta a baromfifelvásárló leváltását. Búzás József felvásárló azért is visszaküldte a baromfit, mert a tolla tiszta volt és véleménye szerint ilyen esetben „nem hí- zott a baromfi“. De visszaküldte azokat a baromfiakat is, amelyek­nek kissé nedves volt a loiluk. Búzás József ezzel akadályozta a város begyűjtési 'tervteljesítését, 'em is tsoda, hiszen a dolgozó pa* parthibek A felső- és középfokú káderoktatás konferencia vezetőinek foglalkozása hétfő helyett szerdán, december 5-én délután 2 órakor lesz megtartva Szek­szárdon a Pártoktatók Házában. DECEMBER 4-ÉN, kedden este hat órakor a felső- és közép káder k ép,-í> tanfolyam hallgatói és vezetői részéve a Pártiöeíénefi szakon előadást tar­tunk a Párftüvlénet IJ. fejezetéről a Párloktatók Házában. Előadó: V. Ba­logh Lajos elvtárs. rasztok között elégedetlenségei szított azzal, hogy nem az u'aisítások alapján járt el a baromfiálvevésnél. Úgy né zeit ki az egész, hogy végeredmény­ben egyik fajta baromfi sem vott megfelelő beadásra. Az ilyen átvevők­kel szemben nem lehetünk megalku­vók, hiszen a Begyűjtési tervünk tel­jesítését akadályozza. A baromfibe- gyüjtési terv teljesítése terén élért jó eredményekhez nagyban hozzájárult az is, hogy a városi tanács gondos­kodott érvényrejutásáról áz 5—10 szá­zalékos felemeléseken keresztül. Mind­ebből az a tanulság, hogy ahol fog­lalkoznak a baromiibegyüj tésseL, biz­tosítják a zavartalan átverést, gondos­kodnak a hátralékok felemeléséről, ott megy is a baromfi/begyüjíés. O ltásokkal harcol a Kölesdi Vajgyár a termelés emeléséért A Kölesdi Vajüzem falának homlok­zatán ezeket olvashatjuk: „Éberség, tisztaság, imintalecyelem,“ Ennek a mondatnak eleven képe fo­gad bennünket, amikor belépünk a gyárba. A dolgozók éberen örködnek a dolgozók vagyona felett, tisztán tartják az üzemet, fegyelmezetten harcolnak a termelésben ötéves ter­vünk sikeres megvalósításáért. Valamikor jó néhány évvel ezelőtt nem volt kedve senkinek sem újítás­sal harcolni a többtermelésdrt. Ma már a Vajgyár dolgozói boldogan gondo'- kodnak azon, hogy minél több újítás­sal és javaslattal harcoljanak a terme­lés emeléséért. A kommunista mindig élenjár a termelésben. Gabnai Is'ván elvíárs, az üzemi bizottság titkára is kommunista példamutatással, fáradt­ságot nem ismerve, harcol a minél nagyobb eredmények eléréséért. Ha az üzemben körülnézünk, mindenül! meg lehet találni az újítását. Ezt a. gépet néhány hónappal ezelőtt újítottam — mutat a hűtőgépre —. Ez volt az első újításom — mutat egy másik gépre Gabnai elvtárs. Ez- ideig már 43 újítással segítette elő a termelés menetét. Versenytársa Krö- ning János művezető is 38 újbással segítette a dolgozók munkáját a ter­melésiben. A sok-sok újítás nyomán a Kölesdi Vajüzem dolgozói elérték, hogy Tolna megyében a minőségi vajgyártásban az első helyet foglalják el. Jó halad a termelés, nem csoda, hiszen 131 újí­tás segíti a dolgozók harcát a terme­lésben. Kiss Erzsébet mosogatólány a no­vember 7-i munkaverseny győztese a november 7-i munkaverseny beindu­lásakor 102 százalékot teljesített. So­kat gondolkozott azon, hogyan tudná megoldani munkáját, hogy nagyobb eredményt érhessen el és ne kelljen annyit járkálni, míg egy ‘ejeskanna tiszta lesz. Egy napon eszébe jutoti, ha előre kimosná a kannákat és csak azután gőzölné ki, vájjon nem men- ne-e gyorsabban a munka. Elgondo­lása nagyszerűen bevált, amit az is bi­zonyít, hogy a november-i munkaver. senvbő! győztesként került ki és 123 százalékot teljesített. A jól bevált ~ miHiliainóilszerÉt átadta Baksa Júlia ifjúmunkásnak, aki eddi2 < sak 90 százalékot teljesített, azóta tel­jesítménye 102 százalékra emelkedett. Alig néhány hónapja dolgozik az üzemben Halász Sándor kannamosó, máris 113 százalékot teljesít, ezért a jó munkájáért díszoklevelet kapott. Takács Györgyné sajt&ezelönő, aki már többször kitűnt a munakverseny- hen ismét átlagosan 107 százalékot teljesített. Sipos István telepvezető elvtárs újításával a Gazda mozgalom keretén belül Takács Györgyné fel­használja a sajtszéleket, amit eddik nem használtak fel és ízletes sajtot készít belőle. A dolgozók elmondják azt is, hogy ők nemcsak az üzemen beül harcol­nak párosversenyben a termelésért, de versenyben vannak a Szigetvári Vajra dolgozóival is. Három hónapon keresztül ők nyerték meg a versenyt, három hónapon ke resztül pedig a szigetváriak. Most a dolgozók elhatározták, hogy Sztálin elvtárs születésnapja tiszteletére meg­nyerik a versenyt. Akadnak azonban hiányosságok is a vajüzemben a tervteljesítés terén A harmadik negyedévben csak 82 szá­zalékban teljesítették tervüket, ami annak tudható be, hogy az állatni gazdaságok nem szállítják rendszere­sen a tejet. A gyár valamennyi dol­gozója felajánlotta Sztálin elvtárs 72. születésnapjára, hogy 100 százalékig teljesítik begyűjtési tervüket, a terme­lési tea-vüket pedig túlteljesítik. H I R E K KEDD, DECEMBER 4 ÜGYELETES GYÓGYSZERTÁR: 11/1. sz. Áll. gyógyszertár. NÉVNAP: Borbála. — IDŐ JÁRÁSJELENTÉS: Várható időjárás kedd estig: borult, párás idő, többhelyen eső, mérsékelt szél, a hőmérséklet nem változik kV nyegesen. Várható hőmérsékleti érté­kek az ország területére: kedd regigei 6—3, délben 4—7 fok között. — A tamási járásbíróság büntető tanácsa 800 forint pénzbüntetésre Belte közellátás érdekeit veszélyez­tető bűntett miatt Pellán Pál magyar* keszi lakost. Pellán Pál ez év szép temberében egy sertést vágott Iwttó- sági engedély nélkül, melynek húsát feketén akarta kimérni. Az ítélet etilen ,,a ügyész súlyosbításért fellebbezett. NajSymányok- 600 néző. Vezette: 1 Vöigyesi. Az újrendszerű: labdarúgó­bajnokság első esztendeje lezárult. Mint várható volt, ez a rendszerű bajnokság bevált, sok község sporto­lóit bevonta a rendszeres sportolásba A vasárnapi mérkőzés megmutatta azt, hogy a járási és a megyei bajno­kok között nincs nagy különbség, mert a megyei bajnok saját otthonában megérdemelten kapott ki a járási baj­noktól. Mentségül szolgáiba^ a bányász együttesnek, hogy az utóbbi öt héten állandóan kemény küzdelemben volt része és a bányásznák fáradtnak lát­szanak. A Dózsa pedig jól összeková­csolt együttest vonultatott fel, a játé­kosok igen jó kondícióval, technikai felkészültséggel lepték meg az ellenfe­let. Végeredményben a Sz. Dózsa méltó ellenfele lesz a megyei bajnokságban szereplő csapatoknak cs a tavaszkor meginduló megyei bajnokságban igen komoly szerepet fog betölteni,, A Dó­zsa új színt, fog hozni a csapatok kö­zé és a bajnokság elnyerésébe — bizo­nyára — bele szeretne szólni. Erre feleletet fogunk kapni a tavaszkor meginduló megyei bajnokságban és sok borsot fog törni a mostani nagy csa­patoknak. A mérkőzés