Raffay Sándor szerk.: Theologiai Szaklap 3. évfolyam, 1904-1905 (Pozsony)

Bartók Gryörgy: Jakab levele

20 ifj. Bartók György. Jakab levele. apostol tana ellen való polémikus iránya megerősíteni látszik e hypothesist. Ámde Jakab, az Ur testvére és Pál között való vita nem a jó cselekedetek körül forgott; és azután az egész levélben nincs egyetlen vonás, mely a zsidó legalismusra emlékeztetne. Ez a körülmény pedig nem folel meg annak a Jakab jellemének, kit az Ap. Csel.-ből s a Pál leveleiből ismerünk. — Felmerült az a hypothesis is mondja Ménégoz, hogy a levél eredetileg anonymon volt s csak később valamelyik keresztyén író látta el a Jakab felírással, hogy ez által a levél bekerüljön a kánonba. Ilyen hypothesis felvételét azonban semmi sem igazolja. A szerző nem nevezi magát apostolnak s a Jakab név\

ralószinüleg mindig ott állott a levél elején. Mivel abban az időben a Jakab név nagyon el volt terjedve, az irót nem szükség azonosítanunk az apostol Jakabbal; megelékszünk a puszta névvel s azzal az erőteljes képpel, melyet a levél ad írójáról. Hogy a szerző zsidó férfiú volt, az bizonyos. A legális vonások teljes hiánya azt sejteti velünk, hogy a szerző azok közé a zsidók közé tartozott, kik a thora rituális törvényeinek megtartását nem vették olyan szigorúan ós inkább a morális törvények felé vonzódtak. Ez a Jakab valószínűleg hallotta az Úr beszédeit, mert r igen sok alaki ós anyagi hasonlóság van levelében az Úr tanításával; mindenesetre behatott az evangélium primitív prédikálásának szellemébe anélkül, hogy azt theologiai feldolgozás tárgyává tette volna. ifj. Bartók György.