Tolnai Napló, 1951. július-december (8. évfolyam, 151-304. szám)

1951-12-06 / 284. szám

TOMVJU

r

MAP

f|

VtlÁO PtSOl STÁBJA t SS VÉSVI3STÍKI

V

A M AI SZÁMBAN:

Ax émdkS om-éjfck békekor£-es*zusénak \; ‘tározóié. tel. kfrj» ar, öt uagybBts'mM, hogy kössenek é’ltúános b-'kc- «•jfy«zméoyt, (2. o) A Siovjetunió segítsége az olasz árvízkárosultaknak. (2. o.j — A tltöiSjr szakszervezetek — a dolgozók ellenségei. (2. o.) — Föídmüvcssróvatkc- zctejnk teljesítsek 1951- évi tarvtrket, l.i. o.1 £rtekcz- léten vitatták msg f-’sdzf :ik«t a paksi járás termelőerő perijei és gépállomásai. (3. o.)

Mii ÉVFOLYAM, 284 SZÁM

A KA oi* FILLÉR

ÉSITÜMTÖK. 195i DECEMBER »«

Becsülettel, minden részletében teljesítsük a tervet

Örömmel köszönti megyénk dolgosé a párt és a kormány határozatát

Rövid három hét választ el benőnket ötéves tervünk második- vének befejezésétől! Ez a három ét dönti el, hogyan állták meg Zemeink, vállalataink dolgozói Gyüket a termelésben, de eldönti zt is., hogy azok az üzemek, vállaltok, akik pártunknak, magának ákosi elvtársnak tettek fogadalmat, hogyan tartották he szavukat fogadalmukat. A felajánlások iljcsítésében megmutatkozik, hogy i milyen hü a párthoz. Nyíl vártaid', hogy minél jobban használ- ik. ki a. hátralévő időt, minél job. vn dolgozunk a rövid három hél alt. annál biztosabb alapra épül :1 jövő évi tervünk. Népgazdagá- itik állandó fejlődésének hatalmas ozgató ereje, biztosítéka az álla- i terv: A békés építés, a jólét és uitúra* emelésének ötéves terve, 4 mi terveink nem terv jóslatok - tanítja Sztálin elvtárs, — nem tv talál gatások, hanem tervufasí. sok- amelyek kötelezőek a vezető- érvek számára és meghatározzák ;ösz orszógra kiterjedően a jövő izdasúgi fejlődés irányát." A mi rvünk egységes: minden részleté or osan összefügg egymással. Ép. m ezért a terv minden egyes elő. anyzata. sérthetetlen törvény. • Szombaton szólt a dolgozó ma- rar néphez szeretett vezérünk- ákosj elvtárs. A tömegek min- ;nütt nagy lelkesedéssel, üdvözöl- k Rákosi elvtárs beszédét, egy- gesen és szilárdan sorakoztak fel irtunk és kormányunk mögé. írtunk és kormányunk határozata jegyrendszer megszüntetéséről, a azögazdasági termékek forgalmaik felszabadításáról népi demo- 'ác-iánk árjább nagy győzelme. A ifározat újabb nagy segítség a unkásosztály, a dolgozó nép szá_ ára, de kemény csapás a speku- nsokra, népünk ellenségeire. DoL nőink nagy lelkesedéssel fogacf- k ezt a határozatot és újabb lel- ' séd és született meg bennük, hogy •ebb harcba induljanak a terme- s vonalán. Rákosi elvtárs beidében elmondotta: ,,Iparunk jlödésc azf mutatja, hogy felnél l tervünk reális ás ellensége_ k minden kétkedése é.s gá^csos- ydása dacára végrehajtható. De ím szabad elfeledkezni a 0.7 Szá. ilékos lemaradásról és arról sem, Jgy decemberben 7 ünnepnap van i csak 24 munkanap. Emiatt fo- , 3zni kell a munkatempót és arra íll irányt vennünk, hogy az eddj.

lemaradást ne csak behozzuk, Miem év végére tervünket túl is djesítsük — mondotta Rákosi vtárs a rádióbeszédében.

Ezek a szavak újabb len. I áletet és lelkesedést adtak ahhoz, ogy üzemi dolgozóink eredmé- yejket mindjobban növeljék. De jabb lendületet adott az is, hogy ártunk és államunk szerető gon- oskodással veszi körül a munkás- sztályt. Dolgozóink becsület és icsöség dolgának tekintik nép. jazdasági tervünk végrehajtását: terv teljesítéséért folyó szocia- •sta verseny újabb és újabb síke- eket hoz, Megyénkben is számos zeni. vállalat befejezte évi ter- 'ét. mint például a Tolnai Selyemkor. Dunaföldvári Malom, Fatelí- ö Vállalat, Dunakömlődi Betonútépítő Vállalat részleteiben befe, jezték évi tervüket, letörlesztettek évi adósságunka/ pertunkkal és államunkkal szemben.

Globálisan is több üzem befejezte már évi tervét, mint péidául a Bonyhádi. Zománc gyár, a Szekszár. di Áramszolgáltató és a Szekszárdi Árvízvédelmi hivatal dolgozói is december 4-én lOö százalékra teljesítették globálisan évi tervüket. A terv globális teljesítése nem jelenti a terv teljesítését, Munkánk, kai csak akkor lehetünk megelégedve, ha kivétel nélkül valameny- nyi üzem. vállalat, gyár vagy üzem- rész teljesíti előirányzatát, ha a tervet nemcsak nagyjában, hanem minden egyes részében maradéktalanul végrehajtsák. Az évi terv teljesítése és túlteljesítése harci feladat. Ezt kell most szem elolt tar. ta’úok üzemi pártszervezeteinknek, üzemi bizottságainknak és üzemeink vezetőinek. A feladat oroszlán- része a pártszervezetekre, a kommunistákra vár. A győzelem, előfeltétele az, hogy az eddigieknél sokkal aktívabb, lelkesebb, hatásosabb népnevelő munkát végezzünk. Éppen ezért mozgósítani kell üzemeinkben a népnevelőket, ne legyen olyan dolgozó, akihez naponta ne jutna el a párt felvilágosító szava, aki ne látná tisztán a napi népnevelő munkán keresztül, hogy mi az ő egyéni feladata és kötelessége önmagával, hazájával, a béketábor.. rál szemben.

Pártszervezeteinkre és üzemi bizottságainkra hárul minden üzemben, hogy ezeket a hiányosságokat felszámolják úgy, hogy elbeszélgetnek a dolgozókkal a munkafegyelem fontosságáról és megérttes- sék a dolgozókkal, hogy a terv az törvény, melyet minden becsületes dolgozónak maradéktalanul teljesíteni kell. Pártszervezeteinknek kell elsősorban tudatosítaniuk azt, hogy a mi tervünk nem kívánság, hanem tervutasítás, amelyet mindenkinek kötelessége végrehajtani. Ép. pen ezért fokozottan népszerűsíteni kell azokat a becsületes munkásokat. akik jól harcolnak az évi terv teljesítéséért és ösztönözni kell azokat, akik lemaradtak.

Az elkövetkezendő pár hét alatt feltétlenül meg kell javítani a terv teljesítéséért folyó harcot, hogy ne legyen egyetlen üzem és vállalat, vagy műhely, amely részleteiben ne teljesítené pártunk és államunkkal szembeni kötelezettségét. A terv maradéktalan teljesítésével erősítjük szeretett hazánkat, köze. lebb hozzuk a szocializmus győzelmét. A terv teljesítése nem közömbös ügy, de egyben legsajátabb egyéni érdek minden egyes dolgozónak, hiszen a terv teljesítése anyagi felemelkedést is jelent, az erőfeszítések eredménye megmutatkozik a kereset emelkedésében is. A terv megvalósítása rajtunk múlik, az elkövetkező hetek munkájának sikerén. A hátralévő hetekben úgy kell tehát dolgozni minden üzemnek, minden műhelynek, min. den munkásnak és műszakinak, hogy az év végén felemelt fővel, nyugodt lelkiísmerettel jelenthesse a pártnak, Rákosi elvtársnak; becsülettel, minden részletében végrehajtotta a tervetHírek Egyiptomból

Az egyiptomi sajtó közlése szerint

i Szuezi-csalorna övezelében az utolsó néhány nap viszonylagos nyugalma

ii án a hétfői események hálására ismét feszülné vált a helyzet. A lapok közlése szerint az angol fegyveres erők az általuk Szuez közelében provokált nagyarányú fegyveres össze' tűzés során 13 halottal vesztettek.

Az \1 Miszri vezércikkében kom men'álja az anyut gyurmatosílok vérés szuezi provokációit és ezt írja: „A világot ismét meg fogja rázni az angol csapatok aljas támadásának híre Szuez fegyvertelen lakói és a ki- segílő rendőrség kis csapata ellen.‘‘ Befejezésül a lap hangsúlyozza: Az

ilyen barbár akciók, amelyeknek az a célja, hogy a népet megfélemlítsek, sohasem fogják visszatartani az egyiptomi népei altól,, hogy nemzeti harcát a győzelemig folytassa.

Rákosi elvtárs szavai után megváltozott az egész megye képe. Derűs, boldog emberek áfának a kirakatok előd. vásárolnak a szabad cikkekből. Még szombat este a rádió melleit bebizonyosodott, hogy dolgozó népünk rendíthetetlenül hízik pártunkban, kincsként értékeli nagy vezérünk, Rákosi elvtárs útmutatását megérti és lelkesen köszönti a most végrehajtott nagyjelentőségű gazdasági rendszabályokat.

Látjuk a párt. a kormány atyai ^oudoskodáüál !

üzemekben, falvakban egyaránt nagy örömmel, 'Leckes hangulatban fogadták dolgozóink a párt és kormány határozatát. Különöse^ jó hatást vál. tott ki ipari dolgozóink között, a jegy- rendszer eltörlése, örömmel és megelégedéssel fogadták a bér- és árrendezést. Rákosi elv társ beszéde nyomán számos üzemben, községben születtek íeiiajánuásek, melybej-, a dolgo. zók vállalták, hogy tervüket úrira- déktaLamju! és minden részletét rn teljesítik, sőt túlteljesítik. De vállal,ók a munkafegyelem terén mutatkozó •lazaságok bú számolását is.

f*éíerbcincc János

a. szekszárdi gépjavító szerelője vállalta. hogy megjavítja népnevelő munkáját és december havi tervét Sztálin elvtárs születésnapjára 12(1 százalékra teljesíti. Nagy József, a Tolnai Textilgyár dolgozója megígérte dolgozó társai nevében; minden tettükkel azon lesznek hogy a munkafegyelmet megszilárdítsák üzemükben és Sztálin elvtárs születésnapjára lett vállalásokat maradéktalanul tel. j esi tik. túlteljesítik.

A me*őgazdaság .szocialista szektoraiban is .nagy .megelégedést váltott ki Rákosi elvtárs beszámolója. Különösen a családi pótlék feimelése okozott nagy örömöt. Mátkovics István bátaszékj lakos elmondja, hogy a.

Horthy-rendszerben nem törődött az állam sem a dolgozóval, sem a gyermekével. Pártunk és kormányunk gondoskodik nálunk a szülőkről és ■a. gyermekekről egyaránt. Az egyéni dolgozó parasztok között is nagy az öröm, különösen azoknál, akik beadási köteteziettségükn&k eleget tettek. Decsen azonnal megszervezték, egymásközt felosztották- a községet és lián reggel harcba indultak a terv teljesítéséért.

Az értelmiség is együtt örül a fi zikai dolgozókkal. Németh Mária elv- társnő az állama gazdaságok központjának statisztikusa a következőket mondotta: — Szép hivatás statisztikusnak lenni_ ilyen számokkal dolgoz, ni, mint amilyeneket Rákosi cl-vtárs- tól hallottunk. De nemcsak eze-Q a pályán, hanem minden más beosztásban öröm dolgozni, mert látjuk a párt, a kormány szerető atyai gondoskodását. Á1 tálában mindenütt örömmel fogadta megyénk dolgozó népe Rákosi elvtárs beszédék a párt és kormány határozatát. A vitákon legtöbbet foglalkoztak' a jegyrendszer eltörlésével, a szabadpiac kérdésével, a szabad őrléssel, a bér- és árrendezéssel. üzemeinkben szocialista szektorainkban központi helyet foglalt el a munkafegyelem és a terme'éken v. ség növelésének megtárgyalása.

Szerte a megyébe^ hatalmas m-h eltekben

megindult a rásárlő«,

Pakson kora reggeltől kezdve zsúfollak az üzletek és mindenki hatalmas mennyiséget vásárol. Még feltűnőbb volt ez a vásárlási láz Szekszárdin, ahova a vidékiek is nagy számban jöttek vásárolni. A textilüzletben v forgalom több, mint ötszörösére emel. keddt a két nap alatt. A cipőüzletek forgalma a tízszeresére emelkedett. \ vásárlók többsége dolgozó paraszt volt. Ugyanez a forgalom tapasztalható a többi üzletben is, a Népbolt árudákban. A legnagyobb mennyiség a lisztből fogyott el. Az. áruda vezetője többször figyelmeztette a vásárlókat. ne tolakodjanak, lesz holnap„ holnapután és minden nap.

Az dlniM*!í nem alszik.

Legtöbb helyen azt a rémhírt terjeszti, hogy ezután csak kukoricáké- nyer lesz. Azt is híreszteli, hogy az árak a fizetéshez viszonyítva maga. satk. így akarnak elégedetlenséget szítam a dolgozók közölt. Ez azonban nem sikerűi, mm. egyre több dolgozó győződik meg, hogy amit a párt mond. az igaz, arra építeni lehet, mint a kősziklára.

Kenyér István 520 munkaegysége után részesedett a szedres! Petőfi közös jövedelméből

Ötéves tervünk egyik fő felada'a a mezőgazdaság szocialista átépítése. Az elmúlt években nagy tömegekben tért dolgozó parasztságunk a szocialista gazdálkodás áljára. A döntő tényező ebben az. hogy dolgozó parasztságunk önként, saját belátásából és meggyőződéséből Lépjen erre az útra. Ezen a téren legfontosabb feladat a már meglévő termelőszövetkezelek megerősítése, hogy ezek jó eredményeikkel és példáikkal vonzzák a dolgozó parasztságot. Azonban vannak még termelőcsoportok, amelyek nem váltják be teljes mértékben a példámula1 ás követelményét. Termelőszövetkezeteink egy része elhanyagolt birtokon keletkezett, vagy szétszórt darabokban van, arai nagy mértékben hátráltatja a gépi erő kihasználását vagy a föld feljavítását.

Ezek közé tartozik a szedres! Petőfi is, amely nem a legjobban működő csoportok közé tartozik. Azonban bebizonyította, hogy még ilyen körülmények közölt is fölényben van az egvénileg gazdálkodó dolgozó parasztok előtt. Mi sem bizonyítja ezt jobban, mini ennek az aránylag gyengén működő csoportnak évvégi zárszámadása.

Gazdasági épülőtökre, fölszerelésre, állatállományra több, mini

252.000 forintot ruháztak be. Az osztatlan szövetkezeti alapra 81.000 forintot, üzemi alapra pedig több, mint 47.000 forintot tartalékoltak.

A csoport tagjai 1)5.30 mázsa búzából,

13.31 mázsa rozsból, 81 mázsa árpából, zabból, 10-8 mázsa kukoricából,

3-3 múzsa szálas takarmányból, 7 mázsa cukorból és 24 mázsa burgonyából részesedtek. Egy . munkaegységre 1.66 kilő búza, 23 deka rozs. 1.42 kilő árpa. zab. 1.80 kiló kukorica, fél kilő széna, 12 deka cukor és 42 deka burgonya esett.

A gyengén működő csoport tagjai munkájának meg volt az eredménye.

Több csoporttag ért el kiemelkedő teljesítményt.

Kenyér István 520 munkaegységet teljesített. Több. mint 8.5 mázsa búza, 120 kitó rozs, több, mint

6.5 mázsa árpa, zab, 3 mázsa szálastakarmány, több, mint 210 kiló burgonya, 9.40 mázsa kukorica,

03 kilő cukor és 4.753 forint részesedése volt.

Beda András 456 munkaegység li án több, mint 7.5 mázsa búzát, 1 mázsa rozsot, 6.5 mázsa árpát, zabot, több, mint 8 mázsa kukoricát. 2 60 mázsa szálastakarmányt, 190 kiló burgonyát, 55 kiló cukrot és 5.358 forintot kapott. Kris-ák Vince 364 munkaegysége után 6 mázsa búzát, 84 kiló rozsot, több, mint 5 mázsa árpát, zabot, több;

A tolnamegyei fiatalok — élen a DISZ-ifjak és az úttörők — mintegy

1.500 hold gyapottermés felett védnökséget vállaltak, A nyáron a megye csaknem valamennyi úttörője rendszeresen részt vet;, a gyapot ápolásában és annak szedésében is. Például Pakson egész nyáron mintegy 200 úttörő ment gyapotot ápolni. Az eléggé k-edve?.őr.en időjárás következtében Tolna megye területén átlagosan 3 héttel később kezdett kovadni a gyapot, mint a7 ország más megyéiben. Ezért Tolnában maradt a legtöbb fel nem pattant gubó. A gya-potgubó betakarítása az elmúlt napokban meggyorsult a megye területén.

Nemcsak a gyapot meghÓhosítá.AL ban segítettek nekünk a szovjet emberek, hanem annak betakarításához is segítségei nyújtanak. A Szovjetunió, egy gyapot gubóíejtö gépet kültföíÁ amely o tolnai selyemgubó bmjWó- ban kezdte meg a működésék A ki nem pattant gyapotgaibók-at a megye

mint 6.5 mázsa kukoricát, 2.11 mázsa takarmányt, több, min: 150 kilo burgonyát, 41 kiló cukrot és 3.424 forintot kapott. Szálján István .840 munkaegység után 5.5 mázsa búzát, 76 kiló rozsot, több, mint 4.9 mázsa árpát, zabot, több, mint 6 mázsa kukoricát, több, mint 190 kiló szálas- takarmányt, 140 kiló burgonyát, 41 kiló cukrot és 3.834 forintot kapó t. Rudolf Istvánnak 310 munkaegység után, több, mint 5 mázsa búza, 72 kiló rozs, 4.93 árpa, zab több, mint

5.5 mázsa kukorica, 180 kiló szálas- takarmány, 130 kiló burgonya, 38 kiló cukor és 3.729 forint jutott. Ezek az eredmények megmutatják, hogy n fejlődés felé az egyetlen helyes út: a nagyüzemi gazdálkodás útja.

állami gazdaságai Tolnára szállítják, ahol gyorsan kifejtik. Egy óra alatt kéz Hej Léssel mindössze 55—75 deka magvas gyapotot nyertek, a szovjet gyapotfejtőgéppel egy óra alatt d£lG* gosan 120—130 kiló gyapotot íejtenek ki a gubából A megyében eddig 9 állami gazdaság már részben leszállította a gyapotgubókat más állami gazdaságban még folyamatban van gu- bószedés.

Az üzemben a feldolgozás élőét szárítják a gubókat. Az első kísérleteknél egy-egy .száníóm-edencébe 50 kiló gyapotgubót tettek és azt 5 órán keresztül szárították. A dolgozók örömmel látták azonban, hogy sokkal több gubót képes feldolgozni a szovjet-gép. mint amennyit szárítani tudnak. Ezért a szá-rí'.ási időt 5 óráról 3 órára csökkentetlek ér egy-egv ,-záülőmedencébe 50 kiló gubó helyeit 60 kilót tettek. a szovjet gyapolgubólejtö iféo segítségével ?. hét alatt 20 vagon gubát fejtenek ki.

Szovjet gyapotgubó fejlőgép mellet! jó eredményeket érnek el Tolnán a fiatalok