előtt a csapatok a pá. lyán felálltak és a nagymányoki bá­nyász csapat tagjainak a megyei l'SB kiküldötte, Müller György főelőadó kiosztotta az 1951 évi bajnokság ér­meit és a többi között ezeket mon­dotta: ,,A szocialista sportunk fejlesz­tésse érdekében a bányász sportkör mindent megtett. A jó munkának ered­ménye az, hogy az 1951 évi labdarú­gó bajnokságban első helyen végzett a csapat. Köszönhetjük a sport fellen­dülését elsősorban is a pártnak, amely minden lehetőséget biztositoft a dol­gozóknak­További jó munkát kívánt a csapat tagjainak ás átadta az okleveleket és a bajnoknak járó ezüst érdemeket Majd Végh Emil MTSB Labdarúgó Társadalmi Szakszövetség kiküldötte szaikszöveísiég ajándékát, 1—1 vörös zászlót nyújtott át a két bajnoknak. E rövid kis ünnepség után Géczi a Dózsa kiváló játékosa üdvözölte a bányászcsapatot és egy zászlót nyúj­tott át, majd Fazekas, a bányász­csapat tagja ugyancsak egy kis zász lóval viszonozta. A közönség a két bajnokegyütlest hosszú tapssal üdvözölte és megkez­dőtök az izgalmasak ígérkező mér­kőzés. Szekszárdi Dózsa: Schmidt — Kő vári, Palásti, Slarb — Zborai. Bar­na — Híres, Dózsái, Géczi, Marosi, Stefán. Nagymányoki Bányász: Csutorás —Takáts, Dormány, Német — Baum­gartner (Tóth), Füzesi, — Barbócz, Szabó, Pá’.fi, Véber, Fazekas. A helyi csapat kezd, a vendégek lámpalázzal küzdenek, de rövid idő múlva ,,lábrakapnak‘\ A játék kezd hullámzó lenni, a Dózsa fiatal csata rai igen gyorsaknak bizonyulnak és a támadásaik veszélyesek. A 10. perc ben egy ilyen gyors lefutásból Híres szép gólt ér el, 1:0. A bányászok a gól után erősen támadnak, szép ak­ciók születnek, két szögletet harcol­nak ki, de eredményt nem érnek el. A következő percben a helyi csapat van vészéiben, de Dormány ment. Ezután szép támadás indul Pálfi, Fa­zekas Véber hármason keresztül, de Scbmiedt nagyszerűen menti kapuját. A kapuk állandóan veszélyben van­nak, a védelmek keményen verik visz- sza a támadásokat mindkét oldalon. A 18. percben Füzessi csak szögletre tud játszani, mert erősen nyomják, veszélyes helyzetben van. A csapatok erősen ostromolják a kapukat, de a két jő formában levő kapus bemutat­ják a védés magasiskoláját- Hullámzik a játék, az erők egyformák. A 38. percben P’alálshy megsérül, 3 percre kiáll. A 40. percben mányoki fölény alakul ki. Igen szorongat, egy gyors lefutásból 16-oson belül Keller lőni akar, de a védők buktatják. A meg­ítélt ll-est Véber a kapu jobb sar­kába küldi, 1:1. A bányászoknak még volna alkalmuk a vezetést megszerez­ni, de a csatárok még az 5-ősön belül is tisztára akarják magukat játszani. Szünet után a D ttsa nagy lendület­tel küzd a győztes gólért. A védők mindkét oldalon szarvashibákat kő veinek el. amire a csatárok nem ké­szülték fel és jó helyzetekéi- hagyna.«, ki mindkét oldalon. A 7. percben mányoki fölény- alakul ki •')-- -! percre, de a csatárok a régi hibába esnek, nem lőnek messziről. Ezután máris veszélyben a helyi csapat kapuja, Csutorás bravúrosan menti Géczi nagyszerű lövéséi. A 10. percben Fa­zekas újra megismétli előbbi lövését, de most Sohmieöt verve van, 1:2. A gól fölrázza a helyi csapatot, nagy támadások gördülnek, négy-öt játékos lábán vándorol a labda, de a befeje­zésit nem koronázza siker. Több szög­let éttérnek cl a csapatok, aminek az a jele. hogy a védők mindkét oldalon csakis így menthetnek nehéz helyzet­ben. A í'5. percben Dózsái megszökik, jól bead, a fürge Géczi -laposan a háióba lövi a labdát. 2:2. Alig ieiiK el egy perc, máris vezet a Dózsa, most Palásthy a gólszerző, 3:2. A 22. percben nagy tömörülés van a Dózsa kapuja előtt, ide-oda megy a labda, mig végre Schmied! menti kapuját. A helyi csapat erősen küzd az egyen- lílésért, de szerencse nem kíséri a lö­véseket. Mezőnyjátékkal ér véget a mérkőzés. Bírálat: A Sz. Dózsa csapata jó be­nyomást hagyott hair,» a bányász kö­zönség ellőtt. Fiatalon lendülettel tá­madnak, elveszleít labdát nem ismer­nek, Hosszú, merev passzok jellem­zik a játékukat. ami eredményei«, mulatja a három gól is. A bányászok fáradtnak látszanak, rövid passzok kai operáltak, amit a gyors védelem hamar szétrombolt. Az eredmény igazságos. * A mérkőzés ulán a hány ász fiúk ün­nepi vacsorára jöttek össze, hogy- hosszú és fáradtságos év után fehér asztalnál is újra lejátsszák az egész évi mérkőzésüket — szavakkal. Meg­hitt cs barátságos hangulat fejlődői: ki, ahol az asszonyok is kivették ré­szüket. Majd a vacsora után Ferenc József, a bányászok sportkörének lab­darúgó szakosztályvezetője, hosszasan méltatta a bányász fiúk ez évi sporl- munkájáí. A szorgalmas és becsületes munka eredménye a megyei bajnok­ság megnyerése. Bár nem értük cl a célunkat — mondotta többek közök. — mert az NB II. kapuja nyitva volt előttünk, de a sok balszerencsés osz­tályozó mérkőzésünkön alulmarad­tunk. Ez is intő példa a jövőre, meg­állás nincs — mondotta Ferenc sport- társ, — épp ez a jó eredmény köte­lez betűiünket a jövőre és a szocia­lista sportunk fejlesztése érdekében még jobb munkával kell dolgoznunk. Majd két régi sporttárstól búcsúzott el: Pálfi és Khizi sporttársaktól-, kik 16—17 évi rúgják a mányoki sport­körben a labdát. Mindketten futba.lis- ta becsületei megállták a helyüket a csapatban, de az idő múlik, s mos: már csak, mint nézők fognak kijárni a pályára. Megható szavakkal búcsúz tak el a veterán futballisták és meg­ígérték egyben, hogy ezután is épp oly odaadással fognak a sportért do- gozni, mint eddig. Ezután Schnürer sporttárs kifejtette azt, hogy a felsza­badulás után nehéz körülmények kö­zött kezdték el a sport fellendítését Nagyinánj’okon. Sok nehézséget kel­lett leküzdeni a vezetőséggel szemben is, mint most is lehet látni azt, hogy a vezetőségből csak egy tag van je len az évvégi vacsorán is. Az, hogv a csapat nincs az NB 11-ben, ez is a vezetőség hibája. Nagyobb gondot fordítson a vezetőség a sportolókra, ezt kívánja a szocialista sportunk, de kívánja ezt a nagymányoki sport­szerei) dolgozók tömege is. Késő éjféli órákra maradnak együtt a bányász sportolók és feleségeik, hisz ilyen vasárnap, nem minden év­ben van még Nagymányokon sem. ahol a csapni tagjai a bajnokság meg nyerését ünnepli k.. .. M O Z 8 Szabad Ifjúság: A TRAKTORIST A LÁNY. Akciós jegy érvényes! Előadó-' sok 6 és 8 órakor. TOLNAI NAPLÓ Felelős szerkesztő: PÁLINKÁS GYÖRGY Felelős kiadó; KIRÁLY L A S 7. L 0 Szerkesztősé- tclefonszáma: 22-t0. Kiadóhivatal telofonszrtma: 20-10 M N [1 eRvszúmiaszái,' 9Sh.S7i.va. ElöFizetési Híj: havi tt _forint. Pé csi Szikra nyomda Pécs. Munkácsy Mihá!v-utea 10. it. Telefon: 20-27. A nyomdáért felel: MLLLES REZSŐ

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom