Tolnai Napló, 1951. július-december (8. évfolyam, 151-304. szám)

1951-07-08 / 157. szám

1951 JÚtjUS S ja R 1. o n A Magyar Népköztársaság minisztertanácsénak határozata a termelőszövetkezetek és a III típusú termelőszövetkezeti csoportok jövedelemelosztásának új rendszeréről Tarmeliószövetkezetemk és termelő­szövetkezeti csoportjaink a Magyar Dolgozók Pártja és a dolgozó nép álla ma segítségévéi, jól végzett munkájuk eredmények áp, bősége« gabonatermést takarítanak be és kitűnő eredményre számíthatnak egyéb terményekből, valamint állattenyésztésük hozamából is, A jő termés termelőszövetkezete­ink további gazdagodását és a tagok jólétének további emelkedését moz­dítja elő, ha termelőszövetkezeteink várható nagy jövedelmüket helyesen használják fel, gondoskodnak a kő zös szövetkezeti vagyon gyarapításá­ról te az elosztásra kerülő jövedelem bői terményből éppenúgy. mint pénzből — tagjaikat munkájuk sze­rint igazságosan részesítik. A minisztertanács megállapítja, hogy a termelőszövetkezetek jövede­lemelosztásának eddigi rendszere ncm elégíti ki mindenben ezeket a követel­ményeket, mert a tagok részesedése pénzbeli elszámoláson alapult és a term-ósz-etben? juttatás sok esetben igazságtalanul nem a végzett munka arányában történt, A jövedelemelosz­tás rendszerének ezt a fogyatékossá­gát a termelőszövetkezetek íöbbízban felvetették és javaslatokat tettek igaz­ságosabb 'övedelemelosztási rendszer bevezetéséire. Ezért a minisztertanács elhatározta, hotgy a termelőszövetkezetekben be kell vezetni a jövedelemelosztásnak azt a jól bevált rendszerét, melyet a Szov­jetunió kolhozaiban, a kolhozok erő­sítése, a jó munka igazságos jutalma­zása. és ezen keresztül a tagok jólété­nek állandó emelése érdekében hosz- Szú évek óta alkalmaznak. Ternielö- SZiö vetkezet cinkben a jöv.edeíemílosz- már ebben az évben úgy kell negszervezni, hogy a kötelezettségek teljesítése és a tartalékolás után a ta­gok mint a termelőszövetkezet gazdái, munkájuk arányában, természetben részesüljenek lehetőleg minden olyan mező­gazdasági terményből, amit a termelőszövetkezetben ter­melnek, a pénzjövedelmet pedig szintén a teljesített munka egy ájégek arányába u külön osszák fel. Ízen az úton lehet, elérni azt, hogy ■szorgalmasan dolgozó tagok bőven S szabadon rendelkezzenek kény ér- abonával. takarmánnyal, cukorral, orral, valamint egyéb terményekkel s cz.zel megteremtsék állandóan nö- ekvö jólétük szilárd alapját. E célok elérése érdekében a minisz- írtfriiács az önálló termelöszövetke- etek és a III. típusú termelőSzövet- beeü csoportok (továbbiakban ter- lelőszövct.kezet) jövedelemelosztását z 1950-51 gazdasági évtől kezdődően f. alábbiak szerint állapítja meg: I. A termelőszövetkezet terméséből, az Llaml kötelezettségek teljesítése a SLzdilkodáshoz r.züksÁAis tarlaléko- s és a termelőszövetkezeti közös •ickcMtős után fennmaradó részt a •rmelöszöve (kezet tagjai között telje­tett munkaegységeik arányában kell ?éfosztani- Hasonlóképpen a munka- iységek' szerint kell szétosztani mind- :okat" á termékeket is, amelyeket a rmelőszövetkezct terményei elle-né- ® kap (cukor, hántolt riz>s, karton, si, stb.). Nmn- lehet szétosztani természet­in azokat a terményeket, amelyeket termelőszövetkezetnek termeién szer­zései alapján teljes mennyiségben kell ad ni a szerződtető vállalatnak ukorrtbpa, dohány, hántolallan rizs, szerpaprika, stb.). A termelőszövetkezet terményeinek rtnészetbeni szétosztását az alábbiak érint keil végrehajtani: 4 A termelőszövetkezet legelső * kötelessége, hogy teljesítse ter­eiig bcadá.si kötelezettségét minden van mezőgazdasági terményből és lati termékből, amelyet a begyűjtési ndelct. előír. Ugyanígy ki kell egyen, enié a gépállomások munkájáért erzödés szferint járó terménylartozá- t és eleget kell tennie a termelési erzödésekben vállalt kötelezéilségei- k. 2 Gondoskodjanak a termelőszö- ' vetkezetek a jövő évi termés aga lapozásáról.. Ezért a legjobb mi­ségi! terményekből tartalékolni kel! vetőmagvakat, legalább, a jelenleg yglévő vetésterületre, de vegyék szá­láéba a termelőszövetkezet szánt'» '(Hetének növekedését is. Tartalé- Ini kell továbbá az. iizemterv »ze- növekvő állatállomány számára a r5 évi új termésig szükséges szálas szemes takarmányokat. Ilyrpód or tosíf.sák a következő évi gazdálko- • zavartalan menetéhez szükséges kv.i alapot. Ezenkívül a közgyűlés (csoportértekezlet) határozata alapján a termelőszövetkezetek tartalékolhat­ják kenyérgabona és burgonyatermé- síik öt százalékát előre nem látható szükségletek fedezésére. 3 A kötelezettségek teljesítése é* » a tartalékolás után megmaradó termény egy résziét a termelőszövet­kezetek. a közgyűlés (csoportértekez­let) határozata alapján eladják az államnak vagy a megengedett kere­teken belül szabad piacon értékesít­hetik. 4 A kötelezettségek teljesítése, a • tartalékolás és a szabad értéke­sítés után fennmaradó részt a terme­lőszövetkezetek tagjai között munká­juk arányában, az egész év folyamán teljesített munkaegységeik alapján kell szétosztani. Ezért a tagok által megszer­zett munkaegységeket októ­ber 1-én összesíteni kell és a terményrészeseüést az így összesített munkaegységek alapján lebet kiadni. A mun­kaegységek október 1 i össze­sítéséig a termelőszövetkeze­tek az egyes terményekből a tagok részére előleget adhat­nak. A termelőszövetkezetek a tervet meghaladó termelési eredmények el­érése esetén részesítsék természetbeni jutalomban az elftökqt, a brigádok és a munkacsapatok vezetőit, illetve tag­jait a növénytermelés fejlesztésiről szóló 2005 1950/11. 14. számú «h az állattenyésztés és takarmány termelés fejlesztéséiről szóló 2021/1950 XII. 3. számú minisztertanácsi határozat alap­ján. A természetbeni jövedelemelosztás általános szabályai alapján az egyes termények és termékek szétosztását a következőképpen kell elvégezni. 4 A kenyérgabonából a gabona elcsé’plése után előlegként ki kell adni a fejadagot azoknak a ta­goknak és családtagjaiknak, akik az ■alapszabályban előírt kötelező mun­kaegységekből a cséplésiig legalább 50 munkaegységet teljesítették. A terme­lőszövetkezetek igazgatóságai (intéző­bizottságai) ettől csak olyan tag ese­tében térhetnek el. aki az 50 munka­egységet betegsége, vagy öregsége miatt: nem tudta teljesíteni. Nem lehet azonban fejadagot kiadni az olyan munkaképes családtagok részére, akik nem a termelőszövetkezetben. ha­nem másutt dolgoznak, vagy a nyári munkák idején a közös munkában nem vesznek részt. A fejadagon felül a termelőszövet­kezetek az egész évben megszerzett munkaegységek összesítése után ki­oszthatnak még a dolgozó tagok kö­zött munkaegységeik arányában annyi gabonát, amennyit a termelőszövet­kezet terménybeadási kötelezettségén felül ,.C‘ vételi jegyre az államnak eladóit. Az ügy szétosztott gaboná­val a termelőszövetkezeti tagok sza­badon rendelkeznek, azt megőtölheiik. A g.abonacsépleskor előlegként ki­adott fejadagot és az október 1. nap­ja után kiadott gabonát együttesen kell elszámolni a tagok részen-e az egész évben teljesített munkaegységeik alapján. A takarmányfélék szétosztását úgy kel] végrehajtani, hogy a termelőszövetkezetek igazgatósága (in­tézőbizottsága) segítse elő a tagok ház­táji állatállományának takarmányozá­sát. Ezért a közgyűlés (csoportérte- kezlet) határozata alapján az egy°s takarmánvfálék (árpa, zab, kukorica, széna, szalma, stb.) legalább 15 és leg­feljebb 30 százalékát kell természet­ben szétosztani a tagok között. az egész évben teljesíteti munkaegységek alapján. A tagok részére kiadható takar­íts anym ennyi s-új felét a térin?$ betaka- rításs.-kór előlegként, a másik felél P'd'g október 1. napja után kell ki­adni. A takarmányrészesed :si term érzet­ben kell kiadni azoknak a tagoknak is. akik a szétosztás ideién Tiázláj' állatállománnyal nem rendelkezne'?, hogy ezzel megteremtsék a háztáji állatállomány tartásának előfeltételét. Egyéb terményekből (burgo- N'*# nya. szőlő, gyümölcs, bor. stb.) a kötelezettségek teljesítése és az el­adás után fennmaradó mennyiséget lermésze'ben. az egész évben teljesí­tett munkaegységek szerint kell a ta­gok részére szétosztani. A termelőszövetkezet által szállított nyers termények ellenében kapott ter­mékekből (hántolt rrt-s. cukor, karton, oláj. stb.) a tartalékolás, illetve eladás után fennmaradó mennyiséget kell a tagok közölt természetben szétosztan az egész évben teljesített munkaegy- öé.giek szerint. Zöldséget és koránérö gyümölcsöt csak az arra rászoruló tagoknak lehet a háztáji szükségletükre kiadni, pénz­térítés ellenében. 4 A termelőiszövetkezet közös ál. • latállománya és a közös állatál­lományból származó állati termékek természetben nem oszthatók szét a termelőszövetkezet tagjai között. A termelőszövttkezel segítse elő. hogy tagjai az alapszabály keretei között háztáji állatállománnyal rendelkezze­nek ás ilymódon biztosítsák család­ink állati termékekkel való ellátását. A termelőszövetkezet a közös állat- állományból csak akkor segítheti ter­mészetben tagjai háztáji gazdaságának kifejlesztését és kisegítőiképpen a termelőszövetkezeti tagok állati ter­mékkel, való ellátását, ha begyűjtési és szerződési kötelezettségének az állatokból é« állati termékekből tel­jes mértékben eleget tett és ha a kö­zös állatállomány fejlesztési tervét teljesítette. Ilven kisegítésben csak azok a termelciszöveikezeti tagok ré­szesülhetnek, akik erre rászorulnak és munkaképességükhöz mérten rend­szeresen résztvesznek a közös mun­kában. Az így juttatott állatért, illetve állati termékekért a teljes piaci árat kell megtéríteni. II. A termelőszövetkezetek pénziövedel- mit — ami beadott és ,.C" vételi .jegy­re átadott. Valamint szabadpiacon ér­tékesített termények, állatok és álla­ti termékek árából, valamint a ter- m el ejszövet kezet egyéb pénzbevételei­ből tevődik össze, — az alábbiak sze­rint kell felosztani:-| A termelőszövetkezetek pénz- jövedelmükből is elsősorban tel­jesítsék az állammal széniben fenn­álló kötelezettségeiket (adó. esedékes kölcsönök, gépáilomási tartozás, bizto­sítási díj, stb.) továbbá egyenlítsék ki a más személyekkel szemben fennálló) tartozásokat. Fordítsanak különösen gondot a tagok- által bevitt föld titán járó földjáradék kifizetésére é§ fizessék ki a bevitt gazda­sági felszerelések értékének esedékes részletét is. • A pénziövedelem 20 százalékát a termelőszövetkezetek helyez­zék a szövetkezeti alapba és ebből vásároljanak állatokat, gépeket; fel­szereléseket, létesítsenek gazdasági épületeket, vagyis fordítsák a terme­lőszövetkezetek erősödésénk és a ta­gok jólétének alapját képező közös szövetkezeti vagyonnak növelésére. A. pénziövedelem 2 százalékát a ter- m »Ipjrövetk^zeteV «zociárn célokra használhatják fel. Az igazgatóság (intézőbizottság) fordítsa ezt az össze­get az öregek, betegek támogatására, napközi ott Konok létesítésére. A fennmaradói pénzösszegei év- sí‘ vértén a zártmámadáskor a in­gok között teljesített munkaegységeik arénvéban kél! felosztani. A termelőszövetkezetek pénzjöve­delműk 30 százalékát évközben a ta­goknak előlegként kioszthatják a mun­kaegységek arányában. III. A minisztertanács utasítja a. föl cl - művelésü'Wi minisztert és az élelm?zé ■ sí minisztert, bo^v a torp-ielőszövef- kezetek új jovr-delrmelosttisi rend. crf.--rink bevezet érére ■szükséges inté^. kedéseket f'.ív-ék meg és p ^’dmüve- lésúgvi rrvni«z*or r.rv'dos’-'n'i i - k a tér. mrdr-szövétkezett' 'a,!=>P'zabályok meg- feVjő kiegészítéséről. F'-'liívia a piiriisTlp-fnriárs a te'-. rnelős-röve1 kletek elnökeit. ígazgatóssá- gát (intézőbizottságát), hogy a t {i •>■ (> r) “ t o> m el '-z t :i s ni nrp d S/m-'t; közóvíílósö’» (osopórt- prté)tWi‘i'.él)) (.(•s7t'‘WR(‘n Is­P'r-'if ntv.'dc t,n o-icrjj 1 v ifaS­sák mer»’ ó... tnrrx-.'.t- mcjß az elííkészöleieket- •'n»-o4«.,.em«>t0R7Í ásnak a nüniszter­fanár- határozata szerint történő vég­rehajtására. ■ A fpirmeíőszí'Vf,tk''7i?t‘’k vezetői fti- d',fncít®ák a tnöoV köpött a köz^s jö­vedelem alapját képező szövetkezet' vaövnn lívTi-^ntfásának ielentősérfét és védelmét. Ériék el. hogy a tagok ön- In da tosa.n. - zövetú^-níi méü tóin. r.ealó.dta.x'5i íkkal e,:vült ’’«itvf- nek rés^t ° kö.^rs rm••’kában-, indítsa.. r-*k od-i-lSrií tn',',rf' 1 m”t a nniv fec rr '''e-edménvek ' r I ■■ -écéé-t o oélds- mutafó ’■■következel i gazdálkodás mea- Icrerntéséé-t. Ró kosi Mátyás s- k. a minisztertanács elnökhelyettese. Kim Ir-Szen táltornok és Peng íslt-Hnai labornnk üzenele Rídsway táimolltoz az előzetes laláffcozé részteteirsl A koreai arcvonalről érkező jelen­tés közli hogy ideérkezeti Ridgwav tábornok második üzenete, melyben hozzájárul az előzetes tanácskozás július 8-an történő megtartásához. Kim ír Szic'n tábornok és Punq Teh- Huai tábornok pénteken újabb iize- néter intéztek Rjdgway lábornokhoz az előzetes találkozóval kapcsolato­san Az üzenet szövege a következő: ,.Ridq\vcLv tábornok, megkaptuk jir Hús 5-á/i kelt ímhodik válaszát Hoz. zájárulunk az ön által küldendő ősz székek' lisztek 41s segédszemélyzetük számához, valamint Keszovba történő elindulásuk időpontjához. Vállaljuk, hogy biztosít juh veszélytelen útjukat. ,4 veszé'ytelenség íokozoHatib bizto­sítása és a félreértések lehetőségének minimumra csökkentése érdekében javasoljál-, hogy az összekötő tisztek yeepekbŐt álló gépkocsikaravánon te­gyél- meg oz utat KeSzonba. Egyidejűleg tájékoztatjuk önt. hogy a mi három összekötő tisztünk — akik közül az egyik ezredes: kél tol­máccsal, valamint a fogadószemély zette! és a segédszemé'yzeHél együtt július 7-én, (az előzetes találkozót megelőző napon) phrnjani időszámí­tás szerint reggel öl órakor indul el Phenjan térségéből — Ö1 yeeppcl és öt teherautóval — Szarivolion és Namcsonjonon át Keszonba hogy elő készítsék a minőiét lé1, által jóváha­gyott előzetes találkozót és /észíve­gyenek azon. Mindegyik gépjármű te­tején fehér zászló lesz elhelyezve. Kérjük, vegye tudomásul ezt a közr lést. Kim Ir-Szen, a koreai néphadsereg fönararicsnoka. . Peng TelvHuai, a kínai önkéntesek parancsnoka.“ fl koreai oarii Hegek tüze amerikai fiadiliÄt rondáit rnsn Az USA haditengerészét! miniítzló riuma közölte, hogy július 4 én Von- szán köze ében a parii tüzérség tűié­től egy amerikai őrhajó megsérült. Az elmúlt héten Vonszau/ közelében ugyancsak megsérült a- Tucker nevű amerikai torpedóromboló üdjMvny IiíImuhoIí íiUsbmiír liim Ir-S/cu cs Peng I ell-Saisíií láiionuduiliIst»/: Newyork (TASZSZ): Az Associa­ted Press tokiói tudósítójának jelen­tése szerint Rldgway tábornok a kö­vetkező táviratot intézte Kim ír Szén és Peng Teh Hüai tábornokokhoz: Megkaptam az Önök július 6-i táviratát. Egyetértek önöknek azzai a tervével, hogy összekötő csoportjuk július 7~én phenjani időszámítás sze_ rint reggel öl órakor indul el Pheir janból Szar ivarion és Namcsonjonon át Keszonba öt yeepen és öt más gép­kocsin, amelyek fehér zászlóval lesz­nek megjelölve. Ezt a gépkocsikéra- vánt Phenjanból Keszonba történő utazása a’all csapataim nem fogják megtámadni. Ezenfelül Keszon térsé­gét öt méríöldnyi sugarú körben Ke. szón középponttal attól kezdve, hogy az önök küldöttei Keszonba érkeznek, semleges övezetnek tekintem. At én küldötteim az időjárástól függően helikopteren vagy yeepeken fognak utazni. Mindenesetre az lm- & ingán folyón a Szöul—keszoni út­vonalon jú'ius 8-án tokiói időszámí­tás szerint 9 áral-or kelnek át és í zen az úton haladnak Keszon fcié. E kül­dötték utazásának biztonságával kap csolalban nyújtót! biztosítékukat cl fogadom. Ridgway, az Egyesült Államok had- seregtábornoka, az Egyesült Nemzetek fegyveres erőinek tőparancsnol'a.“ A koreai néphadsereg főparancsnokságának hadi jelentése A Koreai Népi Demokratikus Köz­társaság Néphadseregének i'Öpararies noksőga .július 6.án közölte, hogy koreai néphadsereg egységei, a kínai önkéntes osztagok ka! szorosan egyiUiniftküdve, a front egyes szaka szabi továbbra is helyi jelentőségű harcokat vívnak és komoly vesztesé­geket okoznak az amerikai umro! in tervenciósok, valamint a tiszlmnan- féle hadsereg csapatainak. Mossad*fi? visszautasította a hágai bíróság előzetes határozatát London (MTI): A hágai nemzetközi bíróság — amely kapitalista jogá­szokból áll —-, csütörtökön előzetes határozatot hozott az iráni olajipar államosításának ügyében. A határo­zat ,.arra kötelezi mind az iráni, mind pedig az angol kormányt, hogy tar lózlcodjék minden olyan cse'ekmény- től, amely elébevágna a bíróság vég- hatő.rozatának“ és .Jelügyelőtestület“ szervezését mondja’ kil amelynek ille­tékessége kiterjedne a/ angol-iráni olajtársaság pénzügyi műveleteinek összességére. Ezzc' kapcsolatban Moszadik, iráni miniszteréi nők pénteken kijelentette­Folytatjuk az államosítás végn-haj- fását, Irán nem hajlandó elismerni, hogy a nemzetközi bíróság olyun ügy. ben hozzon rendelkezést, amelyben, nem illetékes.“ Moszadik hangsúlyoz­ta, hogy „a hágai bíróság pontosan o'yan határozatokat hozott, amilyene­ket az angol kormány kérik A nemzetközi bíróság határozatát londoni -poliukai körökben érthető megelégedéssel fogadták. A Reuter nicosiai jelentése szerint, az Enpress 0f Australia nevű csapat­szállító hajó csütörtökön brit ka to , náklcal fedélzetén Port Saidba hajó­zott. liati több széliért 4 szén bán rúpso k teljesítik as alkotmány ünnepe tiszteletére módosított J el aj á n t ásni kát A DIÓSGYŐRI SZÉNBÁNYÁK Baross-nknai bányaüzeme az elmúlt hónapokban alig 80 százalékos erv- 'eljesílésével a Hegutólső helyen állott. A párt szervezel, a vállalat vezetőség és a szakszervezet kivizsgálta a lema­radás <,'kait és megállapítoi'ák. *hogv a munkafegyelem 'lazasága melleti az is hátráltatja a terv teljesítését, liogv a válióműszakok dolgozói gyakran elkészítetten munka-helyet kapnak. A hibák kiküszöbölésére- megváltoztak a felügyeleti és műszaki dolgozói, beosztását és a Mária lejtősaknáról 'Öbb sz ahánovisla bányászt helyez­lek ál, a Buross-.aknára/ liogv ott ad­ják át munkamódszerüket. A terme lés szervezésének eredményekén meg- uvorsull Bare.ss aknán a déli lövöm1 feltárási munkája. Az üresesiiljehiám megszüntetése érdekében minden hé ten egy nap három műszakos szátb- 'ás‘ szervezlek, amikor a febrxiiiem 'eil szénlueniuiségei kiszáilílodák Mindezek nyomán máiu-han már ICO! «záZatékra teljesjjelték havi pu-vükeí az ük na dolgozói, szemben az áprilisi 82." százalékkal, A felvib*g»s.tó n*imk« i-^yjavPásáva! az á«»,!us» 10 százalékos hiánv/ás három százalékra <-‘iik! ént. \z a-kna dotvozói júnipsb-n, n száz százalék ffíilőt- I-'i jesíteHék a lerv*1 s most — 18 szájlító és PenrMnr'ó J gozó szenelésre való beállásával a :ermelés továldű fokozására lön - ködnek. PETŐFI BANYA dolgozói jelenleg 96.5 százalékra tel­jesítik tervüket. A 3.5 százalékos ’‘le­maradásnak az az oka, hogy egye: csapatok lemaradnak a munkában a helytelen munkaszervezés miatt. Pe- iőfi-altáró dolgozói a lemaradás beho­zása érdekében elhatározták, hogv a déli mezőn befelé haladó frontfejtés1 kékszárnyúvá képezik ki. s ezzel 30 méteres frontot nyernek. Elhatározá­sukat ^lettre is váb-oMák. 30 méteres szakasszal gyarapodott a front éj napi 15 vagonnal emelkedett a terme­lés. A rozsai allűré dolgozói, akik 108.3 százalékot értek el a tervlelje, sítésben. iovább akarják fokozni ter­melésüké! a kilences akna egyik frontszaka' szán minden műszakban a DISZ- hrigád tagjai dolgoznak. A fiata­lok bevezették a ciklusos munka­szervezést és ennek segítségéve! 112 százalékra teljesítik napi ter­vüket A brigád lacjai közül, l*ieme!k'-dö eredménnyel dolgozik Laczlk András vájár. Altegos termelési eredménye 187 százalék. Szorosan a nyomában jár Hallos István segédvájár 172 szá- za.’ékps eredményével, a brigád öbbi dolgozói pedig arra törekszenek, hogy elérve az élenjárók példája!, kima­gasló termelési eredményekkel unni pf-ljék meg az alkotmány »ívforduló­ját és a bányászok napját-

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom