Raffay Sándor szerk.: Theologiai Szaklap 10. évfolyam, 1912 (Budapest)
Raffay Sándortól: Nikodémus evangélioma
Nikodemus evangélioma. 237 Lévi mester mondá: „Mi az, hogy azt mondja Simeon mester j hogy igy látta Jézust: íme ez szolgál Izráelben sokaknak estére és feltámadására valamint ellenmondásnak jeléül." Izsák mester mondá: „Meg van irva a törvényben: íme én elküldöm az én követemet te előtted, aki előtted jár, hogy téged minden jó úton megőrizzen, mert az én nevem szólal meg abban." Akkor igy szólt Annás és Kajafás: — Jól mondtátok el azokat, amelyek Mózes törvényében irva vannak, hogy Énoh halálát senki se látta és Mózes haláláról senki se beszél. Jézus azonban számot adott Pilátusnak és láttuk, amint ütlegeket és köpéseket kapott az orcájára és hogy a katonák töviskoronát raktak a fejére, megostorozták és elitélte őt Pilátus és hogy a Koponyák (hegyén) megfeszíttetett két latorral együtt és hogy epével vegyitett ecetet itattak vele és Longinus katona lándzsával ütött lyukat az oldalán és hogy testét a mi tiszteletreméltó atyánk József elkérte, és hogy amint mondja, feltámadt, amint azt a három tanítvány beszéli: „Láttuk őt felemeltetni az egekbe" és a hogy Lévi mester is bizonyságul idézte a Simeon rabbi által mondottakat: „íme ez szolgál Izraelben sokak estére és feltámadására, valamint ellenmondásnak jeléül." És akkor igy szóltak az Írástudók az Úr egész népéhez : Ha ez az Úrtól lett és csodálatos a mi szemeinkben, vegyétek tudomásul, Jákobnak háza, hogy meg van irva: i,Átkozott mindenki, aki fára függesztetett" 1 Egy másik irás meg azt tanítja: „Amely istenek eget és földet nem készítenek, elvesztek." Akkor a papok és leviták igy szóltak egymáshoz: — A Jobelnek nevezett Sumig fönmarad az emlékezete, meglátjátok, hogy örökké uralkodni fog és magának új népet támaszt. Akkor a zsinagógafők, papok ós leviták összegyűltek és igy szóltak Izrael egész népéhez: — Átkozott az olyan ember, aki emberalkotását imádja és átkozott az olyan ember is, aki a teremtményt imádja a teremtővel szemben. És az egész nép igy szólt; Ámen, Ámen! Akkor az egész nép magasztalta az Urat ós mondá:
